モーリス・ベアリング

モーリス・ベアリング

大英帝国勲章
モーリス・ベアリング; 大英帝国勲章
	モーリス・ベアリングの写真ポートレート（1922年頃）。
生まれる	モーリス・ベアリング; 1874年4月27日; メイフェア、ロンドン、イギリス
死亡	1945年12月14日（享年71歳）スコットランド、; ボーフォート城
職業	劇作家、詩人、小説家、翻訳家、エッセイスト
言語	英語
教育	イートン・カレッジ
母校	ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジ

モーリス・ベアリング OBE（1874年4月27日 - 1945年12月14日）は、劇作家、詩人、小説家、翻訳家、随筆家として知られるイギリスの文人で、また、特にロシアに詳しい旅行作家、従軍記者としても知られていました。第一次世界大戦中、ベアリングは諜報部隊とイギリス空軍に勤務しました。

生涯と著作

ベアリングは、ベアリング銀行家の初代レヴェルストーク男爵エドワード・チャールズ・ベアリングと、その妻で第2代グレイ伯爵の孫娘であるルイザ・エミリー・シャーロット・ブルティールの8番目の子どもで5番目の息子だった。メイフェアで生まれ^{[1] 、}イートン・カレッジとケンブリッジ大学トリニティ・カレッジで教育を受けた。^[2]外交官としてのキャリアを失敗に終わった後、広く旅行し、特に1905年から1906年まで住んでいたロシアを訪れた。ロンドン・モーニング・ポスト紙に日露戦争の目撃者として記事を書いた。^[3]ロンドンに戻ると、ウェストミンスターのノース・ストリート6番地のノース・コテージに住んだ。^[4]

第一次世界大戦の勃発とともにベアリングはイギリス空軍に入隊し、フランスでデイヴィッド・ヘンダーソンとヒュー・トレンチャードの助手を務めた。戦争中、ベアリングは第2代ヴァイノル準男爵ロビン・ダフ卿の未亡人であるジュリエット・ダフ夫人と文通していた。ダフ卿は1914年10月16日、第2近衛連隊に所属中にオーストニューケルケ近郊で戦死した。これらの手紙は後に『親愛なるアニメーテッド・バストへ: ジュリエット・ダフ夫人への手紙』という題で出版された。1918年、ベアリングはイギリス空軍の参謀を務め、1918年の誕生日叙勲で大英帝国勲章を受章した。1925年、ベアリングは空軍予備役の航空団司令官として名誉任官を受けた。トレンチャードは死後、「彼は私が今まで会った中でも、またこれから会うであろう中でも最も利他的な人物だった。航空隊は、彼らが知っている、あるいは考えている以上に、この人物に多くの恩義を感じた」と記した。^[5]

作家としてのベアリングは、そのキャリアの初期に詩劇（たとえば、1902年の『黒太子とその他の詩』）を執筆し、その後、ロシアに関する一連の本（1910年の『ロシア文学の目玉』、1914年の『ロシアの主力』など）を執筆した。戦後は作家として専業となり、小説を書き始めた。その中には、『C』（1924年）、『猫のゆりかご』（1925年）、『縫い目のないコート』（1929年）、 『ロバート・ペッカム』（1930年）、『ダリッジの孤独な女』 （1934年）などがある。 1922年には、幼少期と青年期に焦点を当てた自伝『記憶の人形劇』が出版された。1925年からは、出版元のウィリアム・ハイネマンが作品集『Collected Uniform Edition』として出版した。ロンドンのさまざまな住所を転々とした後、1930年にロッティングディーンの小さな別荘に引っ越した。^[6]彼の最後の本格的な作品は、解説付きのアンソロジー『Have You Anything to Declare』（1936年）であった。

彼は晩年、慢性的な病気に苦しみ、最後の15年間はパーキンソン病を患っていた。 1940年8月から亡くなるまで、親戚のローラ・ロバート夫人の住むスコットランドのボーフォート城で世話になった。 ^[7]

私生活

彼は社交界では広く知られており、ケンブリッジの使徒たちやザ・コテリー、そして特にG・K・チェスタトンやヒラリー・ベロックと交流のある文学グループにはよく知られていた。 ^[8]彼はエセル・スミス女史（1938年に彼の伝記を出版）やエニッド・バグノルドと親しい友人関係にあった。^[7]

彼はギリシャ語とラテン語の古典に精通した学者であり、5、6つの現代言語に堪能だった。彼の友人で外交官だったサー・ロナルド・ストーズは、ベアリングについて「英語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ドイツ語、ラテン語、ギリシャ語の偉大な作家の作品に等しく精通していた。当時はデンマーク語とロシア語の文学にも驚くほど精通していた」と書いている。^[9]しかし、彼は自分の学識を誇示するよりも隠す傾向があり、芸術に関しては反知性主義を貫き、悪ふざけをするのが得意だった。

以前は不可知論者だったが^{[10] 、1909年に}ローマカトリックに改宗した。自伝の中で彼はこれを「人生で後悔したことがない唯一の行動」と述べている。^[11]しかし、個人的な経験から、彼はかつてベロックに「決して、決して、決して神学や教会について外部の人と話さないこと。人々はあなたが何を話しているのか理解できず、ただ(a)怒って、(b)自分がそのことを信じていない、ただ迷惑をかけているだけだという結論に達するだけだ」と助言したことがある。^[5]

遺産

ベロックは著書の3冊をベアリングに捧げている。『無と類縁の主題について』^[12]、 『緑の外套』、『ノナ号の航海』^[13]。ベアリングはベロックの訓戒詩にも登場する。

上流階級の多くの人々のように
彼は割れたガラスの音が好きだった*
*これは私が大胆にも
モーリス・ベアリング中佐から盗んだ言葉だ

彼はかつて、ヴァージニア・ウルフに彼の著書Cのコピーを贈った。彼女は感銘を受けず、日記にこう書いている。「二流の芸術、つまりモーリス・ベアリングの C 。その範囲内では二流ではない、あるいは、一見すると二流とわかるようなところはない。その範囲は、それが存在しないことの証拠である。彼にはただ 1 つのことしかできない。つまり、魅力的で、清潔で、控えめで、感受性の豊かなイギリス人である。その範囲外では、それは遠くまで届かず、あまり啓発もしないが、すべては、あるべきように、軽妙で、確実で、均整がとれていて、感動的ですらある。とても上品な方法で語られているので、誇張がなく、すべてが関連し、均整がとれている。私は、これは永遠に読んでいられる、と言った。L は、すぐに飽きてしまうだろうと言った。」

GKチェスタトンの探偵小説集『知りすぎていた男』の主人公ホーン・フィッシャーは、「チェスタートンの親友モーリス・ベアリングをモデルにしている」と一般に考えられている。「フィッシャーはベアリングの身体的特徴に合致し、上流階級の尊敬される人物であり、あらゆる人や物事を知っているようだ」が、類似点はそれだけである。チェスタトン研究家のデイル・アルキストは、「誰が見ても、実際のベアリングは魅力的で愛想の良い紳士で、笑い方を知っていて、馬鹿にされることを恐れなかった」のに対し、「ホーン・フィッシャーは明らかに魅力とユーモアの両面に欠けている」と指摘している。^[14]

作品

黒太子とその他の詩（1903）
満州のロシア人とともに。（1905年）ロンドン：メシューエン。OCLC 811786
ワスレナグサとスズラン（1905）ハンフリーズ
ソネットと短い詩（1906）
レオナルド・ダ・ヴィンチ著『芸術と人生についての考察』。翻訳：モーリス・ベアリング。1906年 -インターネットアーカイブ経由。
ロシアのエッセイと物語。（1908年）ロンドン：メシューエン。
メイフェアのオルフェウスとその他の物語（1909）短編小説
デッドレターズ（1910年）風刺集
ガラス修理屋とその他の物語（1910年）
ロシア文学のランドマーク（1910年）ロンドン：メシューエン。
小劇（1911年）、コンスタブル＆カンパニー^[15]
ロシアの人々（1911）
近東からの手紙（1913年）^[16]
失われた日記（1913年）著名人の日記からの抜粋
ロシアの原動力（1914年）
プロジェクト・グーテンベルクにおけるロシア文学の概要（1914/15）
何日でも世界一周 (1919)
航空隊本部 1914–1918 (1920)
通りすがりの小説（1921年）
記憶の人形劇（1922）自伝
見落とされた（1922）短編小説
詩集 1914–1919 (1923)
C（1924）小説
パンチとジュディとその他のエッセイ（1924）
30 分の沈黙とその他の物語(1925)
猫のゆりかご（1925年）小説
ダフネ・アデーン（1926）の小説
ティンカーの休暇（1927年）小説
慰めのない記憶（1928年）小説
縫い目のないコート（1929年）小説
ロバート・ペッカム（1930年）歴史小説
メアリー・スチュアートの伝記小説『In My End is My Beginning』（1931年）
金曜日の商売 （1932年）小説
失われた講義（1932年）架空の講義
信頼できない歴史（1934）オムニバス作品集
ダリッジの孤独な女性（1934）中編小説
ダービーとジョーン（1935）小説
何か申告するものはありますか? (1936) メモと引用集
詩集（1937年）詩
モーリス・ベアリング：ローラ・ロヴァットの追伸と手紙と詩（1947年）
モーリス・ベアリングの復元：彼の作品からの抜粋（1970年）ポール・ホーガンが選んで編集
親愛なるアニメ胸像: レディ・ジュリエット・ダフへの手紙、フランス 1915-1918 (1981)
モーリス・ベアリング：手紙（2007年）ジョスリン・ヒルガースとジュリアン・ジェフスが選書・編集
ベアリングはクラレンドン社から出版された『オックスフォードロシア詩集』（1924年）も編集した。

参考文献

^ モーリス・ベアリング 2012年7月9日アーカイブarchive.today
^ 「ベアリング名誉モーリス（BRN893M）」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。
^ モズレー、チャールズ (2003)。バークの貴族階級、男爵位、騎士位(第 3 巻)、p. 3324。
ベアリング、モーリス (1906)。満州のロシア人とともに、p. vi。
^ レトリー、エマ。モーリス・ベアリング：ヨーロッパの市民（1991年）、138ページ。
^ ab ピアーズ・ポール著(2007年) 「ベアリングはどうなったのか?」『スペクテイター』 2007年10月10日。チェスタートン・レビュー2008年春夏号309～311頁に再掲載。
^ ロヴァット、ローラ（1947年）。モーリス・ベアリング：追伸、手紙と詩を添えて。ロンドン：ホリス＆カーター。11ページ。
^ ab レトリー、エマ。モーリス・ベアリング：ヨーロッパの市民（1991年）。
^ ピアース、ジョセフ。「モーリス・ベアリング、チェスターベロックの影の中で」、CatholiCity、2010年7月24日。
^ ストーズ、サー・ロナルド（1947年10月）。「モーリス・ベアリング：回想録」アトランティック誌：111。
^ ベアリング、モーリス（1910年）。1910年5月3日付の手紙。
^ ベアリング、モーリス（1922年）。記憶の人形劇、pp.395-396。
^ ベロック、ヒレール(1908)。『空虚と類似の主題について』ロンドン：メシューエン＆カンパニー、p.v.
^ ベロック、ヒレール（1925年）。『ノナ号の航海』ケンブリッジ：リバーサイド・プレス、p. vii。
^ Ahlquist, Dale (2010年12月12日). 「講義39: 知りすぎた男」. Chesterton.org . アメリカチェスタトン協会. 2018年6月15日閲覧。
^ クリストファー・エドマンズの2つの短編オペラ「青いハーレクイン」（1928年）と「致命的なゴム」（1930年）の原作として使用された。
^ 「モーリス・ベアリング著『近東からの手紙』書評」アテナエウム（4458）：374-375。1913年4月5日。

さらに読む

ブライラー、エヴェレット・フランクリン (1948)。『ファンタスティック文学のチェックリスト』。シカゴ：シャスタ出版社。OCLC 1113926。1972 年に再出版された『ファンタスティック文学のチェックリスト：英語で出版されたファンタジー、怪奇、SF 書籍の書誌』^{[永久リンク切れ‍ ]}、イリノイ州ネイパービル：FAX Collectors Editions。OCLC 1438931
ポール・ホーガン（1970年）『モーリス・ベアリングの復元：作品集』ロンドン：ハイネマン。ISBN 978-0-434-34790-2 ; OCLC 113239
ラス・ヴェルグナス、レイモンド（1938年）。チェスタートン、ベロック、ベアリング、ニューヨーク、シード＆ワード。
レトリー、エマ（1991年）。モーリス・ベアリング：ヨーロッパの市民ロンドン：コンスタブル。ISBN 978-0-09-469870-3 ; OCLC 27147821。
ロヴァット、ローラ（1947年）。モーリス・ベアリング：追伸、手紙と詩付き。ロンドン：ホリス＆カーター
パレス、バーナード（1946年11月）。「訃報：モーリス・ベアリング名誉会長」。スラヴおよび東ヨーロッパ評論。25 （64）。
スミス、エセル、モーリス・ベアリング（1938）
ストーズ、サー・ロナルド（1947年10月）。モーリス・ベアリング：回想録。アトランティック誌。111-14

外部リンク

ナショナル・ポートレート・ギャラリー（ロンドン）にあるモーリス・ベアリングの肖像画。
モーリス・ベアリングコレクション。一般コレクション。イェール大学バイネケ貴重書・写本図書館。

図書館

ハリー・ランサム・センターのモーリス・ベアリング・コレクション
ホートン図書館のモーリス・ベアリングコレクション
モーリス・ベアリングコレクション 2022年8月26日アーカイブジョン・J・バーンズ図書館のウェイバックマシンで
英国国立公文書館所蔵のモーリス・ベアリング資料

電子版

プロジェクト・グーテンベルクのモーリス・ベアリングの作品
モーリス・ベアリングの作品がFaded Page (カナダ)に展示
LibriVoxの Maurice Baring の作品(パブリックドメインのオーディオブック)
インターネットアーカイブにあるモーリスベアリングの著作またはそれに関する作品

[1] モーリス・ベアリング 2012年7月9日アーカイブarchive.today

[2] 「ベアリング名誉モーリス（BRN893M）」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。

[3] モズレー、チャールズ (2003)。バークの貴族階級、男爵位、騎士位(第 3 巻)、p. 3324。
ベアリング、モーリス (1906)。満州のロシア人とともに、p. vi。

[4] レトリー、エマ。モーリス・ベアリング：ヨーロッパの市民（1991年）、138ページ。

[Read-5] ピアーズ・ポール著(2007年) 「ベアリングはどうなったのか?」『スペクテイター』 2007年10月10日。チェスタートン・レビュー2008年春夏号309～311頁に再掲載。

[6] ロヴァット、ローラ（1947年）。モーリス・ベアリング：追伸、手紙と詩を添えて。ロンドン：ホリス＆カーター。11ページ。

[let-7] レトリー、エマ。モーリス・ベアリング：ヨーロッパの市民（1991年）。

[8] ピアース、ジョセフ。「モーリス・ベアリング、チェスターベロックの影の中で」、CatholiCity、2010年7月24日。

[9] ストーズ、サー・ロナルド（1947年10月）。「モーリス・ベアリング：回想録」アトランティック誌：111。

[10] ベアリング、モーリス（1910年）。1910年5月3日付の手紙。

[11] ベアリング、モーリス（1922年）。記憶の人形劇、pp.395-396。

[12] ベロック、ヒレール(1908)。『空虚と類似の主題について』ロンドン：メシューエン＆カンパニー、p.v.

[13] ベロック、ヒレール（1925年）。『ノナ号の航海』ケンブリッジ：リバーサイド・プレス、p. vii。

[14] Ahlquist, Dale (2010年12月12日). 「講義39: 知りすぎた男」. Chesterton.org . アメリカチェスタトン協会. 2018年6月15日閲覧。

[15] クリストファー・エドマンズの2つの短編オペラ「青いハーレクイン」（1928年）と「致命的なゴム」（1930年）の原作として使用された。

[16] 「モーリス・ベアリング著『近東からの手紙』書評」アテナエウム（4458）：374-375。1913年4月5日。