ミッチェル・グッドマン

ミッチェル・グッドマン（1923年12月13日 - 1997年2月1日）は、アメリカの作家、教師、活動家。ベトナム徴兵抵抗運動での役割で最もよく知られており、この運動は1968年に「ボストン・ファイブ」に対する連邦訴追を引き起こした。^{[1] [2]}

ミッチェル・グッドマンは1923年にニューヨークのブルックリンで生まれた。両親のアーヴィングとアデルはユダヤ系移民の第一世代と第二世代で、大恐慌でアーヴィングが衣料品店を失うまでは裕福だった。グッドマンはハーバード大学の奨学金を得て入学し、アメリカが第二次世界大戦に参戦したときには大学に在学していた。^[3]砲兵大隊の前線観測員として少尉として訓練を受けたが、海外に派遣されることはなかった。戦後はヨーロッパに渡り、そこで詩人のデニス・レバートフと知り合った。2人は1947年に結婚し、フランスとイタリアに短期間住んだ後、1​​948年にアメリカのグリニッジビレッジに移住した。1949年に息子が生まれた。これらの経験は、イタリア戦線でのアメリカ兵の体験に焦点を当てた、1961年の生き生きとした反戦小説『それの終わり』に影響を与えている。この本は、ウィリアム・カルロス・ウィリアムズやノーマン・メイラーなどの批評家や著名な文学者から好評を博した。^[1]

1960年代半ば、グッドマンとレバートフはともに反戦運動で目立つ存在となった。2人はまず、作家や芸術家などが署名した抗議声明を載せた有料広告を全国紙に掲載した。1966年3月、グッドマンはニューヨーク市でフィフスアベニュー・ピース・パレードの企画に関わり、推定3万人が参加した。^{[1] [4]} 1967年3月、グッドマンは全米図書賞授賞式でのヒューバート・ハンフリー副大統領の演説中に退場を先導し、「副大統領、我々はベトナムで女性や子供を焼き殺している。そして我々とあなたに責任がある！」と叫んだ。この発言は全国の新聞に掲載された。^{[5]その年の後半、}ノーマン・メイラーの著書『夜の軍隊』の冒頭で述べられているように、グッドマンは1967年10月にペンタゴンで行われたベトナム戦争反対デモの企画に協力した。これはベトナム戦争に対する初の全国的な抗議デモであった。このイベントの企画の一環として、彼は次のような内容のパンフレットを配布しました。

我々は、10月20日金曜日にワシントンで戦争と徴兵に対する直接的な創造的抵抗活動を計画している。…我々は、全国から集まった24の抵抗グループを代表するためにワシントンに連れてきた30～40人の若者とともに司法省に現れる。そこで我々は、10月16日にこれらのグループが地元で提出した徴兵カードを司法長官に提出する。…我々は、明確でシンプルな式典で、戦争とそのすべての機構に対する直接抵抗の先鋒であるこれらの若者たちへの支持を表明する。…[署名] ミッチェル・グッドマン、ヘンリー・ブラウン、デニス・レバートフ、ノーム・チョムスキー、ウィリアム・スローン・コフィン、ドワイト・マクドナルド。^[6]

抗議活動の前、グッドマンは「不法な権力に抵抗する呼びかけ」の執筆者の一人であり、その呼びかけから生まれた反戦団体「抵抗」の運営委員会のメンバーになった。^[7]「抵抗する呼びかけ」は、ベトナム戦争、その違憲性、戦争犯罪、良心的兵役拒否者の強制兵役に対する道徳的、宗教的な憤りを表明した。その結論は、署名者に対し、徴兵拒否者への物質的、精神的支援を継続することを約束した。^[8]「呼びかけ」は、1967年10月12日にニュー・リパブリックとニューヨーク・レビュー・オブ・ブックスに掲載され、著名な作家、活動家、聖職者ら300人以上の署名が寄せられた。^[9]

これらの文書と抗議行動により、彼は徴兵法違反の助言、幇助、教唆、および徴兵管理妨害の共謀罪で起訴された。彼は、有名な医師で作家のベンジャミン・スポック、ワシントンのシンクタンクのリーダーであるマーカス・ラスキン、イェール大学の牧師であるウィリアム・スローン・コフィン牧師、ハーバード大学の大学院生であるマイケル・ファーバーとともに、いわゆる「ボストン・ファイブ」陰謀裁判で共謀罪で起訴された。被告らは徴兵拒否者への支持を貫いたが、陰謀罪は否認した。被告らと抵抗運動の他のメンバーは、戦争の道徳性と正当性を裁判にかけることを望んでいたが、検察側に有利と広く見られていたフォード判事^{[10]によって、その望みは大きく阻まれた。 [ 11 ]}それにもかかわらず、被告らの信念ある立場と専門家としての地位は、徴兵拒否の若者の行動に主流の正当性を与えるものとして多くの人に見られました。 [11]この裁判と控訴はメディアで広く報道され、1969年に出版されたジェシカ・ミットフォードの著書でも取り上げられました。^[2]

被告全員が有罪判決を受け、2年の懲役刑を言い渡されたが、ラスキンだけは公民的不服従を主張せず、単に戦争の合法性に関する審問を主張しただけだった。^[11]有罪判決は控訴され、控訴裁判所は、フォード判事が陪審員に審議の一部として答えるべき10個の「はい」か「いいえ」の質問のリストを与えたことは越権行為であり、そのリストは検察側と共同で作成された可能性があるとの判決を下した。^[12] スポックとファーバーは控訴裁判所で無罪となり、彼らの行為は憲法修正第1条の言論の自由の権利に該当するとの判決が下された。しかし、グッドマンとコフィン牧師は徴兵カード抗議の違法行為にもっと深く関与していたと判断され、連邦地方裁判所で再審理されることとなった。司法省は、共謀者のうち3人が無罪判決を受けたことを考えると、共謀罪で有罪判決を得るのは困難すぎるとして、この事件の追及を断念した。^[13]司法省は事件をこれ以上世間に知らせたくないと考えている者もいる。^{[1] [12]}ジェシカ・ミットフォードとアラン・ダーショウィッツは、特定の犯罪ではなく共謀罪で起訴されたのは、戦争に対する組織的な国民の反対を抑圧する試みだったと主張している。^{[2] [12]}この見解の証拠には、共謀に関与した「一部は既知、その他は未知のさまざまな人物」を挙げた起訴状があり、彼らも起訴される可能性があることを示唆している。また、検察官のジョン・ウォールは、被告の声明に公に支持を表明した人々は共謀者の一部とみなされる可能性があるという「拍手理論」を追求するまでに至った。^[12]

グッドマンは、訴訟が棄却された翌日の1969年4月10日、ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックスに掲載された手紙の中で、レジスタンスのような学生が運営する徴兵反対グループは反戦運動の最先端であり、危険を冒して刑務所に服役することで「アメリカで最も勇敢な連中」であると述べた。徴兵反対を「扇動した」という容疑は受け入れなかった。それは、徴兵反対者が個人として重大な結果に直面して下した個々の道徳的決断の強さを考慮していないと感じたためである。また、同様の公的な抗議活動に参加したり、「ボストン・ファイブ」と同じ陰謀罪で起訴されることを求める連帯の手紙に署名したりすることで、政府の脅迫と彼が考えるものに立ち向かった何万人もの人々を称賛した。^[7]

1968 年から 1970 年にかけて、グッドマンは協力者のロビー・カーン・プフォイファーとキャシー・ムルヘリンとともに、過去 15 年間の政治運動の資料をまとめた大要をまとめた。そのタイトルは「新しいアメリカに向けた運動: 長い革命の始まり」である。ニューヨーク・タイムズ紙の書評では「電話帳ほどの厚さの議事録」と評され、750 ページにも及ぶこの本には、エッセイ、マニフェスト、ジャーナリズム、主流の出版物、急進派の雑誌、学生新聞からの考察が含まれている。「1. 理解、2. 大要、3. ハンドブック、4. ガイド、5. 歴史、6. 革命キット、7. 進行中の作業」と自称するこの本は、運動の最高潮の興奮を、包括性の力だけで捉えている。^[14]現在では絶版となっているが、1960年代の急進的な運動の文化的参考資料を集大成した記念碑的な本として今も残っている。^[15]

晩年、グッドマンはメイン州テンプルに住み、詩を書き、メイン州ジェイのインターナショナル・ペーパー社のストライキで労働者と連帯するなど、地元の政治活動に参加した。 ^[1]グッドマンとデニス・レバートフは1975年に離婚した。グッドマンはレバートフより数か月早い1997年に亡くなった。

• 1961年 - 『The End of It: A Novel』。ニューヨーク、Horizo​​n Press。（1989年にFarrar Straus & Giroux社からグロリア・エマーソンの序文付きで再出版）
• 1970年 - 新しいアメリカへの運動：長い革命の始まり（コラージュ） 何？ 1. 理解 2. 概要 3. ハンドブック 4. ガイド 5. 歴史 6. 革命キット 7. 進行中の作業。ニューヨーク：ユナイテッドチャーチプレス、ピルグリムプレス、ノップフ、ランダムハウス^[15]
• 1984年 - 『A Life in Common: Poems』 サウス・ハープスウェル、メイン州：ドッグ・イヤー・プレス
• 1989年 - More Light: Selected Poems。サウス・ハープスウェル、メイン州：Dog Ear Press