ダリアンの使命

「ダリアンの使命」は、スペース1999の最初のシリーズの第9話です。脚本はジョニー・バーン、監督はレイ・オースティンです。元のタイトルは「ダリアの使命」でした。最終的な撮影台本は1975年1月7日のものです。実写撮影は1975年1月10日金曜日から1975年1月24日金曜日まで行われました。^[2]

「緊急事態...緊急事態...こちらは宇宙船ダリアの艦長です。 大災害が発生しました... 」 エイリアンの救難信号を感知したメインミッションのスタッフは、陰鬱な訴えに耳を傾ける。エイリアンの艦長の声は、船の広い範囲が壊滅状態にあり、何千人もが死亡し、何百人もが病人や瀕死の状態にあることを告げる。信号は緊急の援助を求める嘆願で終わり、最初に戻って自動送信であることが明らかになる。月の軌道の近くを漂う宇宙船は、長さ 20 マイル、幅 5 マイルである。ジョン・ケーニッヒが各デッキが 100 平方マイルあることに驚いている間に、計器は生命反応を記録している。

司令官は人道的任務を遂行することを選択し、エイリアンの医療、科学、物質的ニーズを評価する人員を選抜した。イーグルワンは救援物資を満載し、ムーンベースアルファから離陸した。彼らは巨大な船の周りを周回したが、ドッキング構造物を認識することはできなかった。しかしフォースビームに捕らえられた。ビームが船を引き寄せてエアロックにドッキングさせると、すべてのシステムが機能しなくなった。モーターを再起動する試みは失敗し、アルファやエイリアンとの連絡も失敗した。救助隊は事実上、閉じ込められた。

船上の計器は、ダリアン船には呼吸可能な大気と機能する電源があることを示している。船体構造を飽和させる微弱な原子放射線によって通信が妨げられている。生命反応が確認され、ケーニグと仲間は船から降りる。しかし、出迎える者は誰もいない。彼らは、2 つの反対方向の廊下からアクセスできる荒れ果てた受付エリアに入る。船の住人に会えることを期待して、ケーニグはビクター バーグマンとともに一方の廊下を進み、ポール モローとアラン カーターをもう一方の廊下に 送り出す。

ヘレナ・ラッセルと警備員のビル・ローリーは後に残る。そのエリアを調査すると、瓦礫で塞がれたハッチが見つかり、それを開けると3つ目の通路が現れる。彼らの調査は、隠された通路からぼろぼろの服を着た2人の小人が現れたことで中断される。男性と女性は口がきけず、パニックに陥っている。男性はイーグルの中に隠れ、女性は必死の身振りで意思疎通を図る。角から野蛮な男が飛び出し、ローリーを激しく殴りつけ意識を失わせたとき、口がきけない小人の恐怖の正体が明らかになる。

ケーニッヒとバーグマンは、誰にも会わずに何マイルも廊下を歩いていた。突然、銀色の放射線防護服を着たダリアン2人が持つ手持ちの懐中電灯の光で目がくらむ。ケーニッヒとバーグマンが武器を下ろすと、ダリアンは武器を上げて2人のアルファ人を銃で撃ち殺す。その間、モローとカーターは進むにつれて被害が拡大する。やがて、廊下は完全に遮断され、引き返すことを余儀なくされる。エアロックに戻ると、そのエリアは無人だった...イーグルの中に怯えた男性の口がきけない男が隠れているのを発見するまで。

第三の通路の開いたハッチを見つけたアルファンの男たちは、ドワーフに他の者たちがどこに行ったのか教えてくれるよう説得する。その先では、野蛮な部族がヘレナ、ローリー、そして口のきけない女性を、広大な雑草が生い茂った植物園の端にある自分たちのキャンプへと引きずっていく。このダリアンたちは未来の洞窟人に似ている。不潔で、ボサボサの髪に虫歯があり、合成繊維を混ぜた手織りの衣服を着て、技術的なアイテムで作られたアクセサリーで飾られている。このグループには年配者や虚弱者はいない。この野蛮な男は彼らの長であるハディンで、かつては実験モジュールだった場所に囚人を閉じ込めるよう命じる。

船の別の場所で、ケーニッヒは趣味良く整えられた休憩室で目を覚ますと、驚くほど美しい女性に見つめられていることに気づく。彼女は襲撃を詫びるが、ケーニッヒとバーグマンが邪魔をしていたのだ。彼女は船の再建責任者であるカラだと名乗り、仲間の窮状を彼に告げる。遭難信号は 900 年前に発せられ、原子炉が 1 基を除いてすべて爆発した。船の大部分は大きな被害を受けた。数千人が爆発を生き延びたが、放射線の犠牲となった。5 万人のダリアンのうち、指揮区域にいた 14 人だけが大惨事から守られていた。ケーニッヒが災害の大きさに愕然とする中、カラはこの偶然の出会いが生き残るために重要かもしれないと述べる。

集落では、囚人たちは男性神の壁画が目立つ神殿の前に連れてこられる。自分たちを「生存者」と呼ぶ部族は輪になって集まり、ハディンは口のきけない女性をその中心に押し込む。そこで、高僧は慈悲深く彼女を診察し、「ミュータントだ！」と宣言する。哀れな女は壁に埋め込まれ、透明なドアで封印された小部屋に引きずり込まれる。儀式的にスイッチが押され、部屋はまばゆい光で満たされ、アルファンの恐怖に、口のきけない女性の体が蒸発する。

次にローリーが選ばれ、検査中に司祭が彼の左手薬指の関節が欠けていることを発見し、ミュータントであると宣告される。彼もまた死に送られる。口のきけない男にサバイバーの居住地へ案内されたモローとカーターは、この虐殺を目撃する時間に間に合うように到着する。次はヘレナの番だ。彼女は顔と体に手を走らせると、石のようにすすり泣く。異常が見つからずに、司祭は「大丈夫!」と叫ぶ。壁のイコンの方を向いて、精霊の召喚を命じる。

指揮エリアで、カーラはケーニッヒとバーグマンを船の指揮官であるネマンに紹介する。(彼らは知らないが、彼は生存者の神を描いた絵画にそっくりである。) ケーニッヒはダリアンたちに、行方不明の人々をすぐに見つけるよう強く主張する。巨大な機械構造物の上に吊り下げられた1マイルのガントリーに沿って彼らを導きながら、ネマンは船の広大さとケーニッヒの要求の不条理さを滑稽に実演する。彼は彼らに、ダリア号は世代間宇宙船であり、母星が破壊された後もダリアン種族の生命と技術を保存している、地球のノアの箱舟のようなものだと伝える。船の駆動装置はまだ機能しており、100年後には彼らは新しい世界に到着する。ネマンはアルファンたちに加わり、彼らを待つ未来を共にしようと誘う。

生存者のキャンプでは、ヘレナは部族の衣装を着せられていた。レベル 7 の生存者の名において、高僧は彼女の完璧な体を神ネマンに捧げた。聖像の壁が開き、2 体の銀色の精霊 (放射線服を着たダリアン) がヘレナを連れ去ろうと現れた。カーターとモローは茂みから飛び出し、「精霊」を攻撃した。その後の乱闘で、モローは 1 体をスタン ブラストで倒したが、もう 1 体の「精霊」はヘレナをドアから押し出すことに成功した。続いて、モローは閉じたハッチに飛び込んだ。しかし、カーターは野蛮な精霊に圧倒された。

ケーニグとバーグマンは、ネマンの申し出を真剣に検討し、ダリアンとの共存の実現可能性を調査する。教授はすぐに不安な発見をする。ダリアンは実質的に人間であり、栄養要件も同じである。彼らの食糧生産システムを調査したところ、船に原材料の在庫がないことが判明したが、リサイクル工場にはすべての必須元素が安定的に備蓄されている。バーグマンは、これらの元素の唯一の供給源は生きた人間の体である可能性があると結論付ける。ケーニグは愕然とし、これらの調査結果をカーラに突きつける。

憤慨したダリアンの女性は、生き残るためにという名目で自分たちの行動を正当化する。自分たちの資源が尽きたとき、彼らは放射能に汚染された「荒野」に、文明的な行動をすべて一掃した野蛮で退化した生き物である、最初の生存者の子孫がいることを知った。ダリアンはなんとか彼らに生き残るための基礎を教え、適応力のある者だけを残すよう教える神を与えた。弱者、病人、突然変異体は、食料リサイクルシステムの餌として犠牲にされた。カーラは、彼らの動機は自己保存ではなく、より大きな生存のためだったと彼に告げる...

集落では、カーターが神ネマンに対する「罪」で残酷に扱われている間、高僧は「精霊」の動かない姿に祈りを捧げる。スタン光線から蘇った精霊が動き出すと、部族全体が畏怖の念に打たれる。カーターは駆け寄り、ヘルメットを脱ぎ捨て、精霊の正体を明かす。それは人間だった。暴力の脅しを受け、ダリアンは精霊ではないと宣言する。彼はカーターを行方不明の仲間のところへ案内すると申し出、ハディンと生存者たちが後を追って「偽りの精霊の場所」へ出発する。

ネマンとカラは、自分たちの神聖な目的を明かす。それは、放射線が彼らの人々を害する前に保存され保護されていた遺伝物質を含む遺伝子バンクだ。彼らが新世界に到着すると、それは新しいダリアン種族を生み出すために使われる。彼らは、生き残った部族が絶滅しつつあり、彼らがいなければ船上のすべての生命が絶滅するだろうと告白する。アルファンの資源があれば、彼らは航海を完遂し、種族を救うことができる。ケーニヒは、仲間の残りが見つかるまでは、身を投じるつもりはない。

モローはヘレナの足跡を追って司令部エリアに行き、ケーニッヒとバーグマンと再会する。彼は生存者のキャンプでの陰惨な出来事と、医者がここに連れてこられたという事実を語るが、彼女と彼女を捕らえた犯人の行方は分からなくなっていた。ケーニッヒはカーラに近づき、これらの事実を告げる。怖くなったカーラは彼らをある部屋に連れて行き、そこで彼らは究極のダリアンの恐怖に遭遇する。それは、最近神ネマンに捧げられた生存者の内臓を抜かれた死体だった。この野蛮な人々は、14人の「真の」ダリアンの健康を維持するために必要な臓器のために摘出された。放射線によって不妊になったネマン、カーラ、その他の人々は、移植手術で延命せざるを得なかった。

ケーニグは、この納骨堂で意識を失ったヘレナを発見し、激怒する。カーラが彼女を蘇生させると、彼は、これがアルファの人々がダリアンに加わった場合の運命だったことに気づく。武器を手にしたネマンが現れ、この事実を認める。ダリアンの司令官はケーニグを誘惑し、アルファの住民と引き換えに彼と彼の友人に無限の命を与えると申し出る。うんざりしたケーニグは拒否する。

ちょうどそのとき、カーターと仲間たちが到着し、生存者たちは司令部エリアを略奪し始める。上品なダリアンたちは野蛮人たちにあっという間に圧倒される。ネマンが司令部に入ると、遺伝子バンクに近づいているハディンを見つける。この神聖な物体を守ろうと逃げると、ハディンにつかまれる。幻滅した野蛮人は、ネマンは神ではないと言い放ち、遺伝子バンクに頭をぶつける。頭蓋骨が砕け、ネマンは種族の救済となるはずだった物質にずぶ濡れになって死ぬ。ハディンは、怯えるカラをつかむ。

これを転機と捉えたケーニッヒは、暴力行為を止めさせる。両陣営が彼の周りに集まる中、司令官は、将来への唯一の希望は協力することだと宣言する。ハディンとカーラが互いを測り合い、この遭遇は希望的に終わる。しばらくして、イーグルワンはダリアを離れる。経験にトラウマを負ったヘレナは、バーグマンに慰められる。カーターはケーニッヒに向き直り、アルファで同様の出来事が起こったら、違う選択をするだろうかと尋ねる。ケーニッヒは答えず、その選択をしなくて済むよう心の中で祈る...

• マーティン・ランドー—ジョン・ケーニッヒ司令官
• バーバラ・ベイン—ヘレナ・ラッセル医師
• バリー・モース— ビクター・バーグマン教授
• プレンティス・ハンコック— コントローラーポール・モロー
• クリフトン・ジョーンズ—デビッド・カノ
• ジエニア・マートン—サンドラ・ベネス
• ニック・テイト—アラン・カーター大尉

通常のバリー・グレイのスコア（主に「アナザー・タイム、アナザー・プレイス」から引用）に加えて、「リング・アラウンド・ザ・ムーン」のためにヴィック・エルムズとアラン・ウィリスが作曲した「スペースホラー音楽」が、生存者の暴力行為を描いたシーンで聞かれる。フランク・コーデル作曲の「ホワイト・マウンテン」のイントロダクションがダリアンのテーマとして使用されている。 ロバート・ファーノンの「宇宙実験 - ベガ」が登場し、バリー・グレイ作曲の以前のジョー90とスティングレイのスコアからの抜粋も登場する。^[3] ビル・ローリーがハミングする小唄は、ギルバート・アンド・サリバンのコミックオペラ「ミカド」の「ワンダリング・ミンストレルI 」である。^[4]

この物語は、ジョニー・バーンがシリーズに寄稿した作品の中で一番のお気に入りで、1972年にアンデス山脈で起きたウルグアイの ラグビーチームの飛行機墜落事故にまつわる実際の出来事に基づいている。10週間後、45人の乗客のうち16人が救出されたが、その後まもなく、彼らが生き延びるために人食いに頼っていたという真実が明らかになった。「100万年の文明」を経て、ダリアンが技術的人食いを行えるという事実が、このエピソードの主なテーマとなった。この物語は、人種的純粋さ（「ダリアン」は「アーリア人」と読む）に関する解釈と組み合わされ、作家ブライアン・オールディスの小説「ノンストップ」と似た状況に置かれ、世代間宇宙船に存在する2つの異なる文化を扱った。^[5]

ゲスト出演のジョーン・コリンズは、撮影当時すでにSF界のスター・トレックのヒューゴー賞受賞エピソード「永遠の都」でカーク船長の運命の恋人エディス・キーラー役を演じており、SF界の象徴的存在だった。多作な女優だった彼女は、ダリアンの貴族カーラ役を演じる以前から、大西洋の両側で制作された数十本の映画やテレビ番組に出演していた。1981年、彼女はキャリアを決定づける役、アメリカのゴールデンタイムのテレビドラマ「ダイナスティ」で陰険で派手な人食いアレクシス・キャリントン役を演じた。

宇宙船ダリアの船体には、核廃棄物ピットの円錐形のキャップが 1 つ含まれているのが見られます。これは、「Breakaway」の核廃棄物処理場エリア 2 で見られるものです。このモデルの大きな中央ドーム構造は、第 2 シリーズで「Journey to Where」で見られる「転送ドーム」の建物として使用されます。生存者の居住エリアは、前のエピソード「The Infernal Machine 」で構築された広大なグウェントの内部から改装されました。知識の神殿の永遠の炎は、「 The Last Sunset」 で見られるアリエル衛星プロップの殻の中で燃えていました。

背景のダリアンを演じた2人の女優、リンダ・フックスとジェニー・クレスウェルは、その後もシリーズに出演する。フックス（1972年ミス・インターナショナル） ^[6]は、「最後の敵」の再演シーンでディオンの華やかなクルーの一員として出演し、クレスウェル（1969年ミス・アングリア）^[7]は第2シリーズを通して背景エキストラとして出演した。

このエピソードは、1975年に出版されたジョン・ランキンの6作目の小説『アストラル・クエスト』に採用された。^[8]

• IMDbの「ダリアンの使命」
• スペース: 1999 - 「ダリアンの使命」 - カタコンベのエピソードガイド
• スペース: 1999 - 「ダリアンのミッション」 - ムーンベース アルファのスペース: 1999 ページ