Loading article…
「Moving」は、イギリスのシンガーソングライター、ケイト・ブッシュがデビューアルバム『The Kick Inside』（1978年）のために作詞・作曲・録音した楽曲です。日本では1978年4月にEMIミュージックジャパンからシングルとしてのみリリースされました。ブッシュが作詞、アンドリュー・パウエルがプロデュースしたこの曲は、彼女のマイム教師であるリンジー・ケンプへのトリビュートです。「Moving」は、ロジャー・S・ペイン博士が録音したクジラの鳴き声を収録したLP 『Songs of the Humpback Whale』からサンプリングされたクジラの歌声で始まります。
ブッシュは「Moving」を東京音楽祭、BBCの「Saturday Nights at the Mill 」、エフテリング公園を舞台にしたオランダのテレビ番組、そして初のツアー「The Tour of Life」（1979年）で披露した。
ケイト・ブッシュは10代後半にEMIレコードと契約を結んだ。 [ 3 ]ギルモアをプロデューサーにデモを録音し、ファーストアルバムをリリースするまでの間、彼女は学業を続け、作詞作曲の腕を磨いた。[ 4 ]リンジー・ケンプの「フラワーズ」の広告を見て、彼女はケンプのマイムのレッスンを受けることにした。6か月後、彼女はアンソニー・ヴァン・ラーストのモダンダンスのレッスンを受けた。[ 5 ]ブッシュは1977年にデビューアルバム「ザ・キック・インサイド」のレコーディングを開始した。 [ 4 ]彼女は同年、ケンプへのトリビュートとして「ムービング」を書いた。[ 6 ]「彼には彼のために書かれた歌が必要だった」と彼女はインタビューで語った。「彼は動きの意味を私に教えてくれた。彼はあなたをとてもいい気分にさせてくれる。もしあなたが左足で踊っていたら、『あなたは天使のように踊るわ、ダーリン』って言うのよ。」彼は人々を満たし、あなたは空のグラスで、ゴクゴク、ゴクゴク、彼はあなたにシャンパンを満たしたのです。」[ 7 ]「Moving」は日本でのみシングルとしてリリースされ、B面には「嵐が丘」が収録され、 「The Kick Inside」のプロモーションに使用された。[ 8 ]シングルは1978年2月6日にリリースされた。
「Moving」は、ヴァースでは Dm–C–B♭–F 、コーラスでは Dm–Am–Dm–Amのコード進行に従っています。[ 9 ]ニ短調で書かれたこの曲は、4分の4拍子で「ゆっくりとした」テンポです。 [ 9 ]楽器編成には、ドラム、ベース、ギター、エレクトリックピアノが含まれています。[ 2 ] 「Moving」は、ロジャー・S・ペイン博士が録音したクジラの鳴き声のLP「Songs of the Humpback Whale 」からサンプリングされた15秒間のクジラの歌で始まります。ブッシュは雑誌『Sounds』のインタビューで、「クジラは『動く』ことについてすべてを物語っている。巨大で美しく、知的で、頑丈な体の内側は柔らかい。1トンもあるのに、とても軽くて浮かぶ。それは人間のコミュニケーションのすべてだ。『動く液体でありながら、あなたは水と同じ』――中国人が言う、水が流れ込む器になるということ。クジラは純粋な動きと純粋な音であり、何かを呼び求め、とても孤独で悲しい…」とコメントした。 [ 7 ]
AllMusicとBillboardは「Moving」を『The Kick Inside』のベストソングの1つと評価している。[ 10 ] [ 11 ] 「Moving」は日本でのみリリースされたため、売上と商業的パフォーマンスは限定的だった。この曲は日本のオリコンシングルチャートにはランクインしなかった。
『The Kick Inside』のリリース直後、ブッシュは1978年2月25日にBBCの番組『Saturday Nights at the Mill』で「 Them Heavy People 」と共に「Moving」を披露した。[ 12 ] 5月12日、彼女は遊園地エフテリングの新しいアトラクションである「 Haunted Castle」のオープンを記念したオランダの特別テレビ番組に出演した。彼女は城の近くや園内を撮影した6本のビデオで6曲を披露した。「Moving」のビデオの冒頭では、カメラは葉で覆われた墓石を映し出す。その後、風が葉を吹き飛ばし、ブッシュの名前が現れる。彼女は城の扉の前でこの曲を歌う。[ 13 ] 1978年6月、ブッシュは東京音楽祭で日本武道館にて「Moving」を歌った。このパフォーマンスは6月21日に日本のテレビで放映され、3500万人が視聴した。[ 12 ] [ 14 ]彼女はアメリカのR&Bバンド、ザ・エモーションズと共に銀賞を受賞した。[ 14 ] 1979年、ブッシュは初のツアー「ザ・ツアー・オブ・ライフ」で「ムービング」を演奏した。彼女のパフォーマンスはビデオ「ライブ・アット・ハマースミス・オデオン」で見ることができる。[ 15 ]しかし、ブッシュはレジデンシーショー「ビフォア・ザ・ドーン」 （2014年）ではこの曲を演奏しなかった。[ 16 ]
7インチ・ビニール・シングル[ 17 ]
クレジットは『The Kick Inside』のライナーノーツから引用。[ 2 ]
マンドーポップ歌手のヴァレン・スーは、 1996 年のアルバム「Tear Sea」でこの曲を「放聲大哭」というタイトルでカバーしました。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア（注釈）（リンク）