ミルドレッド・バリヤ

ミルドレッド・キコンコ・バリヤはウガンダ出身の作家、詩人です。^[1]彼女は2008年にパン・アフリカン文学フォーラム賞のアフリカンフィクション部門を受賞しており、それ以前には詩、特に最初の2つの詩集『Men Love Chocolates But They Don't Say』（2002年）と『The Price of Memory: After the Tsunami』（2006年）で高い評価を得ていました。^{[2] [3]}

バリャはジャーナリストや旅行作家としても活動している。2007年8月から2009年8月まで、セネガルのダカールに拠点を置く汎アフリカ財団であるTrustAfricaの作家として勤務した。 2012年にニューヨーク州シラキュース大学のMFAプログラムを修了し、2016年にデンバー大学でクリエイティブライティングの博士号を取得した。アラバマ芸術学校（ASFA）のクリエイティブライティング学部に在籍していたこともある。 ^{[4] [1] ドイツ、}ボツワナ、ケニア、ウガンダ に住み、働いた経験がある。

作家としてのキャリアの他に、バリヤはウガンダでアーンスト・アンド・ヤングの人事顧問としても働いており、 ^{[5] [6] [7] 、現在は}ノースカロライナ大学アッシュビル校の教員としてクリエイティブ・ライティングを教えています。^[8]

バリヤはアフリカン・ライターズ・トラストの創設メンバーであり^[9]、諮問委員会のメンバーでもある。^[10 ] 「ディアスポラのアフリカ人作家とアフリカ大陸の作家を調整し、結びつけ、技術やその他のリソースの共有を促進し、2つのグループ間の知識と学習を促進することを目的とする非営利団体」^[11]

ウガンダ南西部のカバレ県に生まれ、ムウィシ小学校とキゲジ高等学校に通った。1996年、ウガンダのマケレレ大学に入学するための全額政府奨学金を授与され、1999年に文学士の学位を取得して卒業した。大学在学中、ウガンダ女性作家協会（ FEMRITE ）に参加し、当時のプログラムコーディネーターのゴレッティ・キョムヘンドやFEMRITE編集者のバイオレット・バルンギと緊密に協力した。 ^{[6] [12] [13]}

2000年、バーヤはドイツのハンブルクにある国際女子大学ヴィフ校で情報、コミュニケーション、グローバリゼーションの資格コースを受講した。2002年にはケニアのエルドレットにあるモイ大学で編集実務と出版管理を学んだ。2002年から2004年にかけて、マケレレ大学に戻り、組織心理学の修士号を取得した。^{[6] [7]}

2006年から2007年にかけて、バリヤはセネガルのポペンギンにあるペル・セシュ・ライティング・プログラムでアイ・クウェイ・アルマの指導の下、作家レジデンス・フェローシップを務めた。^[2]

バリャの最初の詩集『Men Love Chocolates But They Don't Say 』は、2002年にウガンダ国立図書信託賞を受賞した。^[2] 2番目の詩集『The Price of Memory: After the Tsunami』も、以下に引用する2つの書評で示されているように、批評家から好意的な注目を集めた。

ウィークリー・オブザーバー（ウガンダ）の評論家ユスフ・セルンクマ・カジュラは、バリャの「詩はアフリカ固有のイメージ、修辞技法、思想に基づいており、オコット・ピビテクの長編詩『ラヴィーノの歌』に容易に匹敵する」と主張した。しかし、バリャの詩は「ラヴィーノの伝統的なアフリカの価値観の擁護とは異なり、社会における女性のためにさりげなく吹かれた熱狂的なトランペットである」^{[14] 。}

ウガンダのサンデー・モニター紙の評論家ガアキ・キガンボは、「バリヤの作品の主題は、私たちが慣れ親しんでいるものから影響を受けている。携帯電話の時代において、誰もが『数学的に証明された愛』に共感するだろう」と主張した。キガンボはまた、このような詩は「バリヤのロマンチシズムを明らかにする」と述べた。^[15]

バーヤの3番目の詩集『Give Me Room To Move My Feet』（2009年）について、アイオワ大学（米国）の英語教授ピーター・ナザレスは「詩人は精神性、宗教、詩を通して自分自身を分解し、修復し、死んだと思われたものを蘇らせている」と述べ、バーヤは「母なるアフリカへの愛を決してやめない」と語った。^[16]

バリヤの短編小説は、 FEMRITEアンソロジー、Commonwealth Broadcasting Association、African Love Stories、Picador Africa、Pambazuka Newsに掲載されています。彼女の小説「What Was Left Behind」からの抜粋は、ドミニカ系アメリカ人のピューリッツァー賞受賞作家兼エッセイストのジュノ・ディアスによって審査され、2008年の汎アフリカ文学フォーラムアフリカンフィクション賞を受賞しました。 ^{[3] [7]彼女は、}マーガレット・バスビーが編集した2019年のアンソロジー「New Daughters of Africa」の寄稿者です。^[17]

• 2008年：パンアフリカン文学フォーラムアフリカンフィクション賞^[18]
• 2015年：シルト財団アフリカ作家レジデンシー賞^[19]
• 2020年：リンダ・フラワーズ文学賞、創作ノンフィクション作品「この身体の中にいる」^[20]

• 男性はチョコレートが大好きだが、口には出さない。ウガンダ：ニュービジョン出版。2002年。ISBN 9970-9888-0-8。
• 記憶の代償：津波の後。デボン、イギリス：マロリー出版。2006年。ISBN 1-85657-102-5。
• 足を動かす余地を与えてください。ダカール、セネガル：アマリオン出版。2009年。ISBN 978-2-35926-001-4。
• 「壊れやすい心」、「もし私が」、Painted Voices: 芸術と詩のコラージュ、第 2 巻。Femrite Publications。2009 年。ISBN 978-9970-700-18-9。
• 「Stormy heart」、Beverley Nambozo Nsengiyunva 編 (2014)。A thousand voices rising: An anthology of contemporary African poetry。BN Poetry Foundation。ISBN 978-9970-9234-0-3。

• 「雨滴」、バイオレット・バルンギ編（2001年）。穀物倉からの言葉。FEMRITE出版。ISBN 9970-700-01-4。
• 「地球の傷跡」、Ama Ata Aidoo編 (2006)。アフリカン・ラブ・ストーリーズ。イギリス、オックスフォードシャー: Ayebia Clarke Publishing。ISBN 0-9547023-6-0。
• 「Effigy Child」、Violet Barungi 編 (2006)。収穫の贈り物。FEMRITE 出版。ISBN 978-9970700042。
• 「Effigy Child」、ヘロン・ハビラ＆カディジャ・セサイ編。 （2008年）。夢、奇跡、ジャズ。ピカドールアフリカ。ISBN 978-1-77010-025-1。
• 「私たちに残されたもの」、Pambazuka News、2008年。
• 「ブラックストーン」『ペル・コントラ：芸術、文学、思想の国際ジャーナル』 2012年。マーガレット・バスビー編『アフリカの新たな娘たち』 2019年に再録。^[21]

• ボダボダ賛歌とその他の詩: カンパラの詩アンソロジー。バビシャイ ニウェ (BN) 詩アンソロジー。ギルガル メディア アーツ、2015 年。ISBN 9789970923427。