Loading article…
マイケル・ブラン | |
|---|---|
| 生まれる | 1974 |
| 職業 | シェフ、インテリアデコレーター |
| 犯罪歴 | 仮釈放 |
| 刑事罰 | 終身刑 |
ミカエル・ロイック・ブラン（1974年生まれ）はフランス国籍で、 1999年12月にインドネシアのバリ島に再入国しようとした際にダイビング用具の中に3.8キログラムのハシシが見つかった後、インドネシアで麻薬密売の有罪判決を受けた。
終身刑を宣告され、ジャカルタのチピナン刑務所で14年間服役した。[1]彼の事件は、投獄されたオーストラリア人観光客シャペル・コービーの事件と比較され、[2]フランスとインドネシアの両メディアで報道され、フランスのゴールデンタイムのニュース番組「Sept à huit」[3]と「Tout le monde en parle」 [4]でも取り上げられた。
幼少期と逮捕
マイケル・ブランは3人兄弟の末っ子で、1974年にジャン＝クロード・ブランとエレーヌ・ル・トゥーゼの息子としてフランス南東部のオート＝サヴォワ県ボンヌヴィルで生まれました。[5] 1993年にフランスを離れ、ブランはセネガルに渡り、その後カリブ海、ギリシャ、インド、マレーシア、タイで過ごし、1990年代にはシェフやインテリアデザイナーとして働きました。[5]
ブランはインド旅行から戻った後、バリ島に1年間住んでいたが、1999年12月26日にングラライ空港で入国管理局職員に拘束された。彼の所持品の2つのダイビングタンクが入ったバッグは、X線検査機に通された後、検査された。ブランは警察犬による荷物検査に同意した。タンクをドリルで開けたところ、職員はダイビングタンクの中から合計189巻と178錠のハシシを発見した。重量は3.8キログラムだった。[5]
税関総局の捜査官の尋問に対し、ブランは薬物について一切知らないと否定し、ダイビングタンクはパリに住むイスラエル系フランス人のフィリップという知人のものだと主張した。2人はバリ島スミニャックのカフェで会い、インドへ旅行したが、バリ島に戻った際、フィリップは空港に到着した後姿を消していた。しかし、尋問中、ブランはフィリップの身元を十分に特定できる証拠を提示できなかった。[5]
裁判と有罪判決
デンパサール警察に逮捕されたブランは、拘置所に拘留され、弁護士のドウィ・スリヤ・アディブディSHと面会した。[5]バリ島のフランス名誉領事が彼の家族に連絡を取り、2000年8月、彼の母親エレーヌは会計の仕事から休暇を与えられ、息子の裁判に出席するためにバリ島に飛んだ。[5]
裁判中、ブラン氏の弁護士は空港職員による手続き違反があったと主張した。同弁護士は、ブラン氏が問題の証拠と同じ部屋で捜索を受けておらず、職員との面談中にフランス語を話す通訳が与えられなかったことを指摘した。[5]ブラン氏は警察にタンクの指紋を調べるよう要請したが、警察は彼の要求に応じなかった。[要出典]
検察側はこの事件で死刑を求刑していたが、デンパサール裁判所は2000年11月16日にブランを麻薬密売の罪で有罪とし、終身刑を言い渡した。彼はバリ島のクロボカン刑務所に収監され、その後東ジャワ州マディウンに移送され、最終的にインドネシアのジャカルタにあるチピナンで拘留された。[5]
訴えと国民の抗議
有罪判決の直後、アディブディと検察はともに裁判官の判決を不服としてデンパサール控訴裁判所に控訴したが、却下された。[5]
エレーヌ・ル・トゥーゼは息子の釈放を求める運動を続け、インドネシア最高裁判所に上訴した。ブランの有罪判決は支持され[5]、さらに2001年6月14日に7万ドルの罰金を科せられた。 [要出典]上訴中、フランス政府当局者はル・トゥーゼに対し、ブランの刑期を短縮するには₣ 80万から₣1,000,000（およそUS203,000からUS254,000ドル）の費用がかかると告げたが、彼女は支払いを拒否した。[要出典]
フランス外務省はブランの引き渡しを外交的に要請し、2005年1月、ジャック・シラクフランス大統領は、インドネシアのハッサン・ウィラユダ外相に対し、ブランが衆議院第1委員会の公聴会で発言している最中に、ブランをフランスの刑務所に移送する可能性について尋ねた。 [6] 2008年に彼の刑期は20年に短縮された。[7]
釈放と仮釈放
2014年1月20日、ブランは刑務所から釈放され仮釈放されたが、仮釈放合意書に定められた最終釈放日である2018年7月21日までインドネシアに滞在した。 [8]その後、彼はフランスに戻った。[9]
参考文献
- ^ “ジャカルタ、ミカエル・ブランは自由に適応する”.解放.fr。解放。 2015 年 9 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 21 日に取得。
- ^ 「自由の闘士がコービーに諦めるなと告げる」ジ・エイジ紙2005年4月16日
- ^ L'Emission、Krinein マガジン、2005 年 12 月 10 日
- ^ “Le Grand Journal : Thierry Ardisson、en larmes、se dit bouleversé par la libération de Michaël Blanc”.ジェントサイド.com。ジェントサイド。 2014 年 1 月 21 日。2015 年9 月 21 日に取得。
- ^ abcdefghij 「Helene, A Lengthy Devotion」。phaseloop.com。外国人囚人支援サービス。2015年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月21日閲覧。
- ^ 「フランスもRIとの囚人移送協定を模索」インドネシア国営通信社、 2005年6月8日
- ^ “インドネシアで麻薬密輸業者マイケル・ブランが釈放される”. news.sky.com . Sky. 2015年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月21日閲覧。
- ^ “マイケル・ブラン、インドネシア刑務所での解放後”.ルモンド.fr。ルモンド。 2014 年 1 月 20 日。2015 年9 月 21 日に取得。
- ^ “4 月 19 日インドネシア、ル・フランセ・ミカエル・ブランがジュネーブに到着”.レフィガロ.fr。ル・フィガロ。 2018 年 7 月 17 日。2018 年12 月 17 日に取得。
外部リンク
- www.michael-blanc.com 「フリー・ミシェル・ブラン」ウェブサイト
- www.positiveegregores.com マイケル・ブランとフローレンス・カセズについて（フランス語）