| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2018 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | 2018年のヨーロッパのメロディー | |||
| 選択日 | 2018年2月24日 | |||
| 選ばれたアーティスト | ドレドス | |||
| 選択した曲 | 「私のラッキーな日」 | |||
| 選ばれた作詞家 | ||||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選通過(3位、235ポイント) | |||
| 最終結果 | 10位、209ポイント | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストのモルドバ | ||||
| ||||
モルドバは、フィリップ・キルコロフとジョン・バラードが作詞した「My Lucky Day」でユーロビジョン・ソング・コンテスト2018に参加した。この曲は、グループDoReDoSによって演奏された。作詞家のフィリップ・キルコロフは、1995年のユーロビジョン・ソング・コンテストで「Kolybelnaya dlya vulkana」でロシア代表となり、17位になった。モルドバの放送局TeleRadio-Moldova(TRM)は、2018年のコンテストへのモルドバのエントリーを選出するため、ポルトガルのリスボンで開催される「O melodie pentru Europa 2018」国内決勝を開催した。27のエントリーがモルドバ代表としてリスボンで競い合い、16人が審査員団の前でオーディションを受けた後、2018年2月24日にテレビで放映された国内決勝への参加候補に選ばれた。 DoReDoS が演奏した「My Lucky Day」は、審査員団の投票と一般のテレビ投票を合わせて最多ポイントを獲得し、優勝作品となった。
モルドバは、2018年5月10日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することになりました。番組中7位でパフォーマンスした「My Lucky Day」は、第2準決勝のトップ10エントリーの中に発表され、5月14日の決勝に出場する資格を得ました。その後、モルドバは準決勝で235ポイントを獲得し、参加18カ国中3位になったことが明らかになりました。決勝では、モルドバは19位でパフォーマンスし、209ポイントを獲得し、参加26カ国中10位になりました。
背景
2018年のコンテスト以前に、モルドバは2005年の初参加以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに13回参加していた。[1]このコンテストでの同国の最高順位は、2017年にサンストローク・プロジェクトが歌った「 Hey, Mamma! 」で獲得した3位である。この時点で、モルドバはこのコンテストでさらに2回トップ10入りを果たしており、2005年にはズドブ・シ・ズドブが歌った「Boonika bate toba 」が6位、2007年にはナタリア・バルブが歌った「Fight 」が10位となった。
モルドバの国営放送局テレラジオ・モルドバ(TRM)は、モルドバ国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスを組織した。TRMは2017年11月8日に2018年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加の意向を確認した。[2]モルドバは2008年以来、国内選考番組を通じて出場者を選考しており、2019年の出場者もこの手順が継続された。[3]
ユーロビジョン以前
2018年のヨーロッパのメロディー
「ヨーロッパへのメロディー2018」は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2018へのモルドバの参加曲を選ぶためにTRMが開発した国内決勝形式である。このイベントはキシナウのTRMスタジオ2で開催され、セルジュ・ベズニツキとエヴェリナ・ヴィルランが司会を務め、ジュリエタ・ギヌ・アルドヴァンがグリーンルームからリポートし、2018年2月24日に決勝が行われる予定だった。この番組は、Moldova 1、Radio Moldova Actualități、Radio Moldova Tineret 、Radio Moldova Muzicalで放送されたほか、放送局の公式ウェブサイトtrm.mdでオンラインでも放送された。[3] [4]
競合作品
アーティストと作曲家は、2017年12月1日から2018年1月15日までの間に作品を提出する機会があった。アーティストは複数の曲を提出することができ、国際的なアーティストは、リードボーカルの50%がモルドバ国籍であるデュオまたはグループの一部である場合に限り競争することができた。[3]提出期限の終了時に、28件中27件の有効なエントリーが放送局に届きました。ペラジェヤ・ステフォグロが演奏した「Let's Start Together Right Now」は、2018年のベラルーシのユーロビジョン国内決勝にも提出されていたため失格となりました。[5] [6]ライブオーディションラウンドは、2018年2月1日にキシナウのカラオケコンサートホールアトリウムで行われ、16人のファイナリストが進出しました。オーディションはtrm.mdとTRMのFacebookおよびYouTubeページを通じてオンラインで放送されました。[7]ライブオーディションで曲を評価し、16人のファイナリストを選んだ審査員団は、ネリー・チオバヌ(歌手、2009年モルドバユーロビジョン出場者)、アナトール・キリアック(作曲家)、アレクサンドル・ゴルゴス(作曲家)、ヴァレリア・バルバス(歌手兼作曲家)、ビクトリア・クシュニル(ジャーナリスト)で構成されていました。[4] [8]
ファイナル
決勝戦は2018年2月24日に開催された。16曲が競い合い、一般からの電話投票と専門家による審査員の投票を組み合わせて優勝者が選ばれた。決勝戦に投票した審査員は、アナトール・キリアック(作曲家)、パベル・ガムラリ(講師、モルドバ作曲家・音楽学者連合会員)、ニク・タルナ(歌手)、ビクトリア・クシュニル(ジャーナリスト)、サンドゥ・ゴルゴス(作曲家)、イヴァン・アキュロフ(シンガーソングライター)、リビウ・ティルブ(作曲家)、リリア・ソロメイ(国立オペラ・バレエ劇場ソリスト)、アンドレイ・トストガン(歌手、作曲家、プロデューサー)であった。出場者のパフォーマンスに加え、2010年と2017年にモルドバのユーロビジョンに出場した サンストローク・プロジェクトがゲストとして出演した。[9] DoReDoSによる「My Lucky Day 」が優勝に選ばれた。[10]
プロモーション
DoReDoSは、ユーロビジョンのモルドバ代表曲として「My Lucky Day」を宣伝するため、ヨーロッパ各地で数回公演を行った。3月5日、DoReDoSはユーロビジョンのルーマニア国内決勝のゲストとしてモルドバ代表曲を披露した。[11] 3月24日、DoReDoSは、 OGAEラトビアが主催し、リガのクリスタルクラブコンサートホールで開催されたユーロビジョン・プレパーティー・リガで演奏した。 [12] 4月7日、DoReDoSは、ロシアのモスクワにあるVEGASクンツェボショッピングモールで開催されたユーロビジョン・プレパーティーで演奏した。[13] 4月8日から11日の間、DoReDoSはイスラエルのテルアビブで宣伝活動に参加し、ラビン広場で開催されたイスラエル・コーリングのイベントで演奏した。[14] 4月14日、DoReDoSはオランダのアムステルダムにあるAFAS Live会場で開催され、エドシリア・ロンブリー氏とコーナルド・マース氏が司会を務めたユーロビジョン・イン・コンサートに出演した。[15] 4月21日、DoReDoSはスペインのマドリードにあるSala La Riviera会場で開催され、ソラヤ・アルネラス氏が司会を務めたESPrePartyイベントに出演した。[16]
ユーロビジョンで
ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」(フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10か国が決勝に進む。欧州放送連合(EBU)は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2018年1月29日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに進出し、ショーのどちらの半分で演奏するかが決定された。モルドバは2018年5月10日に開催される2回目の準決勝に進出し、ショーの前半で演奏する予定だった。[17]
2018年のコンテストの全出場曲が発表されると、準決勝の演奏順は別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定され、似たような曲が隣り合わないようにした。モルドバはロシアの次、オランダの前の7位で演奏する予定だった。[18]
2つの準決勝と決勝はモルドバのモルドバ1でテレビ放映され、ラジオ・モルドバでも放送された。決勝戦中にモルドバの審査員が与えた最高得点12点を発表したモルドバのスポークスマンはジュリエタ・アルドヴァンだった。
準決勝

DoReDoSは5月1日と5日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月9日と10日にドレスリハーサルに参加した。これには5月9日の審査員ショーも含まれており、各国の専門審査員が競合作品を鑑賞し投票した。[19]
モルドバのパフォーマンスでは、モルドバ国旗の色の服を着たDoReDoSのメンバーが、同じ衣装を着た3人のバックボーカル/ダンサーとともにステージでパフォーマンスを披露した。セルジュ・ミアは青いスーツ、マリーナ・ジュンディエトは黄色のドレス、エウゲニウ・アンドリアノフは赤いスーツを着ていた。ステージには白い箱があり、小さなドアが開いたり閉じたりすると、出演者の腕、足、顔が現れる。ミアとジュンディエトは、冒頭でその周りを歩き回った。パフォーマンスは、グループのメンバー全員が箱から出て、バックパフォーマーと合流して終了した。[20] [21] [22]フォカス・エヴァンジェリノスが指揮したパフォーマンスに関して、DoReDoSは「これは一人の女性と二人の男性の関係についての歌です。白い構造物は家で、窓が開くと歌手がその瞬間に何を考えているのかが視覚的に表現されます」と述べた。[20] [23] DoReDoSのステージにバックパッカーとして参加したのは、エリック・ホイビー、コスチャ・ヴェチェルスキー、サラ・リーである。[24]
番組の最後に、モルドバがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。その後、モルドバは準決勝で3位となり、合計235ポイント(テレビ投票で153ポイント、審査員から82ポイント)を獲得したことが明らかになった。[25]
ファイナル
2回目の準決勝の直後、予選を通過した10か国の勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選を通過したアーティストはグランドファイナルのどちらの半分に参加するかを決める抽選に参加した。この抽選は準決勝で国が発表された順番に行われ、モルドバは後半で競技することとなった。[26]この抽選に続いて、ショーのプロデューサーは準決勝と同じように決勝の演奏順を決定した。モルドバはその後、ブルガリアの後ろ、スウェーデンの前の19番で演奏することとなった。
DoReDoSは、決勝前の5月11日と12日に再びドレスリハーサルに参加し、ライブショーの前にプロの審査員が最終投票を行う審査員決勝も行った。グループは5月12日の決勝で準決勝のパフォーマンスを繰り返した。モルドバは決勝で209ポイント(電話投票115ポイント、審査員94ポイント)を獲得して10位となった。[27]
投票
3回のショーでの投票では、各国が1~8、10、12の2組のポイントを付与しました。1つはプロの審査員によるもので、もう1つは電話投票によるものです。各国の審査員は、代表する国の国民である音楽業界の専門家5人で構成され、透明性を確保するためにコンテスト前に名前が公表されました。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、曲の構成と独創性、そしてアーティストの全体的な印象に基づいて各エントリーを審査しました。さらに、各国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、競合アーティストと何らかの形で関係を持つことは認められませんでした。各審査員の個人順位と各国の電話投票の結果は、グランドファイナルの直後に発表されました。
以下は、コンテスト第2回準決勝と決勝でモルドバに与えられたポイントとモルドバが与えたポイントの内訳、および2つのショー中に行われた審査員投票と電話投票の内訳です。
モルドバにポイントが与えられる
モルドバが獲得したポイント
詳細な投票結果
モルドバの陪審員は以下のメンバーで構成されていた: [30]
- アナトール・キリアック(審査委員長) – 作曲家
- クリスティーナ・スカーラット – 歌手、作曲家、2014 年のコンテストではモルドバ代表として出場
- ベラ・シュルカヌ – 歌手、女優
- ヴィタリー・カタナ – 歌手、プロデューサー、作曲家
- ロディカ・アキュロヴァ – 歌手
参考文献
- ^ 「モルドバ国別プロファイル」EBU . 2014年11月5日閲覧。
- ^ 「モルドバ:国家の最終準備が進行中」eurovoix.com 2017年11月8日。
- ^ abc "ユーロビジョン 2018 の登録を開始". trm.md。 2017 年 12 月 1 日。
- ^ ab "Rezultatele audiśiilor publice ale pieselor înscrise în cadrul selecŠiei naŠionale Eurovision 2018" [ユーロビジョン 2018 国内セレクションに提出された楽曲の公開オーディションの結果]。TRM.md (ルーマニア語)。テレラジオ - モルドバ。 2018 年 1 月 25 日。2018 年1 月 25 日に取得。
- ^ 「モルドバ:O MELODIE PENTRU EUROPA 応募締め切り、残り28曲」 wiwibloggs.com。2018年1月15日。 2018年1月15日閲覧。
- ^ 「モルドバ:ペラジェヤ・ステフォグロが全国決勝から失格」eurovoix.com。2018年1月22日。 2018年1月22日閲覧。
- ^ Weaver, Jessica (2018年1月24日). 「今すぐ見る:モルドバのO melodie pentru Europa 2018のライブオーディション」. Esctoday . 2021年4月9日閲覧。
- ^ 「モルドバ:TRMがライブオーディション後に準決勝を中止し、『ヨーロッパへのメロディー』のファイナリスト16名」2018年1月25日。
- ^ Avelino, Gerry (2018年2月24日). 「Moldova: DoReDos to Eurovision 2018」. Eurovoix . 2021年4月9日閲覧。
- ^ ダミアン、メルスロー (2018 年 3 月 11 日)。 「ユーロビジョン 2018 : DoReDos、モルダフの民間伝承」 (フランス語)。ル・フィガロ。2018 年3 月 29 日に取得。
- ^ “ユーロビジョンの公共競技場、TVR”.ユーロビジョン.tvr.ro。 2018 年 2 月 23 日。2022 年1 月 12 日に取得。
- ^ Zwart, Josianne (2018年3月26日). 「リガからの呼びかけ:ラトビアの首都がユーロビジョン2018の初プレパーティーを開催」eurovision.tv . 2022年6月6日閲覧。
- ^ Zwart, Josianne (2018年3月30日). “Moscow gets ready for Eurovision 2018 preparty”. eurovision.tv . 2018年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月11日閲覧。
- ^ “イスラエル:テルアビブで開催されるIsrael Calling 2018 Partyのパフォーマンスを観よう”. INFE . 2018年4月11日. 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月27日閲覧。
- ^ 「Eurovision in Concert 2018 ビデオ」Eurovisionworld.com 2018年4月15日。 2021年2月1日閲覧。
- ^ 「今週末のマドリードESPrePartyには20組以上のアーティストが出演」eurovision.tv 2018年4月18日2018年10月11日閲覧。
- ^ Jordan, Paul (2018年1月29日). 「ユーロビジョン2018のどの準決勝にどの国が出場するか?」eurovision.tv .欧州放送連合. 2018年1月29日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン2018準決勝の出場順が明らかに」eurovision.tv。欧州放送連合。2018年4月3日。 2018年4月3日閲覧。
- ^ 「リスボン2018:リハーサルスケジュール」eurovisionworld.com 2018年4月16日2022年7月3日閲覧。
- ^ ab 「DoReDoS、リスボンのステージで初挑戦」eurovision.tv 2018年5月1日2022年7月3日閲覧。
- ^ Rössing, Dominik (2018年5月1日). 「3日目:DoReDosがモルドバの創造性をまったく新しいレベルに引き上げる - レビュー」. escXtra . 2022年7月3日閲覧。
- ^ Rössing, Dominik (2018年5月5日). 「7日目: DoReDoSは2回目のリハーサルを成功させる - 予測とレビュー」. escXtra . 2022年7月3日閲覧。
- ^ ジャンダニ、サンジェイ(セルジオ)(2019年2月16日)。「スペイン:フォカス・エヴァンジェリノスがテルアビブでのミキの舞台を担当」。Esctoday 。 2022年7月3日閲覧。
- ^ Rössing, Dominik. 「モルドバ」. Six on Stage . 2022年7月3日閲覧。
- ^ “Second Semi-Final of Lisbon 2018”. European Broadcasting Union. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月8日閲覧。
- ^ “Second Semi-Final qualifiers meet the press”. eurovision.tv . 2018年5月11日. 2021年9月23日閲覧。
- ^ “Grand Final of Lisbon 2018”. 欧州放送連合. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月8日閲覧。
- ^ abc 「2018年リスボン大会第2準決勝結果」。欧州放送連合。2021年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月9日閲覧。
- ^ abc 「2018年リスボン・グランドファイナル結果」。欧州放送連合。2021年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月9日閲覧。
- ^ Groot, Evert (2018年4月30日). 「独占:彼らはユーロビジョン2018の専門家審査員です」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2018年4月30日閲覧。
外部リンク
- TRMユーロビジョン公式サイト
