行方不明者（小説）

行方不明者

コレクション ブランシュ表紙（初版）
著者	パトリック・モディアノ
原題	ブティック・オブスキュア通り
翻訳者	ダニエル・ヴァイスボルト
言語	フランス語
公開済み	1978年（ガリマール社）
出版地	フランス
英語で出版	1980年 (ジョナサン・ケープ)
受賞歴	ゴンクール賞
番号	2070283836 (フランス語第1版) 0224017896 (英語第1版)

『行方不明者』 （フランス語: Rue des Boutiques Obscures ）は、フランスの作家パトリック・モディアノによる6番目の小説で、1978年9月5日に出版された。同年、ゴンクール賞を受賞した。ダニエル・ヴァイスボルトによる英語訳は1980年に出版された。Rue des Boutiques Obscures（直訳すると「暗い店の並ぶ通り」）は、登場人物の一人が住んでいたローマの通り（La Via delle Botteghe Oscure）の名前であり、 ^[1]モディアノ自身も一時期住んでいた場所である。 ^[2] 

2014年10月9日、パトリック・モディアノはノーベル文学賞を受賞した。^[3]

ガイ・ローランドは、1965年に始まる物語の始まりの10年前に記憶を失った記憶喪失の探偵です。雇い主のヒュッテが引退し、8年間勤めていた探偵事務所を閉鎖すると、ローランドは自分自身のアイデンティティの探求に乗り出します。彼の調査により、第二次世界大戦中に止まったかのような人生の手がかりが明らかになります。彼は、サロニカ出身のギリシャ系ユダヤ人、ジミー・ペドロ・スターンであるようです。彼はペドロ・マクエヴォイという偽名でパリに住み、ドミニカ共和国の公使館で働いていました。彼と数人の友人（彼と生活を共にするフランス人モデルのデニス・クードリューズ、モーリシャス出身のイギリス人フレディ・ハワード・ルス、ロシア系アメリカ人ダンサーのゲイ・オルロフ、イギリスの元騎手アンドレ・ヴィルドマー、全員敵国人）は、 ドイツ占領下で危険になったパリから逃れるためにムジェーヴに向かった。デニスとペドロはスイスに逃げようとし 、密輸業者に金を払ったが、その業者は彼らを山中に置き去りにし、二人は引き離されて雪の中で道に迷った。

記憶を部分的に取り戻したガイ・ロランは、戦後ポリネシアに移住したフレディを探しに行きます。ボラボラ島に到着すると、フレディが海で行方不明になったか、自ら望んだのか、行方不明になったことを知る。小説の最後で、彼は自分の過去について残された最後の手がかりを追おうとします。それは、ローマのヴィア・デッラ・ボッテゲ・オブスキュレにある住所で、そこにはジミー・ペドロ・スターンが 1930 年代に住んでいたと記録されています。

• ガイ・ローランド - 物語の主人公。戦争中に記憶を失った。私立探偵として働き、小説を通して自分の過去を取り戻そうとする。
• コンスタンティン・ヴァン・ヒュッテ - ガイに新しい身元を与える探偵事務所の責任者。物語の早い段階でニースに引退する。
• ポール・ソナチッツェ - ガイの旅の出発点。
• ジャン・エルトゥール - レストラン経営者であり、ソナチーゼの友人。
• スティオッパ・デ・ジャゴレフ氏 - ロシア移民。
• ゲイ・オルロフ - もう一人のロシア移民。薬物の過剰摂取で死亡。
• ウォルド・ブラント - ゲイ・オルロフのピアニストの夫。
• クロード・ハワード・ド・ルース - フレディ・ハワード・ド・ルースのいとこ。
• フレディ (アルフレッド ジーン) ハワード デ ルーズ - ペドロの友人。ジョン ギルバートの親友。ゲイ オルロフの 2 番目の夫。
• ロバート - ハワード・デ・リュス邸の庭師。
• デニス・クードリューズ - フランス人モデルで主人公の妻。1039年4月3日に結婚（ヴァイスボルト訳79ページ）。

出版当時、フランスの批評家たちは『Rue des Boutiques Obscures』をモディアノのこれまでの最高傑作とみなし^{[4] 、}カフカやカミュの『 異邦人』に匹敵する簡潔な作風を称賛した。^[5]この小説はゴンクール賞を受賞したほか、探偵賞も受賞した。^[6] 『Missing Person』は英語圏ではモディアノの最もよく知られた作品とみなされ^[7]、「典型的なモディアノ」であり、この作家の入門書として最適と評されている。^[8]

• Rue des boutiques obscures、« Blanche » コレクション、ガリマール、1978 年、 ( ISBN 2070283836 ) 
• Rue des boutiques obscures、« Folio » コレクション、ガリマール (番号 1358)、1982 年、( ISBN 2070373584 ) 
• Missing Person、ダニエル・ワイスボルト訳、ジョナサン・ケープ、1980年（ISBN 0224017896）、デイヴィッド・R・ゴディン、2004年（ISBN 1567922813）  
• Rue des boutiques obscures、« Folio » コレクション、ガリマール、2014 年、 ( ISBN 9782070373581 )