スランク

スランク
左下から時計回りに: リド、ビンビン、カカ、アブディー、イヴァンカ
背景情報
起源	ジャカルタ、インドネシア
ジャンル	ハードロック グラムメタル ブルース ポップロック
活動年数	1983年～現在
ラベル	スランクレコード VMC
メンバー	ビモ・セティアワン・アルマクズミ（ビンビン） アカディ・ウィラ・サトリアジ（カカ） イワン・クルニアワン・アリフィン（イヴァンカ） アブディー・ネガラ・ヌルディン（アブディー） モハマド・リドワン・ハフィズ（リド）
過去のメンバー	デニー・ブディオノ・シレガー（デニーBDN）ボンキー・マルセル（ボンキー） ダニエル・ハーマンシャー・シレガー（エルワン） アブザ・ウィディ・セティアジ（キキ）エイドリアン・シダルタ（アドリ）レベッカ・リリアン・アグスティナ（ララ）パトリシア・カルティカ・スハリヤーニ（ウティ）ウェル・ウィリー・アブドゥル・フィルマンシャー・サード（イマネズ）ジョンアンドリュー・プルンガン（アンドレ）ペイ・バーマン・シブリアン (ペイ)ジンボエン・ウィジャヤ (ジャヤ)トーマス・サミュエル・カラモイ (サミー) ジェームズ・アンソニー・バーホーベン (アント)ロナルド・パンガビアン (トール)ニタ・ティラナ インドラ・カダルシ (インドラ)レイノルド・エフェンディ (レイノルド)
Webサイト	スランク

スランクはインドネシアのロックバンドです。1983年にジャカルタのギャング・ポットロットという路地でティーンエイジャーによって結成されました。このバンドは、しばしば政治的、社会的意識を持った歌詞を伴う曲で知られています。彼らは現在も活動を続けており、インドネシアの音楽業界から多くの賞を受賞しています。 ^{[1] [2]}ゴッド・ブレスやデワ19 とともに、彼らはインドネシアのポピュラー音楽史上最も偉大なロックバンドの1つと呼ばれています。^[3]スランクという名前は、友人たちがよく「スレンジャン・ガイズ」（ベタウィ語で、性格や行動の面で自由な男性を意味する）と呼んでいたことに由来しています。スランクは「スレンゲアン」という言葉の略語で、美観を向上させるためにGをKに変更したものです。この名前には全員が妥協して同意しました。音楽を作る中で、スランクは音楽とインドネシアのあらゆるレベルの社会の利益に対する懸念を表明しています。^[4]

ビモ・セティアワン・アルマチュズミ（ビンビン）は1980年代初頭にチキニ・ストーンズ・コンプレックス（CSC）を結成した。このバンドはローリング・ストーンズの曲をカバーしていた。1983年にバンドは解散した。^[5]

ビンビムは同僚のデニーとエルワンとともにバンド「レッド・デビル」を結成した。ギタリストとして、ビンビムはボンキー・マルセルを迎えた。1983年12月、彼らは「セレンジャン」（「反抗的」または「手に負えない」）に見えたため、バンド名をスランクに変更した。^[5]

ポットロットを拠点とするこのグループの初期メンバーは、ビンビム（ドラム）、デニー・BDN（ベース）、エルワン（ボーカル）、キキ（ギター）、ボンキー（ギター）だっ​​た。スランクという名前での最初の公演は、ジャカルタのインドネシア国立大学で行われた。^[6]

彼らの最初のアルバム「 Suit-Suit...He-He」は1990年にリリースされた。「Memang」と「Maafkan」を収録したこのアルバムは大ヒットとなり、バンドは最優秀新人賞のBASF賞を獲得した。このアルバムは、当時SearchのIssabellaのようなマレー語の曲が絶え間なく流れていたインドネシアの音楽業界に打撃を与えたようにも思われた。堅実なロックンロールブルースとスランク風の音楽は、ついにインドネシアの若者に受け入れられ、彼らの成功はDewaなどの他のバンドの結成に影響を与えた。彼らの独特のスタイル、無知でスレンジャーだが親しみやすいスタイルは、当時はまだ少数派であった大衆を魅了することに成功した。^[7]

1991年、彼らの2枚目のアルバム「Kampungan」は、彼らの1枚目のアルバムと同等の成功を収めた。このアルバムからのシングル「Mawar Merah」と「Terlalu Manis」は、FunとSalesの2つのバージョンで作られた。珍しいことに、ヒットし、頻繁に演奏されたのはまさにFunの歌バージョンだった。ここでカカはハーモニカを演奏している。この村のアルバムには、スランクの歌「Nina Bobo」が収録されている。^[8]

1993年12月、スランクは3枚目のアルバム「Piss!」をリリースした。これは「平和」という言葉をもじったもので、この専門用語は当時流行していた。このアルバムのヒットシングルは「Piss」と「Kirim Aku Bunga」である。彼らの最初の3枚のアルバムは、リリースされた各年において、 BASFインドネシアからBASFテープのベストセラーアルバムに選ばれた。^[9]

1994年、スランクは4枚目のアルバム『ジェネラシ・ビル』をリリースし、「ジェネラシ・ビロエ」、「テルブヌ・セピ」、「カム・ハルス・プーラン」などの人気ヒット曲をいくつか収録し、インドネシアのトップ・チャートにランクインした。これはスランクにとってマルチ プラチナステータスに達した最初のアルバムであり、バンドは再びBASF インドネシアからベストセラー アルバム賞を受賞しました。

彼らの5枚目のアルバム「Minority」は1996年1月にリリースされました。このアルバムには、シングル「Bang Bang Tut」が収録されています。アルバムで、ビンビムは「Bidadari Penyelamat」というタイトルの曲を歌っています。アレンジは一切なく、ビンビムの声だけです。

スランクは、個人的な問題や、創作上の決定をめぐる内部の緊張関係など、多くの脱退者に悩まされた。結成以来、スランクのバンドメンバーは頻繁に入れ替わってきた。理由は、薬物使用や女性、金銭、音楽スタイルの違いなど多岐にわたる。バンドのベストメンバーは、カカ（ボーカル）、ビンビム（ドラム）、ペイ（ギター）、ボンキー（ベース）、インドラ（キーボード）だった。6枚目のアルバム「Lagi Sedih」の制作中、ビンビムはボンキー、ペイ、インドラを解雇することにした。しかし、ボンキー、インドラ、ペイが辞めた、あるいは辞職したのは、ビンビムとカカの薬物使用がひどすぎるためだったとも書かれている。実際に、彼らの4枚目のアルバムの曲「Pisah Saja Dulu」で、この分裂の様子を見ることができる。ビンビムはスランクを解散させるつもりでいる。しかし、スランクの血で書かれた手紙が彼を落胆させた。その内容は恐ろしい。 「生意気なこと言うなよ、ビム！スランクが解散したら、それは間違いだ！この手紙は血で書いたんだ。次の手紙はお前の血で書かせてやるな！」脅迫状と、スランクが解散したらビムを殺すという誓いの手紙は避けられない。カカとビムは最終的に、追加のミュージシャンの助けを借りて6枚目のアルバムの制作を続けた。レイノルドがギターのポジションに入り、ポットロットによく出入りしていたイヴァンカも、この過渡期の形成とともに、6枚目のアルバムのスランクのプロジェクトに協力した。アルバム「Lagi Sedih」は1997年2月にリリースされた。シングル「Koepoe Liarkoe」と「Tonk Kosong」は、スランクがまだ生き残れることを証明している。ビッドギグも到着した。

アブディーとリドの加入により、スランクは音楽の道を歩み続けた。その結果、1997年1月にリリースされたアルバム『セブン』には、信頼できる曲「バリキン」が収録されている。このアルバムは数週間で100万枚を売り上げた。その後、商業的に成功したアルバムが続いた。ネガティブなイメージは克服され、その後20年間でスランクは知名度を上げ、世界中をツアーし、商業的な成功を維持した。2007年、スランクは20枚目のアルバム『スロー・バット・シュア』をリリースした。^[10]

スランクは2005年にMTVインドネシアの最初のアイコンとなった。 ^[11]

2007年、スランクは新しいアルバム『Slow But Sure』をリリースし、アルバムの最初のシングル「Slalu Begitu」はインドネシアのラジオ局で頻繁に放送された。

2008年、スランクはアメリカとヨーロッパをツアーしました。また、タイ、フィリピン、日本、韓国など、さまざまなアジア諸国でも演奏しました。

15枚以上のアルバムを売り上げ、インドネシアで時折政治的論争を巻き起こしていたスランクは、初の英語アルバム『Anthem for the Broken-Hearted』を録音するために渡米することを決意した。ブルース・サラセノがアルバムのプロデューサーに選ばれ、彼らはわずか22日間でアルバムの録音とミックスを行なった。^[12]

「自分の言いたいことを世界に知ってもらいたいなら、最も高い山に登ったほうがいい。そして音楽において、最も高い山は今アメリカにある」とアブディー・ネガラは言う。^[13]

2009年、驚いたことに、スランクは有名なJava Jazz Festivalに参加するよう招待されました。

ピーター・F・ゴンサがジャズフェスティバルに彼らを招待したのは、ジャズ音楽の場で演奏する能力があるかどうかを試すためだった。何千人もの観客が集まった彼らのショーは、彼らの歌をジャズに見事に変貌させた。ジャンルを組み合わせることでより多くのジャズファンに届けようという精神のもと、このショーにはマイケル・パウロ、ロン・キング、トニー・モナコが出演した。これは後に「一生に一度の経験」と評された。^[14]

20年以上にわたり、スランクは音楽活動に対して健全な姿勢を維持しており、それが長年にわたって彼らを支えてきた。スランクはインドネシアでカルト的な地位も獲得しており、スランクのファンは「スランカーズ」として知られ、熱狂的なファンとして知られている。彼らは「スランク」という文字をグラフィティ風の蝶の形にしたスランクの旗を振る。彼らはいくつかのパンクロックの曲に合わせて歌い、スタジアム並みのコールアンドレスポンスを披露する。^[13]ギタリストの一人であるリドによると、「スランカーズ」は子供から大人まで幅広い年齢層に及ぶ。

2009年、スランクは彼らの人生と旅を描いた映画『Generasi Biru』に参加した。監督はガリン・ヌグロホ。^[15]この映画のために、スランクはシングル「Slank Dance」をリリースし、そのビデオクリップではバンドのメンバーがファンのスランカーズによって作られたユニークなダンスを披露している。

• ビモ・セティアワン「ビンビン」アルマクズミ – ドラム、パーカッション、ギター、バッキング、リードボーカル (1983 年 - 現在)
• アカディ・ウィラ・“カカ”・サトリアジ – リードおよびバッキング・ボーカル、ハーモニカ、タンバリン、ギター、ピアノ、ドラム（1989年〜現在）
• イヴァン・クルニアワン「イヴァンカ」・アリフィン – ベース、パーカッション、ギター、バッキング・ボーカル (1996年–現在)
• アブディー・ネガラ・ヌルディン– ギター、バッキング・ボーカル (1997年–現在)
• モハマド・リドワン・「リド」・ハフィズ– ギター、キーボード、バックボーカル (1997 年 - 現在)

• デニー・ブディオノ・シレガー – ベース (1983–1986、1987、1988)、リードボーカル (1986–1987、1987–1988)
• ボンキー・マルセル・イスマイル – ギター（1983–1987）、ベース、バックボーカル（1989–1996）
• ダニエル・ハーマンシャー・「エルワン」・シレガー - リード・ボーカル (1983年 - 1985年)
• アブザ・ウィディ・「キキ」・セティアジ – ギター (1983–1985)
• エイドリアン「アドリ」・シダルタ – キーボード (1985–1986、1988)
• レベッカ・リリアン・「ララ」・アグスティーナ – リードボーカル (1985–1986)
• パトリシア・カルティカ・“ウティ”・スハリャニ – リード・ボーカル (1985–1986)
• ウェル・ウェリー – リードボーカル (1986–1987、1988)
• ジョン・アンドリュー・“アンドレ”・プルンガン – キーボード (1987)
• パーリン・バーマン「ペイ」シブリアン – ギター、バッキング・ボーカル (1987、1988–1996)
• ジンボエン・ウィジャヤ – ギター (1987)
• トーマス・サミュエル・"サミー"・カラモイ – リードボーカル (1987)
• アブドゥル・フィルマンシャー・「イマネズ」・サード – ベース、ギター (1986–1987、1987–1988)
• ジェームズ・アンソニー・「アント」・ヴァーホーヴェン – ギター、ボーカル (1987–1988)
• ロナルド「トール」パンガビアン – ベース (1988)
• ニタ・ティラナ – リードボーカル (1988)
• インドラ・カダルシ – キーボード、バッキング・ボーカル (1988–1996)
• レイノルド・エフェンディ – ギター、バックボーカル (1996–1997)

1. スーツ・スーツ…ヒーヒー（ガディス・セクシー）（1990）
2. カンプンガン（1991）
3. 小便（1993）
4. ジェネラシ・ビル（1994）
5. ミノリタス（1996）
6. ラギ・セディ（1997）
7. トゥジュフ（1998）
8. マタ・ハティ・レフォルマシ（1998）
9. 999 + 09、Vol. 1 (1999) (ダブルアルバム)
   999 + 09、Vol. 2 (1999)
10. ウイルス（2001）
11. サトゥサトゥ（2003）
12. 平和への道（2004）
13. プルー（2004）
14. スランキスミー（2005）
15. スロー・バット・シュア（2007）
16. ビッグ・ヒップ(2008)
17. 傷ついた心のための賛歌(2009)
18. ジュラス・タンドゥール No.18 (2010)
19. アイ・スランク・ユー ザ・アルバム(2012)
20. スランク・ガク・アダ・マティンヤ(2013)
21. リスタート・ハティ（2015）
22. パラロペヤンク（2017）
23. スランキング・フォーエバー（2019）
24. ヴァクシン（2021）
25. ジョゲド（2023）

1. コンサート・ピス30コタ（1998）
2. ウイルスロードショー(2002)
3. スランク・バハカン（2003）
4. 蘇る共和国スランク（2005）

1. OST「結婚しよう」（2007）
2. 劇場版「ジェネラシビル」オリジナルサウンドトラック(2009)
3. OST「結婚しよう2」 (2009)

1. 1983年以来 - マレーシア版(2006)
2. スランク feat. ビッグ・ヒップ - ジャパン・エディション(2008)
3. 壊れた心のためのアンセム - USA 版(2008)

• インドネシアのロックバンドのリスト

• 公式サイト
• AllMusicの Slank
• Discogsの Slank ディスコグラフィー
• Last.fmの Slank
• グダンラグのスランク