Loading article…
モデスト カルタヘナ | |
|---|---|
 モデスト一等軍曹 カルタヘナ | |
| 生まれる | 1921 年 7 月 21 日 プエルトリコ、ケイイ |
| 死亡 | 2010 年 3 月 2 日(88 歳) プエルトリコ、グアヤマ |
| 埋葬地 | |
| 忠誠 |  アメリカ合衆国 |
| サービス |  アメリカ陸軍 |
| 勤続年数 | 1942–1945 1951–1971 |
| ランク |  一等軍曹 |
| ユニット | 第65歩兵連隊 |
| 戦闘/戦争 | 第二次世界大戦 朝鮮戦争 |
| 受賞歴 | 殊勲十字章 シルバースター レジオンドメリット ブロンズスター（2） パープルハート |
モデスト・カルタヘナ・デ・ヘスス一等軍曹（1921年7月21日 - 2010年3月2日）は、アメリカ合衆国陸軍の第65歩兵連隊に所属していた軍人で、第二次世界大戦と朝鮮戦争中にプエルトリコ人の下士官とアメリカ本土出身の士官で構成された軍連隊で、「ボリンケニアーズ」としても知られ、その戦争で最も多くの勲章を受けたヒスパニック系兵士となった。彼は歴史上最も多くの勲章を受けたプエルトリコ人兵士であった。[1] [2]
幼少期
カルタヘナは貧しい家庭に生まれ、大恐慌の時代にプエルトリコのカイエイの山岳地帯で育った。プエルトリコのサンファンで米陸軍に入隊し、第65歩兵連隊に配属された。この連隊は士官を除いてプエルトリコ出身の兵士で構成されていたため、ボリンケニアーズとも呼ばれていた。第二次世界大戦中、彼はカリブ海諸国の軍事施設を警備する部隊に所属し、後に連合軍によるドイツ占領にも従軍した。第65歩兵連隊がプエルトリコに戻った後、カルタヘナは除隊となった。[1] [3] [4]
朝鮮戦争
朝鮮戦争が勃発すると、カルタヘナは再入隊し、軍曹の階級で入隊した。彼は第3歩兵師団第65歩兵連隊C中隊に配属され、朝鮮に派遣された。[5]
現在陸軍第3歩兵師団に所属する第65連隊の兵士たちは、朝鮮の戦場で敵と遭遇した最初の歩兵隊の1人だった。1950年11月以降、中国が北朝鮮側で参戦した後、彼らは中国人民解放軍の部隊と毎日戦った。プエルトリコ人が経験した苦難の1つは、寒くて厳しい冬に暖かい衣服がなかったことだ。[6]第65連隊が参加した戦闘や作戦の中には、 1951年1月のキラー作戦があり、作戦中に韓国の漢江を渡った最初の連隊となった。1951年4月、連隊は義州回廊の攻撃に参加した。[7]
彼は「ワンマンアーミー」というあだ名を得た。[8] 1951年4月19日、公式記録にあるように、カルタヘナは「自分の安全など気にも留めず」持ち場を離れ、敵の猛烈な砲火に真っ向から突撃し、北朝鮮の「ヨンチョン」近くの206高地にある敵陣地2ヶ所を単独で破壊した。陣地を破壊した後、彼は敵の手榴弾の爆発で2度地面に叩きつけられた。それでも彼は立ち上がってさらに3回攻撃し、そのたびに敵の陣地を破壊して負傷した。2002年10月19日、第65歩兵連隊を称える式典で戦闘について尋ねられたカルタヘナは、投げつけられた手榴弾を中国軍に投げ返しただけだと答えた。彼は分隊の残りが後ろにいると思い、ほとんどの隊員が負傷して身を隠さざるを得なかったことに気づかなかった。その後、彼らは機関銃と自動小銃の陣地で33人の中国人の死体を発見し、丘を登る途中で彼が破壊した陣地でさらに15人の死体を発見した。[7]大量の出血を起こしたカルタヘナはヘリコプターでタイブに送られ、その後日本の第128駐屯地病院[9]に搬送され、62日間入院した。レイナルド・デリス・サンティアゴ中尉によると、
「カルタヘナ軍曹の行動により、私の小隊ではさらに多くの死傷者が出ずに済みました。彼の勇気と優れたリーダーシップ、そして自らの行動力が部隊の任務達成の決定的な要因だったと感じています。」[10]
カルタヘナは、武装した敵軍との実際の戦闘において極度の勇敢さと命の危険を冒した功績に対して授与される、アメリカ陸軍で2番目に高い軍事勲章（名誉勲章に次ぐ）である殊勲十字章を授与された。[ 11]
顕著な功績 相互引用
米国陸軍軍曹のモデスト カルタヘナ (RA10404100) に殊勲十字章が贈られる。同軍曹は、第 3 歩兵師団第 65 歩兵連隊第 1 大隊 C 中隊に所属し、国連の武装した敵に対する軍事作戦で並外れた英雄的行為を行った。カルタヘナ軍曹は、1951 年 4 月 19 日、朝鮮のヨンチョン近郊で敵の侵略軍と戦った際、並外れた英雄的行為で名を馳せた。その日、C 中隊は、重要な道路交差点を支配する地形である 206 高地を占領する任務を与えられた。中隊が山頂を攻撃したとき、堅固に陣取った狂信的な敵軍の頑強な抵抗に遭遇した。カルタヘナ軍曹は、別の尾根から敵陣地に接近するために分隊を前進させるよう指示を受け、部下を目標地へ向かわせたが、その直後、小火器と自動小銃の激しい正確な射撃から身を守らざるを得なくなった。友軍の前進にとって最大の障害となる敵陣地の位置を突き止めたカルタヘナ軍曹は、陣地を離れ、猛烈な敵の砲火の中に真っ向から突撃し、最初の陣地に手榴弾を投げ込んで完全に破壊した。分隊に隠れるよう命令し、単独で2番目の敵陣地を襲撃することに成功した。爆発した敵の手榴弾で地面に叩きつけられたものの、カルタヘナ軍曹はこの大胆な行動を3回繰り返した。最終的に、残りの敵陣地からの集中砲火が増し、軍曹は負傷した。この作戦中、カルタヘナ軍曹が示した並外れた英雄的行為と、任務に対する完全な無私の献身により、中隊は最小限の犠牲で目的を達成することに成功し、軍曹自身の大きな名誉となり、軍の最高の伝統に沿うものとなった。第8米軍司令部、韓国：一般命令第698号（1951年9月16日）出身地：プエルトリコ[12]
晩年
カルタヘナは1971年に上級曹長として退役するまで20年間陸軍に在籍した。退役後も長い間プエルトリコの第65歩兵連隊本部周辺で活動を続けていた。また、テキサス州エルパソに家族がいた。モデストの行動を知った家族は、議会に名誉勲章を授与するよう要請した。この要請に対して共和党退役軍人委員会から支援を受けた。モデストの支持者たちは、当時の陸軍の人種隔離政策と、申請書に記入した彼の中隊員の英語能力が限られていたことが、国家で2番目に高い勲章である殊勲十字章の授与につながったと主張した。[13]
2010年3月2日、プエルトリコがアメリカ市民権93周年を記念した日に、カルタヘナは胃がんとの長い闘病生活の末、心臓発作でグアヤマの自宅で亡くなった。遺されたのは、姉妹のマリアとバージニア、そして子息のモデスト・ジュニア、ルイス・アントニオ、フェルナンド、サラ、ウィルマ、ビクトルである。カルタヘナは、バヤモン市にあるプエルトリコ国立墓地に軍葬で埋葬された。連邦政府の代表は誰もこの勲章を受けた退役軍人の埋葬式には出席しなかったが、プエルトリコで第2位の高官であるケネス・マクリントック国務長官が出席した。彼はルイス・フォルトゥーニョ知事からの個人的な手紙をカルタヘナの家族に渡し、カルタヘナは実際には殊勲十字章を授与されて埋葬されているが、「我々は心の中で彼にふさわしい名誉勲章を授けている」と述べ、死後に名誉勲章を授与されることを約束した。[14] [15] [16]
遺産
2007年1月4日は、コネチカット州ハートフォード市で公式に「SFCモデストカルタヘナの日」と宣言されました。[17]エディ・A・ペレス市長による宣言は、こちらでご覧いただけます：「SFCモデストカルタヘナの日」宣言。彼の故郷カイエイの通りは彼にちなんで名付けられています。2021年4月14日、USAGフォートブキャナンは、 SFCモデストカルタヘナを記念して基地のビジターコントロールセンターの建物を献納しました。
2019年、モデスト・カルタヘナは死後、プエルトリコ退役軍人殿堂入りを果たした。[18]
軍事賞と勲章
ニューヨークタイムズが掲載した写真によると、カルタヘナの数々の装飾は以下の通りである。[19]
プエルトリコ立法賞
ギリシャ政府から、朝鮮戦争で戦った第65歩兵連隊と同連隊のメンバーに、 外国勲章であるギリシャ勇敢金メダルが授与されました。
クリソウン・アリスティオン・アンドリアス（ギリシャ勇気金メダル）
バッジ:
議会黄金勲章
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 バラク・オバマ大統領がボリンケニア人に議会名誉黄金勲章を授与するビデオはYouTubeでご覧いただけます。 |
2014年6月10日、バラク・オバマ大統領は公式式典で「ボリンケニアーズCGM法案」として知られる法案に署名した。この法案は第65歩兵連隊に議会名誉黄金勲章を授与するものである。[20] [21] [22] [23]
参照
注記
参考文献
- ^ ab カリビアンビジネス[永久リンク切れ ]
- ^ ローマン、JR (2016)。アメリカにおけるプエルトリコ中流階級の声。ROSEDOG BOOKS。p. 152。ISBN 978-1-4809-6719-9. 2019年8月9日閲覧。
- ^ モデスト・カルタヘナ、朝鮮戦争で最も多くの勲章を受けたヒスパニック兵士：国立公文書館
- ^ ゴールドスタイン、リチャード（2010年3月5日）。「韓国の英雄モデスト・カルタヘナが87歳で死去（2010年発行）」ニューヨーク・タイムズ。2018年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ビジャエルモサ、GN; アソシエイト、B.; 軍事史センター (2009)。名誉と忠誠: 1950-1953 年の韓国における第 65 歩兵隊。軍事史センター、米国陸軍。p. 37。ISBN 978-0-16-083324-3. 2019年8月9日閲覧。
- ^ ジャクソンハイツの第65歩兵連隊 - なぜ？、バルタザー・ソト中佐著、2007年9月8日閲覧
- ^ ab "Outpost Kelly" . 2006年10月10日閲覧。
- ^ 「モデスト・カルタヘナ、朝鮮戦争で最も多くの勲章を受けたヒスパニック兵士」。Pieces of History。2014年9月19日。 2017年10月11日閲覧。
- ^ 「当社について」.
- ^ 名誉勲章
- ^ Dolcater, MW (1953). 韓国における第3歩兵師団。第3歩兵師団。 2019年8月9日閲覧。
- ^ カルタヘナの傑出した功績 相互引用
- ^ カルタヘナの家族の名誉勲章キャンペーンサイト - 2004年6月17日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ “アルカルデ・デ・カイエイは、ソルダード・プエルトリケニョ・マス・コンデコラド・エン・ラ・ヒストリア・デ・EE.UUの崩壊を嘆く。”. 2010 年 3 月 5 日にオリジナルからアーカイブされました。2010 年 3 月 4 日に取得。
- ^ 韓国の英雄モデスト・カルタヘナが87歳で死去
- ^ 「マルコ・ルビオ、プエルトリコ兵士に名誉勲章を要請 | Fox News Latino」。Fox News。2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月5日閲覧。
- ^ 「SFC Modesto Cartagena Day」Wayback Machineに 2007-10-08 アーカイブ済み。
- ^ 「サロン・デ・ラ・ファーマ」.
- ^ ゴールドスタイン、リチャード（2010年3月5日）。「韓国の英雄、モデスト・カルタヘナが87歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ オバマ大統領、プエルトリコ歩兵連隊に議会名誉黄金勲章を授与、ワシントンポスト、2014年6月10日。
- ^ ダン・フリードマン、「プエルトリコのボリンケニア人が議会名誉黄金勲章を受賞」ニューヨーク・デイリー・ニュース、2014年6月11日。
- ^ オバマ大統領がボリンケニア人に議会名誉勲章を授与、NBCニュース、2014年6月10日。
- ^ リチャード・ペイヤーチン、「オバマ大統領、陸軍のプエルトリコ人連隊ボリンケニアーズを称える」『モーニング・ジャーナル』、2014年6月9日。