メタチェン高等学校

メタチェン高等学校
メタチェン高等学校
住所
	400 グローブアベニュー; メタチェン、ミドルセックス郡、ニュージャージー 08840; アメリカ合衆国
座標	北緯40°33′11″ 西経74°21′23″ / 北緯40.552984° 西経74.356448° / 40.552984; -74.356448
情報
タイプ	公共
設立	1909
学区	メタチェン学区
NCES学校 ID	340999003392
主要	エド・ポロウスキ
学部	59.8 FTE
成績	9 - 12
登録	708（2022～23年現在）
生徒と教師の比率	11.8:1
色）	ロイヤルブルーと; 白
陸上競技会議	グレーターミドルセックスカンファレンス（一般）; ビッグセントラルフットボールカンファレンス（フットボール）
チーム名	ブルドッグ
認定	中部州大学学校協会
Webサイト	詳しくはこちら

メタチェン高等学校は、アメリカ合衆国ニュージャージー州ミドルセックス郡メタチェンの9年生から 12年生を対象とする4年制の公立総合高校であり、メタチェン学区唯一の中等学校として運営されている。同校は1929年以来、ミドルステート大学学校協会の初等中等学校委員会によって認定されている。^[3]

2022-23年度現在、学校には708人の生徒と59.8人の教師（FTEベース）が在籍しており、生徒と教師の比率は11.8:1です。無料の昼食の対象となる生徒は32人（在籍者の4.5％）、割引価格の昼食の対象となる生徒は11人（生徒の1.6％）でした。^[1]

歴史

地区の最初の高校は、45,380ドル（2023年には150万ドルに相当）の費用で建設され、1909年1月に完成しました。 ^[4]この学校には合計64人の生徒がいて、6人が卒業しました。^[5]現在の施設は1958年10月に完成し、正式に開校しました。 ^[6]その時に以前の建物はフランクリン中学校になりました。^[7]

賞、表彰、ランキング

ニュージャージー・マンスリー誌の2014年9月号の表紙記事「ニュージャージー州のトップ公立高校」では、新しいランキング方式を用いて、同校はニュージャージー州全体の339校中、77位にランクされた。 ^[8]同校は、2010年に322校中54位にランクされた後、2012年には州内の328校中19位にランクされた。^[9]同誌は、2008年に同校を316校中86位にランク付けした。^[10]同誌の2006年9月号では、州内の316校を調査し、同校は56位にランクされた。^[11] Schooldigger.comは、高校能力評価（HSPA）の数学（88.6％）と国語の読解力（94.7％）の要素で熟達または熟達以上と分類された生徒の合計割合に基づいて、2011年のランキングで州全体の公立高校381校中99位タイにこの学校をランク付けしました（2010年のランキングから26位低下）。^[12]

陸上競技

メタチェン高校ブルドッグス^[2]は、グレーターミドルセックスカンファレンスで競います。グレーターミドルセックスカンファレンスは、ミドルセックス郡地域の公立および私立高校で構成されています。このリーグは、ニュージャージー州高校体育協会（NJSIAA）の監督の下で運営されています。^[13] 10年生から12年生までの生徒522名を擁するこの学校は、2019-20年度、NJSIAAによってほとんどの運動競技目的でグループIIに分類されました。これには、その学年で486人から758人の生徒がいる学校が含まれます。^[14]フットボールチームは、ビッグセントラルフットボールカンファレンスのディビジョン2Bで競います。これには、ハンタードン、ミドルセックス、サマセット、ユニオン、ウォーレンの各郡にある60の公立および私立高校が含まれ、規模と場所によって10のディビジョンに分かれています。^[15]この学校は、2024年から2026年にかけてNJSIAAによってフットボールのグループIIサウスに分類され、これには生徒数514人から685人の学校が含まれます。^[16]

同校はJPスティーブンス高校と共同アイスホッケーチームに参加しており、エジソン高校がホスト校/主導機関となっている。この共同プログラムは、2023～24年度末に期限が切れる予定の契約に基づいて運営されている。^[17]

同校は、2006-07年度のNJSIAAショップライトカップのグループI優勝者として認められた。同カップは、ニュージャージー州の各グループ内で総合的に最も優れた運動プログラムに基づき、グループI-IV、グループA、グループBの学校の総合的な運動成績を表彰するものである。2006-07年度ショップライトカップの受賞は、同校が女子サッカーで2位、男子サッカーで2位、女子クロスカントリーで1位、男子クロスカントリーで4位、フットボールで3位タイ、男子陸上競技で1位を達成したことが認められた。^[18]同チームは、2007-08年度ショップライトカップでもグループI優勝者となり、女子サッカー、男子冬季陸上リレー、男子春季陸上で1位、男子冬季陸上個人で2位、女子クロスカントリーで3位を獲得したほか、3シーズンの運動で失格がなかったことで9ポイントが追加された。^[19]

男子陸上競技チームは1940年にグループII春季/屋外陸上競技州選手権で優勝し（共同優勝）、1995年、1997年、1999年、2002年、2006年～2008年にはグループIのタイトルを獲得した。^[20]

男子クロスカントリーチームは1953年にグループIII州選手権で優勝し、1961年にはグループIIのタイトルを獲得し、1994年、2015年、2016年にはグループI選手権で優勝しました。^[21] 2017年、チームはグレーターミドルセックス郡選手権で優勝した最初のグループI学校となりました。

男子陸上チームは1972年と1973年にグループI/IIの室内リレー選手権で優勝し（サドルブルック高校との共同優勝）、1992年、1997年、1999年、2003年、2008年にはグループIのタイトルを獲得した。この7回の優勝は州立高校の中で3番目に多い。女子チームは1996年にグループIの室内リレーのタイトルを獲得した。^[22]

1985年のフットボールチームは、決勝戦でキーポート高校に7対0で勝利し、セントラルジャージーグループI州地区タイトルを獲得した。 ^[23]^[24]

男子陸上競技チームは、1990年（共同優勝）、1993年、1997年、1999年にグループIの冬季/屋内陸上競技州選手権で優勝しました。^[25]女子チームは1996年にグループIのタイトルを獲得しました。^[26]

女子陸上チームは1994年と1996年に冬季陸上グループIの州タイトルを獲得した。^[27]

女子クロスカントリーチームは2006年、2012年、2016年、2017年にグループI州選手権で優勝し、2018年にはグループIIのタイトルを獲得した。^[28]

2007年、女子サッカーチームはトーナメント決勝でロビンズビル高校に1対0で勝利し、セントラルジャージー、グループI州地区選手権で優勝した。この勝利はチームにとって3年連続の地区優勝となり、1988-90年以来の3連覇となった。 ^[29]^{[30]チームはトーナメント決勝で}グレンリッジ高校に1対0で勝利し、グループI州選手権で優勝し、チーム初の州タイトルを獲得した。[ ^31]^[32]^[33]

マーチングバンド

プライド・オブ・メタチェン高校マーチングバンドは、80名以上の管楽器、打楽器、カラーガードのメンバーで構成されています。バンドはすべての学校のフットボールの試合で演奏し、ニュージャージー地域で開催される多くのトーナメント・オブ・バンドやUSBands大会に参加しています。2013年にラトガース大学で開催されたニュージャージー州選手権では、マーチングバンドはグループ4オープン大会で3位を獲得しました。プライド・オブ・メタチェンは、2015-16年のトーナメント・オブ・バンド・グループ3A、アトランティック海岸チャンピオンでした。^[34]バンドは、トーナメント・オブ・バンド2022-23リージョンVIIとニュージャージー州選手権のグループ4Aで優勝しました。^[35]

管理

校長はエド・ポロウスキー氏で、彼の管理チームには副校長のブライアン・スティーク氏も含まれる。^[36]

著名な卒業生

ジョイ・M・バーゲルソン（1980年卒業）、進化生物学者、ニューヨーク大学ドロシー・シフゲノム学教授^[37]
マーカス・ブレイクリー（1988年生まれ）、ヒューストン・ロケッツでプレーしたバスケットボール選手。^[38]
パディ・ボイド、NASAの太陽系外惑星および恒星天体物理学研究所所長の天体物理学者。 ^[39]
デビッド・カッパーフィールド（1956年生まれ）、奇術師。^[40]
スコット・コーウェン（1946年生まれ、1964年卒業）、チューレーン大学第14代学長。^[41]
ポーラ・ダンジガー（1944-2004）は、 1974年のデビュー作『猫が私の体操服を食べた』を含む30冊以上の本を書いた児童文学作家である。^[42]
ジム・フィールディング、陸上競技のスター。^[43]
ゲイル・フィッシャー（1935-2000）、アフリカ系アメリカ人女優の先駆者。テレビシリーズ「マニックス」での役で最もよく知られている。 ^[44]
ケイトリン・フラハティ（1996年生まれ）は、ミシガン大学ウルヴァリンズの元バスケットボール選手で、男女を合わせて同校の歴代最多得点者であり、通算2,776得点を記録している。^[45]
ロバート・ヘギェス（1951-2012）、テレビ俳優。 1970年代のシットコム「ウェルカム・バック、コッター」のエプスタイン役で最もよく知られている。^[46]
ブライアン・ラルフ（1973年生まれ）、オルタナティブ・カートゥーニスト。彼のグラフィック・ノベル『デイブレイク』はNetflixシリーズ『デイブレイク』に採用された。^[47]
ナンシー・A・ローズマン（1976年卒業）、ディキンソン大学の第28代学長。^[48]
トム・ルーガー、アニメーター、脚本家、ストーリーボードアーティスト、作詞家。 『アニマニアックス』や『ヒステリア！』を制作。^[49]
クイン・シェパード（1995年生まれ）、女優、作家、監督、プロデューサー。彼女の監督デビュー作『Blame』はメタチェンと学校で撮影された。^[50]
ロバート・タウブ（1955年生まれ、1973年卒業）、コンサートピアニスト、レコーディングアーティスト、学者、作家、起業家。^[49]
ジャック・ウォルドマン（1952–1986）、ジャズ、ロックミュージシャン、作曲家、プロデューサー、ボーカリスト、マルチ楽器奏者^[51]
リチャード・ウェンク（1956年生まれ、1974年卒業）は、映画『エクスペンダブルズ2』（2012年）、『イコライザー』（2014年）、『荒野の七人』 （2016年）などの作品で知られる脚本家、監督。^[49]
ジュリアン・E・ゼリザー（1969年生まれ）、作家、プリンストン大学政治史教授、CNN寄稿者。^[52]

参考文献

^ abcde メタチェン高校の学校データ、国立教育統計センター。2024年2月1日にアクセス。
^ abc メタチェン高校、ニュージャージー州高校総合体育協会。2020年10月20日にアクセス。
^ ab メタチェン高校、中部州大学学校協会小中学校委員会。2022年2月7日にアクセス。
^ 「メタチェンの歴史に残る出来事。今週の木曜日の夕方に新しい高校の校舎が落成式 - 校舎の総費用は45,380.10ドル。最終支払いは先週の理事会で行われた - 学校の説明。」デイリーホームニュース、1909年1月12日。2022年3月6日にアクセス、 Newspapers.com経由。「メタチェン高校の落成式は1月14日木曜日の夕方8時15分に行われます。」
^ ブルーレター：1959年、メタチェン高校。 2022年3月6日にアクセス。「1909年6月17日、メトゥチェン高校の最初の卒業生4名と男子2名が、現在のフランクリン校舎3階の講堂でワシントン・ウィルソン氏から卒業証書を受け取りました。... 1909年6月19日付けのメトゥチェン・レコーダー紙には、1909年6月17日木曜日の夜に行われた最初の卒業式のハイライトが次のように掲載されました。メアリー・アルメダ・ジョンソンさんが平均点が最も高かったため、演説者として記載されています。レコーダー紙には、エイミー・ノーマ・ピアソン、マーガレット・ジャスティーナ・タウル、エルシー・M・バロウズ、レジナルド・B・クロウェル、エドワード・E・ローランドが他の卒業生として記載されています。1909年の高校の入学者数は、1年生が17人、2年生が17人、3年生が13人、4年生が7人でした。」
^ 「新メタチェン高校開校」、デイリーホームニュース、1958年10月20日。2022年3月6日アクセス、 Newspapers.com経由。「教育委員会会長ラルフ・ブランケール博士が昨日、新メタチェン高校の開校式典で基調講演を行った。」
^ スタッフ。「歴史の一端：メタチェンのフランクリンスクールの扉をくぐる多数の生徒」、スターレジャー、2011 年 7 月 17 日、2019 年 3 月 31 日更新。2022 年 3 月 6 日にアクセス。「建築家ウォーカーとモリスが設計したフランクリンスクールは 1909 年に開校しました。当初は高校として使用され、自治区内の低学年の子供たちはモススクールとエドガースクールに通っていました。1958 年にグローブアベニューに新しい高校が建設され、ルート 27 にあったフランクリンスクールが中学校になりました。」
^ スタッフ。「Top Schools Alphabetical List 2014」、New Jersey Monthly、2014年9月2日。2014年9月5日にアクセス。
^ スタッフ。「ニュージャージー州のトップ高校：アルファベット順」、ニュージャージー・マンスリー、2012年8月16日。2012年8月28日にアクセス。
^ スタッフ。「2010年トップ高校」、ニュージャージー・マンスリー、2010年8月16日。2011年8月10日にアクセス。
^ 「2008 年ニュージャージー州上位高校ランキング」、ニュージャージーマンスリー、2008 年 9 月、2008 年 8 月 7 日掲載。2008 年 8 月 19 日にアクセス。
^ ニュージャージー州高校ランキング：11年生HSPA言語芸術リテラシー＆HSPA数学2010-2011 ^{[永久デッドリンク‍ ]}、Schooldigger.com。2012年3月3日にアクセス。
^ リーグおよびカンファレンス役員/提携校 2020-2021、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。
^ NJSIAA 一般公立学校分類 2019～2020、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。
^ キニー、マイク。「ビッグセントラルが短縮された初シーズンに向けて2020年のフットボールスケジュールを改訂」、NJ.comのNJアドバンスメディア、2020年8月12日。2021年4月18日にアクセス。「新しく結成されたビッグセントラルフットボールカンファレンスは、初シーズンに向けて改訂された2020年のスケジュールを発表しました。BCFCは、ミドルセックス、ユニオン、サマセット、ハンタードン、ウォーレンの各郡の学校で構成されています。」
^ NJSIAA Football Public School Classifications 2024–2026、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年9月更新。2024年9月1日にアクセス。
^ NJSIAA 冬季共同スポーツプログラム、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年12月1日にアクセス。
^ 第4回ショップライトカップ：2006-2007年最終順位表、2017年9月3日アーカイブ、Wayback Machine、New Jersey State Interscholastic Athletic Association。2017年8月12日にアクセス。
^ 第5回ショップライトカップ2007-2008最終順位、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。
^ NJSIAA 春季トラックグループタイトルの概要男子、ニュージャージー州立高校体育協会。2021年9月1日にアクセス。
^ NJSIAA 男子クロスカントリー州グループチャンピオン、ニュージャージー州高校体育協会。2022年1月1日にアクセス。
^ NJSIAA室内リレー選手権の歴史、ニュージャージー州高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。
^ NJSIAAフットボールの歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2022年1月1日にアクセス。
^ ディッツェル、アル。「キーポート、CJI決勝でメタチェンに敗れる」、アズベリーパークプレス、1985年12月9日。2020年12月29日アクセス、 Newspapers.com経由。「わずか15ヤード離れたところで、メタチェンのフットボール選手たちが勝利を祝い始めた。ブルドッグスはキーポートに7-0で勝利し、1985年のNJSIAAセントラルジャージーグループIのチャンピオンとなった。」
^ 男子冬季陸上競技選手権大会の歴史：1922-2023、ニュージャージー州立高校陸上競技協会、2023年11月更新。2024年2月1日にアクセス。
^ 女子冬季陸上競技選手権の歴史：1922-2023、ニュージャージー州立高校陸上競技協会、2023年11月更新。2024年2月1日にアクセス。
^ NJSIAA女子春季トラック団体タイトル概要、ニュージャージー州立高等学校体育協会。2023年5月1日にアクセス。
^ NJSIAA女子クロスカントリー州グループチャンピオン、ニュージャージー州高校体育協会。2022年1月1日にアクセス。
^ 2007 女子サッカー - セントラル、グループ I、ニュージャージー州立高校体育協会。2007 年 11 月 15 日にアクセス。
^ レイトン、ショーン。「メタチェンがグループIで再び優勝：女子サッカーが3度目のタイトル獲得」2013年1月24日アーカイブ、archive.today、エジソン・センチネル、2007年11月14日。2007年11月15日にアクセス。
^ 2007 女子サッカー - パブリック準決勝/決勝、ニュージャージー州立高校体育協会。2007 年 11 月 24 日にアクセス。
^ 「メタチェンが女子サッカーグループIのタイトルを獲得」^{[永久リンク切れ‍ ]}、Home News Tribune、2004年11月17日。2007年11月24日にアクセス。
^ NJSIAA女子サッカーの歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2022年1月1日にアクセス。
^ NJ州選手権 - 2 2013年10月19日ニューブランズウィック、ニュージャージー州、USBands、2013年10月20日。2015年12月23日にアクセス。
^ 2022 TOB州チャンピオン、バンドトーナメント。2023年5月23日にアクセス。
^ メタチェン高校の管理。2023年5月23日にアクセス。
^ グレッグ・トゥファロ。「メタチェン高校第2回殿堂入りクラスのレセプションが4月15日に開催」、クーリエ・ニュース、2017年11月8日。2023年1月22日閲覧。「ジョイ・バーゲルソン博士、1980年卒業。ジョイ・バーゲルソンはシカゴ大学生態学・進化学部の学部長です。」
^ スタッフ。「メタチェンのマーカス・ブレイクリーがバーモント、NCAAトーナメントに成功をもたらす」、スター・レジャー、2010年3月18日。2011年8月10日閲覧。「マーカス・ブレイクリーはインパクトのある選手です。メタチェンは16シーズン連続で負け越していましたが、2004-05シーズンにブレイクリーが3年生として登場し、学校を17勝9敗に導きました。4年生の時には、グループ1の学校をグレーター・ミドルセックス・カンファレンス・トーナメントの決勝戦に導き、学校史上最高の22勝3敗の成績を収めました。」
^ グレッグ・トゥファロ。「メタチェン高校の殿堂入りした人々がレセプションで表彰される」、クーリエ・ニュース、2015年11月20日。2019年7月2日にアクセス。
^ ゲルト、ゲイリー。「リアジェット機、イリュージョンアーティストの4回目のテレビスペシャルで消滅」、ロサンゼルスタイムズ、1981年10月25日。2011年8月10日にアクセス。「メタチェン高校を卒業後、フォーダム大学に入学した。」
^ ポープ、ジョン。「チューレーン大学学長スコット・コーエンがタイムズ・ピカユーン・ラビング・カップを受け取る」タイムズ・ピカユーン、2010年4月4日。2011年8月10日閲覧。「スコット・コーエンはニュージャージー州メタチェン高校の学生だったとき、3年間学級委員長を務め、その後生徒会長となり、メタチェン・ブルドッグス・フットボール・チームではディフェンシブ・エンドとしてキャプテンを務めました。そのため、1964年に卒業したコーエンが、学校に最も貢献した学生として表彰されたのも不思議ではありません。」
^ 「プロが初心者に児童書のハッピーエンドについて語る」、クーリエ・ニュース、1984年10月1日。2018年2月19日にアクセス。「メタチェン高校を卒業したダンジガーは、『猫が私の体操服を食べてしまった』を含むベストセラーの児童書を4冊執筆している。」
^ スタッフ。数十年間のベストトラックボーイズ、スター・レジャー。2011年8月10日にアクセス。
^ ジャーモン、ローリー。「ゲイル・フィッシャー」、p. 223、Notable Black American Women、ジェシー・カーニー・スミス編、VNR AG、1996年。ISBN 0-8103-9177-5 。2015年12月23日にアクセス。
^ コンスタント、アンドリュー。「ケイトリン・フラハティがポイント・プレザント・ビーチからメタチェンに移籍」、クーリエ・ニュース、2014年1月3日。2021年1月17日閲覧。「スコット・スタンプが木曜日の午後に最初に報じたように、シニアポイントガードのケイトリン・フラハティがポイント・プレザント・ビーチからメタチェンに移籍しました。ミシガン大学に進学予定のフラハティは、マナスクアンとポイント・プレザント・ビーチでの最初の3シーズンで通算2,174ポイントを獲得しており、キャシー・スミスと共にメタチェンの高得点コンビを形成することになります。」
^ Robert Hegyes について、 Wayback Machine 、Cinema Without Bordersに 2007 年 10 月 17 日にアーカイブ。2007 年 9 月 30 日にアクセス。「Hegyes 氏はニュージャージー州パースアンボイで生まれ、1960 年代半ばにメタチェン高校で本格的に演技を学び始めました。」
^ ニック・マスカヴェッジ。「Netflix シリーズ『デイブレイク』はメタチェンの男性のグラフィックノベルを翻案」、クーリエニュース、2020 年 2 月 10 日。2020 年 2 月 13 日にアクセス。「ブライアン・ラルフはメタチェン高校に通っていたとき、レーベルを持っていませんでした。1992 年に卒業したラルフは、フットボールチームとゴルフチームでプレーし、スケートボードを楽しみ、アートを愛していました...メタチェンのニューヨークアベニューで育ったラルフは、ジョージア州サバンナに 11 年間住んでいます。」
^ アマラル、ブライアン。「メタチェン出身者がディキンソン大学の新学長として歴史に名を残す」、NJ.comの NJ Advance Media 、2013 年 9 月 24 日。「ローズマンは 1976 年にメタチェン高校を卒業しました。」
^ abc Tufaro, Greg. 「Metuchen が卒業生を「歓迎」し、殿堂入りを推薦」、Courier News、2015年7月26日。2022年3月6日閲覧。「この学校の最も著名な卒業生の中には、芸術の分野で成功した経歴を持つ者や現在も活躍している者がいる。その中には、1970年代の象徴的なテレビコメディ「ウェルカム・バック・コッター」に出演した俳優のロバート・ヘージェス（1969年卒業）、国際的に高く評価されているコンサートピアニストのロバート・タウブ（1973年卒業）、アニマニアックスやタイニー・トゥーンの脚本・共同制作で最もよく知られているハリウッドのトップアニメーターのトミー・ルーガー（1972年卒業）、ハリウッドの脚本家兼監督のリチャード・ウェンク（1974年卒業）などがいる。」
^ ボブ・マキン。「若きメタチェンのアーティストの長編監督デビュー作がトライベッカで初公開」、クーリエ・ニュース、2017年4月8日。2018年5月31日閲覧。「この映画は、映画のメインセットの場所であるメタチェン高校在学中に、イースト・ブランズウィックのプレイハウス22でシェパードが出演したアーサー・ミラーの戯曲と多くの類似点がある。」
^ 「第40回ニュージャージー州立高校交響楽団コンサートプログラム 1970年2月22日」、全米音楽教育協会。2022年2月7日にアクセス。「ファゴット...ジャック・ウォルドマン - メタチェン高校」
^ Robert Strauss (2015年7月18日). 「Julian Zelizer: Presidents & Precedents」. New Jersey Monthly . 2020年7月12日閲覧。

外部リンク

メタチェン高等学校
メタチェン学区
ニュージャージー州教育省によるメタチェン高校の学校業績報告書
メタチェン学区の学校データ、国立教育統計センター

[NCES-1] メタチェン高校の学校データ、国立教育統計センター。2024年2月1日にアクセス。

[NJSIAAprofile-2] メタチェン高校、ニュージャージー州高校総合体育協会。2020年10月20日にアクセス。

[MSA-CESS-3] メタチェン高校、中部州大学学校協会小中学校委員会。2022年2月7日にアクセス。

[4] 「メタチェンの歴史に残る出来事。今週の木曜日の夕方に新しい高校の校舎が落成式 - 校舎の総費用は45,380.10ドル。最終支払いは先週の理事会で行われた - 学校の説明。」デイリーホームニュース、1909年1月12日。2022年3月6日にアクセス、 Newspapers.com経由。「メタチェン高校の落成式は1月14日木曜日の夕方8時15分に行われます。」

[5] ブルーレター：1959年、メタチェン高校。 2022年3月6日にアクセス。「1909年6月17日、メトゥチェン高校の最初の卒業生4名と男子2名が、現在のフランクリン校舎3階の講堂でワシントン・ウィルソン氏から卒業証書を受け取りました。... 1909年6月19日付けのメトゥチェン・レコーダー紙には、1909年6月17日木曜日の夜に行われた最初の卒業式のハイライトが次のように掲載されました。メアリー・アルメダ・ジョンソンさんが平均点が最も高かったため、演説者として記載されています。レコーダー紙には、エイミー・ノーマ・ピアソン、マーガレット・ジャスティーナ・タウル、エルシー・M・バロウズ、レジナルド・B・クロウェル、エドワード・E・ローランドが他の卒業生として記載されています。1909年の高校の入学者数は、1年生が17人、2年生が17人、3年生が13人、4年生が7人でした。」

[6] 「新メタチェン高校開校」、デイリーホームニュース、1958年10月20日。2022年3月6日アクセス、 Newspapers.com経由。「教育委員会会長ラルフ・ブランケール博士が昨日、新メタチェン高校の開校式典で基調講演を行った。」

[7] スタッフ。「歴史の一端：メタチェンのフランクリンスクールの扉をくぐる多数の生徒」、スターレジャー、2011 年 7 月 17 日、2019 年 3 月 31 日更新。2022 年 3 月 6 日にアクセス。「建築家ウォーカーとモリスが設計したフランクリンスクールは 1909 年に開校しました。当初は高校として使用され、自治区内の低学年の子供たちはモススクールとエドガースクールに通っていました。1958 年にグローブアベニューに新しい高校が建設され、ルート 27 にあったフランクリンスクールが中学校になりました。」

[8] スタッフ。「Top Schools Alphabetical List 2014」、New Jersey Monthly、2014年9月2日。2014年9月5日にアクセス。

[9] スタッフ。「ニュージャージー州のトップ高校：アルファベット順」、ニュージャージー・マンスリー、2012年8月16日。2012年8月28日にアクセス。

[10] スタッフ。「2010年トップ高校」、ニュージャージー・マンスリー、2010年8月16日。2011年8月10日にアクセス。

[11] 「2008 年ニュージャージー州上位高校ランキング」、ニュージャージーマンスリー、2008 年 9 月、2008 年 8 月 7 日掲載。2008 年 8 月 19 日にアクセス。

[12] ニュージャージー州高校ランキング：11年生HSPA言語芸術リテラシー＆HSPA数学2010-2011 ^{[永久デッドリンク‍ ]}、Schooldigger.com。2012年3月3日にアクセス。

[13] リーグおよびカンファレンス役員/提携校 2020-2021、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。

[14] NJSIAA 一般公立学校分類 2019～2020、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。

[15] キニー、マイク。「ビッグセントラルが短縮された初シーズンに向けて2020年のフットボールスケジュールを改訂」、NJ.comのNJアドバンスメディア、2020年8月12日。2021年4月18日にアクセス。「新しく結成されたビッグセントラルフットボールカンファレンスは、初シーズンに向けて改訂された2020年のスケジュールを発表しました。BCFCは、ミドルセックス、ユニオン、サマセット、ハンタードン、ウォーレンの各郡の学校で構成されています。」

[16] NJSIAA Football Public School Classifications 2024–2026、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年9月更新。2024年9月1日にアクセス。

[17] NJSIAA 冬季共同スポーツプログラム、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年12月1日にアクセス。

[18] 第4回ショップライトカップ：2006-2007年最終順位表、2017年9月3日アーカイブ、Wayback Machine、New Jersey State Interscholastic Athletic Association。2017年8月12日にアクセス。

[19] 第5回ショップライトカップ2007-2008最終順位、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。

[20] NJSIAA 春季トラックグループタイトルの概要男子、ニュージャージー州立高校体育協会。2021年9月1日にアクセス。

[21] NJSIAA 男子クロスカントリー州グループチャンピオン、ニュージャージー州高校体育協会。2022年1月1日にアクセス。

[22] NJSIAA室内リレー選手権の歴史、ニュージャージー州高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。

[23] NJSIAAフットボールの歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2022年1月1日にアクセス。

[24] ディッツェル、アル。「キーポート、CJI決勝でメタチェンに敗れる」、アズベリーパークプレス、1985年12月9日。2020年12月29日アクセス、 Newspapers.com経由。「わずか15ヤード離れたところで、メタチェンのフットボール選手たちが勝利を祝い始めた。ブルドッグスはキーポートに7-0で勝利し、1985年のNJSIAAセントラルジャージーグループIのチャンピオンとなった。」

[25] 男子冬季陸上競技選手権大会の歴史：1922-2023、ニュージャージー州立高校陸上競技協会、2023年11月更新。2024年2月1日にアクセス。

[26] 女子冬季陸上競技選手権の歴史：1922-2023、ニュージャージー州立高校陸上競技協会、2023年11月更新。2024年2月1日にアクセス。

[NJSIAAGirlsSpringTrack-27] NJSIAA女子春季トラック団体タイトル概要、ニュージャージー州立高等学校体育協会。2023年5月1日にアクセス。

[28] NJSIAA女子クロスカントリー州グループチャンピオン、ニュージャージー州高校体育協会。2022年1月1日にアクセス。

[29] 2007 女子サッカー - セントラル、グループ I、ニュージャージー州立高校体育協会。2007 年 11 月 15 日にアクセス。

[30] レイトン、ショーン。「メタチェンがグループIで再び優勝：女子サッカーが3度目のタイトル獲得」2013年1月24日アーカイブ、archive.today、エジソン・センチネル、2007年11月14日。2007年11月15日にアクセス。

[31] 2007 女子サッカー - パブリック準決勝/決勝、ニュージャージー州立高校体育協会。2007 年 11 月 24 日にアクセス。

[32] 「メタチェンが女子サッカーグループIのタイトルを獲得」^{[永久リンク切れ‍ ]}、Home News Tribune、2004年11月17日。2007年11月24日にアクセス。

[33] NJSIAA女子サッカーの歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2022年1月1日にアクセス。

[34] NJ州選手権 - 2 2013年10月19日ニューブランズウィック、ニュージャージー州、USBands、2013年10月20日。2015年12月23日にアクセス。

[35] 2022 TOB州チャンピオン、バンドトーナメント。2023年5月23日にアクセス。

[36] メタチェン高校の管理。2023年5月23日にアクセス。

[37] グレッグ・トゥファロ。「メタチェン高校第2回殿堂入りクラスのレセプションが4月15日に開催」、クーリエ・ニュース、2017年11月8日。2023年1月22日閲覧。「ジョイ・バーゲルソン博士、1980年卒業。ジョイ・バーゲルソンはシカゴ大学生態学・進化学部の学部長です。」

[38] スタッフ。「メタチェンのマーカス・ブレイクリーがバーモント、NCAAトーナメントに成功をもたらす」、スター・レジャー、2010年3月18日。2011年8月10日閲覧。「マーカス・ブレイクリーはインパクトのある選手です。メタチェンは16シーズン連続で負け越していましたが、2004-05シーズンにブレイクリーが3年生として登場し、学校を17勝9敗に導きました。4年生の時には、グループ1の学校をグレーター・ミドルセックス・カンファレンス・トーナメントの決勝戦に導き、学校史上最高の22勝3敗の成績を収めました。」

[39] グレッグ・トゥファロ。「メタチェン高校の殿堂入りした人々がレセプションで表彰される」、クーリエ・ニュース、2015年11月20日。2019年7月2日にアクセス。

[40] ゲルト、ゲイリー。「リアジェット機、イリュージョンアーティストの4回目のテレビスペシャルで消滅」、ロサンゼルスタイムズ、1981年10月25日。2011年8月10日にアクセス。「メタチェン高校を卒業後、フォーダム大学に入学した。」

[41] ポープ、ジョン。「チューレーン大学学長スコット・コーエンがタイムズ・ピカユーン・ラビング・カップを受け取る」タイムズ・ピカユーン、2010年4月4日。2011年8月10日閲覧。「スコット・コーエンはニュージャージー州メタチェン高校の学生だったとき、3年間学級委員長を務め、その後生徒会長となり、メタチェン・ブルドッグス・フットボール・チームではディフェンシブ・エンドとしてキャプテンを務めました。そのため、1964年に卒業したコーエンが、学校に最も貢献した学生として表彰されたのも不思議ではありません。」

[42] 「プロが初心者に児童書のハッピーエンドについて語る」、クーリエ・ニュース、1984年10月1日。2018年2月19日にアクセス。「メタチェン高校を卒業したダンジガーは、『猫が私の体操服を食べてしまった』を含むベストセラーの児童書を4冊執筆している。」

[43] スタッフ。数十年間のベストトラックボーイズ、スター・レジャー。2011年8月10日にアクセス。

[44] ジャーモン、ローリー。「ゲイル・フィッシャー」、p. 223、Notable Black American Women、ジェシー・カーニー・スミス編、VNR AG、1996年。ISBN 0-8103-9177-5 。2015年12月23日にアクセス。

[45] コンスタント、アンドリュー。「ケイトリン・フラハティがポイント・プレザント・ビーチからメタチェンに移籍」、クーリエ・ニュース、2014年1月3日。2021年1月17日閲覧。「スコット・スタンプが木曜日の午後に最初に報じたように、シニアポイントガードのケイトリン・フラハティがポイント・プレザント・ビーチからメタチェンに移籍しました。ミシガン大学に進学予定のフラハティは、マナスクアンとポイント・プレザント・ビーチでの最初の3シーズンで通算2,174ポイントを獲得しており、キャシー・スミスと共にメタチェンの高得点コンビを形成することになります。」

[46] ^ Robert Hegyes について、 Wayback Machine 、Cinema Without Bordersに 2007 年 10 月 17 日にアーカイブ。2007 年 9 月 30 日にアクセス。「Hegyes 氏はニュージャージー州パースアンボイで生まれ、1960 年代半ばにメタチェン高校で本格的に演技を学び始めました。」

[47] ニック・マスカヴェッジ。「Netflix シリーズ『デイブレイク』はメタチェンの男性のグラフィックノベルを翻案」、クーリエニュース、2020 年 2 月 10 日。2020 年 2 月 13 日にアクセス。「ブライアン・ラルフはメタチェン高校に通っていたとき、レーベルを持っていませんでした。1992 年に卒業したラルフは、フットボールチームとゴルフチームでプレーし、スケートボードを楽しみ、アートを愛していました...メタチェンのニューヨークアベニューで育ったラルフは、ジョージア州サバンナに 11 年間住んでいます。」

[48] アマラル、ブライアン。「メタチェン出身者がディキンソン大学の新学長として歴史に名を残す」、NJ.comの NJ Advance Media 、2013 年 9 月 24 日。「ローズマンは 1976 年にメタチェン高校を卒業しました。」

[CN2015-49] Tufaro, Greg. 「Metuchen が卒業生を「歓迎」し、殿堂入りを推薦」、Courier News、2015年7月26日。2022年3月6日閲覧。「この学校の最も著名な卒業生の中には、芸術の分野で成功した経歴を持つ者や現在も活躍している者がいる。その中には、1970年代の象徴的なテレビコメディ「ウェルカム・バック・コッター」に出演した俳優のロバート・ヘージェス（1969年卒業）、国際的に高く評価されているコンサートピアニストのロバート・タウブ（1973年卒業）、アニマニアックスやタイニー・トゥーンの脚本・共同制作で最もよく知られているハリウッドのトップアニメーターのトミー・ルーガー（1972年卒業）、ハリウッドの脚本家兼監督のリチャード・ウェンク（1974年卒業）などがいる。」

[50] ボブ・マキン。「若きメタチェンのアーティストの長編監督デビュー作がトライベッカで初公開」、クーリエ・ニュース、2017年4月8日。2018年5月31日閲覧。「この映画は、映画のメインセットの場所であるメタチェン高校在学中に、イースト・ブランズウィックのプレイハウス22でシェパードが出演したアーサー・ミラーの戯曲と多くの類似点がある。」

[51] 「第40回ニュージャージー州立高校交響楽団コンサートプログラム 1970年2月22日」、全米音楽教育協会。2022年2月7日にアクセス。「ファゴット...ジャック・ウォルドマン - メタチェン高校」

[52] Robert Strauss (2015年7月18日). 「Julian Zelizer: Presidents & Precedents」. New Jersey Monthly . 2020年7月12日閲覧。