もっと見る（モンド・ケーンのテーマ）

「Ti Guarderò Nel Cuore」（「私はあなたの心を覗き込む」）は、後に国際タイトル「More」でリリースされ、1962年のイタリアのドキュメンタリー映画「Mondo Cane」のためにリズ・オルトラーニとニーノ・オリヴィエロが書いた映画音楽からアレンジされたポップソングです。オルトラーニとオリヴィエロはもともと、映画のテーマ音楽として使われたオーケストラアレンジとしてメロディーを作曲しました。イタリア語の歌詞はマルチェロ・チョルチョリーニが提供し、ノーマン・ニューウェルが英語に翻訳しました。以来、イージーリスニングとポップスのスタンダードとなっています。

映画「モンド・ケーン」はドキュメンタリーで、さまざまな場面にさまざまな音楽が使われています。いくつかのメロディーは、さまざまなスタイルで繰り返し使用されており、それぞれ音楽が使用されている映画の部分にちなんで名付けられています。サウンドトラック アルバムの 15 曲の音楽トラックのうち、1 つのメロディーは 6 回、別のメロディーは 2 回使用されています。「More」として知られるようになったメロディーは、「Life Savers Girls」、「The Last Flight/L'Ultimo Volo」、「Models In Blue/Modelle in Blu」、「Repabhan Street/Repabhan Strasse」と名付けられ、華やかなものから行進曲、3/4 ワルツまでさまざまなスタイルで 4 回使用されています。

「モア」はオルトラーニの高く評価され影響力のある作品の一つである。1964年のグラミー賞で最優秀インストゥルメンタルテーマ賞を受賞した。^{[1] 1964年の}第36回アカデミー賞では最優秀オリジナル主題歌にノミネートされ、カティナ・ラニエリによって英語で演奏された。ノミネートにより、ルッジェーロ・デオダートはオルトラーニを雇って彼の映画『食人族』の音楽を担当させた。^[2]

カティナ・ラニエリは1962年に、夫でもある作曲家オルトラーニ指揮のオーケストラとともに、イタリア語の歌詞で「'Ti Guarderò Nel Cuore」を録音した。この曲はMGMから45回転シングルとして発売された。ラニエリは1964年の第36回アカデミー賞で「More」を英語で生歌い、この曲はオスカー候補となった。

「モア」は、ジャズトロンボーン奏者のカイ・ウィンディングが作曲し、クラウス・オガーマンが編曲・指揮したポップ・インストゥルメンタル曲として初めて米国の注目を集め、 Verve 10295からシングルとして発売された。1963年の夏から秋にかけて人気を博したこのレコードは、イージーリスニング・チャートで最高2位、ビルボード・ホット100で最高8位を記録し、15週間チャートインした。^{[3]この録音のメロディーは、伝統的なジャズ楽器ではなく、}ジャン＝ジャック・ペリーが電子楽器オンディオリンを使って演奏した。Verveは、このシングルの人気に乗じて、「モア」やウィンディングのビッグバンドが演奏する他の曲を収録した親アルバムのタイトルを「Soul Surfin'」に 変更した。 ^{!!!!More!!! (Theme from Mondo Cane)}

ウィンディングの録音が人気を博した後、ユナイテッド・アーティスツはサウンドトラックのカバーに「このアルバムにはヒット曲『MORE』が収録されています」と書かれた星型のマークを追加しました。

ヴィック・ダナによる「モア」のボーカルバージョンは、1963年10月初旬に42位で停滞し、その2週間後にウィンディングのバージョンはビルボードチャートから消えた。しかし、この曲はその後ずっとヒットし、フランク・シナトラからバハ・マリンバ・バンドまで、多くのアーティストによって何百回も録音された。今ではポップスのスタンダードとみなされている。

ザ・ヴァーサタイル・マーティン・デニー -LP- (1963) LRP-3307/LST-7307

1976年にサルソウルレーベルからキャロル・ウィリアムズがカバーした曲は、ディスコが主流になりつつあった頃に人気があり、初期のディスコクラシックとして見なされている。「More」は世界中の店で買える最初の12インチ商業シングルだった。ディスコシングルで第4位、ダンスミュージック/クラブプレイシングルで第8位、 R&Bシングルで第98位となった。^[5]

アメリカの歌手ボビー・ダーリンは、1964年のスタジオアルバム『From Hello Dolly to Goodbye Charlie』に収録されているバージョンを録音した。^{[6]ダーリンのバージョンは、} HBOのヒットシリーズ『ユーフォリア』の第2シーズンのエピソードに登場した。