ミナ・ベルン

ミナ・ベルン
ミナ・ベルン
生まれる	ミナ・ベルンホルツ; 1911年5月5日; ビェルスク・ポドラスキ
死亡	2010年1月10日（享年98歳）
国籍	アメリカ人
知られている	イディッシュ劇場
受賞歴	オビー賞

ミナ・ベルン（1911年5月5日 - 2010年1月10日）^[1]^[2]はポーランド出身のアメリカ人女優。イディッシュ語劇場のスターだった。^[3]

バイオグラフィー

ミーナ・ベルンホルツはポーランドのビェルスク・ポドラスキに生まれた。ビャウィストクで演出家イェフダ・グリーンホイズの舞台でデビューした。^[4] 1930年、親戚のモイシェ・ブロデルゾンを通じて名前を短くし、ウッチのアララト・イディッシュ・キャバレー劇場のオーディションに合格し、^[3]ワルシャワ・スカラ座、後にカミンスカ劇場、地元の民族劇場で演技をした。ディーナ・ハルペリンやサム・ブロネツキーとともに私たちの劇場で活動し、後にジグムント・トゥルコフのもとで活動した。^[5]数年後、ビャウィストクに小さなキャバレー劇場を設立した。

ナチスのポーランド侵攻後、ベルンは娘とともにロシアに逃れ、そこでシモン・ジガンとイズラエル・シューマッハーの「ビアリストッカー・イディシャー・ミニチュア劇団」（ミニチュア劇団）^[4]で演技をした。1944年、ウガンダの収容所に送られ、駐留していたポーランド人のために児童劇を演じた。ユダヤ人の家族のつながりを通じて1945年にケニアに行き、そこからイスラエルに渡り、ジェニー・ラヴィッツと共演したレビュー「Rozhinkes mit mandlen」は好評を博し、その後ヘブライ・リラロ・レビュー劇場で上演された。^{[5] 1949年、彼女の演技について悪いレビューを書いた劇評家}ハイム・ガムズを暴行するために暴漢を送り込んだと非難された事件の後、彼女は米国に移住した。^[3]彼女は俳優でプロデューサーのベン・ボーナスと結婚した。ニューヨーク市に住み、彼女と夫はヴィレッジシアターを経営し、イディッシュ語の公演を行っていた。^[6]彼女はヘブライ語で歌を録音した。^[^要出典^]

死

彼女は2010年に亡くなり、クイーンズ区フラッシングのマウント・ヘブロン墓地に埋葬された。 ^[7]

受賞歴

ベルンは1999年にフォルクスビーネでの『スウィート・ドリームス』（Zise khaloymes）の演技でオビー賞を受賞した。^[8]

フィルモグラフィー

ブルックリンバビロン(2001) .... ナンナ
完璧 (1999) .... スピヴァック夫人
セレブリティ（1998）.... 高齢の住宅所有者
最初の七年 (1998) (TV) .... 女主人
私はラパポートではない（1996）
すべては相対的 (1996) .... おばあちゃんケスラー
リトル・オデッサ (1994) .... ツィリャおばあちゃん
あなたにも起こりうる話 (1994) .... ミュリエルの隣人
プレッシャードロップ（1994）... アイダ・ポタシュナー
アヴァロン (1990) .... アリス・クリチンスキー
クロッシング・デランシー（1988）.... 被害者候補
Tenement (1985) (ミナ・ベルン・ボナス役) .... ルース

参照

参考文献

^ Berger, Joseph (2010年1月12日). 「多才なイディッシュ語女優ミナ・バーンが98歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. 2010年1月13日閲覧。
^ キルガノン、コーリー（2010年1月12日）。「イディッシュ劇場の女家長を称える」ニューヨークタイムズ。 2010年1月13日閲覧。
^ abc ママロシェンの女王
^ ab ベン・アブラハム、マイケル (2006 年 9 月 8 日)。「ミナ・バーン：ポートレット・ファン・ア・イディッシャー・ビン・キンストリン」（ミナ・バーン：イディッシュ・ステージ・アーティストの肖像）（イディッシュ語）。フォーバート。 2018 年 3 月 30 日に取得。
^ ab Zylbercweig, Zalmen (1959)。「Bern (Bernholts), Mina」（イディッシュ語）。Leksikon fun yidishn teater [イディッシュ語演劇辞典]。Jacob Mestel の協力を得て。ニューヨーク：Elisheva。第 3 巻、2296 列。
^ Kafrissen, Rokhl (2020年4月7日). 「イスラエルのイディッシュ語」. Tablet . 2020年4月8日閲覧。
^ Berger, Joseph (2010年1月13日). 「多才なイディッシュ語女優ミナ・バーンが98歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. p. A29 . 2016年4月17日閲覧。
^ レオン、マーシャ（2010年1月11日）。「イディッシュ劇場の重鎮ミナ・ベルンが98歳で死去」。フォワード。forward.com。2018年3月30日閲覧。

外部リンク

IMDbのミナ・バーン
フォワードのイディッシュ語舞台のスター、ミナ・バーンを偲んで

[NYTObit-1] Berger, Joseph (2010年1月12日). 「多才なイディッシュ語女優ミナ・バーンが98歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. 2010年1月13日閲覧。

[NYTKvell-2] キルガノン、コーリー（2010年1月12日）。「イディッシュ劇場の女家長を称える」ニューヨークタイムズ。 2010年1月13日閲覧。

[Queen_of_mamaloshen-3] ママロシェンの女王

[forverts-4] ベン・アブラハム、マイケル (2006 年 9 月 8 日)。「ミナ・バーン：ポートレット・ファン・ア・イディッシャー・ビン・キンストリン」（ミナ・バーン：イディッシュ・ステージ・アーティストの肖像）（イディッシュ語）。フォーバート。 2018 年 3 月 30 日に取得。

[Zylbercweig-5] Zylbercweig, Zalmen (1959)。「Bern (Bernholts), Mina」（イディッシュ語）。Leksikon fun yidishn teater [イディッシュ語演劇辞典]。Jacob Mestel の協力を得て。ニューヨーク：Elisheva。第 3 巻、2296 列。

[6] Kafrissen, Rokhl (2020年4月7日). 「イスラエルのイディッシュ語」. Tablet . 2020年4月8日閲覧。

[7] Berger, Joseph (2010年1月13日). 「多才なイディッシュ語女優ミナ・バーンが98歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. p. A29 . 2016年4月17日閲覧。

[8] レオン、マーシャ（2010年1月11日）。「イディッシュ劇場の重鎮ミナ・ベルンが98歳で死去」。フォワード。forward.com。2018年3月30日閲覧。