メフメット・タルハン(1978年生まれ)は、兵役を拒否したために投獄されたクルド人の 良心的兵役拒否者である。[1]タルハンは、軍服の着用を拒否したために不服従の罪で軍事刑務所に4年間収監されたが、これはトルコで同様の罪に対して下された刑期としては最長であると思われる。[2]彼は数ヶ月の投獄生活の後、2006年3月に釈放された。2014年現在、彼は人民民主党の党大会のメンバーであり、同党の諮問機関である人民民主会議の執行委員会のメンバーである。[3]
人生
タルハンによると、彼はクルド人の 農民の家庭に生まれた。17歳のとき、彼はディヤルバクルで公務員として働いた。[4]この間、彼はKAOS GL(独立した政治的、文化的LGBTグループ)とLambdaistanbul (LGBT市民社会イニシアチブ)で活動した。彼はまた、反軍事運動に参加し、それを支持した。タルハンは、自分の性的、民族的アイデンティティが軍国主義に疑問を抱くようになった原因だと考えている。
獄中にあったとき、彼はイラクに関する世界法廷の良心陪審員に加わるよう提案され、それを受け入れた。
良心的兵役拒否
タルハンが兵役に初めて公然と反対したのは2001年10月だった。アンカラでの記者会見で彼はこう述べた。[5]
「私はあらゆる暴力を非難します。暴力に加わったり容認したりすることは、新たな暴力を生むだけであり、その結果は誰もが責任を負うことになると信じています。権力欲の強い国家が起こす戦争は、何よりもまず生存権の侵害であると私は考えています。生存権の侵害は人道に対する罪であり、いかなる国際条約や法律も、いかなる理由があろうとも、この犯罪を正当化することはできません。したがって、私はいかなる状況においてもそのような犯罪の代理人にはならないことを宣言します。私はいかなる軍事機構にも従いません。」
逮捕と裁判
トルコでは、男性全員が最長15か月の徴兵の対象となっている。 [6] 2006年1月、欧州人権裁判所(ECHR)は良心的兵役拒否を扱った事件で、トルコに対し欧州人権条約第3条(屈辱的な扱いの禁止)違反の有罪判決を下した。[7]
性的指向
タルハンは自分が同性愛者であると申告することで兵役を回避できた。しかし、トルコ軍は同性愛を「病気」とみなしており、そのような主張を裏付けるには直腸検査と視覚的な「証拠」が必要である。[4]メフメットは「病気」に分類されることを望まず、良心的兵役拒否者として分類されることを求めた。[1]
トライアル
タルハンは2005年4月に逮捕され、翌月トルコ軍刑法第88条に基づく不服従の罪で裁判にかけられた。[5]メフメットは有罪判決を受け、その時点で軍検察官はタルハンがすでに刑期と同じ刑期を服しているとして釈放した。
しかし、釈放後、タルハンは再び軍務に就くよう命じられた。拒否すると、再び逮捕され、裁判にかけられた。今度は懲役4年の刑を宣告された。タルハンは2005年後半から服役を開始し、2006年3月に予期せず釈放された。この釈放は、国際社会からの圧力が悪評を生んだため、政治的な性質のものと考えられている。タルハンは無罪放免されておらず、依然として「逃亡中」とみなされており、当局の気まぐれで再び捕まり、再び投獄される可能性がある。
ターハンの妹エミネ・ターハンによると、ターハンは刑務所で拷問を受け、他の受刑者から命を脅かされていたという。[1]
世界の反応
タルハンを支持する抗議活動が世界中で行われている。[8]そして彼の投獄はアムネスティ・インターナショナルのような組織の注目を集めている。[5]
トルコの作家で詩人のペリハン・マグデンは、タルハンと彼の良心的兵役拒否の呼びかけを支持するコラムを書いたとしてトルコで起訴され、無罪となった。[8] [9]
参考文献
- ^ abc London Flyer from Refusing to Kill Archived 2023-06-04 at the Wayback Machine、2006年6月11日アクセス。
- ^ 著者はトルコ人を兵役に反対させた罪で裁判にかけられる。Wayback Machineに 2006-07-21 にアーカイブ。スーザン・フレイザー著、The New Anatolian、Associated Press 経由、2006 年 6 月 8 日、アクセス 2006 年 6 月 11 日。
- ^ http://www.kaosgl.com/sayfa.php?id=17645 2014 年 10 月 6 日、 ウェイバック マシンにアーカイブメフメットタルハン: LGBTİ'ler açısından Rojava'nın ayakta kalması zorunluluk
- ^ ab 「隠れられる場所がなかったから... Archived 2016-06-18 at the Wayback Machine 」 スペインの新聞Diagonalによる Mehmet Tarhan へのインタビュー、2005 年 1 月、2006 年 6 月 11 日アクセス。
- ^ abc アムネスティ・インターナショナルの公式声明、 2005年12月9日、メフメット・タルハンに関する、 Wayback Machineで2006年3月23日にアーカイブ。2006年6月11日にアクセス。
- ^ トルコの徴兵トルコの徴兵制度
- ^ 「Chamber Judgement Ulke vs. Turkey」 Wayback Machineに 2006-10-09 アーカイブ、2006 年 6 月 7 日にアクセス。
- ^ ab Popham, Peter (2006-06-07). 「トルコの著名作家、軍の怒りを買い投獄される」The Independent。2007-10-15時点のオリジナルよりアーカイブ。2007-12-29閲覧。
- ^ 「ペリハン・マグデン事件」 2011年8月8日にWayback Machineでアーカイブ、Alev Adil著、New Statesman、2006年6月7日アクセス。
トルコにおける良心的兵役拒否に関するさらに詳しい情報
- トルコの兵役に関する国連HCR報告書
- トルコにおける良心的兵役拒否に関するWRIの要約
- 記録: トルコにおける良心的兵役拒否
