医学用語

医学用語は、人体を構成するすべての要素、プロセス、人体に影響を及ぼす状態、人体に対して行われる処置など、人体を正確に説明するために使用される言語です。医学用語は医学の分野で使用されます。

医学用語は非常に規則的な形態論を持っており、同じ接頭辞と接尾辞が、異なる語源に意味を付加するために使用されています。^[1]用語の語源は、多くの場合、臓器、組織、または状態を指します。たとえば、高血圧と呼ばれる疾患では、接頭辞「hyper-」は「高い」または「超過」を意味し、語源「tension」は圧力を指すため、「hypertension」という単語は異常に高い血圧を指します。^[2]語源、接頭辞、接尾辞は、多くの場合、ギリシャ語またはラテン語に由来し、英語の変形とはまったく異なります。^[3]この規則的な形態論により、ある程度の数の形態素を学習すれば、これらの形態素から組み立てられた非常に正確な用語を理解するのが容易になります。医学用語の多くは、体のさまざまな部分の名前に関する 解剖学用語です。

語源を形成または理解するには、用語と元の言語の基礎的な理解が必要です。語源を研究することを語源学といいます。たとえば、腎臓の状態を表す単語を形成する場合、主な語源は 2 つあります。1 つはギリシャ語 (νεφρός nephr(os) ) で、もう 1 つはラテン語 ( ren(es) ) です。腎不全は腎臓の状態であり、腎炎も腎臓の状態、つまり炎症です。接尾辞-itis は炎症を意味し、単語全体では腎臓の炎症という意味を伝えます。これらの用語を引き続き使用するために、例として他の組み合わせを示します。supra -renalという用語は、接頭辞supra- (「上」を意味する) と kidney の語源を組み合わせたもので、単語全体では「腎臓の上にある」という意味になります。 「腎臓専門医」という言葉は、腎臓を意味する語源に接尾辞「-ologist」を組み合わせたもので、「腎臓を研究する人」という意味になります。

複数形の形成は、通常、ソース言語の適切な複数形の形成規則に従って行う必要があります。ギリシャ語とラテン語では、語根の複数形を形成するときに適用される規則がそれぞれ異なります。多くの場合、このような詳細は医学辞典を使用して見つけることができます。

医学用語では、ラテン語や古代ギリシャ語の接頭辞や接尾辞を使って作られた単語がよく使われます。医学では、その意味や語源は起源の言語によって決まります。接頭辞と接尾辞は、主にギリシャ語ですがラテン語でも、脱落可能な-o- を持ちます。医学の語源は一般的に言語に応じて組み合わされます。ギリシャ語の接頭辞はギリシャ語の接尾辞と組み合わされ、ラテン語の接頭辞はラテン語の接尾辞と組み合わされます。技術的には混合語を作成することは許容されると考えられていますが、異なる言語語源を混ぜないことが強く推奨されています。言語語源が混在している医学用語としてよく知られているものに、neonatologyやquadriplegia などがあります。

接頭辞は通常、母音または母音音で終わるため、語根にさらに変更を加える必要はありませんが、場合によってはわずかに同化して、in- がim-に、またはsyn-がsym-に変わることがあります。

接尾辞は語根の末尾に付けられ、状態、病気の過程、手順などの意味を追加します。

医学用語を作成する過程では、特定の言語規則が適用されます。これらの規則は、言語学と呼ばれる言語メカニズムの一部です。語源は、接尾辞を適用するときに単語の音を滑らかにする作用を加えるために、用語の後に母音音が含まれるように開発されています。その結果、結合形式と呼ばれる母音が付加された新しい用語（語源 + 母音）が形成されます。英語では、結合形式の形成に使用される最も一般的な母音は、語源に追加される文字-o-です。たとえば、胃と腸に炎症がある場合、これはgastro-とenter-に-itis を足して、gastroenteritisと書きます。

接尾辞は、（1）結合形を必要とする接尾辞と、（2）母音で始まるため結合形を必要としない接尾辞に分類されます。