人生の瞬間

「人生の瞬間」
ニッキー・ミナージュがドレイクをフィーチャリングしたシングル
アルバム「ピンク・フライデー」より
リリース	2010年12月7日
記録済み	2010
ジャンル	ヒップホップ R&B
長さ	4:39​​ 3:46 (ラジオ編集)
ラベル	ヤングマネー 現金 ユニバーサル・モータウン
作詞家	オニカ・マラジ オーブリー・グラハム ニキル・シータラム タイラー・ウィリアムズ
プロデューサー	Tマイナス
ニッキー・ミナージュのシングル年表
「レイニングメン」 （2010） 「人生の瞬間」 （2010） 「クリープ」 （2011）
ドレイクのシングル年表
「あなたのタイプに恋して」 （2010） 「人生の瞬間」 （2010） 「プット・イット・ダウン」 （2010）
ミュージックビデオ
YouTubeの「人生の瞬間」

「モーメント4ライフ」は、ラッパーのニッキー・ミナージュがカナダ人ラッパーのドレイクをフィーチャーした曲です。2010年12月7日にヤング・マネー、キャッシュ・マネー、ユニバーサル・モータウンからリリースされ、ミナージュのデビュースタジオアルバム「ピンク・フライデー」（2010年）からの4枚目のシングルとしてリリースされました。この曲はT-Minusがプロデュースし、両アーティストが作詞しました。音響的には、達成感を維持し、瞬間を楽しむことを歌詞で表現したヒップホップソングです。

このシングルは、米国のビルボードホット100で最高13位を記録し、米国のホットR&B/ヒップホップソングチャートとホットラップソングチャートでトップを獲得した。また、国際的にも成功を収め、カナダ、アイルランド、イギリスでトップ40ヒットとなり、ベルギーとフランスでもチャートインした。米国では、2014年12月時点で200万回以上のデジタルダウンロードを売り上げている。この曲は、2012年のグラミー賞で最優秀ラップパフォーマンスにノミネートされ、2011年のMTVビデオミュージックアワードでは最優秀コラボレーションにノミネートされた。また、ソウルトレインミュージックアワードのリズム&バーズも受賞した。^[1]

ピンク・フライデー・ダイアリーズのセッションで、ミナージュはこの曲について詳細に話し、元の曲に背景ストーリーを加えた。^[2]「Moment 4 Lifeは同じブロックで育った2人の子供についてです。彼らはラッパーになるという夢を共有しました。一緒に笑い、一緒に泣きました。ある日、彼らは夢が実現したことに気づきます。すべての物事には終わりがあることはわかっていますが、彼らは祝います。彼らはこの瞬間を人生で味わえたらいいのにと思います。」^[2]歌詞的には、この曲は達成感を維持したいという願望についてであり、ドレイクはミナージュの後を追って、同じ瞬間を楽しむというテーマでラップしている。^[3]「3つの詩とフックという標準的なラップ曲の構成から外れて、ニッキーはトラックで一種のブレインダンプを行い、ファンと批判者の両方にスピーチをしているかのように吐き出している。」^[4]

エンターテインメント・ウィークリーのブラッド・ウェットは「勝利を収めた『Moment 4 Life』とアルバムからの2つのリードシングルは、彼女のメロディーの才能を披露すると同時に、仕事上のものから恋愛や傷ついたことなど、彼女の葛藤を記録した歌詞を誇示している。そのどれもが、彼女がいかにクールかをラップするよりもはるかに感動的だ」と評した。^[5]ガーディアン紙のアレクシス・ペトリディスは、この曲に否定的なレビューを与え、ミナージュのトーンについて「彼女は退屈で堅苦しい感じがする。むしろ、自分の音楽的多才さを誇示することがどこで終わり、市場向けに卑怯にも音を和らげることがどこから始まるのか疑問に思う」と述べた。^[6]ピッチフォークのスコット・プラゲンホフは、アルバムにおける曲の位置づけと、ミナージュがコラボレーターに負けてしまったことについてコメントし、「ミナージュはそれぞれ「Moment 4 Life」と「Blazin'」でドレイクとカニエ・ウェストに出し抜かれているが、これらの曲、そしてリアーナとのコラボ曲「Fly」とソロバラード「Save Me」は、私たちの多くが望んでいたものよりもむしろ、ピンク・フライデー^{がどのようなものなのかを示す最良の例だ」と述べた。 [7]}スラント・マガジンのジェシー・カタルドは、この曲のミナージュの部分とアルバム全体について否定的なレビューをし、「ミナージュの狂気じみたワイルドさは、ドレイクの「モーメント・フォー・ライフ」でのゆっくりとした冷静な作業の傾向を削ぎ、ドレイクの引き立て役になる可能性がある。その代わりに、ミナージュは序盤の強引さを控え、ドレイクに曲のペースを決定させている。この自信のなさは、彼女が他の部分で見せる落ち着きとは相反しており、ピンク・フライデーの問題点を浮き彫りにしている。ピンク・フライデーは、大きな可能性を秘めているものの、しばしば不安定な最初の作品である。」と述べた。^[8]

Digital Spy UKの Nick Levine は、この曲に 5 段階中 4 の評価を与え、「確かに、この曲自体は、カナダの新進気鋭の T-Minus がプロデュースしたメロディアスで不吉な (ish) ミッドテンポR&Bで、まずまずの出来だが、『Moment 4 Life』は、この時代の最もエキサイティングな男女ライム マーチャントである第一線のデュオが中心となっている。そして、彼らはそれをよくわかっている。ドレイクは、今回は数学の腕を試したい衝動を抑え、ドミニカ共和国で酔っ払ってセックスしたことを自慢している。一方、ミナージュは、自分を「ヘビー級チャンピオン」、ゴリアテを倒した名声を持つダビデ、そして、あまり知られていないが「審判」に例えており、特定の種類のイギリスのリスナーにとっては、伝説のディッキー バード MBE と比較せずにはいられないだろう。彼女に面と向かってそう言うつもりはないが。」とコメントしている。^[9]

この曲はアルバム発売後、好調なデジタルセールスとラジオでの多用により、US Hot R&B/Hip-Hop Songsで56位、US Hot Rap Songsで17位でデビューした。 ^[10]この曲は、ミナージュにとってR&B/Hip-Hop Songsチャートで初の1位を獲得した曲となり、ラップソングチャートでも首位を獲得した。^{[11] [12]}ビルボードホット100では、「Moment 4 Life」は13位まで上昇し、当時の彼女の最高位のチャートイン曲となった。2014年12月現在、このシングルは米国で200万枚を売り上げている。^[13] イギリスでは、このシングルはシングルチャートで135位でデビューし、2週目にはデジタルセールスが好調だったため55位まで上昇した。 2011年2月13日、このシングルはイギリスのトップ40にランクインし、最高22位を記録した。ニッキーにとって2枚目のイギリスのトップ40シングルとなった（ウィル・アイ・アムとのジョイントシングル「チェック・イット・アウト」が最高11位を記録した後）。^{[14]この曲は}イギリスのR&Bチャートで最高9位を記録し、ニッキーにとって3枚目のトップ30アーバンシングルとなり、初のイギリスのトップ10 R&Bヒットとなった。^[14]

2010年12月下旬に撮影されたこのシングルのミュージックビデオは、クリス・ロビンソンが撮影・監督した。^[15]ヤング・マネー・エンターテインメントの社長、マック・メインはMTVニュースに「ニッキーとドレイクの『Moment 4 Life』の次のビデオの日程をまだ調整中です。それが次のプロジェクトです」と語った。^{[16] [17]}「Moment 4 Life」はプロモーション用にリリースされる一連のミュージックビデオの中で最初に撮影されたミュージックビデオである。^[18]エレン・デジェネレス・ショーのインタビューで、ミナージュはローマン・ゾランスキーの母親であるマーサ・ゾランスキーがこのミュージックビデオでデビューすることを明らかにした。^[19] MTVニュースのインタビューで、ミナージュは、彼女とレーベルメイトのドレイクとのミュージックビデオの結婚のコンセプトについて話し、「ドレイクと私は、結婚とかそういうことでたくさん遊んできたから、みんな私たちに興味を持つようになったし、一緒にビデオを撮影しているんだ。だから、ロマンチックなストーリーラインがなければならないと思ったんだ。ドレイクと私なんだ」と述べた。^[15]ドレイクはさらに、「つまり、これはファンタジーのビデオなんだ。とても荘厳な環境だし、ニッキーは彼女らしく、派手な衣装、派手なすべてをやっている。ああ、私はあの女の子が大好きだよ。嘘はつかないよ。ひねりとかコンセプトとか、全部は明かしたくないんだ」と付け加えた。^[15]

「Moment 4 Life」のビデオは、2011年1月27日午後7時54分（東部標準時）にMTVで初公開され、ミナージュのインタビューも放送された。^[20]ビデオは、ミナージュが手がけた本のおとぎ話のような内容になっている。 ^{[21]ビデオは、ミナージュが}閨房のそばに座り、マーサ・ゾランスキーがミナージュの妖精のおばあさんとして登場するところから始まる。ローマンとスリム・シェイディが寄宿学校に送られた経緯を話し合った後、マーサはニッキーに、この種のおとぎ話は彼女が今まで見てきたものとは違うと告げ、「こういう夜はつかの間で、たいてい真夜中には終わってしまう。でも、私の妖精のおばあさんの感覚は、あなたには一生に一度の瞬間があるかもしれないと告げている」と述べる。この曲は、マーサがミナージュに特別なハイヒールをプレゼントするところから始まる。^[21]ミナージュのヴァースでは、彼女が舞踏室に入ってくるところをドレイクに目撃される。 2人がホールで会うと、ドレイクは暖炉のそばでミナージュと自分の詩を披露する。曲のクライマックスでは、ドレイクとミナージュは通路を歩き、時計が真夜中を告げる中、花火のそばで結婚のキスを交わす。

初公開の日に、MTV ニュースのジェームズ・モンゴメリーは、このビデオに非常に好意的なレビューと分析を与え、次のように述べた。「だから、『Moment 4 Life』を史上最高のニッキー・ミナージュのビデオと呼ぶのは、まったく大げさなことではない。ファッショニスタ、グラマゾン、プリンセス、ワル、漫画のキャラクター、ガーリーな女の子など、彼女の性格のあらゆる側面を取り上げ、それらを 1 つの非常に輝かしいパッケージに詰め込んでいる。そして、そのパッケージを、彼女の過去へのうなずき (イギリス訛り、ローマン・ゾランスキーの別人格への言及、ドレイクとのツイッター関係の完成) で包み込んでいる。その結果、おそらくこれまでで最も完璧なミナージュのポートレートが完成した... ばかげたウィッグはほとんどなく、スパンデックスはどこにも見当たらない。基本的に、これは私たちが本当のニッキーを垣間見る最初の機会である。彼女の各部分は非常に興味深いものだが、その部分の合計以上の若い女性である。」^[22]アイドレーターのクリス・ロビンソンは、「Moment 4 Life」の結婚式を他の結婚式のミュージックビデオと比較対照し、「今こそ決める時だ。2018年現在、このビデオの再生回数は2億回を超えている」と述べた。

ミナージュはホット97がドレイクと主催した感謝祭パーティーで初めてこの曲を披露し、後に彼らの別の曲「Up All Night 」も披露した。^[23]ミナージュはドレイクの助けを借りずに、ロペス・トゥナイト・ショーで分身のローザとしてこの曲を披露した。 ^[24] VH1のディーヴァ・サポート・ザ・トループスでのパフォーマンス中、ミナージュは軍の男女に向けてこの曲を披露した。 ^[25]パフォーマンス中、ミナージュはふわふわの白いウィッグ、ターコイズブルーのタイツ、長いハイヒール、そして超ぴったりとしたオレンジとブルーのミニドレスを着ていた。^[26]ミナージュはホット97のクリスマスコンサートを含め、多くの機会にホリデーシーズンにこの曲を披露した。^[27]クリスマススペシャルでは、ミナージュは黒い布のケージに包まれたヒョウ柄のボディスーツを着ていた。^{[27]ミナージュはさらに}、カーソン・デイリーと共にNBCの大晦日に行われた録画済みの新年イベントで、マンハッタンの屋上でこの曲を披露した。^[28]ミナージュは、自身が司会も務めた新年のお祝い「All Pink Everything Belvedere Vodka」でドレイクの助けを借りてこの曲を披露した。^[29]パフォーマンス中、ミナージュは黒と金のピースを身に着け、マルチカラーの髪をしていた。^[29]ミナージュは最近、エレン・デジェネレス・ショーで、ドレイク抜きで黒のカクテルドレス、ブロンドの髪、そしてトレードマークの「バービー」チェーンでこの曲を披露した。^{[30]ミナージュは}サタデー・ナイト・ライブに初めて出演した際にこの曲を披露し、そこではカラフルなフルボディスーツを着て、ドレイク抜きでこの曲を披露した。^{[31]このラッパーは初のヘッドライナーツアーで}あるピンク・フライデー・ツアーでこの曲を披露した。彼女はこの曲をPink Friday: Reloaded Tour、The Pinkprint Tour 、 The Nicki Wrld Tourにも追加した。2014年のiHeartRadio Music Festivalでのコンサートでも、ミナージュはこの曲を披露した。^{[32] 2015年5月30日、ミナージュは}ラスベガスで開催されたiHeartRadio Summer Pool Party 2015でもこの曲を披露した。^[33]

• UKプロモCDシングル^[34]

1. 「モーメント 4 ライフ」（クリーン ラジオ エディット） - 3:46

クレジットはPink Fridayのライナーノーツより引用。 ^[35]

• ボーカル（ラップと歌）：ニッキー・ミナージュ、ドレイク
• 執筆: O. マラージ (ニッキー・ミナージュ)、A. グラハム (ドレイク)、T. ウィリアムズ、N. シータラム
• レコーディング: アリエル・チョバズ & ノア・"40"・シェビブ
  • 協力: リトルトン・カートホイール・カーター & ノエル・カダストル
• ミックスエンジニア：アリエル・チョバズ
  • アシスタント: リトルトン・"カートホイール"・カーター
• 制作：T-Minus