マイケル・ウォン（歌手）

マイケル・ウォン
2018年のウォン
生まれる	( 1970-08-30 )1970年8月30日（54歳） イポー、ペラ州、マレーシア
職業	歌手 作詞家
活動年数	1995年～現在
音楽キャリア
別名	光良（グアン・リャン）
起源	マレーシア
ジャンル	マンドポップ
楽器	ピアノ
ラベル	ロックレコード（1995–2005） シードミュージック（2005–2009） Amusic（香港、2006–2010） XYmusic（2010年–現在）
音楽アーティスト
Webサイト	翻訳元:

マイケル・ウォン・コン・リョン（中国語：王光良、ピンイン：Wáng Guānliáng、1970年8月30日生まれ）は、グアン・リャンとしても知られるマレーシアの歌手兼ソングライターです。彼は多くの愛をテーマにしたバラードやラブソングを歌い、作詞しており、その多くは高い人気を誇っています。彼はマンダロリアンポップ界では「ラブソングの王子」（情歌王子）として広く知られています。

ウォンはビクター・ウォンとのデュオで歌手としてのキャリアをスタートさせた。2人は台湾で目覚ましい成功を収めたが、双方の合意により2000年に解散した。ウォンはそれ以来5枚のソロアルバムをリリースしており、3枚目はブレイクスルーアルバム『Fairy Tale』である。^{[1]ウォンは台湾、}中国本土、香港、そして拠点とするマレーシアで大きな成功を収めている。ウォンはまた、フィッシュ・リョンが元々歌っていたバラード「勇氣」など、他の多くの成功した歌手のために曲を作曲して支援している。

ウォンはマレーシアのイポーで客家人の家庭に生まれ、2人兄弟の長男。妹が1人いる。熱心なカトリック教徒であるウォンは、学生時代には教会の聖歌隊でよく歌い、かつては教会の聖歌隊の教師でもあった。イポーのサムテット学校を卒業したウォンは、学校での音楽演奏によく参加し、中学生の頃から自分で曲を書いていた。コンピューター工学のコースを受講するためにクアラルンプールに移った後、音楽と作曲の世界への興味が高まり始めた。^[要出典]

市内の歌唱コンテストに1年で30回も出場し、何度も優勝したことも、彼の今日の成功した歌手としての足がかりとなった。パイオニア・カラオケ・コンテストでアジア・パシフィック・ミュージックの目に留まり、レコーディング・アーティストとしてアジア・パシフィック・ミュージックと契約を結びながら、オーシャン・インスティテュート・オブ・オーディオ・エンジニアリングでオーディオ・エンジニアリングを学び始めた。卒業後、マイケルは大学の同級生であるチャンとタンと共に初のアルバムを制作した。その時期にビクター・ウォンが歌手として加わり、彼らはマイケルが書いたテーマ曲「掌心」（The Palm）を収録したアルバムをロック・レコードに提出し、すぐに契約が成立した。その後、彼らはマレーシアではマイケル＆ビクター、または光良品冠（Guang Liang Pin Guan）としてよく知られているデュオ・グループを結成した。台湾と中国では、台湾のレコード会社が付けた無印良品（Wu Yin Liang Pin）として主に知られていた。

その後、このデュオは、台湾の音楽界で大成功を収めた最初のマレーシア人となったと言える。彼らのアルバムは地元でも台湾でもトップクラスにヒットし、デビューアルバムはマレーシアと台湾の両方でプラチナディスクを獲得した。中国の音楽界でデュオとして数年間華々しく成功を収め、その間に2人は数え切れないほどの賞を獲得したが、マイケルとビクターは2000年に別れ、ソロ歌手として音楽界でそれぞれの道を歩む時が来たと決断した。^[1]

発表から間もなく、ウォンは新しいソロアルバム『マイケルの初アルバム』 (第一次個人創作專輯; Dì Yī Cì Gè Rén Chuàng Zhuān Jí ) のために新曲の作曲と作詞に熱心に取り組み、期待以上の成果を上げた。^[1]ウォンの所属事務所はすぐに彼の初のソロアルバムを彼自身でプロデュースすることを決定したが、ウォンはすぐには同意しなかった。これは、1枚のアルバムを丸々1枚プロデュースできるほど自分に自信がなかったためである。しかし、熟考の末、ウォンは最終的にその挑戦を受け入れ、マイケル＆ビクターの型から抜け出すことに成功した。ウォンは自身のアルバムの制作以外に、レネ・リウやフィッシュ・リョンなど他の歌手のアルバムを共同プロデュースする時間も見つけた。

ウォンは2002年11月に2枚目のアルバム「光芒（Guāng Máng）」をリリースした。このアルバムは台湾で売り上げ第1位となった。^[1]

ウォンはソロアルバムを2枚リリースした後、ファンは彼が待望のアルバム『童話』 ( Tong Hua )をリリースするまでさらに2年待たなければならなかった。このアルバムからの最初のシングル「童話」は、ウォン自身が作詞作曲した。作詞家というよりは作曲家であり、歌詞はほとんど書かなかったウォンは、この曲のために約30人の作詞家に提案を求めた。最終的に自分で書いた歌詞で曲に仕上げを施した後、経験豊富な日本人プロデューサー中村太一(プロデューサー)にアレンジとプロデュースを任せた。ウォンは、完璧主義でアルバムに選んだ最初の数曲を却下した後、最終的に自分で数曲を選び直し、最終的にお気に入りの10曲をアルバムに収録することを決意した。そのうち6曲は、ウォンが共同で書いた曲である。このアルバムはすぐに成功を収め、2年間の努力が報われ、批評家からはウォンのこれまでで最も売れたアルバムとして高く評価されている。^[1]

「童話」は2005年1月に発売されてすぐに1位に躍り出て、アジアが「童話の竜巻」に襲われる中、15週間にわたってダウンロード数ランキングBaidu 500のトップに君臨し、彼の最も強力なシングルであることが証明された。このシングルはおそらく21世紀で最も成功した中国語の歌である。2012年現在、この曲は依然としてカラオケチャートのトップに位置している。^[1]

マイケル・ウォンとロック・レコードの契約は2004年12月31日に終了したが、彼は2005年1月にリリースされたアルバム『Fairy Tale』のプロモーション活動を続けることを決めた。プロモーション期間の終了後、ウォンは長年所属していたレコード会社ロック・レコードを2005年7月に離れることを発表し、歌手としてのキャリアにおいて最大の決断をした。ロック・レコードと10年間契約した後、ウォンは現在正式にAmusicと契約している。彼がロック・レコードを離れた理由は、ロック・レコードが彼の音楽はあまりに単純であるため音楽ではないと考えていたためである。そのため、彼らは彼を無視した。テレビでは、誰かがウォンの音楽はその単純さゆえに音楽ではないと主張し、歌手を悲しませた。ウォンとロック・レコードとの不安定な関係が、Amusicへの移籍を決意するきっかけとなった。コメントを迫られたウォンは、彼に大きなチャンスを与えてくれたロック・レコードに感謝していると、きっぱりと述べた。

音楽界での才能と仕事以外にも、ウォンは立派な俳優でもあります。台湾の歌手リッチー・レン、同じくマレーシアの歌手アー・ニウ、有名な広東語の歌手/女優サミー・チェンと共演し、ウォンは2000年の映画「サマー・ホリデー」でスクリーンデビューしました。そのほか、ウォンは「ホワイト・ロマンス」 （カリーナ・ラムと共演）、「ウィントリー・ナイト2」 （彼は母国語である客家語を話す）など、台湾のいくつかのテレビドラマシリーズにも出演しています。それに加えて、ウォンは台湾の監督スー・チャオピンのデビューコメディ映画「 BTS」でも素晴らしい演技を見せました。映画やドラマシリーズの他に、ウォンは2005年8月に台湾のミュージカル舞台「ミスター・ウィング」にも主演しました。

彼は4枚目のアルバム『約定』をリリースし、1ヶ月足らずで150万枚を売り上げた。これは彼の過去の作品のベストコレクションで、アルバムには合計約17曲が収録されている。この新しいアルバムには、《約定》("Commitment")、《都是你》("It's You")、《擁抱我》("Embrace Me")というタイトルの3曲の自作新曲が収録されている。アルバムの残りの部分には、《勇氣》[(Yong Qi / 「Courage」) - オリジナル歌手: Fish Leong)]、《我等你》[(Wo Deng Ni / 「I'm Waiting For You」) - オリジナル歌手: Rene Liu)]、《戀》[(Lian / 「Love」) - オリジナル歌手: Angelica Lee)] など他の歌手のために書いた曲が収録される。また、彼がまだデュオ Michael and Victor の一員だった頃に作詞・作曲・歌った曲も収録されている。

「Tong Hua」の圧倒的な成功により、批評家の中には「Tong Hua」がウォンのヒット曲に過ぎないのではないかと懸念する者もいた。しかし、彼の4枚目のアルバム「Yue Ding」が予想を上回り、1か月で世界中で100万枚以上を売り上げたことで、批評家たちの予想は間違っていたことが証明された。ウォンのファン層は飛躍的に拡大し、世界中で人気を博している。歌手兼作詞家としての成功により、彼は香港、中国、台湾、マレーシアで数え切れないほどの賞を獲得している。

香港のA Musicレコードレーベルに参加したことで、ウォンはアジアでさらに認知されるようになった。2005年10月には有名な広東歌手レオン・ライのコンサートにゲストとして出演した。

2006 年 6 月 6 日、ウォンは最多受賞数を誇るマレーシアの中国系男性作曲家として、また最も売れた中国アルバム ( Tong Hua ) としてもマレーシア ブック オブ レコードに掲載されました。ウォンは 44 の賞を獲得しており、そのうち 23 はヒット曲「Tong Hua」によるものです。

ウォンは、台湾版グラミー賞とも言える第17回ゴールデンメロディーアワードのノミネートリストにも名を連ねた。ウォンは、最優秀作曲家部門で、同じく台湾在住のマレーシア人歌手ペニー・タイや、フー・デフ、チェン・シャオシャ、ユー・ヤンといった才能あるミュージシャンたちと競い合っていた。受賞は同じくマレーシア人歌手ペニー・タイに渡ったが、ウォンはこの権威ある授賞式にノミネートされたことをとてもありがたく、幸運に思っていると述べている。

これまで、ファンから「コンサートはいつやるの？」と聞かれるたびに、ウォンはいつも困惑し、不安を感じていた。過去の事情により、ウォンはこれまでソロコンサートを一度も開いたことがなく、いつか近いうちにソロコンサートを開くと約束してファンをなだめようとしてきた。そして、2006年に、ついにファンとの約束を果たすチャンスを得た。

香港の音楽シーンに登場してわずか半年で、香港での評価が高まったウォンは、ソロコンサートを開く絶好の機会を得た。初めてのコンサートであるだけでなく、ほとんどの中国人歌手がコンサートを開くことを夢見る有名な香港コロシアムで開催されることになっていた。どうやら、彼はマレーシア人歌手として初めてソロコンサートを開催することになったようだ。当日の観客動員数を心配していたウォンだが、コンサートのチケットは発売からわずか5日で完売したため、心配は杞憂に終わった。ウォンは大いに驚き、喜び、自分の音楽に対するファンの最大限のサポートに深く感謝した。ウォンは3月29日、香港コロシアムで待望の初ソロコンサートを終え、コンサート全体の成功は否定できないものだった。彼のコンサートは「マイケルの初童話コンサート2006」と題されていた。ウォンは音楽への愛で、すべての人の心に印象を残すことに成功した。その後、9月には母国マレーシアに戻り、そこでもコンサートを開催する予定だ。

2 回目のコンサート「マイケルズ コミットメント コンサート マレーシア 2006」は、9 月 1 日にマレーシアのプトラ インドア スタジアムで開催されました。チケットの販売開始から数週間で、完売しました。反響が大きかったため、ウォンと彼の会社は、そこで 2 夜にわたってコンサートを行うことを決めました。ウォンは、ファンの応援に非常に喜びと感謝の気持ちを表し、この 2 回のコンサートで、マレーシア観光局の特使として、他国のファンに母国マレーシアを紹介できればと願っています。マレーシアでの 2 回のコンサートは、ファンがウォンの心安らぐ自作曲を楽しめる楽しい夜になること間違いなしでした。

ウォンは2007年5月16日に『Michael 1996–2006 the greatest hits』というコンピレーションをリリースした。^[2]

2007年11月9日、ウォンは5枚目のソロスタジオアルバム『Never Apart』をリリースした。^[3]

2009年7月31日、彼は「店小二 (Dian Xiao Er)」と「清水 (Qing Shui)」という広東語の2曲を収録した初のデジタルシングルをリリースした。 右手渡辺 (You Shou Bian) と美好時光 (Mei Hao Shi Guang) も含まれていました。

2010年10月、ウォンはマレーシアを代表して、韓国国際文化交流財団がソウルオリンピックスタジアムで開催した第7回アジアソングフェスティバルに出演した。^[4]

2012年のクリスマスイブに、彼とテレサ・カルピオはラスベガスのハードロックホテル＆カジノのザ・ジョイントでクリスマススペシャルとして歌い、彼のどのアルバムにも収録されていない曲を歌った。

2019年、ウォンはマレーシア観光局からペラ州の観光大使に任命された。^[5]

2008年、香港ディズニーランドの「イッツ・ア・スモールワールド」のグランドオープンで「イッツ・ア・スモールワールド」の中国語版を歌うよう依頼されたが、観客からの強い要望により、代わりに「Tong Hua」を歌った。

• マイケルのファーストアルバム(第一次個人創作專輯) (2001)
• 光芒(2002)
• 童話(2005)
• コミットメント(2006)
• Never Apart (不會分離) (2007) ^[3]
• 太天真(2010)
• Crazy Memories (回忆里的疯狂) (2013)
• 孤独を楽しむための9つの方法(9种使用孤独的正确方式) (2017)

• The Threesome Experience: The Movie (三人行音樂電影; Sān Rén Xíng ying Yuè Diàn Ying ) – 1998
• 夏休み (夏日麼麼茶; Xià Rì Me Me Chá )- 2000
• BTS (愛情靈藥、Ài Qíng Líng Yào ) – 2001
• Like A Slave (英勇戰士俏姑娘; Yīng Yƒng Shi Zhan Shi Qiào Gō Niáng ) – 2005
• パープルミラージュ(紫色梦幻;"ZƐ Sè Mèng Huàn") – 2006
• ドラゴンはどこだ? (2015)

• White Love (白色戀曲; Báisè Liàn Qu ) – 2001
• A Change of Fate (時來運轉; Shi Lái Yùn Zhuan ) – 2001
• Good Luck, Angel (王牌天使; Wáng Pái Tiān Shi ) – 2003
• Love Storm (狂愛龍捲風; Kuáng Ài Lóng Juiqn Fēng ) – 2003
• Winterry Night 2 (寒夜續曲; Hán Yè Xù Qu ) – 2003
• ラブ.18 – 2008

ミュージカル 舞台 ドラマ :

• Mr. Wing ~ ロマンチックなラプソディ (幸運兒; Xìng Yùn Ér ) – 2005

• 公式サイト
• ロックレコードジャパンのマイケル・ウォン
• MusicBrainzの Michael Wong ディスコグラフィー