ユーロビジョン・ソング・コンテスト2017のモルドバ

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2017
国	モルドバ
全国選抜
選考プロセス	2017年のヨーロッパのメロディー
選択日	準決勝: 2017年2月24日 決勝: 2017年2月25日
選ばれたアーティスト	サンストローク・プロジェクトfeat.エピック・サックス・ガイ
選択した曲	「ねえママ」
選ばれた作詞家	アントン・ラゴザ セルゲイ・ヤロヴィツキー セルゲイ・ステパノフ ミハイル・セボタレンコ アリーナ・ガレツカヤ
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選通過（2位、291ポイント）
最終結果	3位、374ポイント
ユーロビジョン・ソング・コンテストのモルドバ
◄2016 • 2017 • 2018►

モルドバは、アントン・ラゴザ、セルゲイ・ヤロヴィツキー、セルゲイ・ステパノフ、ミハイル・チェボタレンコ、アリナ・ガレツカヤが作詞した「Hey Mamma 」でユーロビジョン・ソング・コンテスト2017に参加した。この曲は、グループSunStroke Projectによって披露された。モルドバの放送局TeleRadio-Moldova （TRM）は、ウクライナのキエフで開催される2016年のコンテストへのモルドバのエントリーを選考するため、国内決勝「O melodie pentru Europa 2017」を開催した。40のエントリーがキエフでモルドバを代表するために競い合い、審査員団の前でオーディションを受けた14人がテレビで放映される国内決勝への参加候補に選ばれた。 2017年2月24日と25日に行われた準決勝と決勝では、審査員団の投票と一般からの電話投票を合わせた結果、SunStroke Projectが歌った「Hey Mamma」が最多ポイントを獲得し優勝者に輝きました。

モルドバは、2017年5月9日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第1準決勝に出場することになりました。番組中12位でパフォーマンスした「Hey Mamma」は、第1準決勝のトップ10エントリーの中に発表され、5月13日の決勝に出場する資格を得ました。その後、モルドバは準決勝で291ポイントを獲得し、参加18カ国中2位になったことが明らかになりました。決勝では、モルドバは7位でパフォーマンスし、参加26カ国中3位となり、374ポイントを獲得しました。

2017年のコンテスト以前、モルドバは2005年の初出場以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに12回参加していた。^[1]このコンテストでのモルドバの最高順位は、2005年にズドブ・シ・ズドゥブが歌った「Boonika bate doba」で達成した6位である。この時点までの初出場以外では、モルドバがコンテストでトップ10に入ったのは、2007年にナタリア・バルブが歌った「Fight」で10位になったときのみである。2016年のコンテストでは、リディア・イサクが歌った「Falling Stars」でモルドバは決勝に出場できなかった。

モルドバの国営放送局テレラジオ・モルドバ（TRM）は、このイベントをモルドバ国内で放送し、国の出場者の選考プロセスを組織した。TRMは2016年10月25日に2017年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加の意向を確認した。 ^[2]モルドバは2008年以来、国内選考番組を通じて出場者を選考しており、2017年の出場者もこの方式が継続された。^[3]

2017年ユーロビジョン・ソング・コンテストは、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2017へのモルドバの参加曲を選考するためにTRMが開発した国内決勝形式である。このイベントには、2017年2月24日と25日にそれぞれ開催される準決勝と決勝が含まれていた。^{[3]コンテストの全番組は、} Moldova 1、Radio Moldova Actualități、Radio Moldova Tineret 、Radio Moldova Muzicalで放送されたほか、放送局の公式ウェブサイトtrm.mdでオンラインでも放送された。^[4]

国内決勝への出場作品、そして最終的にモルドバのユーロビジョン出場作品の選考は、2回のラウンドで行われました。第1ラウンドは、2017年1月21日に行われた、提出作品のライブオーディションで、審査員団の前で行われました。応募作品は、声質、ステージでの存在感、作品の力強さなどの基準で評価されました。審査員団は、テレビで放映される国内決勝となる第2ラウンドに進む14名の準決勝進出者を選出しました。14名の準決勝進出者は、2017年2月24日の準決勝で競い合いました。8曲が決勝に進み、専門家審査員の投票に基づいて予選通過者のうち4曲が進出し、残りの応募作品の中から一般の電話投票によってさらに4曲が予選通過者に選ばれました。予選を通過した8曲は、2017年2月25日の決勝で競い合い、専門家審査員の投票と一般の電話投票を50/50で組み合わせて優勝者が選ばれました。同点の場合は、一般投票で最高得点を獲得した作品が優勝者と宣言された。^[3]

アーティストと作曲家は、2016年12月12日から2017年1月18日までの間に作品を提出する機会があった。^[3]国際的なアーティストは、リードボーカルの50％がモルドバ国籍であるデュオまたはグループの一部である場合に限り競争することができた。アーティストは複数の曲を提出することができるが、複数の曲で準決勝に選ばれた場合は、アーティストは競争を続けるために1つの作品を選択する必要がある。^{[5]提出期限の終了時に、放送局は40の有効な作品を受けた。ライブオーディションラウンドは2017年1月21日に}キシナウのTRMスタジオで行われ、14人の準決勝進出者が選ばれた。オーディションはMoldova 2で放送され、 trm.mdを通じてオンラインでも放送された。マキシム・ザビディアが演奏した「Not Over You」は競争から撤退したため、オーディションには出席しなかった。シャキャもオーディションに参加しなかったため、彼の歌「Beautiful Life」は失格となった。^[6]準決勝進出者の中には、2010年のユーロビジョン・モルドバ大会出場者の サンストローク・プロジェクトがいた。

2017年1月23日、コンスタンティン・コビリアンによる「ママ」はコンテストから取り下げられ、ナディア・モシュネアグによる「ネバー・ギブ・アップ・オン・アス」に差し替えられた。これは、同曲のロシア語版が2015年に公開されていたためである^{。[7] [8]} 2月14日、ボリス・コヴァリによる「カラトール」は取り下げられ、リュバ・ドーガによる「ワン・ソート・アウェイ」に差し替えられたが、これも取り下げられ、最終的にセルジュ・プンガによる「ネ・ア・フォスト・イウビレア・ウン・ジョック」に差し替えられた。^{[9] [10]} 1月24日、イリーナ・キットによる「ベイビー、ドント・クライ」は、コーラス部分がエイコンの「バナンザ」に類似していることが判明したため取り下げられ、サミール・ロギンによる「グロー」に差し替えられた。^[11]

準決勝は2017年2月24日にキシナウのTRMスタジオ2で行われ、リヴィウ・グリカとミハエラ・チルノフが司会を務め、フェリシア・ドゥナフがグリーンルームからリポートした。^{[12] [13]}決勝には8曲が進出した。最初の4曲は専門家の審査員の投票に基づいて選ばれ、残りの4曲は残りの非予選通過者による一般電話投票によって選ばれた。準決勝で投票した審査員には、アナトール・キリアック（作曲家）、イロナ・ステパン（指揮者）、イウリエ・マホビチ（作曲家）、リディア・パンフィル（監督）、ヴァレリア・バルバス（歌手兼作曲家）、ニク・タルナ（歌手）、ゲタ・ブルラク（歌手、2008年モルドバのユーロビジョン出場者）が含まれていた。出場者のパフォーマンスに加え、2014年モルドバのユーロビジョン出場者 クリスティーナ・スカルラト、歌手ステラ・ボタン、グループのDoReDoSとCezaraがゲストとして出演した。^[14]

決勝は2017年2月25日にキシナウのTRMスタジオ2で行われ、リヴィウ・グリカとミハエラ・チルノフが司会を務め、ガリーナ・ティムスがグリーンルームからリポートした。^[15]前回の準決勝から出場した8曲が競い合い、一般からのテレビ投票と専門家の審査員の投票を組み合わせて優勝者が選ばれた。出場者の演奏に加えて、2016年ユーロビジョンのモルドバ代表である リディア・イサクがゲストとして演奏した。サンストローク・プロジェクトが歌った「Hey Mamma」と、エトノ・リパブリックとスロリレ・オソイアヌが歌った「Discover Moldova」はそれぞれ22ポイントで同点だったが、サンストローク・プロジェクトが一般投票で最多票を獲得したため優勝が宣言された。

サンストローク・プロジェクトは、ユーロビジョンのモルドバ代表曲として「Hey Mamma」を宣伝するため、ヨーロッパ各地で数回公演を行った。サンストローク・プロジェクトは、3月5日のルーマニア代表曲決勝戦^[16] 、 3月6日のギリシャ代表曲決勝戦^[17] 、 3月11日のリトアニア代表曲決勝戦^{[18]にゲストとして参加し、モルドバ代表曲を披露した。4月3日から6日にかけて、サンストローク・プロジェクトはイスラエルの}テルアビブで宣伝活動に参加し、Ha'teatron会場で開催されたIsrael Callingイベントで演奏した。 ^{[19] [20]} 4月14日、サンストローク・プロジェクトは、オランダのアムステルダムにあるメルクウェグ会場で行われた、コーナルド・マースとセルマ・ビョルンスドッティルが司会を務めたユーロビジョン・イン・コンサートで演奏した。^[21] 4月15日、サンストローク・プロジェクトはスペインのマドリードにあるサラ・ラ・リビエラ会場で開催されたユーロビジョン・スペイン・プレパーティーでパフォーマンスを披露した。^[22]

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10か国が決勝に進む。欧州放送連合（EBU）は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。^[23] 2017年1月31日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに進み、ショーのどちらの半分で演奏するかが決定された。モルドバは2017年5月9日に開催される最初の準決勝に配置され、ショーの後半で演奏する予定だった。^[24]

2017年のコンテストの全出場曲が発表されると、準決勝の演奏順は別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定され、似たような曲が隣り合わないようにした。モルドバはポーランドの次、アイスランドの前の12番で演奏する予定だった。^[25]

2つの準決勝と決勝はモルドバのモルドバ1で放映され、ガリーナ・ティムシュの解説がついたほか、ラジオ・モルドバではクリスティーナ・ガルビチの解説、ラジオ・モルドバ・ティネレトではカタリン・ウングレアヌとマリア・ミハエラ・フリムの解説がついた。^{[26] [27]}決勝戦中にモルドバの審査員が与えた最高得点12点を発表したモルドバのスポークスマンはグロリア・ゴルチェグだった。^[26]

サンストローク・プロジェクトは5月1日と4日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月8日と9日にドレスリハーサルに参加した。これには5月8日の審査員ショーも含まれており、各国の専門審査員が競技エントリーを鑑賞し投票した。^[28]

モルドバ公演では、サンストローク・プロジェクトのメンバーが黒とグレーのスーツを着て、白いブラウスと黒いスカート（後にウェディングドレスに着替えた）を着た3人のバックボーカルとともにステージ上で振り付けを披露した。^[29]ステージには白黒の照明と、白黒の画像が映し出されたLEDスクリーンがあり、青色の「ママ」という文字とグループメンバーの画像が乗数効果で表示されていた。^{[29] [30] [31]}サンストローク・プロジェクトにステージで加わったバックボーカルは、カタリナ・サンドゥ、ダナ・マルキタン、ヘレナ・アベガズである。^[32]

番組の最後に、モルドバがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。その後、モルドバは準決勝で2位となり、合計291ポイント（テレビ投票による180ポイント、審査員による111ポイント）を獲得したことが明らかになった。^[33]

最初の準決勝の直後、予選を通過した10カ国による勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選を通過したアーティストは、グランドファイナルのどちらの半分に参加するかを決める抽選に参加した。この抽選は、準決勝の出場順とは逆の順番で行われた。モルドバは前半に出場することとなった。この抽選の後、ショーのプロデューサーは、準決勝と同様に決勝の出場順を決定した。モルドバは、オランダの後ろ、ハンガリーの前の7番目の位置で演奏することとなった。

サンストローク・プロジェクトは、決勝前の5月12日と13日に、プロの審査員がライブショーの前に最終投票を行う審査員決勝を含む、再びドレスリハーサルに参加した。グループは5月13日の決勝で準決勝のパフォーマンスを再演した。モルドバは決勝で3位となり、374ポイントを獲得した。そのうち264ポイントは電話投票によるもので、110ポイントは審査員によるものだった。^{[34]彼らはモルドバにこのコンテストでの最高位をもたらした。以前の記録は}2005年に達成した6位だった。

3回のショーでの投票では、各国が1～8、10、12の2組のポイントを付与しました。1つはプロの審査員によるもので、もう1つは電話投票によるものです。各国の審査員は、代表する国の国民である音楽業界の専門家5人で構成され、透明性を確保するためにコンテスト前に名前が公表されました。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、曲の構成と独創性、そしてアーティストの全体的な印象に基づいて各エントリーを審査しました。さらに、各国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、競合アーティストと何らかの形で関係を持つことは認められませんでした。各審査員の個人順位と各国の電話投票の結果は、グランドファイナルの直後に発表されました。

以下は、コンテスト第1準決勝と決勝でモルドバに与えられたポイントとモルドバが与えたポイントの内訳、および2つのショー中に行われた審査員投票と電話投票の内訳です。

モルドバの陪審員は以下のメンバーで構成されていた: ^[37]

• ネリー・チオバヌ（審査委員長） - 歌手、2009年のコンテストでモルドバ代表
• オイゲン・ドイバニ（ナタン） – 作曲家、歌手、音楽プロデューサー
• ヴァレリア・バルバス – 歌手
• アンジェラ・ソコロフ – ミュージシャン
• ポール・ガムラリ – 作曲家（準決勝1の審査員）
• デニス・ズボフ – 音楽プロデューサー（決勝審査員）

ユーロビジョンのパフォーマンス後、モルドバ代表のサックス奏者セルゲイ・ステパノフについて多くの議論が交わされた。彼はユーロビジョン・ソング・コンテスト2010の「素晴らしいサックス奏者」というインターネットミームの中心人物だった。この話題を受けてファンが作ったオンラインのトリビュート動画が話題となり、そのうちの1つは10時間に及ぶものもあった。

• TRMユーロビジョン公式サイト