マイケル・マリアーノ

マイケル・マリアーノ（ソマリ語：マイカル・マリアーノ）（1914-1987）は、ソマリの政治家、実業家であり、ニューヨーク市の国連本部への代表団を率いて、ソマリ人が居住するハウド保護区をエチオピア帝国からソマリ政権に返還するよう主張したことで最もよく知られている。ソマリ青年連盟の著名なメンバーであったマリアーノは、ソマリ語、アラビア語、英語に堪能であった。^[6]

マイケルは1914年にイギリス領ソマリランドのベルベラで、ハブル・ジェロ・イサク氏族のウドゥルクスミン地区に生まれた。彼は幼くして父親を亡くした。彼の母親はアデンに移り、マリアノはアデン植民地のカトリック教会で育てられた。^[7]彼はイギリス領ソマリランドの公務員となり、 1936年までにブラオで男性政治クラブを結成した。^[8]

マリアーノはディレ・ダワでの事業が成功した後、大舞台に立つことになる。ソマリ青年同盟の指導者らと会ってその専門知識が求められ、マイケルは1947年に同党に入党し、ソマリランドが英領ソマリランドおよびソマリランド信託統治領当局との連絡に使用した重要文書の多くを起草することになる。^[9]彼の主張と立場はエチオピア当局の怒りを買い、結局マイケルとその家族は逮捕されることになる。離婚を装った後、エチオピア当局は彼を釈放したが、彼が街に戻ることは許されなかった。^[10]著名なシェイク・バシール（マリアーノの家を訪れ、毎年の公務員試験の準備としてソマリア人の英語学習を支援している理由を問いただしたことがある）など、他の多くの反植民地主義の人物とも交流があった^[11]マリアーノの適性と優れた弁論能力により、彼はハウド紛争で中心的な役割を担うことになった。

1955年、マリアーノはイギリスのロンドンに4人の政治家とスルタンからなる代表団の一員として赴いた。彼らの目的は、 1954年の英エチオピア条約でエチオピア帝国に割譲された「ハウド保護区」として知られる失われた条約領土を返還するようイギリス政府に請願し圧力をかけることだった。 ^[12]ソマリ民族連盟の一部門である国民統一戦線は、この目的のために特別に任務を与えられており、創立者の一人であるマリアーノは、この党の副総裁に指名された。^[13]

歴史家ジャマ・モハメドは著書『ソマリランドの脱植民地化における帝国政策とナショナリズム、1954-1960』の中で次のように書いている。

NUF はソマリランド内外で領土返還を求める運動を展開した。例えば 1955 年 3 月には、マイケル・マリアーノ、アボコル・ハジ・ファラー、アブディ・ダヒルからなる代表団がモガディショを訪れ、ソマリアの民族主義団体の支援と協力を取り付けた。また 1955 年 2 月と 5 月には、2 人の伝統的スルタン (スルタン・アブディラヒ・スルタン・デリア、スルタン・アブドゥルラフマン・スルタン・デリア) と 2 人の西洋教育を受けた穏健派政治家 (マイケル・マリアーノ、アブディラマン・アリ・モハメド・ドゥベ) からなる別の代表団がロンドンとニューヨークを訪問した。ロンドン訪問中、代表団は植民地大臣のアラン・レノックス・ボイドと正式に会談し、この問題について協議した。代表団はレノックス・ボイドに 1885 年の英ソマリア条約について伝えた。マイケル・マリアーノは、この協定に基づき、英国政府は「彼らが居住または支配している領土のいかなる部分も、英国政府以外には譲渡、売却、抵当、またはその他の方法で占領のために提供しないことを約束した」と述べた。しかし現在、ソマリアの人々は「1897年の英エチオピア条約に基づき、彼らの土地がエチオピアに譲渡されると聞いている」。しかし、この条約は「1897年の英エチオピア条約よりも「時間的に優先された」英ソマリア条約と「矛盾」していた。英国政府は「1897年の条約を締結した際に権限を超えており、1897年の条約は部族を拘束していなかった」。アブディラヒ国王はまた、1954年の協定は「ソマリアの人々にとって大きな衝撃だった」と付け加えた。なぜなら、ソマリアの人々は交渉について知らされておらず、1941年以来英国政府がこの地域を統治していたからだ。アブドゥルラフマン国王が述べたように、代表団は、議会や国際機関で「代表団に自分たちの主張を述べる時間を与える」ために協定の実施を延期するよう要請した。^[14]

同年、マリアーノは2回目の代表団を率いてニューヨークの国連に赴いた。問題は、イギリス政府が1897年の英エチオピア条約でソマリアの領土を不当にエチオピアに引き渡したことで、ソマリアの氏族と締結した条約に明らかに違反していたということだった^[15]。

マリアーノは独立運動の熱心な活動家で、ソマリランドの英国からの独立準備に尽力した英領ソマリランド保護領諮問委員会の委員でもあった。^[16]ムハンマド・ハジ・イブラヒム・エガルやスルタン・アブディラヒ・デリアなど保護領の他の活動的なメンバーとともに、彼らは1960年6月26日の独立を監督した。ソマリランド共和国は1960年7月1日にイタリア信託統治領ソマリアと統合され、ソマリ共和国が成立した。マリアーノはブラオ県エリガボで議席を獲得し、ソマリ議会で国会議員を務めた。^[17]

NFD（ケニア北部国境地区）は、ケニア国内のソマリア人居住地域であり、現在はワジール郡、ガリッサ郡、マンデラ郡にまたがっている。^{[18] 1960年から1967年まで、ソマリア共和国はソマリア人居住地域をソマリア本国と統合しようとするソマリアの取り組みを後押しし、支援した。マリアノ自身も}ラジオ・モガディシュで「ソマリア人の要求」という番組を持ち、1962年にはNFDの状況について助言した。シフタ戦闘員がケニア軍と戦っていた間、彼はケニアに対する知的戦争の主導的人物の一人でした。 ^[19]これは1962年10月26日の彼の放送声明の一部です。^[20]

「ケニアから離脱してソマリア共和国と連合しよう」という叫びは確かに明確です。その言葉通りの意味であり、それで終わりです。しかし、「ケニアから離脱して、別個の暫定統治下に置かれよう」といった要求があった場合、「我々はあなたたちを別個に、かつ暫定的に統治することはできない。あなたたちにとって、以前のようにケニアと結びついている方がよい」といった返答が返ってくる可能性があります。これは最悪のことであり、不満を招く可能性があります。人々が行うべき最善のことは、自分たちの立場を非常に明確にすることです。つまり、a) ケニアから離脱し、b) ソマリア共和国の兄弟たちと連合することです。ソマリア人は皆、これを支持し、あなたたちがすでに決定したこと、そしてこれから決定することを支持します。私たちはあなたたちと共に働きます。私たちはあなたたちのそばにいて、肩を並べています。アフリカ全体がウフル（自由）を望んでおり、あなたたちはその分け前を望んでいます。その分け前とは、兄弟であるソマリア人とともにそれを得ることです。

マリアーノ氏とアブドゥライ・イッサ氏はまた、NFD紛争におけるケニアへの支援をめぐってソマリア共和国が英国との外交関係を断絶する決定を正当化した。政府の立場とソマリア国民の感情を説明するインタビューを行った。^[21]

1967年にエガルがソマリアの第3代首相になった後、マリアーノを計画大臣に指名した。彼は1969年のクーデターまでこのポストを務め、新大統領シアド・バーレによって政府の他の閣僚と共に投獄された。^[22]マリアーノは1974年にエガルを除く閣僚と共に釈放され、その後ザンビア大使となった。^{[23]バーレ大統領は}オガデン戦争におけるソマリアの領土主張を正当化する文書の作成にマリアーノの協力を要請し、マリアーノのソマリア青年連盟での過去の専門知識が非常に役立った。^[24]戦争後、マリアーノはビジネスマンとして復活したが、今度はモガディシュで事業を開始した。マリアーノと彼の家族はイスラム教に改宗し、モガディシュからハルゲイサまで全国で歓喜の声が上がった。^{[25]マイケルは血液}がんを患い、1986年に公職を引退し、1987年に亡くなり、モガディシュで国葬が行われた。^[26]

• ムハンマド・ハジ・イブラヒム・エガル
• アデン・アデ
• アブディラシド・シェルマルケ
• イサク
• ハブ・ジェロ
• スルタン・アブディラヒ・デリア
• スルタン・アブドゥルラフマン・デリア