ムダンツァネ

ムダンツァネは、南アフリカの都市型タウンシップで、東ケープ州のクゴンポ市から15km 、コンセから37km離れた場所に位置しています。東ケープ州で2番目に大きなタウンシップであり、南アフリカの上位20のタウンシップの中で17番目に大きいタウンシップです。^[¹^]

ムダンツァネという名前は、ナフーン川からバッファロー川に流れ込む小川に由来しています。その小川はドンツァネと呼ばれていたと考える人もいます。小川に名前が付けられた後まもなく、ムダンツァネ（現在はゾーン1として知られています）の入り口にあった「白人農場」も、ドンツァネまたはウムダンザニという小川にちなんで名付けられました。^{[ 2 ]}

この町は、東ケープ州のバッファローシティ都市圏自治体の一部である。ムダンツァネ町は、人口規模で東ケープ州で2番目に大きな町である。

歴史

設立

1940年代、イーストロンドンのアフリカ人労働者の住居を見つけるのは困難だった。^{[ 3 ]} 1950年の集団居住区法の施行により、イーストロンドンの人種隔離はさらに固定化された。 1940年代にアフリカ人住民のために作られたタウンシップであるダンカン・ビレッジでは、不衛生な環境、過密状態、暴動が懸念事項となった。アパルトヘイト政府は、ムダンツァネからそれほど遠くない白人郊外のアマリンダを1957年に黒人居住区に指定することを勧告した。しかし、アマリンダの白人住民は、その地域を白人居住区として維持することを望んでおり、この勧告に強く反対した。

同年、イーストロンドン市はアパルトヘイト体制下の南アフリカ政府から、アフリカ系住民のための新しいタウンシップの申請を提出するよう指示を受けた。^{[ 4 ]} 2月20日、バントゥー行政開発省の大臣は、イーストロンドンのアフリカ系住民全員が、1961年に設立されたシスケイ地方自治体の管理下にあるコサ族の先住民保護区の境界内にあるムダンツァネと呼ばれる新しい場所に移住させられると発表した。

最初の家屋は1963年後半に建設され、1964年に移転が計画されていた。しかし、移転と再定住は1963年に始まった。ムダンツァネは1963年に「ウムダンザニ」と呼ばれる農場に正式に設立され、最初の300人の住民が新しい家に入居した。元の住民は、イーストロンドンのイーストバンクとして知られていた地域から強制的に移住させられた人々だった。^{[ 3 ]}

1964年、ダンカン村の約11万2000人がムダンツァネ町の郊外に強制的に移住させられた。ムダンツァネは1966年にシスケイのバントゥースタンの下でホームランドタウンとして認められた。 ^[³^]

独立したCiskeiの郡区

シスケイは1972年に自治権を獲得し、1981年12月4日に名目上の独立を認められ、ムダンツァネは同国最大のタウンシップの一つとなった。

ダンカン・ビレッジとイースト・ロンドンのアフリカ系住民をムダンツァネに移住させるため、アパルトヘイト政権は様々な戦略を採用した。その一つが、1960年代に導入された地域分散化計画（RIDP）である。この計画により、イースト・ロンドンの境界、特にウィルソニアとムダンツァネのフォート・ジャクソンに、衣料品、食品、家具、建築資材の工場が設立された。これらの産業はムダンツァネ住民に雇用機会を提供した。政府はこれらの産業の操業を維持するため、多額の産業補助金と奨励金を提供した。1980年代末までに、ウィルソニアとフォート・ジャクソンではそれぞれ約3万人と7,500人の雇用が創出された。

しかし、1990年代初頭の低賃金、労働組合の台頭、資金不足により、これらの工場は崩壊した。ムダンツァネをアフリカ人にとって理想的な町という幻想をさらに作り出すために、アパルトヘイト政府はその後、ルブサナ訓練大学やセシリア・マキワネ病院などの社会サービスや施設を追加し、道路や鉄道輸送に補助金を出した。^{[ 4 ]}

エガートン虐殺事件

1983年7月13日、シスケイ運輸公社（CTC）は、イーストロンドンとムダンツァネ間の路線でバス運賃を11％（50セント）値上げした。バス運賃の値上げ問題を話し合うため、1983年7月10日、ダンカンビレッジの教会ホールで1000人が集まる会合が開かれた。「10人委員会」として知られる10人の労働者からなる委員会が、CTCにコミュニティの利益を代表するために選出された。10人委員会は7月11日月曜日にCTC経営陣と会談しようとした。CTCは、値上げが発表される2か月前にすでにコミュニティのリーダーと話し合っていたという理由で拒否した。7月12日、ダンカンビレッジで2回目の大規模集会が開かれ、約3000人が参加した。CTCの回答は拒否され、CTCバスをボイコットすることが決定された。7月18日、バスのボイコットが始まった。通勤者たちは当初、ムダンツァネからシスケイ国境を越えてイーストロンドンまで、約20キロメートルの距離を大勢で歩いて通勤した。2日目には、このボイコットにバス通勤者の80％以上が参加した。^{[ 5 ]}

増援部隊が投入されるとすぐに警察官の数が増え、彼らはより残忍になった。警察の嫌がらせを避けるため、通勤者は列車を利用し始めた。シスケイと南アフリカの他の地域との境界を形成していた鉄道は、南アフリカ運輸サービスによって運営され、ムダンツァネの郊外に位置していた。列車の運賃はバスの運賃よりわずかに安く、通勤者が地域社会に影響を与える問題を話し合う場を提供した。1983年8月1日に列車の運賃は値上げされたが、通勤者は引き続き列車を利用した。^{[ 5 ]}

シスケイ政府の治安部隊はムダンツァネに検問所を設置し、通勤客がタクシーから引きずり出されてバスに乗せられるという報告があった。1983年7月22日、フォート・ジャクソン駅でシスケイ治安部隊により5人が銃撃され負傷した。7月30日、ムダンツァネ競技場付近を歩いていた男性が自警団に襲われ殺害された。8月3日、ムダンツァネに非常事態宣言が出され、夜間外出禁止令が発令された。4人以上の集会は禁止され、4人以上のグループで歩くことも禁止された。^{[ 6 ]}

シスケイ政府の警察と兵士は、 1983年8月4日、通勤客が列車に乗るのを阻止するため、フォート・ジャクソン、マウント・ルース、エルゲトンの各駅で武装した人間のバリケードを形成した。通勤客は数歩前進した。警察は銃を抜き、人々は立ち止まった。警察は警告なしに群衆に向けて発砲した。11人が死亡、36人が負傷した。兵士は人々が病院の救急病棟に入って死者を確認するのを阻止した。シスケイ政府は治安対策を強化し、1週間で700人を逮捕した。1983年8月末までに、1000人以上が投獄された。この事件はエガートン・バス・ボイコット虐殺として知られている。この日を記念して、南アフリカの元副大統領カレマ・モトランテは、虐殺の犠牲者を追悼するため、2013年9月24日にサイトにあるエガートン・バス・ボイコット虐殺記念碑の改修版を披露した。 ^{[ 5 ]}

これらの出来事は、ジュルカの6枚目のアルバム『Work For All』に収録されている「Mdantsane - (Mud Coloured Dusty Blood)」という曲で言及されている。^{[ 7 ]}

今日

ムダンツァネは18のゾーンに分かれており、現在も拡大を続けており、最新のユニットはユニットPとeMbekweniと呼ばれています。ゾーンは設立順に番号で命名されています。NU2（ゾーン2）地区にある中央市場は「ハイウェイ」と呼ばれています。これは、クゴンポ市の中心部から終点の工業地帯フォートジャクソンまでムダンツァネを貫く主要道路であるクムザハイウェイにちなんで名付けられました。ここでは多くの非公式な商人が路上で商品を販売しており、主要なタクシー乗り場もあります。最近建設されたショッピングモールには、正式な商業施設もあります。音楽、芸術、詩の活気ある文化は、この緊密なタウンシップ生活の中で今もなお繁栄し続けています。

ムダンツァネは、トランスカイの指導者カイザー・マタンジマに対する暗殺未遂の疑いで1963年に投獄されたモンデ・ムクンクワナ、弁護士のルイス・ムツィザナ、1976年にアパルトヘイト政権によって禁止されたANC活動家のマッタ・ドン・モルテノ、そして1964年にロベン島に投獄された全国アフリカ青年機構（NAYO）のムジムクル・「ダバナ」・グウェンツェなど、反アパルトヘイト闘争の著名人の故郷であった。^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

ガールフレンドとの口論の後、ブレラニ・ヴクワナは2002年2月9日に11人を射殺し、さらに6人に重傷を負わせる連続殺人を犯した。その後、彼は自殺した。^{[ 10 ]}

セシリア・マキワネ病院は、ムダンツァネにある1,724床の多科病院です。南アフリカ初の黒人登録看護師であるセシリア・マキワネにちなんで名付けられました。^[¹¹^]フレール病院やイーストロンドン精神保健ユニットとともに、約300万人の住民に医療サービスを提供するイーストロンドン病院複合施設の一部を形成しています。^[¹²^]

人口統計

ムダンツァネで話されている言語はコサ語ですが、住民の中には英語やアフリカーンス語を第二言語として話す人もいます。政府の経済分類によると、ムダンツァネの住民の大多数は生活賃金以下の収入で暮らしています。しかし、ムダンツァネでは中間層が拡大しつつあります。

エンターテインメント

ナックルシティ

スポーツ

ムダンツァネには、1973年に開場した多目的サッカー・ラグビースタジアムであるシサ・ドゥカシェ・スタジアムがある。このスタジアムはスーパースポーツ・ラグビー・チャレンジの開催地であり、ポートエリザベス・プレミアサッカーリーグのチッパ・ユナイテッドの代替ホームグラウンドでもある。このスタジアムでは、年間を通して数多くのボクシングトーナメントや地元の音楽イベントが開催されている。 ^{[ 13 ]}

ムダンツァネは、南アフリカのボクシングの聖地とみなされており、南アフリカ国内タイトルだけでなく国際タイトルも獲得した多くのボクサーを輩出している。ムダンツァネは、1972年9月2日にムダンツァネのNU2にあるシサ・ドゥカシェ・スタジアムで行われたノンタイトル戦で、ンコサナ「ハッピーボーイ」ムグザジがダーバンのボクサー、モーゼス・ムテムブを破ったことで、ボクシング界の脚光を浴びた。ムグザジはその後、1973年に南アフリカジュニアライト級タイトルを獲得した。^[¹⁴^]

それ以来、ムダンツァネは、元IBFスーパーバンタム級チャンピオンのヴヤニ「ザ・ビースト」ブング、IBF世界バンタム級のウェルカム・ンシタ、WBOライトフライ級チャンピオンのマシブレレ「ホーク」マケプラ、元IBFチャンピオンのノニ・テンゲ、ゾラニ・テテなど、国内50名、国際23名のボクシングチャンピオンを輩出してきた。ムダンツァネは、優れたボクサーを輩出しただけでなく、バレキレ・サムやムジマシ・ムングニのような受賞歴のある指導者も輩出している。^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

ンジャブロ・ンデベレ教授は著書『汗ばんだ窓の向こう側』の中で、ボクシングをタウンシップの文化の中核要素として描写している。「ボクシングはムダンツァネのストリートスポーツです。世界チャンピオンは皆、ムダンツァネの学校の教室や路上でボクシングを始めました。若い男性にとってボクシングは『スキルも資源もないまま耕した畑』です。コミュニティの文化や娯楽の一部であり、ムダンツァネのコミュニティに共同体意識を与えてきました。」^{[ 15 ]} 2016年4月、南アフリカの億万長者パトリス・モツェペは、ムダンツァネの57のクラブに配布される100万ランド相当のジム器具を寄贈した。^{[ 17 ]}