北緯40°47′36″ 西経73°57′18″ / 北緯40.79333° 西経73.95500° / 40.79333; -73.95500


マクゴーワンズ・パス(「マクゴーンズ」と綴られることもある)は、ニューヨーク市のセントラルパークにある地形的特徴で、 5番街の西、102丁目の北に位置する。このパスは公園よりも古く、公園が造られた1860年代初頭に公園のイースト・ドライブに組み込まれた。[1] 急な坂を下ってジグザグの道に続くこのパスは、競技サイクリストやランナーに人気のトレーニングルートである。
マクゴーワンズ パスは、今日の地図では省略されることが多いが、独立戦争から20 世紀初頭まで、この地域の地図にははっきりと記されていた。このパスの名前は、1756 年から独立戦争期にかけてこの付近で酒場を経営し、1840 年代まで周囲の土地を所有していたマクゴーワン家またはマクガウン家に由来している。このエリアは、1860 年以降、セントラル パークに編入され、公園の境界が 106 丁目から 110 丁目まで北に拡張され、公園の北東隅にハーレム ミーアが建設された。
植民地時代

オランダ植民地時代、マンハッタン北部のこの地域は「コモンズ」の一部であり、ニューハーレムのコミュニティ全体が管理する土地でした。17世紀後半、マンハッタンがオランダ人とイギリス人の間で行き来する中、ニューハーレムの植民地は自治権を失いました。コモンランドは1712年に売却されました。マンハッタン北部のこの土地の多くは、広大な土地を所有するベンソン家とダイクマン家の人々に渡り、彼らは19世紀に入ってもマンハッタン北部の大半を所有し続けました。[3]
1740年代、ジェイコブ・ダイクマン・ジュニアは叔父ジョージから峠沿いの土地を購入した。彼は果樹園を植え、家屋と別棟を建てた。その中にはパブ「ブラック・ホースの看板」もあった。 1752年の黄熱病の流行の際、植民地議会はニューヨークのダウンタウンから撤退し、ブラック・ホース酒場で会合を開き、半マイル東にあるダイクマンの従兄弟ベンジャミン・ベンソンの農場に寄港した。[3]
1756年、ダイクマンは家族の住むスプイテン・ダイビルの北に戻り、ハーレム川沿いに新しい酒場を建てることを決意した。彼はハーレムの土地を売りに出す広告を出し[4]、数日後に義理の両親であるダニエル・マクガウン(彼自身の綴り)とキャサリン・ベンソン・マクガウンに売却した。マクガウン夫妻は息子のアンドリューとともに、独立戦争が終わるまでブラック・ホース酒場を経営した[5] 。
独立戦争から南北戦争へ
1776年から1783年までのイギリス軍によるニューヨーク占領期間中、マクゴーワン峠は南のニューヨーク市と北のクニプハウゼン砦(ワシントン砦)を結ぶルート上の重要な高地であった。この期間のほとんどの間、峠の周辺地域はヘッセン人の野営地であった。[6]パリ条約後、イギリス軍とヘッセン人は北マンハッタンから撤退する際に峠を通って行軍し、ジョージ・ワシントンも撤退の日である1783年11月25日 にニューヨークに再入国した際に同様に峠を通っている。
戦後、ジョン・レゲットとその家族はブラックホースに移り住み[7]、「レゲットのハーフウェイ酒場」として経営した[8] 。


米英戦争中、近くには一連の要塞や堡塁が築かれた。その中には、1814年の戦争終結の2日前に完成した第1ブロックハウスがあり、現在もノース・ウッズの丘の上に立っている。[9]また、峠の北側に沿ってクリントン砦、フィッシュ砦、ナッターズ・バッテリーも近くに建てられ、その名残を今でも見ることができる。 [9] [10]また、現在のラスカー・リンクの東、107丁目とレノックス・アベニュー(旧6番街)の格子座標付近の道路をまたぐように門番所もあり、現在のイースト・ドライブが最初の下り坂のジグザグカーブを描いている。1860年代のイースト・ドライブのルートの一部は、古い土塁の要塞の上に建設された。
マウント・セント・ビンセント・アカデミーの礼拝堂は、古いマクガウン邸宅の周りに建てられた女子修道院の学校で、1847年に建てられました。マウント・セント・ビンセント・アカデミーが北のリバーデールの現在のキャンパスに移転した後、1862年から1865年の南北戦争の間、米国総合病院またはセントジョセフ陸軍病院になりました。1859年から1863年まで、フレデリック・ロー・オルムステッドとその家族はマウント・セント・ビンセントの建物に住み、オルムステッドはセントラルパークの造園を監督しました。[11]キャンパスは1881年まで存在しました。
南北戦争後
.jpg/500px-Mt_St_Vincent_walls_2021_jeh_(3).jpg)

1860年代から1880年代にかけて、公園委員会は古い学校の敷地を彫刻博物館と酒場として貸し出していたが、丘はセントビンセント山として知られ続けた。セントラルパークが建設されていたとき、マクゴーワン峠の北の自然水路からハーレム・ミーアと呼ばれる湖が造られた。イースト・ドライブの新しい区間は、ミーアを迂回して西と南に急に曲がり、再び北に曲がるように作られた。[12]
居酒屋
マウント・セント・ヴィンセント・ホテルとして知られる軽食店が、1883年から1884年にかけてマクゴーワンズ・パスにオープンした。[13] 1890年までの経営者はパトリック・H・マッキャンで、地元のタマニー・ホールの指導者リチャード・クローカーの義理の兄弟であり、ニューヨーク市長ヒュー・グラントの友人でもあった。1890年のファセット調査で、マッキャンはクローカー、グラント、およびその政治的仲間に無料の接待を提供することを拒否したため、居酒屋の賃貸契約を失ったと証言した。その報復として、クローカーとグラントはレストランを卑しい連中が利用する評判の悪い店として悪口を言い始めた。[14]マッキャンの後、居酒屋はガブリエル・ケース、そして最終的にジョン・シェルツに賃貸された。
居酒屋の名前は、訪問中の親たちを混乱させた。彼らはタクシーの運転手にマウント セント ビンセントまで連れて行ってほしいと頼んだが、落ち着いた修道院の学校ではなく、セントラル パークの大きくて陽気な酒場に連れて行かれた。それに応じて、公園管理委員会は地図と標識でこの地域を正式に「マクガウンズ パス」と指定し、「マウント セント ビンセント ホテル」のロードハウスを「マクガウンズ パス タバーン」に改名した。[13]居酒屋の新しい名前は、1 世紀前に地元の酒場だったブラック ホース タバーン (通称マクゴーワンズ) に由来している。[13]
1906年、マクガウン家と峠を記念する銘板がフォートクリントン記念碑の近くに設置された。[15] [16] [17] 1915年、居酒屋は閉鎖され、その家具は競売にかけられた。ニューヨークタイムズ紙は、その備品、家具、スポーツの印刷物、そして居酒屋の黄色いオウム「オールドゲイブ」がわずか1,500ドルで売れたと報じた。[18]古い居酒屋の私道と基礎は、セントラルパーク管理委員会によって今も使用されており、堆肥場として使われており、再び「マウント」と呼ばれている。[19]
参考文献
- ^ アッパーマンハッタンの地図、バレンタインズマニュアル、1860年、こちらで閲覧可能「アッパーマンハッタンとブロンクスの地図、1860年」。2011年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月30日閲覧。。
- ^ クリストファー・コレス、「ニューヨークからストラトフォードへ(1)」1792年出版。フェルプス・ストークス著『マンハッタン島の図像学』に転載。地図はオンラインでこちらから閲覧可能[1]。
- ^ ジェームズ・ライカー著『ハーレムの改訂歴史』1906年。
- ^ ニューヨーク・マーキュリー、1756年3月8日。この広告は、IN・フェルプス・ストークス著『マンハッタン島の図像学』第3巻と第6巻、1928年に引用されている。
- ^ アメリカアイルランド歴史協会誌、マイケル・オブライエン、歴史ノート、pp. 284-286。
- ^ フォン・クラフト中尉の日記、1776-1784、15ページには、当時の展開と兵站に関する詳細な説明が記載されている。
- ^ エドワード・T・ウィリアムズ著『ニューヨーク州ナイアガラ郡:その進歩と人々の簡潔な記録』1921年。レゲット家系図はオンラインで引用、2011年5月8日アクセス
- ^ ジョージ・クリントンの公文書、エドワード・ハガマン・ホール著、40ページに引用。
- ^ ab カディンスキー、セルゲイ (2016)。ニューヨーク市の隠れた水域:5つの行政区にある101の忘れられた湖、池、小川、川の歴史とガイド。ニューヨーク、ニューヨーク州:カントリーマンプレス。pp. 46–47。ISBN 978-1-58157-566-8。
- ^ セントラルパークのウェブサイト。
- ^ メルヴィン・カルファス『フレデリック・ロー・オルムステッド:パブリック・アーティストの情熱』 1991年。
- ^ クラレンス・クック、「ニューヨークのセントラルパークの説明」1869年。
- ^ abc エドワード・ハガマン・ホール『マクガウンズ・パスとその周辺』(NY: 1905)、26、2011年5月8日アクセス
- ^ ニューヨークタイムズ、1890年4月26日。「家族間の争いの結果」
- ^ 「McGown's Pass: the original tavern on the green」The Bowery Boys 2008年7月28日。 2022年7月19日閲覧。
- ^ 「McGown's Pass」. Historical Marker Database . 2021年11月20日. 2022年7月19日閲覧。
- ^ 「オールドフォートクリントンで石板が除幕される。小銭で購入した子供たちが演習に参加。マクガウンのパスの歴史。講演者が2つの戦争におけるセントラルパークの隆起の戦略的価値を語る」。ニューヨークタイムズ。1906年11月25日。9ページ、3列目。 2022年7月19日閲覧。
- ^ ニューヨークタイムズ、1915年3月10日。「マクガウンズパスの居酒屋はもう無い。」
- ^ 「ザ・マウント」。セントラル・パーク・コンサベーション。 2022年7月19日閲覧。
