モルダビアの雄牛の頭

モルダビアの雄牛の頭（ルーマニア語：cap de bour、直訳すると「オーロックスの頭」）は、1858年7月から10月にかけてモルダビアで販売されたルーマニア初の郵便切手です。4種類の額面で発行されたこの切手は、その希少性で知られています。2番目と3番目のルーマニア発行の切手にも、モルダビアのシンボルであるオーロックスの頭が描かれています。前者は単独で、後者は公国連合後にワラキアの描写とともに印刷されました。

1856年のパリ条約の後、ドナウ川流域のモルダビア公国とワラキア公国は、郵便改革を含むいくつかの近代化措置を講じた。これらの公国の指導者たちは、1840年にイギリス で始まった郵便切手の登場を認識していた。モルダビアでは、カイマカム・ニコラエ・ヴォゴリデとその評議会が郵便委員会と局を任命し、オーストリアから訓練を受けた人員を雇用した。郵便本部はヤシの14部屋の建物に設置され、1858年6月30日と7月6日に価格規定が公布された。8つの郵便局までの手紙は27パラグラフ（57バニ）、8つを超える場合は54パラグラフ（1.14レイ）かかった。ヤシからは、バカウ、ボトシャニ、ドロホイ、ファルチェニ、フシ、ミハイレニ、ピアトラ・ネアムツ、ローマン、トゥルグ・オクナ、トゥルグ・ネアムツ、ヴァスルイに27パラの普通の手紙を送ることができる。 (ミハイレニは 8 つの郵便局よりも遠かったが、国境通過点だったので料金は低かった。)アジュド、バルラド、ボルグラード、カフル、フォクシャニ、ガラツィ、イスマイル、テクチに送る場合には、より高い料金が請求された。切手が貼られた手紙はモルダビア国内でのみ流通することができました。料金は 1858 年 10 月 31 日まで有効で、翌日には新しい切手シリーズと単一料金が導入されました。^[1]

1858年7月1日から、切手のない手紙は、公共の広場やヤシの郵便局に設置された郵便受けに入れられ、他の町では郵便局で手渡された。料金は受取人が支払うことになっていた。料金は7月1日に発効したが、切手が流通したのは7月15日だったようだ。印刷は5月26日に承認され、7月1日までに389レイの鋼鉄製金型4個が製造されたが、彫刻家は不明である。切手シートは手動印刷機で1枚ずつ印刷され、全部で24,064枚の切手が印刷された。当時の多くの切手には統治国家元首が描かれていたが、モルダビアの切手にはオーロックスの頭を描いた古代の紋章が描かれていた。角の間には五芒星がある。オーロックスの下唇は角柱の上にあり、角柱の内側の筒には切手の額がアラビア数字で記されている。角と頭は円で囲まれている。この円の周囲、頭の上の内側にはルーマニア語のキリル文字ПОРТО СКРИСОРИ (PORTO SCRISORI、「受取人が料金を支払う手紙」) がある。PORTO という語の使用は誤りである。FRANCO は、これらの切手を使用した手紙の場合のように、差出人が郵便料金を支払った手紙を示す。^[1]

通信の簡素化による経済的利点とは別に、この切手とそこで使われたシンボルは、依然としてこの公国に対して宗主権を行使していたオスマン帝国に対する政治的声明でもあった。オスマン帝国自身は1863年まで切手を発行しなかった。実際、この切手は南東ヨーロッパで最初の切手であり、ギリシャは1861年、セルビアは1866年、ブルガリアは1879年に初めて発行された。^[2]以前にも国貨幣や印章を導入する試みはトルコによって拒否されていたが、モルダビアが初めて自治国家としての立場を行使したこの切手は、当時の帝国当局がその概念をまだよく知らなかったため許可された。^[3]

切手の印刷に使用された紙はサマセット州バースからヤシの商人が輸入し、財務省が購入した。^[1]（別の説によると、このプロジェクトは急遽着手され、紙はヤシの書店から購入したという。）^[2]各シートには32枚の切手があり、8枚ずつ4列になっており、中央の列には8枚のテトベシュのペアが含まれていた。27パラグラフは黒インクで、残りは青で印刷された。シートはバラ色（27パラグラフ）、緑がかった色（54パラグラフ）、青がかった色（81パラグラフ）、淡いバラ色（108パラグラフ）に着色されていた。紙は横罫で、81パラグラフだけは普通の紙だった。シートはアラビアゴムを使用してブラシで手作業で糊付けされた。切手は無孔で、郵便局でハサミでカットされた。^[1]このため、個々の切手のサイズには大きなばらつきがある。また、手作業による印刷のため、切手の列がシート上で正しく揃っていませんでした。^[2]

切手には二重丸が描かれ、上部に郵便局名、下部にモルドバという文字が大文字で記されていた。中央には分数形式でアラビア数字の日付と月が記されていた。ゴム印はウィーンから注文された。^[1]

最初の 187 枚 32 枚 (5,984 枚の切手) は、1858 年 7 月 11 日に印刷所から財務省に送られました。これらは翌日郵便局本部に送られ、7 月 14 日に受領が確認されました。本部は、在庫がすべて受領されるまで他の郵便局に切手を送らないことを決定しました。残りの 18,080 枚の切手は 7 月 21 日に到着し、最初の切手がヤシの中央郵便局に送られました。8 月には、バカウ、バラド、ボトシャニ、ドロホイ、ファルティチェニ、フォクシャニ、ガラツィ、ロマン、テクチ、トゥルグ ネアムツ、ヴァスルイ、ミハイレニに切手が送られました。切手が掲載された最も古い手紙は 7 月 22 日のものであり、最も新しいものは 10 月 31 日のものです。^[1]

第2シリーズには、5パラ、40パラ（1レイ）、80パラ（2レイ）の3種類の切手があった。通常の手紙は40パラ、書留郵便は80パラ、簡易新聞は5パラ、往復新聞は10パラだった。^{[1] [4]}これらの切手では、頭と角が角丸の長方形で囲まれ、碑文（5パラにはPORTO GAZETEI、40パラと80パラにはPORTO SCRISOREI）はラテン文字で、「parale」はキリル文字で書かれていた。印刷された数字は以下のとおりである。^[5]

これらの切手はモルダヴィアで流通し、1859年1月24日の公国連合以降はワラキアでもごく稀に流通した。1862年5月1日に回収されたが、ボトシャニでは5月3日に4枚の切手が取り消され、要請により公式使用が5月5日まで延長された。^[6]

ルーマニア切手の第3シリーズは、連合公国の支援を受けて発行され、1862年5月1日から1864年12月31日まで有効であった。この切手にはオーロックスの頭とワラキアハゲワシが描かれ、PORTOがFRANCOに置き換えられ、ラテン文字のみが使用されていた。この切手は、3、6、30パラグラフの額面で、2シリーズ（1862年と1864年）に登場した。ブカレストで印刷されたが、遅れのため、切手は5月26日まで流通しなかった。第2シリーズは、1864年9月13日から年末まで販売された。^[7]

初回発行の印刷枚数は、27パラグラフが6,016枚、54パラグラフが10,016枚、81パラグラフが2,016枚、108パラグラフが6,016枚。10月末に回収されるまでに、24,064枚のうち11,756枚が販売された。残りの12,308枚は本部に預けられた。その後、モルダビアがワラキアと合併し、郵便局が1つになった後、ブカレストのドアムネイ通りにある旧中央郵便局（現在は証券市場宮殿がある）に移された。この在庫は1874年に大火事で焼失した。^[1]

1994年に現存する切手に関する調査（販売された切手と回収された切手の数については若干異なる数字が示されている）では、次のような結果が出た。^[8]

2009年に国立切手博物館の所蔵品を調査したところ、第1シリーズの切手215枚と第2、第3シリーズの切手660枚が偽造の疑いのある切手にすり替えられていたことが判明した。ドイツ人専門家は偽造であると認定したが、博物館は、専門家が直接分析したのは切手3枚のみで、残りの判断はスキャン画像に基づいており、真贋は不明であると回答した。切手の価値は総額315万ユーロまたは6000万ユーロと推定されている。^{[9] [10]}

切手は何度も再版され、ルーマニア国内外で偽造もされた。^[1]コスティカ・モロイウ大尉もこうした偽造者の一人だった。1881年、ルーマニア切手協会を設立した同年、1858年デザインの切手を作成し、額面金額は15、45、90、135パラグラフとした。1883年、マンガリアに駐留していたモロイウ大尉は、自らデザインした切手を猛烈な勢いで売りさばき、処罰を逃れた。1889年、検察官がウニヴェルスル新聞社の印刷所を捜索し、ブルズヘッド切手の型と数千部のコピーを発見した。逮捕され、ヴァカレスティ刑務所に送られたモロイウ大尉は、自殺を図った。モロイウ大尉は、顧客全員が切手が偽造品であることを知っていたと主張し、証拠不十分で釈放された。^[2]

これらの切手は、1932年に現在のサラ・ダレスで開催された75周年記念博覧会や、1958年に郵便宮殿で開催された100周年記念博覧会など、さまざまな博覧会で鑑賞されてきた。オリジナルの型は現存しており、切手博物館に展示されている。^[1]

Vasile Voiculescuの 1947 年の短編小説Capul de zimbruとルシアン ピンティリエの 2006 年の映画Tertium non datur は両方とも雄牛の頭のスタンプをテーマの 1 つとして取り上げています。^[11]

本物のブルズヘッド切手は、2010年までに5,000〜100,000ユーロの価値があった。81パラグラフの切手は、新品でヒンジが付いていないオリジナルのガム状態のものが2枚だけ現存しており、70,000〜100,000ユーロと推定されている。2006年には、第2シリーズの5パラグラフ切手8枚を掲載した1858年11月11日版のジンブルル・シ・ヴルトゥルルが、オークションで落札された新聞コピーとしては史上最高額となった。^[2]

• 
  1932年初版切手（75周年記念）を複製
• 
  1932年の第2回発行の切手を複製
• 
  1950年の切手博覧会用のミニチュアシート。初版を再現したもの。
• 
  1958年、初発行100周年を記念した切手シリーズ
• 
  1958 年のミニチュア シートと初版のテテベシュペア
• 
  1983年、初版発行125周年を記念したミニチュアシート
• 
  1998年モルドバ切手、初発行140周年を記念
• 
  2006年、初発行150周年を記念した切手シリーズ
• 
  2007年、第2回発行150周年を記念した切手
• 
  2008年モルドバ切手、初発行150周年を記念
• 
  2012年、ポシュタ・ロマナの150周年と3回目の発行を記念した切手

注記

出典

• (ルーマニア語) Ştefan Nicolau、Poşta şi filateliştii botoşăneni 、Editura Axa、 Botoşani、2007。ISBN 978-973-660-265-8 

ウィキメディア・コモンズには、モルダビアの雄牛の頭に関連するメディアがあります。

• モルダビアの「ブルズヘッド」クラシックは、2017-07-01にWayback Machineでアーカイブされました