メルクボスストランド

メルクボスストランド メルクボス
メルクボスストランドのビーチ
メルクボスストランド 西ケープ州の地図を表示 メルクボスストランド 南アフリカの地図を表示
座標: 33°43′52″S 18°26′31″E / 33.73111°S 18.44194°E / -33.73111; 18.44194
国	南アフリカ
州	西ケープ州
自治体	ケープタウン市
政府
• 評議員	マリエッタ・ヤンセン・ファン・ヴーレン[1] ( DA )
エリア [2]
• 合計	35.64 km 2 (13.76 平方マイル)
人口  （2011年）[2]
• 合計	11,586
• 密度	330/km 2 (840/平方マイル)
人種構成（2011） [2]
• 黒人アフリカ人	7.8%
• 色付き	10.0%
• インド人/アジア人	0.6%
• 白	80.5%
• 他の	1.0%
第一言語（2011年） [2]
• アフリカーンス語	51.5%
• 英語	43.4%
• コサ語	1.4%
• 他の	3.8%
タイムゾーン	UTC+2 (南アメリカ標準時)
郵便番号（番地）	7441
私書箱	7437
市外局番	021

メルクボスストランド（アフリカーンス語で「ミルクブッシュビーチ」の意味）は、南アフリカの南西海岸、ケープタウンの北30kmに位置する沿岸の町です。ケープタウンとその大都市圏を管轄するケープタウン市都市圏自治体の一部を形成しています。

砂丘に生え、乳白色のラテックスのような物質を発するトウダイグサ科の低木にちなんで名付けられたこの町は、一般的に単にメルクボスと呼ばれています。この町と7キロメートルに渡る白い砂浜は、東にブロウベルグ山がある大西洋岸に位置しています。このビーチはサーファーに人気があります。^[要出典]南アフリカ極東、南大西洋/西アフリカ、エクイナオ海底ケーブルシステム の着陸地点の1つです。

メルクボスストランドはケープタウン市のブラウベルグ地域に位置し、1994年の民主化に伴い都市圏の境界線が再編された際にこの地域に編入された。最も近い近隣の町は南のブラウベルグと北東の アトランティスである。メルクボスは南の広大な自然保護区に位置し、ブラウベルグの無秩序な発展から隔離されており、北のケーベルグ原子力発電所の安全緩衝地帯からも隔離されているため、都市開発から保護されており、今日でも手つかずの海辺のリゾート地となっている。^[3]

メルクボスストランド（以前はロスペルズ湾（姓ロスペルはラウブシャーの変形、https://forebears.io/surnames/losper を参照）、またはロスペルズ湾（古オランダ語で「馬が迷い込んだ湾」を意味する）と呼ばれていた）は、ブラウベルクの戦い（1806年）の現場で、この戦いにより、ケープ岬はフランス・バタビア軍の占領から解放され、イギリス王室の植民地となった。^{[4]フランスは、有名な提督}バイリ・ド・シュフランの旗艦艦隊がメルクボスストランドのすぐ北に停泊した後、1781年から1783年までケープ岬を占領していた。^[5]メルクボスストランドの海岸には、この戦いを記念する大砲が設置されている。メルクボスストランドの海岸には、初期ルネサンス時代のポルトガルの発見者によるものも含め、多数の難破船が散らばっている。^[6]

古代コイサンの貝塚と石器時代の考古学的発見により、数多くの遺物が研究に役立っています。^[7]

植民地時代のオランダの伝統的な建築物という点では、この地域には素晴らしい例がいくつもあります。ケープタウン以外でオランダ東インド会社が最初に建てた農家のメルクボスは、火災でかなり傷んだ状態ではあるものの、今も残っています。良いうねりと暖かい流れでサーフィン愛好家に人気のメルクボス湾には、ダムハウスコテージ（現在はビーチレストラン）が立っています。18世紀後半に建てられた漁師の家で、この地域で最後のものです（約5キロ離れたブロウベルグビーチのオンスフイジーを除く）。^[8]

1961 年、メルクボスストランドは南アフリカとポルトガルのセジンブラを結ぶ SAT-1 銅線ケーブルの終点となりました。1992 年に、このケーブルは SAT-2 光ファイバー ケーブルに置き換えられました。現在でも、メルクボスストランドはSAT-3 /WASS 海底ケーブル システムの着地点となっています。

現在のインフラの多くは、1970年代後半の南アフリカのアパルトヘイト政府による2つの重要な開発のおかげです。1つ目は、メルクボスストランドの北約6kmに英国とフランスの支援を受けて建設されたケーベルグ原子力発電所で、外国の請負業者のために高品質の住宅を建設する必要がありました。2つ目は、国連安全保障理事会決議418による国際制裁を回避するために、政府が英国のパーキンスエルマーとドイツのダイムラーAGブランドの合弁会社であるアトランティスディーゼルエンジン（ADE）の設立を補助したことです。

ADE はケープタウンの北約 50 km にあるアトランティス工業団地内にありましたが、ドイツ、イギリス、さらには南アフリカのエンジニア、マネージャー、技術者を多く誘致し、引き留めるために、メルクボスストランドに補助金付きの住宅が設立されました。ケーベルグと ADE の両方の住宅は、ずっと前に一般に売却され、舗装された小道、趣のある住宅、クラブ、図書館を備えた興味深い住宅開発地を形成しており、有名なイギリスのテレビドラマ「プリズナー」を彷彿とさせます。

メルクボスは、デオン・マイヤーのベストセラー犯罪小説『7 Days（アフリカーンス語原文では7 Dae ）』（2012年）で、狂気の狙撃手で警官殺しのソロモンがカモフラージュ用のスプレーペイントを購入する場所として登場します。

メルクボスストランドは、アトランティスやテーブルビューなどの近隣の郊外や町から長年「金持ちの町」と呼ばれてきました。^[要出典] この呼び名は、おそらくメルクボスストランドが南アフリカの著名人（引退したラグビー選手、俳優、作家、貴族院の訪問議員）の故郷であり、その主な理由はその立地とテーブルマウンテンの眺めにあります。国際的なベストセラー小説家デオン・マイヤーは、南アフリカ出身のフランス人哲学者フィリップ・ジョセフ・サラザールと同様、長年メルクボスストランドに住んでいました。

メルクボスのビーチには、昔から野生動物が豊富だった。「最も珍しい光景は、貪欲なアザラシが何千匹もの魚をメルクボス海岸の北の海岸の岩だらけのプールに追い込んだときに起きた」とローレンス・G・グリーンは『南アフリカのビーチコマー』 [ ^9]で書いている。「村の誰もが籠を持って出かけ、魚を100匹ずつ捕まえ、生きたまま家に持ち帰った」。ザリガニやケープロブスターは豊富だが、漁業は厳しく規制されている。地元の人々の間では、魚を使ったバーベキューが今でも人気の娯楽である。