アラカンのミン・ティ

ラウンゲットのミン・ティ မင်းထီး
4本の指を持つ神として描かれたミン・ティ王
アラカンの王
治世	1279年頃–1374年頃[1] (または1283  /84年頃–1389/90年頃)
戴冠式	1295年頃
前任者	シタビン1世
後継	ソウ・モン2世（またはランゲットのウザナ2世）
生まれる	1273年頃 アラカン、ラウングェット
死亡	1374年頃（101歳前後） ラウギェット
配偶者	ソーシット1世（女王） ソウピョ、ソウニョ、 ソー・タンダ・ピュー
問題	アラカンのティワリット、アラカンのウザナ2世、アラカンのティンセ
王名 「シュエ・ナン・ターヒン・メン・ムラット・メンティー」（黄金宮殿の王子） 戒名 လေးမြို့ခေတ် လောင်းကြက် မင်းနေပြည်တော် သျှင်ဘုရင်မင်းထီး
家	アラウマピュー
父親	ラウギェットのミン・ビル
母親	ソー・タマー
宗教	テーラワーダ仏教

ミン・ティ（アラカン語：မင်းထီး;  1270年代頃^{[注 1]} -  1373/74年頃^{[注 2]} MinhtiまたはMindi）は、 1279年頃から1373 /74年までラウギェト・アラカンの王であった。彼は歴史上最も長く統治した君主として最もよく知られているが、彼の治世の正確な期間は不明である。彼は父ミン・ビルがアラカンのシタビン1世によって暗殺された後、若くして王となった。アラカンの年代記によると、彼の統治期間は106年であるが、あるイギリス植民地時代の学者は約95年と推定している。しかし、ギネスブックは^{これを「最も長いとされる」統治期間として認めている。 [2]}

ミンティ王の有名な民話には、彼が新しい宮殿の建設を命じたときのことが語られており、彼の厳格な賢明さの例となっています。彼の臣民はビンロウの実を噛むことで知られており、それが指を汚していました。そして臣民は宮殿の戸口の柱で指を洗ったため、柱が汚れていました。王は宮殿に入るすべての人に手を洗うように命じ、規則を破った者は違反した指を切り落とされました。しばらくして、王は自分の命令を忘れ、宮殿の戸口の柱の一つで指を拭きました。大臣の一人がそれを注意深く記録し、それが起こった日時を書き留めましたが、柱の汚れは取り除きませんでした。数日後、王は宮殿の扉の汚れに気づき、怒って大臣たちに違反者を見つけて罰するように命じました。大臣たちが王自身の罪の証拠を提示すると、王は自らの剣で王の人差し指を切り落とし、「王といえども、罰を受けずに破れと命令すべきではない」と言った。この出来事を記念して、王は仏像を建てさせ、彫刻家に右手の指を4本だけ作るよう指示した。^{[3] [検証失敗]}

ミン・ティはミン・ビル王とソー王妃の間に生まれた。息子に関する予言を聞いた王は、ミン・ティをレムロ川に投げ込むよう命じた。幸運にもその子は漁師たちに助けられ、王国の辺境に送られた。ミン・ティはウリッタン山脈のヨー・チャウン村（現在のラカイン州ポンナギュン郡）に隠され、王位に就くまでそこで暮らした。^[4]

ミン・ティは、簒奪者シタビン1世が大臣らによって廃位され処刑された後、1279年に父の遺志を継いで王位に就いた。ミン・ティは9歳で、叔父を王室顧問として統治した。^{[5] [ページが必要]}

1294年、シャン族が王国を侵略したが、撃退された。その後数年間、ミン・ティの領土は、シャン族、タライン族、ビルマ族、北部のテット族など、さまざまな集団の攻撃を受けることになった。さまざまな攻撃に応じて、王はマハムニ寺院に行き、偶像の前にロザリオを預け、国から敵を排除することを誓った。これに続いて、彼は南部の町サンドウェーを支配していたタライン族を撃退するために自ら進軍した。彼の叔父であるウザ・ナ・ジーは、パガン攻撃のために軍隊と共に派遣された。彼の義理の兄弟であるサリンガトゥはペグーに進軍し、将軍のラザ・ティン・ギャンはテット族に対して派遣された。すべての攻撃は成功し、ラザ・ティン・ギャンはブラマプトラ川までの海岸沿いの国土で平和を確保することができた。^[6]

1327年、ピンヤ王国はラムリー島を攻撃し、多くの住民を連れ去りました。これに続いて、1334年にレムロ川から攻撃してきたシャン族が再び攻撃を仕掛けました。報復として、ミン・ティは軍隊にアラカン山脈を越えてタエトを襲撃し併合するよう命じました。この遠征中に、タエトの知事ミン・シン・ソーとその家族が捕らえられ、ランギェトに連行されました。遠征から戻ったミン・ティは、 1334年または1335年にラカイン・ヨマの麓にアンの町を建設しました。この場所は、アラカン山脈を通ってミンブーに続く通路の中継地点として機能しました。

ミン・ティー王の治世の最後の年に、サンドウェーの副王が王に反乱を起こした。副王はセイロンから持ち帰ったゴータマの遺物を手に入れ、それが王になるのに役立つと信じていたが、反乱は最終的に阻止された。その後まもなく、ミン・ティー王は106年の治世を終えて亡くなった。彼は王位の正当な継承者を残さずに亡くなり、王国の支配権はラウンギェト朝に渡った。最終的に、彼の長男の庶子が王位を継承した。^[7]

ミン・ティの統治は特に哲学的だったと記憶されている。統治の初期には、彼はまだ幼すぎて重要な政治的決定を下すことができなかったため、ほとんどの決定は母親、叔父、および下級摂政の宮廷によって下された。ミン・ティの信念の例は彼の法令に見ることができる。法令の1つには、彼は「息子が問題を起こした場合は父親を調査すべきであり、娘が問題を起こした場合は母親を調査すべきであり、妻が問題を起こした場合は夫を、生徒が問題を起こした場合は教師を裁くべきである」と書いていると引用されている。この種の哲学はミン・ティの統治の特徴であった。彼は環境要因が他人の行動に影響を与え、責任を考慮する際にそれを無視すべきではないと信じていた。^[8]

王には4人の妃と、後に王位を継承した3人の息子がいた。ミャウー王家の起源は、息子のティンセを通じてミン・ティ王に遡ることができる。ミャウーの創始者であるミン・ソー・モンは、ティンセの息子である ラザトゥ2世の子であった。

アラカンの年代記である『ラカイン・ラザウィン・ハウン』、『ダニヤワディ・エドーボン』、『ラカイン・ラザウィン・ティット』はいずれもミン・ティの統治期間は106年としているが、ダニヤワディ・エドーボンには一貫性のない記述がある。イギリス植民地時代の学者は、ミン・ティの統治期間は1279年から1374年または1385年までと記録している。

• ハーヴェイ、GE（1925年）。ビルマの歴史：最古の時代から1824年3月10日まで。ロンドン：フランク・キャス＆カンパニー社。
• ティン・アウン、マウン（1967年）。ビルマの歴史。ニューヨークおよびロンドン：ケンブリッジ大学出版局。
• カラ、U (1724)。マハ・ヤザウィン（ビルマ語）。 Vol. 1 ～ 3 (2006 年、第 4 刷版)。ヤンゴン：Ya-Pei Publishing。
• Maha Sithu (1798)。Myint Swe、Kyaw Win、Thein Hlaing (編)。Yazawin Thit (ビルマ語)。第1～3巻 (2012年、第2刷)。ヤンゴン: Ya-Pyei Publishing。
• Phayre, Lt. Gen. Sir Arthur P. (1883)。ビルマの歴史(1967 版)。ロンドン: Susil Gupta。
• ビルマ王立歴史委員会(1832)。フマンナン・ヤザウィン（ビルマ語）。 Vol. 1–3 (2003 年版)。ヤンゴン: ミャンマー情報省。
• サンダマラ・リンカラ、アシン（1931年）。ラカイン・ラザウィン・ティット（ビルマ語）。 Vol. 1-2 (1997 年版)。ヤンゴン：テトラン・サーパイ。
• スマート、RB、編 (1917)。ビルマ地名辞典: アキャブ地区。第 A 巻。ラングーン: 政府印刷および文房具。