モーゼス・バル・ケファ

モーゼス・バー・ケファまたはモーゼス・バー・ケファス（シリア語では ムシェ・バー・キフォ、813年頃、現在のイラクにあるニネベのバラドに生まれ、903年に90歳で死去）は、作家であり、 9世紀の シリア正教会の最も有名な司教の一人でした。

匿名のシリア人作家によって書かれた彼の伝記は、バチカン写本の一つに保存されており、その抜粋はアセマニの『東洋図書館』（II、218f.）に掲載されている。彼は修道士で、後にベト・ラムマン、ベト・キオナヤ、チグリス川沿いのモスルの3つの都市の司教となり、セウェルスと名乗った。10年間、彼はタグリット教区の総主教のピリオデウテス（訪問者）を務め、そこで仲間のキリスト教徒の間で著名な評判と名声を獲得した。彼は、故郷の町の近くのチグリス川沿いにある聖セルギウス修道院に埋葬された。

• 旧約聖書と新約聖書の注釈。バル・ヘブライオスによって頻繁に引用されており、その大部分は原稿の形で現存している。
• 予定説と自由意志に関する論文。大英図書館に写本として保存されている（Add MS 14731）。
• バル・ヘブライオスが言及したアリストテレスの弁証法の注釈。
• フランス国立図書館（Syr. 241）に保存されている、5 冊からなるヘクサメロンの注釈。その一部はフランソワ・ノーによってフランス語に翻訳されており、その著書「バルデザン占星術」（パリ、1899 年）の 59 ページに掲載されています。
• 友人イグナティウスに捧げられた三部構成の『楽園論』。（この作品のシリア語原文は失われたと思われていたが、ラテン語版がアンドレアス・マシウス（アントワープ、1569年）によって『楽園論評』という題名で出版された。しかし、シリア語の原稿が現在イェール大学で発見されている）
• 魂に関する 40 章からなる論文。死者のために祈りと犠牲を捧げることの効用に関する補足エッセイ付き。(この論文はバチカン図書館に保存されており、ドイツ語訳は O. ブラウンの著書『モーゼス・バー・ケファと魂の本』（フライブルク、1891 年）に掲載されています。)
• 宗派論法、または、敵対的自由論議(Assemani、BO II、57 を参照)。
• 秘跡に関する論文。
• 典礼に関する解説;
• 教会の歴史。

彼の他の著作には、講話、説教、ナジアンゾスの聖グレゴリウスの著作に関する注釈などがある。

• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Herbermann, Charles, ed. (1913). "Moses Bar-Kepha". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.

• James F. Coakley、「Mushe bar Kipho」、Sebastian P. Brock、Aaron M. Butts、George A. Kiraz、Lucas Van Rompay 編『Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage: Electronic Edition』(Gorgias Press、2011 年、オンライン版は Beth Mardutho、2018 年)。

• ブリタニカ百科事典のペシッタ
• イェール大学の古典シリア語写本： HUGOYE: JOURNAL OF SYRIAC STUDIESのチェックリスト