ミトル・チャイバンチャ

ミトル・チャイバンチャ
มิตร ชัยบัญชา
1970年代頃のミトル
生まれる	バンティング・ラウィーサン (1934-01-28)1934年1月28日 タイ、ペッチャブリー、ターヤン地区
死亡	1970年10月8日(1970-10-08)（36歳） ドンタンビーチ、南パタヤ、タイ
その他の名前	ピチェ・プムヘム
職業	映画俳優 プロデューサー
活動年数	1957–1970

ピチェ・チャイバンチャ二等空曹
兵役
忠誠	タイ[1] [2]
支店/サービス	タイ王国空軍
ランク	二等飛行曹長

ミット・チャイバンチャー（タイ語：มิตรชัยบัญชา、1934年1月28日 - 1970年10月8日^{[3] ）は、1956年から1970年にかけて266本の映画に出演した}タイの 映画俳優である。彼は1970年10月8日、南パタヤのジョムティエンのドンタンビーチで、映画『ゴールデン・イーグル』の最後のシーンのスタント撮影中にヘリコプターから転落して亡くなった。

1960年代のキャリア絶頂期、ミトルはペッチャラ・チャオワラットとともに、映画館を満員にするヒット作を次々と制作した。この時期、タイ映画界では毎年75～100本の映画が製作されていたが、ミトルはそのほぼ半数に主演した。

ミトルは貧困の家庭に生まれ、僧侶からバンティング（「運命に見捨てられた」）と名付けられた。両親は彼が幼い頃に離婚。父親は下士官警察官だった。母親は八百屋の仕事とより良い経済状況を求めてバンコクにやってきた。ミトルは8歳の時、バンコクのナンルーン地区に移り、新婚の母親と暮らし、そこでプームヘムという姓を名乗った。これは継父の姓だった。その後、タイのボクシング学校に入学。1949年と1951年に学校のライト級ボクシングチャンピオンになり、ライト級タイトルを3回獲得した。中等学校を卒業後、プラナコン大学で学んだ。その後、タイ空軍航空学校に入学し、パイロットとしての訓練を受けた。卒業後は、ドンムアン空軍基地で飛行教官として働いた。

1956年、友人がジャーナリストのキングケーオ・ケーウプラサートに彼の写真を見せ、彼が彼を映画雑誌の編集者であるスラト・プッカウェトに紹介した。間もなくミトラは初の映画『チャート・スア（虎の本能）』で主演を務めた。この時、彼は名前をピチェット・プムヘムからミトル・チャイバンチャに変える決心をした。彼は作家サケ・ドゥシットの小説シリーズ『インシー・デーン（赤い鷲）』の登場人物名ロム・リッティクライを使い『チャオ・ナクレング（ギャングの王）』で主演を務めた後、映画ファンの注目を集めた。

彼は1959年に妻のジャルワンと結婚しました。1961年に息子のユタナ、通称トンが生まれました。しかし、この結婚は離婚で終わりました。

1961年、ミットルはペッチャラー・チャオワラットと共演した最初の映画『 Banthuk Rak Pimchawee（ピンチャウィーの愛の日記）』で主演を務めました。これはタイ映画史上最も称賛されたヒーローとヒロインのパートナーシップの始まりでした。ミットルとペッチャラーのコンビは、約165本の映画を一緒に制作しました。

二人の最も有名な映画の 1 つは、1970 年の『モンラック ルク トゥン(タイ語: มนต์รักลูกทุ่ง、または田舎の魔法の愛)』で、タイの田舎の生活を熱狂的に描いたミュージカル ロマンティック コメディです。

ミトルは非常に多忙な俳優で、常に動き回っており、撮影現場から撮影現場へと渡り歩き、一晩にたった2、3時間しか眠れなかった。

彼の最も有名な映画のもうひとつ、「Pet Tad Pet ( Operation Bangkok )」は、バンコクと香港の両方で撮影され、ケチャ・プリアンウィティーとルーチャ・ナルナートが悪役として出演し、当時の香港のトップ女優、レジーナ・パイピングも出演した。

『モンラック・ルーク・トゥン』はミットル監督の最後の作品の一つである。1970年にバンコクの映画館で6か月間上映され、600万バーツの興行収入を記録した。^[4]この映画の人気は、ベストセラーとなったサウンドトラックアルバムと、ミットル監督が『インシートーン』の撮影中に事故死したことでさらに高まった。

『インシー・トーン』はミトル監督が自らプロデュースした初の映画であり、アルコール依存症の刑事ロム・リッティクライの別人格で、マスク姿の犯罪ファイター、インシー・デーン（赤い鷲）という彼の人気キャラクターが再び登場した。

撮影最終日、脚本では、悪党を倒したミターがヘリコプターで夕日に向かって飛び去るはずだった。カメラが回ると、ミターは地面から飛び降り、飛行機からぶら下がっている縄梯子をつかもうとしたが、一番下の段にしか届かなかった。それに気づかないヘリコプターのパイロットはどんどん高く飛び、ミターはついにつかむ力を失って地面に落ちた。この事故はすべてフィルムに記録されており、実際に劇場公開版に残された。その後、致命的な落下シーンは映画のDVD版から削除され、ミターはただ遠くに飛び去り、画面にはスターを讃えるテキストが流れた。

この死は、1970年をタイ映画界にとって困難な年にすることになるもう1人の死だった。その数か月前には、先駆的な映画監督ラッタナー・ペストンジが、政府関係者に国内映画界の支援を求める演説中に倒れ、数時間後に亡くなった。

ミトルの死は事故と判断された。安全のため、最後のシーンは2ショット撮影するべきだった。最初のショットはミトルが梯子を掴んで低空で飛び立つシーンだった。その後、スタントマンが高高度で2ショット目を撮影するはずだった。

葬儀当日、仏教寺院に続く道はミトル氏の火葬式に参列しようとする何万人もの人で埋め尽くされた。2005年にタイで発売された『インシートーン』のDVDには、火葬式の映像が特典映像の一つとして収録されている。ミトル氏の遺体は、群がる観客が亡くなったスターの姿を最後に一目見ることができるように持ち上げられた。遺族には元妻と息子が一人残された。

ミトル神を記念する祠は、ジョムティエンの小さな通り、ジョムティエン ロードから外れたバンラムン税務署の前、ジョムティエン パーム ビーチ ホテルの裏にあります。祠は毎日午前 6 時から午後 6 時まで開いています。霊廟の中には、アクション映画スターとしての彼の数々の役を彷彿とさせる、右手にピストルを持ったミトル神の像があります。壁には写真やその他の記念品が並んでいます。幸運を求める人は祠を訪れ、カウ チムの棒を振って、祠に掛けられた石板で対応する運勢を確認します。願いが叶った場合、幸運を求める人は戻って小さなお供え物を購入し、祠に置きます。

• バンコク作戦（ペット・タッド・ペット）（1966年）
• トップ・シークレット（1967）
• 田舎の魔法の恋（ 1970）
• インシー・トング（ゴールデン・イーグル）（1970）
• 虎と龍（1971）

• Tupchai, Suchada (2005)熱狂的なファンが有名なタイの映画スター、Mitr Chiabancha を偲ぶ、Pattaya Mail。2005年 12 月 23 日閲覧。
• Rithdee, Kong (2005) Fallen idols ^{[ permanent dead link ‍ ]}、バンコクポスト。 2005年12月23日閲覧。
• フレッシュマン、エリック（2005）『タイ映画の簡潔な歴史』、ハリウッドからのメモ。 2005年12月23日閲覧。
• Saenkhum, Tanita (2003) Remembering Mitr、The Nation。 2005年12月23日閲覧。
• ミトル・チャイバンチャの火葬、特典映像、Insee thong DVD、2005 年。

ウィキメディア・コモンズには、ミトル・チャイバンチャに関連するメディアがあります。

• IMDbのミトル・チャイバンチャ
• タイ映画データベースのミトル・チャイバンチャ
• Rotten Tomatoesの Insee thong のレビュー