Loading article…
| 金剛山観光地域 금강산국제관광특구 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 北朝鮮の旧特別行政区 | |||||||||
| 2002–2024 | |||||||||
 | |||||||||
_Kumgansan_Clear.svg/500px-Divisions_of_North_Korea_(EN)_Kumgansan_Clear.svg.png){kind=spacer} | |||||||||
| エリア | |||||||||
| • 座標 | 北緯38°41′17″ 東経128°12′01″ / 北緯38.68806° 東経128.20028° / 38.68806; 128.20028 | ||||||||
• | 530 km 2 (200 平方マイル) | ||||||||
| • タイプ | 観光地域* | ||||||||
| 歴史 | |||||||||
• 設立 | 2002 | ||||||||
• 廃止 | 2024 | ||||||||
| |||||||||
| *2002年に江原から分離。 | |||||||||
金剛山観光地域は北朝鮮の特別行政区であった。2002年に金剛山（金剛山）への韓国人観光客の往来を扱うために設立された。韓国の太陽政策の象徴の一つであった。[1] 2024年1月、北朝鮮は金剛山国際観光局を閉鎖すると発表した。[2]
歴史
発展と繁栄の時代
1998年から、韓国人やその他の外国人観光客は、最初はクルーズ船で、その後は朝鮮半島の非武装地帯を通る新しく建設された道路をバスで移動して、金剛山を訪れることが許可されました。 2002年、金剛山の周辺地域は江原道から切り離され、204.6平方マイル（530 km 2 ）をカバーする別個の管理観光地域として組織されました。[3] 1998年から2008年7月までに、100万人を超える韓国人がこのリゾート地を訪ねました。[4]このリゾート地には、オーストラリアのグレートバリアリーフで最初に営業していた水上ホテル、海金剛ホテルがありました。[5]この地域のインフラの多くは、この地域を開発するための30年間の独占契約を獲得した韓国の現代峨山社によって建設されました。 [6] [1]ホテルに加えて、ゴルフコース、スキーリゾート、その他の施設も含まれる予定でした。[1] [7]開発された施設には、金剛山ホテルと外金剛ホテルがあり、前者はこの地域の「旗艦ホテル」と呼ばれています。[8] [9] 2007年までに、この地域の訪問者数は170万人を超えました。[6]
終息と北朝鮮による支配
.jpg/500px-Kumgangsan_Hotel_at_Mt_Kumgang_(14722045077).jpg)
北朝鮮政府によると、2008年7月、53歳の韓国人観光客パク・ワンジャが軍の敷地に入った際に2発の銃弾を受け死亡した。[10] [4]韓国の共同調査要請は却下された。パクの法医学的検査では、銃撃されたとき彼女はじっと立っていたか、ゆっくり歩いていたことが示唆されている。これは、彼女が走っていて警告に従わなかったという北朝鮮の主張と矛盾している。銃撃直後、韓国政府はリゾートへのツアーを中止した。2008年8月、北朝鮮はリゾートから「不必要な」韓国人労働者を追放すると発表した。[11] [12]
2010年3月、北朝鮮政府は、観光禁止が解除されない場合は「非常措置」を取ると警告した。[13] 2010年4月23日、北朝鮮政府は、このリゾートにある韓国所有の不動産5軒を押収し、「長期間のツアー中止により北朝鮮が被った損害の補償」とした。不動産を押収する際に、北朝鮮は白ニョン号事件にも言及し、韓国が船の沈没を北朝鮮のせいにしていることに不快感を示した。[14]この事件による現代峨山の損失は、投資損失数億ドルと推定され、観光収入の停止によりさらなる損失が発生した。[9]
2010年4月から、北朝鮮は企業に北朝鮮側からのツアーの運営を許可したため[15] 、南北からのツアー再開はますます困難になっているように見えた。しかし、2010年10月1日の報道によると、「南北の赤十字関係者は、韓国の軍艦沈没をめぐる緊張緩和に関する北朝鮮の複雑なシグナルの中、金曜、朝鮮戦争で離ればなれになった家族の再会を開催することで合意した。統一省報道官のイ・ジョンジュ氏は、両国から100家族が10月30日から11月5日まで、北朝鮮の景勝地ダイヤモンドマウンテンリゾートにあるホテルと再会センターで会合に参加すると述べた。」[16] 2011年9月までに、北朝鮮は北朝鮮北東部の羅先から金剛山の港まで直接クルーズを運行し始め、以前は南側が運営していたリゾートに滞在する機会を訪問者に提供した。主に中国人客を対象としていたが、西側企業もツアーを提供した。[17] [18]
李明博政権が口頭で反北朝鮮の姿勢を表明しているにもかかわらず、政府出資の韓国統一研究院の金泰宇所長は、韓国政府が、天安艦沈没と延坪島砲撃に対する北朝鮮の軍事行動について公式謝罪することなく、北朝鮮との金剛山観光地域に関する交渉を再開することを提案した。[19]
2018年の旅行本には、観光客の減少によりこの地域のほとんどの施設が閉鎖されたと記されている。[8]同じ頃、韓国の文在寅大統領と北朝鮮の金正恩委員長は、リゾートへのツアーを再開することで合意した。
2019年、金正恩氏はこの施設を訪れ、施設を批判した。「建築的に非常に遅れているだけでなく、適切に手入れされていないため、非常にみすぼらしい。建物は単なる寄せ集めで、国民的特徴がまったくない」[20]また、彼は韓国の施設を「近代的な施設」に置き換えるよう命じた[9] 。韓国政府はこれを批判し、代わりに施設の改修を提案した[21] 。 2020年1月、北朝鮮政府は、この施設の再開発はコロナウイルスのパンデミックのために延期されたと発表した[22] 。
2022年末現在、衛星画像に基づく報告によると、ゴルフコースや海金剛ホテルを含むリゾート施設は、金正恩委員長の指示により解体中とのことだ。[23]破壊された他の施設には、白頭山総合博物館・文化センターや、ダイヤモンドマウンテンゴルフリゾート＆スパのマンションなどがある。この地域では新しい建物は確認されていない。[24]
2024年1月15日、北朝鮮は金剛山国際観光局を閉鎖すると発表した。[2]
参照
参考文献
- ^ abc 「北朝鮮からのぼやけたポストカード」。エコノミスト。ISSN 0013-0613 。 2020年4月16 日閲覧。
- ^ ab McCurry, Justin (2024年1月15日). 「韓国との統一はもはや不可能、金正恩氏」.ガーディアン. ロンドン.
- ^ 韓国郵政：金剛山
- ^ ab 「写真で見る：金剛山観光リゾート地はどうなったのか？」NKニュース。 2020年4月16日閲覧。
- ^ スミス、キャロル（2018年6月14日）。「オーストラリアの水上ホテルと北朝鮮までの14,000kmの往復航海の奇妙な物語」ABCニュース（オーストラリア）。
- ^ ab 「北朝鮮のリゾートでは、観光客は拘束された景色を見る」。eTurboNews | トレンド | 旅行ニュース。2007年12月27日。2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月16日閲覧。
- ^ ケラー・イースターリング（2005年）。『不朽の無垢：グローバル・アーキテクチャとその政治的仮面舞踏会』MITプレス、pp. 29– 。ISBN 978-0-262-05079-1。
- ^ ab Henry Marr (2018年12月14日). 北朝鮮. Bradt Travel Guides. pp. 204–. ISBN 978-1-78477-094-5。
- ^ abc 「北朝鮮指導者、観光地から韓国の施設を撤去するよう命令」。コリア・ヘラルド。2019年10月23日。 2020年4月16日閲覧。
- ^ 韓国の女性観光客が北朝鮮のリゾートで射殺される。チャイナデイリー。2008年7月12日
- ^ 「北朝鮮、韓国との対立激化」BBCニュース、2008年8月3日
- ^ WELT (2008-08-03). 「高まる緊張：北朝鮮が韓国人を観光地から追放へ」Die Welt . 2020年4月16日閲覧。
- ^ 「北朝鮮、金剛山ツアー禁止に警告」BBCニュース、2010年3月25日。
- ^ 「北朝鮮、金剛山リゾートの資産を押収へ」BBCニュース、2010年4月23日。
- ^ 「北朝鮮、2つの新たなリゾートを一般公開」。ヤング・パイオニア・ツアーズ。
- ^ キム・クワンテ「北朝鮮と韓国、赤十字の再会」SFGATE 2024年3月2日閲覧。
- ^ 「Young Pioneer Tours, DPRK」。2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「北朝鮮の金剛山 - 北朝鮮をハイキングしてこの美しい山岳地帯を発見」www.north-korea-travel.com。
- ^ 김태우, "천안함 사과 없어도 금강산 협상해야".コリア・ヘラルド紙（韓国語）。 2012-01-03 。2012 年 1 月 3 日に取得。
- ^ シェルトン、トレイシー（2019年10月24日）。「オーストラリアの世界初の水上ホテル、金正恩が改修を模索する中、窮地に」ABCニュース（オーストラリア）。
- ^ 「ソウル、金剛山施設のメンテナンス作業実施を検討」。コリア・ヘラルド。2019年11月29日。 2020年4月16日閲覧。
- ^ 「北朝鮮、金剛山施設の解体計画を延期へ、韓国が発表」NKニュース。2020年1月30日。
- ^ 「ソウル、北朝鮮による金剛山リゾートの韓国建設施設の撤去に遺憾の意を表明」コリアタイムズ。2022年10月18日。 2023年3月8日閲覧。
- ^ 「北朝鮮の観光産業：宙ぶらりんの壮大な取り組み - 38ノース：北朝鮮の情報に基づいた分析」。2023年1月26日。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、金剛山に関連するメディアがあります。
ウィキボヤージュによる金剛山旅行ガイド