ムバンゼニ

ムバンゼニ(ドラミニ 4 世、ウンバンディーン[ ^2] ウンバンディーン^[3]としても知られる) (1855 年頃 - 1889 年) は、1872 年から 1889 年まで スワジランド(現在のエスワティニ)の国王でした。イングウェンヤマ・ムバンゼニはムスワティ 2 世とナンジ・ンカンブレの息子でした。 。^{[4] [5]} 彼の母親はムスワティ王の妻であり、彼がまだ幼いときに亡くなっていた。

ムバンゼニは、異母兄弟のルドヴォンガ2世が国王になる前に死去した後、王位に就いた。^[4] ルドヴォンガの死により、母のインコシカティ・ラムガンゲニは母親のいないムバンゼニを息子として養子にし、彼を国王に、自身をスワジランドの王母とした。^{[4]王都はムベケルウェニにあった。ムバンゼニは王位に就いた間、}イギリスやトランスヴァール からの白人入植者に多くの鉱業、農業、貿易、行政の特権を与えた。ボーア人は国王を騙して永久的な土地譲渡に署名させた。国王は読み書きができなかったため、ボーア人は十字を切って譲渡書に署名させた。国王はこれらは永久的な土地譲渡ではないと告げられたが、書類自体にはそうは書かれていなかった。オフィ・シェルプストーンの助けによって認められたこれらの譲歩は、最終的に1884年と1894年の条約につながり、スワジランドの全体的な国境が縮小され、後にスワジランドは南アフリカ共和国の保護領となった。

1877年頃の飢饉に先立つ譲歩の期間中、ムシザ・マセコやンテング・カガマ・ムボカネのようなスワジランド国内のティンドブナ（知事）の一部は、ムバンゼニ国王からコマティ川とルボンボ地方の農場への移住を許可された。ムシザ・マセコは後にンコマティ川の近くのエルヴァルウェニという場所に定住し、後にそこに埋葬された。1万5000人以上の大規模なスワジ軍を指揮していたムバンゼニは、1879年にイギリス軍がセクフクネを破り、同年、ズールー族のトランスバールへの侵入を阻止するのを支援した。 ^[6] その結果、当時起こっていたアフリカ分割にもかかわらず、彼は国の独立と国際的承認を保証した。ムバンゼニは1889年に病死し、死の床で「スワジ王国は私とともに死ぬ」と言ったと伝えられている。^{[7] [8]彼は父と祖父}ソブザ1世とともにムビラネニの王家墓地に埋葬された。ティバティ・ンカムブレ女王の5年間の摂政の後、ムバンゼニの後を継いだのは幼い息子マロコラとその妻ラボツベニ・ムドゥリ女王であった。^{[7]今日、スワジランドの多くの建物や道路はムバンゼニにちなんで名付けられている。その中には、}ムババネ のムバンゼニ邸やシテキへのムバンゼニ高速道路などがある。^[9]

1868年7月にムスワティ2世が死去した後、王太后のツァンジーレ・ンドワンドウェが摂政を務めた。^[5] ムスワティ2世とインクホシカティ・ラクマロの息子が国王に選ばれ、ルドヴォンガ2世と名付けられた。しかし、彼は国王になる直前の1874年に毒殺された。^[4] その結果、スワジの長老会議はラクマロに別の子供を選んで「お腹に入れ」、息子にするよう勧告した。彼女は当時母親がいなかったムバンゼニを選んだ。彼が非常に若いときに母親を亡くしていたためである。こうしてムバンゼニは1875年に国王になったが、さらなるドラマがあった。もう一人の王位請求者であるムビリニ・ワムスワティ王子は、最初はムパンデ・カ・センザンガコナ、後にチェツワヨ・カ・ムパンデとなったズールー王と同盟を組んだ。しかし、ムビリニはスワジランド国王になるという目標を達成することはなかった。^[4]

ムバンゼニの統治には、注目すべき出来事がいくつもあった。最初の出来事は、スワジ人とトランスヴァール・ボーア人の継続的な交流だった。ムスワティの統治時代には、1850年代にムスワティがオフリスタッドとリデンバーグのボーア人に土地の売却を許可したことで、そのような関係が確立されていた。^[5] ムバンゼニの統治下、ムベケルウェニの首都には、土地、採掘権、その他の商取引を求める多くの利権保有者や入植者が何度も訪れた。ムバンゼニは入植者に多くの土地を貸与し、ナタール植民地の行政官であったサー・セオフィラス・シェプストンの甥で「オフィー」・シェプストンの助言を受けて、さらに多くの土地を貸与した。 ^[5] ムバンゼニと王室の役人は、イギリスとオランダの利害関係者に重複する多くの利権を与え、その見返りとして金、牛、その他の利用可能な通貨や商品で支払われた。その結果、スワジランドは農業、鉱業、そして一般的な定住の可能性から、イギリス人入植者やオランダ諸共和国の市民にとって大きな関心の的となった。トランスヴァールでの金の発見は、この問題を悪化させた。^[5]

ムバンゼニの治世に入ってすぐに、イギリスとボーア人の間で小競り合いが始まり、イギリスはトランスヴァールを併合して植民地にした。セツワヨの支配下にあった南部のズールー王国は、イギリスの承認を得て独立していたが、間もなくイギリスと戦争状態になった。ズールー戦争は1879年に起こり、この時期、ムバンゼニ王の腹心であるマンジニ・ムボカネ酋長の孫娘と結婚していた反逆者のスワジ人の王子ムビリニは、ズールー王セツワヨと同盟を結んでいた。ムボカネ酋長は、ムビリニ王子の妻の父である息子のンテング・ムボカネを通じて介入し、ムビリニ王子とセツワヨ王の協力を阻止した。それにもかかわらず、セツワヨ王はスワジランド南部の首長国を頻繁に襲撃した。その結果、ムバンゼニはイギリスとの戦争で支援してほしいというセツワヨの要請を受け入れなかった。実際、スワジ軍はトランスヴァールへのズールー族の襲撃を阻止するのに協力した。同年、トランスヴァールのガーネット・ウォルズリー卿率いるイギリス軍は、数年前の1876年にボーア人に抵抗したペディ族の王セクフネを倒すためにスワジ族の援助を求めた。 ^[6] ペディ族は、スワジ族の王位を僭称する別の王子をかくまっていたが、最終的に1万人の強力なスワジ軍に支援されたイギリスの攻撃に直面し、セクフネは占領され、その王国は滅亡した。^[4] ムバンゼニのイギリスへの支援は、イギリスによるスワジランドの独立承認と、ズールー族とボーア人の侵略からスワジ人を保護するという約束で報われた。しかし、ムバンゼニとムスワティが入植者に与えた譲歩は、1884年のスワジランド条約と1894年のイギリスの約束違反で使用されたように、独立問題に悪影響を及ぼすものとなった。^{[10] [11]}

スワジランドの現在の国境は、これら2つの条約で決定され、1884年にはシェプストンが、1894年にはアリスター・ミラーがスワジ人の利益を代表した。 ^[11] 両方の交渉において、スワジ人の直接の代表は出席しなかった。^[4]ポルトガル 領の境界線は、スワジランドの場合はルボンボ山脈、イギリス領トンガランド（南アフリカ）の場合はマクマホン線と決定された。南アフリカ共和国との国境が現在の境界線として選ばれ、ムジンディニ、メケメケなどの王室の村を含む多くのスワジ人の家が遮断された。その結果、多くのスワジ人が南アフリカに住み続け、特にムプマランガ州ではその数がスワジランド本土の人口を上回った。^[4]

ムバンゼニは、国境をめぐる協議の最中に健康を害し、ほとんど意見を述べずに亡くなった。彼は、ムスワティ2世とソブザ1世が埋葬されたムビラネニの王家の墓地に埋葬された。ムバンゼニは、彼以前の他のスワジ国王と同様に、多くの妻と子供がいた。彼の妻ラボツィベニ・ムドゥリは王太后に選ばれ、その息子マロコラはスワジランド国王に選ばれた。摂政ティバティ・ンカムブレ女王が統治し、その後若いングワネ5世が継承する約5年間の摂政時代が続いた。この時期にスワジランドは南アフリカ共和国の保護領となったが、完全な統治が行われることはなかった。^[4]

ムバンゼニの統治は、多くの人々によって異なる見方をされている。国を売った人物と見る者もいる。出版物の中には、ムバンゼニは「土地を売ったが国は保った」とさえ書かれている。止めるところを知らない心優しい人物と見る者もいる。しかし、困難な時期にできる限りのことをした統治者と見る者もいる。^[7]