メフディ・タレミ

タレミはバルグ・ブシェールのアカデミーでキャリアをスタートさせ、その後イランジャバンのユースアカデミーに移籍した。^{[ 6 ]}

タレミは2010年の夏にシャヒン・ブシェールに加入した。彼は全大会で7試合に出場し、1ゴールを挙げた。2012年の冬、彼はシャヒン・ブシェールから軍のクラブで兵役期間を過ごすよう命じられたが、クラブに加入できず、通常の駐屯地で兵役期間を過ごさざるを得なかった。^{[ 7 ]}

タレミは2013年夏にイランジャバンに加入し、2014-15シーズン終了までの2年契約を結び、背番号9を与えられた。タレミは2013-14シーズンに22試合で12得点を挙げ、モフタル・ジョメザデに次ぐリーグ2位の得点王となった。

アザデガンリーグの得点王になった後、タレミは多くのチームからオファーを受けた。彼は2014年の夏にペルセポリスに加入し、2016年6月までの2年契約を結んだ。 ^{[ 8 ]}

2015～2016年

タレミは出場停止のため新シーズンの最初の週を欠場したが、2015年8月6日の復帰戦でエステグラル・フーゼスタンに2-1で敗れたものの得点を挙げた。タレミは第5週のフーラード戦で2-0の勝利に貢献し、2得点を挙げた。これはペルセポリスにとって今シーズン初の勝利であり、降格圏から脱出するきっかけとなった。タレミは8月の好調なパフォーマンスにより、ファン投票でナヴァド月間最優秀選手に選ばれた。 ^{[ 9 ]} 2015年12月18日、タレミはペルセポリスの2-0の勝利でラー・アハン戦で2得点を挙げた。彼はリーグ前半戦を12試合で9得点を挙げ、得点王として終えた。

2016年4月4日、タレミはシア・ジャメガンとの試合で2得点を挙げ、3-2の勝利に貢献し、ペルセポリスを3位に維持した。2016年4月12日、タレミは2017-18シーズン終了まで契約を延長する交渉を行っていた。^{[ 10 ]}しかし、最終的に彼は契約を更新しないことを決めた。2016年4月15日、タレミはテヘランダービーでエステグラルに4-2で勝利したペルセポリスの歴史的な試合で2得点を挙げた。彼はシーズン終了時に16ゴールを挙げ、リーグ得点王となった。好調なパフォーマンスにもかかわらず、彼のチームは最終週にタイトルを獲得できなかった。

2018年1月8日、タレミはカタールのクラブ、アル・ガラファと18ヶ月契約を結んだ。^{[ 14 ]}彼は2018年のAFCチャンピオンズリーグ初戦でUAEのアル・ジャジーラ相手に初ゴールを決めた。タレミは2月16日にカタールリーグでアル・ハライティヤト相手に初ゴールを決めた。2月19日、彼はAFCチャンピオンズリーグ第2節でイランのトラクター・サジ相手に2ゴールを決めた。

2019年7月23日、タレミはポルトガルのサッカークラブ、リオ・アヴェと2年契約を結んだ。^{[ 15 ] [ 16 ]}タレミは2019年8月23日、アヴェスとの試合でクラブでのプリメイラ・リーガ初先発を果たし、ハットトリックを達成した。^{[ 17 ]} 8月31日、タレミはスポルティングCPとの試合で、セバスティアン・コアテスのファウルによる3つのPKを獲得し、リオ・アヴェは3-2で勝利した。^{[ 18 ]}

タレミは最初のシーズンを18ゴールで終え、ベンフィカのピッツィとカルロス・ヴィニシウスと並んで得点王となった。後者は3人の中で最も出場時間が少なかったため、公式のボラ・ダ・プラタ賞を獲得した。^{[ 19 ]}

2020年8月、タレミはプリメイラ・リーガのクラブ、ポルトと4年契約を結んだ。^{[ 20 ]} 2020年11月8日、ポルティモネンセとのホームゲームで3-1の勝利を収め、ポルトでのリーグ初ゴールを決めた。^{[ 21 ]} 2020年12月のスーペルタッサ・カンディド・デ・オリベイラでタレミにファウルがあり、ポルトにペナルティが与えられ、セルジオ・オリベイラが試合最初のゴールを決めた。ポルトは2-0でこの大会の第42回大会を制し、メフディ・タレミは初のヨーロッパのメダルを獲得した。^{[ 22 ]} 2021年2月17日、タレミはUEFAチャンピオンズリーグのラウンド16第1戦でユベントス相手にポルトの先制点を挙げた。彼はこの大会の最初のノックアウトステージで得点した最初のイラン人となった。^{[ 23 ]} 4月13日、チャンピオンズリーグ準々決勝のチェルシー戦で、アウェーで1-0の勝利を収めた試合で、見事なバイシクルキックで決勝ゴールを決めたが、所属クラブは合計スコアで1-2で敗れた。 ^{[ 24 ]}決勝後、チェルシー戦での彼のゴールは、そのシーズンのチャンピオンズリーグのベストゴールに選ばれた。^{[ 25 ]}このゴールは「UEFA.com シーズン最優秀ゴール」賞も受賞し、^{[ 26 ]}後にFIFAプスカシュ賞にもノミネートされた。^{[ 27 ]}タレミは2020-21シーズンを16ゴール11アシストで終えた。2021-22シーズンにはポルトで初のプリメイラ・リーガ優勝を果たした。そのシーズンの貢献には20ゴール13アシストが含まれる。そのシーズンの得点ランキングでは2位、アシストランキングでは3位だった。 2023年5月20日、彼はファマリカンとのアウェー戦で4-2の勝利に貢献する4ゴールを挙げた。^{[ 28 ]}

タレミは2022-23シーズンをリーグ戦で22ゴール7アシストで終え、得点王賞であるボラ・デ・プラタを獲得し、ポルトで2度目のタッサ・デ・ポルトガルのタイトルを獲得した。 ^{[ 29 ] [ 30 ]}また、プリメイラ・リーガの年間ベストイレブンにも選出され、4年連続の選出となった。^{[ 31 ] [ 29 ]}

2024年5月12日、彼はボアヴィスタ戦で98分にゴールを決め、2-1の勝利に貢献した。これがエスタディオ・ド・ドラガンでのポルトでの最後の出場となった。^{[ 32 ]}同月の後半、5月26日、彼は延長戦でペナルティキックを決め、 2024年タッサ・デ・ポルトガル決勝でスポルティングCPに2-1で勝利した。^{[ 33 ]}

2024年7月13日、タレミはイタリア王者インテル・ミラノと2027年6月30日まで有効な3年契約を結んだ。これによりタレミは長友祐斗に続き、インテル・ミラノ史上初のイラン人選手、そして2人目のアジア人選手となった。^{[ 34 ] [ 35 ]} 10月1日、チャンピオンズリーグのリーグ戦でレッドスター・ベオグラードに4-0で勝利し、初ゴールを決め、2アシストを記録した。^{[ 36 ]} 2025年1月26日、レッチェとのアウェー戦で4-0で勝利し、セリエA初ゴールを決めた。^{[ 37 ]}

2025年5月6日、タレミはチャンピオンズリーグ準決勝第2戦の延長戦99分にダヴィデ・フラッテージへの決定的なアシストを供給し、インテル・ミラノのバルセロナに対する劇的な勝利を決定づけた。この貢献により、彼は1999年の伝説的ストライカー、アリ・ダエイに続き、史上2人目のチャンピオンズリーグ決勝進出を果たしたイラン人選手となった。^{[ 38 ] [ 39 ]}

2025年7月、ボタフォゴは当時インテルナツィオナーレに所属していたメフディ・タレミに2年半の契約を提示した。^{[ 40 ]}タレミはプレミアリーグのクラブと交渉するためにこのオファーを拒否した。^{[ 41 ]}

2025年8月30日、タレミが250万ユーロの移籍金でオリンピアコスに加入することが明らかになった。 ^{[ 42 ] [ 43 ]}その翌日、チームから正式に発表された。^{[ 44 ]}

9月13日のパンセライコス戦でのスーパーリーグデビュー戦で2得点を挙げた。^{[ 45 ]}アステラス・トリポリス戦でのギリシャカップデビュー戦でも2得点を挙げた。^{[ 46 ]}

タレミはトルコのトーナメントでイラン学生代表サッカーチームの一員としてプレーし、チームのために9ゴールを決めた。彼は2013年にアリレザ・マンスーリアンによってキシュ島でのチームのトレーニングキャンプに参加するよう招集された。 ^{[ 47 ]}

タレミは2015年6月11日に行われたウズベキスタンとの親善試合で代表デビューを果たした。また、同年6月16日に行われたトルクメニスタンとのワールドカップ予選では後半から途中出場した。

2015年9月3日、タレミは2018 FIFAワールドカップ予選のグアム戦で6-0の勝利を収め、シニア初ゴールとなる2得点を挙げた。^{[ 48 ]} 2017年3月23日、タレミはワールドカップ予選最終ラウンドのカタール戦でイランの勝利を決定づける唯一のゴールを決めた。2017年3月28日には中国戦で1-0の勝利を収め、さらにゴールを決めた。2017年6月12日、タレミはウズベキスタン戦でイランの2点目のゴールを決め、2-0の勝利を収め、イランは2大会連続でワールドカップ出場を決めた。^{[ 49 ]} 2018年6月、彼はロシアで開催される2018 FIFAワールドカップのイラン代表最終23名に選出された。^{[ 50 ]}イランのグループリーグのポルトガル戦で、ロスタイムにスコアが1対1の同点だったとき、タレミはポルトガルを敗退させイランを決勝トーナメントに進出させるはずだった至近距離からのシュートを左に大きく外した。

彼はまた、カルロス・ケイロス監督によって2022 FIFAワールドカップのイラン代表最終26名に選ばれた。グループリーグ初戦では、イランがイングランドに6-2で敗れたものの、彼は2ゴールを挙げた。^{[ 51 ]}

2025年3月25日、タレミはウズベキスタンとの試合で2得点を挙げ、2-2の引き分けに持ち込み、イランは2026 FIFAワールドカップへの出場権を獲得した。これはイランにとって7回目のワールドカップ出場となった。^{[ 52 ]}同年9月8日、彼はCAFAネーションズカップ決勝でウズベキスタンに1-0で敗れたものの、国際試合100試合出場を達成した。^{[ 53 ]}

タレミはイラン・イスラム共和国政府の支持者として特定されていた。^{[ 3 ] [ 57 ]} 2017年6月、ハッサン・ロウハニ大統領が2018年ワールドカップ出場権を獲得した代表チームを祝福した後、タレミはロウハニにユニフォームを寄贈した。^{[ 58 ]} 2017年12月8日、タレミはイスラエルの破壊を呼びかけるメッセージをツイートし、最高指導者アリー・ハメネイの肖像画を添えた。^{[ 59 ]}多くのイスラエル人がFIFAのヘイトスピーチポリシーに違反したとして、タレミを2018年ワールドカップから追放するようFIFAに求め、イスラエル外務省報道官のエマニュエル・ナフションもこのツイートを非難した。^{[ 60 ]}タレミはその後ツイートを削除したが、謝罪はしなかった。^{[ 60 ]} 2022年、IranWireはタレミがエブラヒム・ライシ大統領と「親密な関係」にあると報じた。^{[ 3 ]}しかし、同年後半、この選手はマフサ・アミニ殺害事件をきっかけに起きた市民抗議運動の弾圧を公然と批判し、その後数年間、イラン政府の政策に対してより批判的になった。^{[ 61 ]}

2026年1月10日、タレミはギリシャ・スーパーカップでオリンピアコスの一員としてゴールを決めたが、イランの内乱中に抗議者が大量殺害されたことへの抗議の意思表示として、ゴールを祝うことを拒否した。 ^{[ 62 ]}同月後半、タレミがクラブにイランに戻って武力紛争に参加するよう要請したという偽の投稿がFacebookとXで共有され、イタリア国内外の様々なメディアで誤って報道された。^{[ 61 ] [ 63 ]}この主張は後に、ストライカーの代理人フェデリコ・パストレッロ[ ^{61 ] [ 63 ]}とオリンピアコスの会長コスタス・カラパパス^{[ 61 ]の両方によって否定された。}

2026年5月17日の試合時点で^{[ 64 ]}

2026年6月27日に行われた試合時点^{[ 65 ] [ 66 ]}

2026年6月27日現在^{[ 64 ]}

スコアと結果には、イランの得点数が最初に記載され、得点欄にはタレミの各ゴール後の得点が示されています。