メレデシュキダルティ

「Mere Desh Ki Dharti」（直訳すると「わが祖国の土」）^[1]は、1967年のヒンディー語映画「Upkar」に登場するヒンディー語の歌である。^[2]歌詞はグルシャン・クマール・メータが書き、曲はカリンジ・アナンドジが作曲した。バックコーラスはマヘンドラ・カプールが務めた。^[3]これは愛国歌であり、映画ではマノジ・クマールが歌っていた。この歌によりクマールはミスター・バーラトというあだ名を得た。 ^[4]

テーマ

この歌は作詞者の母国であるインドの土地を讃えています。作詞者は、自分の国の土地は金、ダイヤモンド、真珠を産出すると語っています。ここで彼は、インドの農民が育てる作物をこれらの高価な宝石に例えています。

これは、いつの時代も人気のあるヒンディー語の愛国歌です。1968年、グルシャン・クマール・メータはこの歌でフィルムフェア賞の最優秀作詞家賞を受賞しました。男性プレイバックシンガーのマヘンドラ・カプールは大統領銀メダルを獲得しました。^[2]

^ 「Mere desh ki dharti... Economic Survey 2018 peppered with Bollywood quips」. Business Standard India . 2018年1月29日. 2019年12月29日閲覧。
^ ab SMM Ausaja (2009)。ポスターに見るボリウッド。Om Books International。pp. 1967– 。ISBN 978-81-87108-55-9。
^ レイチェル・ドワイヤー（2005年12月1日）。100本のボリウッド映画。Roli Books Private Limited。pp. 179– 。ISBN 978-81-7436-990-1。
^ ガネーシュアナンタラマン (2008)。ボリウッドのメロディー: ヒンディー語映画ソングの歴史。ペンギンブックスインド。 64ページ–。ISBN 978-0-14-306340-7。