ミセレ・ギテ・ムゴ

ミチェレ・ギタエ・ムゴ
生まれる	マドレーヌ・ミセレ・ギタエ ( 1942-12-12 )1942年12月12日 バリチョ、キリニャガ地区
死亡	2023年6月30日（80歳） アメリカ合衆国ニューヨーク州シラキュース
国籍	ケニア
市民権	ケニアと米国
教育	アライアンス女子高等学校; リムル女子高等学校、マケレレ大学、 ニューブランズウィック大学
職業	教授、劇作家、作家、活動家、詩人
雇用主	シラキュース大学
配偶者	離婚
子供たち	ムンビ・ワ・ムゴ、ニジェリ・クイ・ムゴ
親族	ユーニス・ムリンゴ・キエレニ;故ジュディ・ムソーニ・ギルモア。故ジョイス・ムソニ・ギテ。ダンカン・ムトゥギ・ギテ;ウィニー・ワンブイ・マレキア。故ローズ・ワンジル・ワチラ。故デヴィッド・ギタンダ氏。パトリック・ニジェル・ギテとナンシー・ワンガリ・ギテ（兄弟）

ミチェレ・ギタエ・ムゴ（ Mĩcere Gĩthae Mũgo 、本名：マデリン・ミチェレ・ギタエ、1942年12月12日 - 2023年6月30日）は、ケニアの教授、劇作家、作家、活動家、詩人であった。^[1]彼女は文芸評論家で、シラキュース大学アフリカ系アメリカ人研究科の文学、創作、研究方法の教授であった。^{[2]彼女は活動家であったため、}ダニエル・アラップ・モイ独裁政権下の1982年にケニアから追放され、アメリカ合衆国、後にジンバブエで教鞭を執った。^[3]彼女は弁論術、文学、創作を教えた。

ムゴの出版物には6冊の本、ングギ・ワ・ティオンゴとの共著の戯曲、3冊のモノグラフがある。また雑誌やジンバブエの学校カリキュラムの編集も手がけた。イースト・アフリカン・スタンダード紙は2002年に彼女をケニアで最も影響力のある100人の一人に選んだ。^[4]

ムゴは 1942 年 12 月 12 日にケニアのキリニャガ地区バリチョで生まれました。^[5]ケニアの独立闘争で政治的に活動していた二人の進歩的（リベラル）教師、上級主任リチャード・カルガ・ギテとムワリム・グレース・ニジェリ・ギテの娘。^[6]

ムゴは1957年から1960年までアライアンス女子高等学校に通った。^[7]

ムゴはマケレレ大学に進学し（1966年に学士号を取得）、1966年9月にナイロビ大学に入学し、その後1969年にカナダのニューブランズウィック大学に入学し、1973年に修士号と博士号を取得した。^[8] 1973年にケニアに戻り、ナイロビ大学で教鞭を執り、^[9] 1978年に^[9]文学・社会科学部の学部長に就任し、ケニア初の女性学部長となった。1982年までナイロビ大学で教鞭を執り、その後セントローレンス大学（1982～1984年）、ジンバブエ大学（1984～1991年）で教鞭を執り、コーネル大学（1992年）の客員教授も務めた。 ^[10]

ムゴはケニアの人権侵害と闘った政治活動家だった。^[11]彼女の政治活動は警察からの嫌がらせや逮捕につながった。^[11]ダニエル・アラップ・モイ政権のクーデター未遂事件後、ムゴと彼女の家族（2人の幼い娘を含む）は1982年にケニアから強制的に出国させられ、その後彼女は政府による公式の嫌がらせの標的となった。^[12]彼女はケニア国籍を剥奪されたが、1年後、ジンバブエ政府は彼女にジンバブエ国籍を申請するよう勧め、彼女は1990年代半ばにケニア国籍を取り戻すまでジンバブエ国籍を保持した。^[9]

ケニアを離れた後、彼女は海外で働き、執筆し、教育を行い、^[8]後に次のように語った。

私は宇宙の子供です。ほぼすべての大陸に住んできました。^[13]

アマ・アタ・アイドゥーの詩「ハリケーンについて語る」は、アイドゥーの1992年の詩集『1月の怒りの手紙』に収録されており、「ミセレ・ムゴと他のすべてのアフリカ亡命者のために」書かれた。^{[14] [15]}

1993年、ムゴはシラキュース大学に着任し^[2]、アフリカ系アメリカ人研究科（AAS）で話し方、創作、カリブ海地域の女性作家、研究方法を教えた。 ^[16] 2007年、彼女は優れた教育に対してローラ・J・アンド・L・ダグラス・メレディス教授賞を受賞した。2013年、シラキュース大学在学中に、国連の女性の地位委員会（CSW）会議に参加した。そのテーマは「女性と女児に対する暴力の根絶と予防」であり、彼女は演説で次のように述べた。

書くことは、自分の存在が否定されたとき、社会の周縁に置き去りにされたとき、自分の人生や成長の過程が絞殺されそうになったときなど、命綱となり得る。^[1]

22年間の勤務を経て、ムゴは2015年に退職し、名誉教授の称号を授与された。シラキュース大学のAAS教授からのムゴの退職を記念して、彼女を記念するシンポジウムが開催された。^[16]

同年、彼女は第4回アフリカ世紀国際アフリカ作家会議の一環として南アフリカ大学（UNISA）で「ウツ、ウブントゥ、そしてすべての人のための正義の人間化サンコファビジョンを生み出すアフリカのオーラチュア芸術家と作家」と題する国際アフリカ作家講演の基調講演を行った。^[17]

2021年、ロンドンの王立アフリカ協会は、アフリカ文学における「アフリカ・ライツ」生涯功労賞をムゴに授与した。最初の受賞者は2019年のマーガレット・バスビーであった。 ^{[18] [19] [20]}

ムゴは、アフリカ女性連合（UWAO）の創設者であり、ニューヨーク州中部パンアフリカ共同体（PACCNY）の共同創設者兼会長（死去当時）であった。^{[11]彼女は}アムネスティ・インターナショナルの公式講演者、ブラックサイドの「アフリカの地平線」シリーズのコンサルタント、^[11]リアラ大学の評議員、ハラレの南アフリカ地域政策研究所（SARIPS）の元取締役会長^[11]であり、多くの財団のコンサルタント、多くの雑誌や組織の理事を務めた。

16年間多発性骨髄腫を患っていたことを公言していたムゴ氏は^[21]、2023年6月30日に80歳でニューヨーク州シラキュースで亡くなった^{[22] [23]}。^[24]

ムゴは著名な詩人で、15冊の本の著者または編集者でもありました。^[11]彼女の作品は一般的に伝統的なアフリカ、汎アフリカ、フェミニストの観点から書かれており、アフリカの先住民族の文化的伝統に大きく影響を受けています。

ムゴとケニアの活動家作家のングギ・ワ・ティオンゴは、1977年に出版され、ナイジェリアのラゴスで開催されたFESTAC 77で上演された戯曲『デダン・キマティの裁判』を共同執筆した。^[15] 『裁判』は2014年にカリフォルニア大学アーバイン校クレア・トレバー芸術学校の実験劇場で、ジェイ・オースティン・ウィリアムズ博士の演出、S・アマ・レイ博士の振付により米国で初演された。

ムゴはまた、ジンバブエの作家シマー・チノディアと協力して、ショナ語の青少年向けの演劇や物語の編集も手がけた。^[9]

• キティ元首長の長い闘病、東アフリカ文学局、1976年
• デダン・キマチの裁判（グググ・ワ・ティオンゴと共著）、ハイネマン、1977

• 我が民の娘よ、歌え！、東アフリカ文学局、1976年
• 私の母の歌とその他の詩、東アフリカ教育出版社、1994年

• アフリカのビジョン：チヌア・アチェベ、マーガレット・ローレンス、エルスペス・ハクスリー、ングギ・ワ・ティオンゴの小説、ケニア文学局、1978年
• アフリカ言語と人権、レソト国立大学、1991年
• アフリカ学におけるウトゥ/ウブントゥの必然性、ダラジャ・プレス、2021年

• 心からの執筆とスピーチ、アフリカワールドプレス、2012年

• 1985年、UNIAカナダ支部よりマーカス・ガーベイ賞を受賞。 ^[25]
• アフリカの伝統と人権に関する研究に対するフォード財団賞（1987～1990年）。^[18]
• ロックフェラー財団の執筆・出版賞（1992年）^[26]
• 「20世紀にケニアに最も影響を与えたトップ100人」イースト・アフリカン・スタンダード– 2002年。^[15]
• ソジャーナ・トゥルース賞、全米黒人ビジネス＆プロフェッショナル女性クラブ協会、年間最優秀黒人女性教授賞 – 2002年^[25]
• アフリカ女性連合組織の創設者 – 2003
• オノンダガ郡人権委員会人権賞 – 2004年。^[25]
• ビヨンドコミュニティレコグニションアワード社 – 2004年。^[25]
• 生涯コミュニティサービス賞（CNY Women Syracuse Chapter）^[要出典]
• ローラ・J・ダグラス・メレディス教授（シラキュース大学、教育優秀賞） - 2007
• ニューヨークアフリカ研究協会（NYASA）優秀アフリカ学者賞 – 2007年。^[27]
• ガールスカウト優秀女性賞、ラファイエットカントリークラブ – 2008年。^[25]
• セントラルニューヨーク（CNY）女性優秀賞、シラキュースコミュニティへの貢献に対して - 2008年
• アフリカ女性連合機構（UWAO）ビジョナリーリーダーシップ賞 – 2009年^[25]
• シラキュース大学汎アフリカ研究プログラム生涯功労賞– 2010
• ムワリム・ジュリアス・ニエレレ特別講師賞、ダルエスサラーム大学– 2012
• アフリカ文学協会、アフリカ文学優秀賞フローラ・ンワパ賞 – 2013年^[1]
• 燃える槍の長老、ケニア政府 – 2013
• 文学博士 名誉学位、ナイロビ大学- 2020
• 王立アフリカ協会アフリカ文学生涯功労賞– 2021年。^[18]
• 生涯功労賞、ディフェンダーズ・コアリションおよびケニア駐在スウェーデン大使館 - 2022
• シラキュース市長室からの宣言– 2023

• ネルー・オデ、「アフリカの文学界の巨人、ミセレ・ギテ・ムゴ教授が81歳で死去」、PMニュース、2023年7月1日。
• ワンディア・ンジョヤ教授、「ミセレ・ギタエ・ムゴ教授を称えて」、デイスター大学言語・舞台芸術学部、2023年7月4日。
• 「フェミニスト的男らしさの母へのトリビュート - Micere Mugo」、『In the Spotlight』、第90号、The Platform、2023年7月6日。
• ムランゴ・バラザ、「私たちは高名な作家たちを失望させ、地元の芸術を軽視してきた」、ザ・スタンダード、2023年7月10日。
• 「アマ・アタ・アイドゥー・トリビュート・トゥ・ミセレ・ギテ・ムゴ」（ワチャンガ・プロダクションズ）