英雄的な自己犠牲の記念碑

英雄的自己犠牲の記念碑は、シティ・オブ・ロンドンのポストマンズ・パークにある公共記念碑で、他人の命を救って亡くなった、そうでなければ忘れ去られていたかもしれない普通の人々を記念している。^{[1]これは、1887年に画家で彫刻家の}ジョージ・フレデリック・ワッツによって、ヴィクトリア女王の即位50周年を記念して最初に提案された。^[2]この計画は当時は受け入れられず、1898年にワッツはセント・ボトルフ・アルダーズゲート教会の牧師ヘンリー・ギャンブルから打診を受けた。ポストマンズ・パークは教会の旧墓地に建設され、当時教会は将来のために資金を調達しようとしていた。ギャンブルは、ワッツの記念碑の提案が公園の知名度を上げるだろうと感じた。^[3]記念碑は1900年に未完成の状態で公開され、^{[4] [5]}アーネスト・ジョージが設計した50フィート（15メートル）の木造ロッジアで構成され、ウィリアム・ド・モーガンが設計・製作する120枚の陶器製記念タイルを敷くためのスペースのある壁が覆われていました。^[6]オープン時には、記念タイルは4枚しか設置されていませんでした。^[7]ワッツは1904年に亡くなり、未亡人のメアリー・ワッツがプロジェクトの運営を引き継ぎました。^[8]

1906年、このプロジェクトのために24枚の記念碑を作った後、ウィリアム・ド・モーガンは陶芸の仕事をやめて小説家になった。 ^[9]そして、適切なタイルをさらに製造できる唯一の陶芸会社はロイヤル・ドルトンだった。^[9]ロイヤル・ドルトンのデザインに満足せず、サリー州コンプトンのワッツ・ギャラリーとワッツ・モーチュアリー・チャペルの管理に気を取られたメアリー・ワッツは、このプロジェクトへの興味を失った。完成に向けた作業は散発的で、1931年には計画されていた120枚のタイルのうち53枚しか設置されなかった。^{[10] [11]} 2009年、ロンドン教区は記念碑のさらなる増築に同意し、78年ぶりに新しい記念碑が追加された。^[12]

2013年に公開された「ポストマンズパークの日常の英雄たち^{」[13]という}モバイルアプリは現在は廃止されている。^[14]このアプリでは、訪問者がハンドヘルドデバイスで記念碑の銘板をスキャンすると、記念碑で記念されている54の事件の詳細な説明が提供された。^{[15] [16]}

石板は3列に並べられており、中央の3列目にはド・モルガンのオリジナルデザインの24枚の石板、そのすぐ下の4列目には1908年に追加された24枚の石板、そして2列目にはオリジナルの石板の上に最近追加された石板が並んでいる。5列のうち1列目と5列目は空のままである。^[10]

最初の4枚の石板はデ・モーガンによって設計・製造され、1900年に設置されたが、それぞれ特注の大型タイル2枚で作られた。^[17] 1902年に設置されたさらに9枚のデ・モーガン石板は、コスト削減のため標準タイルで作られ、ワッツが設置を監督した最後のタイルとなった。^[17]さらに11枚のデ・モーガン石板とTH・レンによるワッツの記念碑が1905年に追加され、中央の石板列が完成した。^[18]

4段目の24枚の銘板はロイヤルドルトン社によって設計・製造され、1908年8月に一括して追加されました。 ^[10]アルフレッド・スミス巡査のロイヤルドルトン製銘板1枚が1919年6月に追加され、^[19]続いて1930年10月にはさらに3人の警察官の同様のロイヤルドルトン製銘板が追加され、^[20] 1895年のイーストハム下水処理場事件の正確な詳細を記した交換用の銘板が追加されました。 ^[21]フレッド・パッセンジャーがオリジナルのド・モーガン様式で製作した、生徒のハーバート・マコノグを称える1枚の銘板は、イーストハム下水処理場事件の犠牲者の元の誤った銘板が取り除かれたことでできた中央の列の空白を埋めるために1931年4月に追加されました。^[21] 2009年には、ロイヤルドルトンのタイルのスタイルで、印刷技術者リー・ピットを記念して54番目の石碑が追加されました。これは78年ぶりの増築です。^{[12] [22] [a]}

スーザン・ヒラーによるマルチメディアインスタレーション「モニュメント」（1980-81 年）は、41 枚の石板を拡大した写真のレプリカを新しい形で配置したもので、当時の記念碑の軽視と見過ごされていた状態を浮き彫りにしている。鑑賞者は写真に背を向けて公園のベンチに座り、死、記憶、英雄的行為について語るアーティストのサウンドトラックをヘッドフォンで聴くことができる。サウンドトラックには、記念された名前の連呼も含まれており、それぞれが「身体」で過ごした時間と「表現として」過ごした時間が示されている。「モニュメント」は、この時期のイギリスのコンセプチュアル アートの重要な作品とみなされており、 1994 年以来テート美術館のコレクションの一部となっている。 ^[26]

アリス・エアーズに捧げられたタイルは、2004年の映画『クローサー』のストーリーのポイントとなった。

2010年にカナダのバンド、ウッドピジョンがアルバム『 BALLADEER / to all the guys i've loved before』で「An Entanglement of Weeds」をリリースした。この曲は記念碑にインスピレーションを受けており、ウィリアム・ドナルドの物語に言及している。^[27]

記念碑 は120枚の石板を収めるスペースが確保されるように設計されていたが、ワッツギャラリーは、未完成の記念碑はワッツ家の価値観と信念の象徴であり、当時の歴史的記録としての地位こそが価値あるものであると考えて、メアリー・ワッツの死去時に存在していた53枚の石板を超えて完成させる計画に反対していた。^[28]

b 最後の石板は特注タイルを使用して作られ、その後の石板はコスト削減のため標準の6インチ（15cm）タイルが使用された。^[17]

c 1902年に設置されたオリジナルのウィリアム・ド・モーガンのタイルには、場所がイーストハムではなくウェストハム、日付が1895年ではなく1885年と誤って記載されていました。1930年10月15日にこの石板は撤去され、ロイヤルドルトン製の正しい情報を表示した石板に置き換えられました。^[20]ロイヤルドルトンの石板はウィリアム・ド・モーガンのものとスタイルが異なっていたため、交換用の石板は他のロイヤルドルトンのタイルと並んで2列目に設置されました。^[21]

ラベスはロイヤル・フリー病院 の医師で、4歳のジフテリア患者を治療していた。子供は喉に閉塞を患っていたが、医師たちはそれを解消することができず、ラベスは気管切開チューブに自分の唇を当てて閉塞を吸い出したが、その結果自分自身もジフテリアに感染するとわかっていた。ラベスと子供はともに死亡した。^[29]

アリス・エアーズの事件は、 ワッツが初めて一般の英雄たちへの記念碑を公に提案したときに引用した例である。^{[2]アリス・エアーズの記念碑は、2004年の映画}「クローサー」の重要なプロット要素を形成している。^{[12] [29] [30]}

f ジョージ・フレデリック・ワッツの生涯に追加された最後の石板

g ウィリアム・ド・モーガンがデザインした最後のタブレット。1906年に陶芸家業を辞めて小説家になった^[9]

hメアリー・ワッツとセント・ボトルフ・アルダーズゲート教会の牧師ヘンリー・ギャンブル の依頼による。サリー州コンプトンにワッツが設立した美術工芸学校の生徒、TH・レンがデザインした。^[18]銘板は中央の柱の上、アレクサンダー・スチュワート・ブラウンとリチャード・ファリスの碑板の間の3列目に置かれている。

i ジョージ・フレデリック・ワッツが死去する前に提案した名前のリストから最後に追加された石碑^[20]

j メアリー・ワッツが、デ・モーガンの元従業員で、デ・モーガンのデザインを使って陶芸の会社を立ち上げたフレッド・パッセンジャーに依頼し、イーストハム下水道事故の犠牲者を追悼するオリジナルの石碑が撤去されたことでできた3列目の隙間を埋めるために作られた。^[21]メアリー・ワッツの存命中に建てられた最後の記念碑。^[21]正確な設置日は不明。^[11]

サリー州出身の印刷技術者リー・ピットは、2007年6月7日、テムズミード の運河で溺れていた9歳のハーレー・バグナル＝テイラーを救助中に亡くなった。^[22]同僚のジェーン・シャカは、ピットが記念碑にふさわしい追加を行うようロンドン教区に働きかけ、記念碑を完成させる提案に対してワッツ・ギャラリーが反対していたにもかかわらず、2009年6月11日にこの碑文が英雄的自己犠牲の記念碑に追加され、78年前のハーバート・マコノグの碑文以来、記念碑に追加された最初の新しい碑文となった。^[12]

引用

文献

ウィキメディア・コモンズには、英雄的自己犠牲の記念碑に関連するメディアがあります。

• ポストマンズパークの日常のヒーローモバイルアプリ

51°31′0.63″N 0°5′52.17″W / 51.5168417°N 0.0978250°W / 51.5168417; -0.0978250