Loading article…
「ムース・イン・ザ・シティ」は、2000年にカナダのオンタリオ州トロントで市政府が主催したパブリックアート展示で、市内のいたるところに、地元の芸術家によって装飾された実物大のムースの彫刻326体が設置されました。
概念
マクドナルド・カナダの創設者でシニア会長のジョージ・コーホンは、シカゴのカウズ・オン・パレードを見て、1999年6月にトロント中にヘラジカの像を設置することを思いついた。トロント市長のメル・ラストマンにそのアイデアを提案した後、彼はキャンペーンの委員長に任命された。[1]反グローバリゼーション活動家のナオミ・クラインはコーホンの関与をすぐに批判した。「コーホン氏は、象徴的なプラスチックの記念碑で都市の景観を変える専門家です。」[2]
このキャンペーンを実施するために市に費用はかかりませんでした。[1]
企業は彫像に6,000ドルを支払い、標準の1,000ドルがアーティストに支払われました。[1] 7月の記事では、料金は6,500ドルであると述べられていました。[3]料金には材料費が含まれており、あるアーティストは支払い額を140ドル上回りました。[1]アーティストにはベンジャミン・ムーアの塗料のクーポンが渡されました。 [2]
プロジェクト中、彼は「誰からでも何百もの小さなヘラジカの品々」を受け取った。それらは市によって収集されなかったとしても、少なくとも検討された。また、膨大な個人文書のコレクションも市によって収集された。[4]
ファイバーグラス製造会社ムース・プロダクションズ社はプラスチックと発泡スチロールでできたムースを製作した。事業主のマーク・セルカークは2003年の市議会選挙でエトビコ・レイクショア選挙区から立候補した。 [5]ムースのキーホルダーは握るとメル・ラストマンの声で「トロント大好き」と発音される。[6]
ウッドブリッジの衣料品会社レガシースポーツウェアは、ムース・イン・ザ・シティの記念品を提供する契約を結んでいた。[7]
2008年オリンピックのトロント開催地の入札では、ヘラジカを連れてCNタワーに立ち寄る計画も含まれていた。[8]
CBCの解説者レックス・マーフィーはラストマンを「ムース・アズ・メイヤー」と呼んだ。[9] 2003年に市長の再選を目指さないと発表した際、ラストマンに関するコラムニストたちは彼の「ムース十字軍」に固執し、[10]彼は「ムース問題で頼りになる人物」であると述べた。[11]
画面
破壊行為と盗難
角はヘラジカの彫刻とは別個に作られていたが、彫刻に付いていた。その結果、展示会場全体で多くの角が盗まれ、それぞれの角の重さは2.5キログラムだった。[12] 6月22日現在、失われた角115本のうち43.5本が「行方不明」となり、ヘラジカ3頭が丸ごと行方不明となった。[12]ヘラジカの破壊行為が始まると、市はヘラジカ虐待の通報のためのホットラインを開設し、毎晩メッセージをチェックした。[13]
ベイ ストリートのオフィスで働いていたスティーブン デングラーと他の 12 人の弁護士や「技術者」は、デジタル カメラを使ってヘラジカの状態を記録し、Crime Stoppersのような集中的な電子メール ベースの犯罪報告サービスとして機能する AntlerWatch.com を立ち上げました。当時、ダウンタウンには 14 頭のヘラジカしかおらず、さらに 85 頭が見つかったばかりでした。6 月の初めまでに、サイトで監視されていたヘラジカの半数が破壊されたり、スプレーで塗装されたりしました。このグループは、ウェブカメラでヘラジカをリアルタイムで監視し、ヘラジカ保護について市と協力協定を結ぶことを目指していました。[12] [13]ブランプトンのダルジット シン ビラクは、進行中の犯罪を報告するために 911 に電話した後、4 本の角を持ってトロント警察に逮捕されました。この男性は 5,000 ドル未満の損害で起訴され、有罪となれば最高 5 年の懲役刑を受ける可能性があります。[12]
ある投書では、角がないとヘラジカはロバのように見えると示唆している。[14]別の投書者は、夏の間は角がない雄ヘラジカを8月半ばに生やす「欲求不満の博物学者」が訂正したか、雌がいないことに腹を立てたフェミニストのどちらかだと示唆している。[15]ヘラジカの切断を支持して、グローバリゼーション評論家のナオミ・クラインはアントラー・ウォッチを「企業自警団」と呼んだ。彼女は「メルは1つの点については正鵠を射ていた。ヘラジカは、この都市がその創造性を投影する白紙の状態になっている。しかし、その創造性のほとんどが、何らかの形でヘラジカの切断を伴うことが判明した」と示唆している。 [2]
あるゲストコラムニストは「市職員の部隊が一日中、ヘラジカがきれいで破壊行為に遭わないように働いているようだ」と主張した。[16]ある手紙の筆者はヘラジカの修復過程について説明している。火曜日の夜には新しい角が取り付けられ、水曜日の夜までに塗装される。翌週の月曜日には撤去される。ヘラジカの周りには情報を求める掲示が貼られ、近くの建物からヘラジカにビデオカメラが向けられた。5月29日までにヘラジカは完全にその場所から撤去された。[17]
8月のインタビューで、コホンは「破壊行為について話すのは好きではありません。人々が破壊するとは思ってもいませんでした。残念ですが、これは過去のことのようなものです。もう終わったようです。」とコメントした。[1]
トロント以外
BMWがスポンサーとなっている彫像の1つであるロスト・ムースは、トロントでの破壊行為を避けるためにウィットビーに移され、イロコイ公園の入り口に設置された。 [18] 2000年にオーストラリアのシドニーで開催された夏季オリンピックの期間中、アリーン・クレティエンはコックル・ベイ埠頭に公式にバーをオープンし、「清潔で安全ではあるが、やや退屈な場所というカナダの評判」を一掃しようとした。目玉はウォッカベースの「ムースジュース」で、ラストマンも登場する予定だった。[6]ムース・イン・ザ・シティ・プログラムで飼育された数頭のムースは、ダウンタウンのすぐ西にあるダーリング・ハーバーの「ムース・ロッジ」で展示された。[19]最終的に1頭はバミューダに渡った。[20]ムースの1頭、ツーリスト・ムースは、オンタリオ州マーカムのデニソン・ストリート1405番地の工業ビルの外にたどり着いた。[21]
関連イベント
9月7日、ユナイテッド・ウェイは、ベイ・ストリートを彫像で走る「ムース・レース」というイベントを開催し、[22] 39,600ドルを集めた。[23]当初の宣伝では、50,000ドルを集めるとされていた。[24]市長は、このイベントのアイデアは妻のマリリンのおかげだと述べた。「彼女がこのことを話してくれたとき、私は我慢できなかった！『マリリン！これは今までで最高のアイデアだ！素晴らしい！』と言ったんだ！」[24]コホンとラストマンは、このイベントで闘牛士の格好をしていた。 [25]レースに出たムースは、展示されていた実際のものではなく、赤、黄、緑、青、紫の単色だった。[24]
8月には、ヤング通りとブロア通りの近くでムース呼びのイベントが開催され、審査員には2度の世界チャンピオンが、出場者にはジョージ・スミザーマンがいた。[26]トロント・サンタクロースパレードには2000年、市内のムースをテーマにしたものなど、さまざまな新しい山車が含まれていた。[27]ネイサン・フィリップス広場の 光の行列には、ラバット・ブルーが提供した特別なホリデームース・オン・ザ・スクエアが含まれていた。[28]
受付
7月のトロント・スター紙の世論調査では、ヘラジカを好んでいる人は53.5%にとどまった。[29]数か月後、人々はヘラジカをより寛容に受け入れた。グローブ・アンド・メール紙とCFRBのイプソス・リード社による世論調査では、「私は『街にヘラジカを』キャンペーンが好きで、来年も同様のキャンペーンを実施すべきだと思う」という質問に対して、賛成が57%、反対が39%、わからないが4%という結果だった。これに対し、ラストマンの合併処理のパフォーマンスがAまたはBの評価に値すると感じたのはわずか54%だった。[30]
商業的影響力
ヘラジカは単なる企業の看板ではないという意見に対して、コーホンはロゴが入っているのはせいぜい10頭だと指摘した。クリストファー・ヒュームは、その主張の妥当性を疑問視した。コカコーラなどのスポンサーは「企業アイデンティティの強化」が認められた。参加者は、各ヘラジカが持つことのできる企業プレゼンスの量に関する規則に従わなければならなかったが、ナショナルホッケーリーグとNHLPAは規則が厳しすぎると判断し、参加しなかった。ヒュームは、 3月にオンタリオ美術館でヘラジカの発表会が行われた際、ラストマンが「あなたのビジネスにとって5か月の宣伝となる露出」を宣伝した事実に皮肉を感じたと指摘した。[1]
ラストマンの紋章として
トロントの住民の多くがヘラジカを批判した。
ラストマンが2000年に再出馬すると発表したとき、批判が再び起こった。「ヘラジカのお披露目のために写真撮影を繰り返すのではなく、彼は本当の懸念に取り組まなければならないだろう」と当時無所属だった国会議員のジョン・ヌンツィアータは述べた。 [31]トゥーカー・ゴンバーグを市長に推薦した際、オンタリオ州公務員労働組合第5地域は、ラストマンがホームレスよりもヘラジカを選んだと感じたことを強調した。[32]
「彼はヘラジカについて話すのをやめない。まるでヘラジカが彼の就任後3年間のハイライトであるかのように。」グローブ紙のコラムニスト、ジョン・バーバーは、トロントのヘラジカに対する態度を彼らの自己満足の表れと見ており、[25]スター紙のゲストライターは、トロントは「市民よりもスペクタクルと安っぽい視覚的スリルを気にする場所」になっていると示唆した。[16]ラストマンの優先事項は、資金不足の候補者、エンザ・アンダーソンによってさえも軽蔑された。[33]
オークションと遺産
10月までに、市当局は翌年に何を展示するかを検討しており、そのリストにはユニコーン、エアホッケーテーブル、UFOが含まれていた。 [34] 2011年には、同様の雪だるまプロジェクトがあり、スターライト・チルドレンズ・ファウンデーション・カナダに寄付された。[35]
オークションではヘラジカ1頭で25,000ドルの収益が見込まれていた。[1]
参照
- ネパール訪問2020 、同様に装飾されたイエティをフィーチャーした広告キャンペーン
参考文献
- ^ abcdefg ヒューム、クリストファー（2000年8月24日）。「ムースハグシーズンが本格化」トロントスター。トロントON。p. J06。
- ^ abc Klein, Naomi (2000 年 8 月 23 日). 「ヘラジカがヘラジカであるのはいつでしょうか? (質問してよかったです)」. The Globe and Mail . Toronto ON. p. A13.
- ^ バーンズ、アラン; ハーディング、キャサリン (2000 年 7 月 28 日)。「スターのヘラジカが街の群れの中に放たれる」。トロント スター。トロント ON。p. B01、B04。
- ^ ハーディング、キャサリン（2003年11月22日）。「ワンメル・オブ・ア・ミュージアム」。グローブ・アンド・メール。トロント、オンタリオ州。p. M01。
- ^ ハーディング、キャサリン (2003 年 10 月 21 日)。「エトビコ レイクショア選挙区の候補者が大挙して並ぶ」。グローブ アンド メール。トロント ON。p. A19。
- ^ ab Campbell, Murray (2000 年 9 月 13 日)。「カナダ、酒でイメージアップ」。The Globe and Mail。トロント ON。p. A01、A15。
- ^ Lorinc, John (2006 年 5 月 27 日)。「親愛なる TTC: クールでいることは問題ありません。試してみてはいかがでしょうか?」The Globe and Mail。トロント ON。p. M02。
- ^ Brunt, S. (2001 年 3 月 9 日)。「無意味な魅力では入札は勝てない」。The Globe and Mail。トロント ON。p. A18。
- ^ マーフィー、レックス (2000 年 10 月 28 日)。「The ruckus over Uncouth and Occult」。The Globe and Mail。トロント ON。p. A19。
- ^ ウェンテ、マーガレット（2003年5月8日）。「レームダックの恥ずかしさ？メル以外には誰もいない」。グローブ・アンド・メール。トロント、オンタリオ州。p. A19。
- ^ バーバー、ジョン (2003 年 1 月 15 日)。「『特別イベント市長』のラストマンはデイリーでもジュリアーニでもない」。グローブ アンド メール。トロント ON。p. A14。
- ^ abcd Laughren, Penny (2000 年 6 月 24 日). 「Moose mischief」. Toronto Star . Toronto ON. p. A21.
- ^ ab Ghafour, Hamida (2000 年 6 月 6 日). 「ムースに警戒中」.トロント スター. トロント ON. p. B03.
- ^ Ang, Carlo (2000 年 6 月 2 日)。「彼らはロバのように見える」。トロント スター。トロント ON。p. A27。
- ^ ステイシー、ジェフ（2000年6月2日）。「これらはすべて嘘か？」トロントスター。トロント、オンタリオ州。p. A27。
- ^ ab Malik, Abdul-Rehman (2000 年 11 月 11 日)。「石を投げるのではなく、投票しましょう」。トロント スター。トロント ON。p. M18。
- ^ Kuntz, Gabriella (2000 年 6 月 2 日). 「雄牛がベイ ストリートを去る」.トロント スター. トロント ON. p. A27.
- ^ アイリッシュ、ポール (2000 年 8 月 15 日)。「野良ヘラジカがトロントから飛び出す」。トロント スター。トロント スター。p. B02。
- ^ Byers, Jim; Chris Atchison (2000 年 9 月 11 日)。「トロントがオリンピックへの期待を表明」。トロント スター。トロント ON。p. C10。
- ^ ソニア・デイ（2018年1月12日）。「ヘラジカの彫刻がバミューダで暖かい新しい家を見つける」トロント・スター。 2018年1月12日閲覧。
- ^ 「Google マップ」。Googleストリートビュー。2021年1 月 11 日閲覧。
- ^ リスト 2000年9月1日 グローブ・アンド・メール R07
- ^ モロニー、ポール (2000 年 9 月 7 日)。「ムースに乗って、準備を整えて出発しましょう!」トロント スター。トロント ON。p. B2。
- ^ abc パーマー、カレン（2000年8月9日）。「メル市長、ヘラジカ追放を計画」トロント・スター、p. A01。
- ^ ab バーバー、ジョン (2000 年 9 月 8 日)。「市長がヘラジカと気分について考える」。グローブ アンド メール。トロント ON。p. A23。
- ^ 「美しいムースを作る」。トロントスター。トロント、オンタリオ州。2000年8月17日。p. C02。
- ^ スモール、ピーター（2000年11月18日）。「イートンがパレードに戻る」。トロントスター。トロントON。p. K02。
- ^ "「光の行列」広告。トロント スター。トロント ON。2000 年 11 月 24 日。p. D04。
- ^ Stefaniuk, Walter (2000 年 7 月 4 日)。「皆さんの質問: 街のムースは喜びと怒りを呼ぶ」。トロント スター。トロント ON。p. B02。
- ^ Rusk, James (2000 年 10 月 24 日)。「ゴミ危機は悪臭を放つ、有権者は言う」。The Globe and Mail。トロント、オンタリオ州。p. A25。
- ^ イメン、ウォレス（2000年7月1日）。「オリンピック、ウォーターフロント、ホームレスがラストマン氏を再び立候補に導く」。グローブ・アンド・メール。トロント、オンタリオ州。p. A20。
- ^ ガフール、ハミダ (2000 年 11 月 2 日)。 「候補者は労働組合の承認を得る」。トロントスター。トロントオン。 p. B03.
- ^ ドゥーレット、スーザン (2000 年 10 月 14 日)。「エンザ、ドラッグ レースで市長選に出馬」。グローブ アンド メール。トロント ON。p. A27。
- ^ テイラー、ビル (2000 年 10 月 23 日)。「メルのムースに別れを告げる」。トロント スター。トロント ON。p. B03。
- ^ 「スノーマン警報！トロントのスノーマンがチャリティーのために侵略中（直接の報告あり）」。digitaljournal.com。2012年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
さらに読む
- メンデル・シュワルツ、オスカー・ワイス（2000年）。ムース・プリント：トロントの野外アート・ムース・ウムの回顧展。トロントON：The Black and White Guys。p. 174。ISBN 0968813208。
- ウィンストン・アトウッド・ブロンナム（カナダのヘラジカ彫刻家、1929年3月1日～1991年9月10日）カウベイヘラジカ、1959年春、ノバスコシア州シルバーサンズビーチ
外部リンク
- 公式サイト