メキシカンゴシック

メキシカンゴシック

著者	シルビア・モレノ・ガルシア
音声読み上げ	フランキー・コルゾ
言語	英語
ジャンル	ゴシックホラー
設定する	1950年代のメキシコ
出版社	デル・レイ（米国、カナダ） ジョー・フレッチャー（英国）
発行日	2020年6月30日
出版地	アメリカ カナダ イギリス
メディアタイプ	印刷版（ハードカバー）、電子書籍、オーディオブック
ページ	320ページ
番号	9780525620785 初版ハードカバー
OCLC	1121602979
先行	荒々しい海岸

『メキシカン・ゴシック』は、メキシコ系カナダ人作家シルビア・モレノ＝ガルシアによる2020年のゴシックホラー小説です。夫が自分を殺そうとしているという従兄弟の主張を調査する若い女性を中心に描かれています。

この小説はベストセラーリストに載り、モレノ＝ガルシアの作品はダフネ・デュ・モーリアやギレルモ・デル・トロと比較された。また、オーロラ賞最優秀小説賞、ローカス賞最優秀ホラー小説賞、ブリティッシュ・ファンタジー誌のオーガスト・ダーレス賞など、数々の文学賞を受賞し、その他にも多数のノミネートを受けた。[ ^1]

1950年代のメキシコシティで、若く美しい社交界の名士ノエミ・タボアダは、従妹のカタリナから助けを求める手紙を受け取る。彼女は、イギリス人の夫ヴァージル・ドイルが自分を毒殺しようとしていると固く信じている。ヴァージルがカタリナの金を狙っているのではないかと疑ったノエミの父レオカディオは、エル・トリウンフォという小さな町郊外の山中にあるドイル家のハイ・プレイスに彼女を送る。そこに着いたノエミは、ドイル家の奇妙で居心地の悪い雰囲気と、住人の支配的で上から目線の態度に衝撃を受ける。カタリナは結核を患っていると診断され、ノエミはほとんど従妹から遠ざけられる。たまに訪れるカタリナは、屋敷近くの小さな村に住むマルタ・デュバルという治療師を探し出して、自分を救える薬を手に入れてほしいとノエミに頼む。ノエミはそうしましたが、薬のせいで発作が起こり、カタリナを頻繁に自由に訪ねることができなくなりました。

訪問が大幅に減った結果、ノエミはドイル家について調べることに時間を費やす。ドイル家にはフローレンス・ドイルと虚弱な家長ハワードもいる。この家族には近親相姦結婚や世代を超えた深いトラウマの歴史があり、ハワードの娘のルースは家族を何人か殺害した後、自殺している。フローレンスに虐待され、ヴァージルとハワードの両方から望まない注目を浴びているにもかかわらず、ノエミはドイル家の一人であるフランシスと親しくなり、家族は信用できないという彼女の疑念が確信に変わる。

夢遊病になり、奇妙な夢や幻覚を見始めると、ノエミはドイル家から出ようと決意するが、出られないと言われる。ドイル家は、ハワードが人間と共生関係にあるキノコの菌株を発見したと明かす。ドイル家は、この菌類を利用して、壁の内側や周囲に生えたキノコの胞子が染み込んだハイ プレイスという家に留まり、自分たちを癒し、寿命を延ばす。ノエミは、ハワードが数百歳であること、そして彼の不死の歴史が、植民地主義、労働者階級の搾取、女性蔑視の家父長制の暴力的な歴史にしっかりと根ざしていることを知る。

菌の効力は個人の遺伝子によって弱まるため、ドイル家は子孫にもこの恩恵が行き渡るように、異人種間結婚をしてきた。菌糸が絡み合い、キノコの胞子がはびこっているため、家には記憶が残り、家族はそれを「暗闇」と呼んでいる。胞子は、ドイル家がそれを吸い込んだ人々をコントロールするのにも役立つため、ノエミは恐怖する。しかし、ハワードの妻アグネスが胞子を育てるための犠牲にされたこと、そしてハワードが暗闇を利用して家族の体を乗っ取り、さらに自分の命を守るために利用していることを知り、彼女はさらに恐怖を感じる。

ドイル家は、ノエミの遺伝子が自分たちの遺伝子と相補的で、血統を存続させるのに役立つことを発見した。近親交配は、特に生存可能な子孫を産むことに関して、家族に悪影響を及ぼしてきたからだ。ハワードは、彼女がフランシスと結婚することを告げる。しかし、彼が彼女に告げなかったのは、結婚式の後、彼がフランシスの体に住むということである。彼らはまた、彼女のお金にアクセスしたいと思っていた。なぜなら、家族は貧しくなり、町でかつてのように成功した銀鉱山を経営しなくなったからだ。フランシスは、家族に計画を実行させないようにし、小説の前半でカタリナが探していたキノコの能力を妨げる薬を手に入れる。3人は一緒に家から逃げ出し、アグネスの体に火をつけることに成功し、おそらくその過程でドイル家の残りの人々を殺し、家全体を燃やした。露出と遺伝によって菌糸体と結びついていたフランシスは、菌の破壊によって身体的に影響を受ける。彼は完全に回復したが、火事では胞子を除去できなかったのではないかと心配し、家族の呪いを本当に終わらせるために自殺すべきだと考えた。ノエミは彼の懸念を共有し、一緒にどんな潜在的な問題も乗り越えられると彼に保証した。

『メキシカン・ゴシック』は、2020年6月30日に米国とカナダではデル・レイ・ブックスから、英国ではジョー・フレッチャー・ブックスからハードカバーと電子書籍の形式で発売された。 ^{[2] [3]}フランキー・コルゾがナレーションを担当したオーディオブック版は、ランダムハウス・オーディオから同日発売された。^{[4]モレノ＝ガルシアは、小説の主人公ノエミ・タボアダをモデルにした4つの衣装をつけた紙人形を含む}読書クラブとのタイアップも発売している。 ^[5]

この小説の売り上げは高く、ワシントン・ポスト紙とニューヨーク・タイムズ紙のハードカバーベストセラーリストに載った。^{[6] [7] [8]}

メキシカン・ゴシックはその雰囲気とゴシックのコンセプトが高く評価されており、^{[9] [10]}スレート誌はそれをダフネ・デュ・モーリアやギレルモ・デル・トロのスタイルに例えている。^[11]ブック・マークスによると、この本は14の批評家のレビューに基づいて「絶賛」され、そのうち8つが「絶賛」、6つが「肯定的」だった。^{[12]本の批評家のレビューをまとめた雑誌}ブックマークの2020年9月/10月号では、この本は批評家のレビューに基づいて（5点満点中4.0）の評価を受け、批評家の要約では「読者が思わず味わってしまうダークでおいしい混合物」とローカスは結論付けている」と述べている。^{[13] [14]}

NPRは、この本を「ジェーン・エア、アン・ラドクリフの『ユードルフォの謎』、ドラキュラ、レベッカ、そして1958年のSF映画の古典『ブロブ』」と比較し、その恐怖感を称賛した。^[15] ニューヨーク・タイムズも同様の比較をし、『メキシカン・ゴシック』の「元気な女性主人公と不穏な秘密に満ちた古い家」を引用した。^{[16]この本は、}英国ファンタジー協会の2021年オーガスト・ダーレス賞最優秀ホラー小説賞を受賞した。^[17]

この本は2023年版のカナダ・リードに選ばれ、タスニム・ギーディによって推薦された。^[18]

賞は小説が出版された翌年に授与されます。以下の賞の資格基準は、ノミネートされた小説が 2020 年にリリースされ、出版されることです。

2020年8月、ミロホプロダクションとABCシグネチャーは、メキシカン・ゴシックの限定シリーズ化を制作し、ストリーミングプラットフォーム Huluでリリースすると発表した。^{[19]モレノ＝ガルシアがエグゼクティブプロデューサーを務める。}エンターテインメントウィークリーのインタビューで、作者はシリーズが「最大で8〜10話の間」になると見積もっていると述べた。^[20]