マトロック（TVシリーズ）

マトロック
ジャンル	法廷ドラマ ミステリー
作成者	ディーン・ハーグローブ
主演	アンディ・グリフィス ロリ・レシン アリス・ヒルソン ケネ・ホリデイ リンダ・パール ナンシー・スタッフォード ジュリー・ソマーズ カリ・ライザー クラレンス・ギルヤード・ジュニア ブリン・セイヤー ダニエル・ローバック キャロル・ヒューストン
テーマ音楽作曲家	ディック・デベネディティス
作曲家	ディック・デベネディティス アーティ・ケイン ウィリアム・ロス[1]
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	9
エピソード数	193（＋パイロットムービー）（エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	フレッド・シルバーマン ディーン・ハーグローブ（1986–91） アンディ・グリフィス(1991–1995)
実行時間	45～48分
制作会社	インターメディア エンターテインメント カンパニー(シーズン 1) フレッド・シルバーマン・カンパニー（シーズン1～9） ストラスモアプロダクションズ（シーズン1～2） ディーン・ハーグローブ・プロダクションズ（シーズン3～9） バイアコムプロダクション
オリジナルリリース
ネットワーク	NBC (1986–1992) ABC（1992–1995）
リリース	1986年3月3日 – 1995年5月7日 ( 1986-03-03 )  ( 1995-05-07 )
関連している
ジェイクとファットマンの 診断: 殺人

『マットロック』は、ディーン・ハーグローブが企画し、アンディ・グリフィスが刑事弁護士ベン・マットロック役でアメリカのミステリー 法廷ドラマテレビシリーズ。 ^[2]この番組は、インターメディア・エンターテインメント・カンパニー（第1シーズンのみ）、フレッド・シルバーマン・カンパニー、ディーン・ハーグローブ・プロダクション（最初の2シーズンはストラスモア・プロダクションと呼ばれていた）、バイアコム・プロダクションによって制作され、1986年3月3日から1992年5月8日までNBCで放送され、その後1992年11月5日から1995年5月7日まで ABCで

この番組の形式はCBSのペリー・メイソンに似ており（マトロックと1980年代のペリー・メイソンのテレビ映画はどちらもディーン・ハーグローブが制作）、マトロックが犯人を特定し、ドラマチックな法廷シーンで対決する。しかし、メイソンが通常、公判前審問で依頼人を無罪とするのに対し、マトロックは通常、裁判で陪審員から無罪を勝ち取るという点が異なっている。^[3]

キャシー・ベイツ主演の男女逆転 リブート作品は、 2024年9月22日にCBSで初公開される予定だ。

このドラマは、有名で気取らない人気弁護士である未亡人ベン・マトロック(アンディ・グリフィス) を描いたものです。通常、事件の最後には、マトロックから尋問を受けている人物が実際の加害者であり、マトロックは、自分の唯一の目標は依頼人の有罪に対する合理的な疑いを証明すること、または依頼人の無実を証明することであると明言しながらも、その人物を暴露します。マトロックはハーバード大学ロースクールで法律を学び、数年間国選弁護人を務めた後、アトランタで弁護士事務所を設立し、近隣の郊外の質素な農家に住んでいます。彼は、見逃されていた手がかりを発見するために犯罪現場を訪れ、問題の犯罪 (通常は殺人) に対する実行可能な代替理論を考え出すことで知られています。マトロックはまた、目立ってうるさいファッションセンスの持ち主です。彼は通常、トレードマークのライトグレーのスーツを着て法廷に出廷し、シリーズ全編を通じて3世代にわたるフォード クラウン ビクトリアを所有していたが、その車は常にグレーのモデルだった (グリフィスの登場人物は、彼のシリーズ『アンディ グリフィス ショー』以来、常にフォード製品を運転していた)。

マトロックは倹約家でホットドッグ好きとしても知られている。「ダイナー」（シーズン8、エピソード4）では、若い頃からホットドッグが彼の好物だったことが明らかにされている。対照的に、シリーズ終了後、彼のホットドッグ好きは「ダイアグノシス：マーダー」シーズン4の2部構成のエピソード「マーダーツー」（エピソード15〜16）で説明された。そのエピソードで、マトロックは、8トラックテープへの破滅的な投資を勧めたマーク・スローン医師（ディック・ヴァン・ダイク）を責め、そのせいで1969年に5,000ドル（2023年に32,000ドルに相当）の貯金を失い、安物のスーツを着てホットドッグだけで暮らすことを余儀なくされたと述べている。

マトロックは倹約家だが、標準的な報酬は10万ドル（2023年では24万ドルに相当）で、通常は前払いだが、彼やスタッフが依頼人の無実を強く信じる場合や、依頼人がすぐに支払うことができない場合（そもそも支払えない場合もある）、分割払いにしたり、報酬を大幅に減額したり、場合によってはしぶしぶではあるが全額免除したりする。また、しぶしぶ無償で案件を引き受けることもある。こうした性格や、彼が捜査員に求める要求は、このシリーズでしばしば笑いの種となっている。

• アンディ・グリフィス（ベン・マトロック役）
• リンダ・パール（パイロット版ではロリ・レシン）は、ベンの娘で、父親のパートナーになった後、フィラデルフィアに移り、自分の法律事務所を設立したシャーリーン・マトロック（シーズン1）役。
• アリス・ハーソン：ヘイゼル（パイロット）、マトロックの秘書
• ケイン・ホリデイ：タイラー・ハドソン役（シーズン1～3、シーズン4ゲスト）、ベンの最初の私立探偵
• キャシー・フィリップス役のカリ・ライザー（シーズン2、シーズン1に再登場）、シャーリーンの去った後、ベンのパートナーになることを望んだベンの若いファイル事務員
• ナンシー・スタッフォード、ミシェル・トーマス役（シーズン2～6）。ロンドン在住のアメリカ人弁護士で、マットロックの対等なパートナーとなる。シーズン1（エピソード6「誘惑」）でゲストとして初登場。
• ジュリー・ソマーズ、ジュリー・マーチ役（シーズン3～6、シーズン1～2はレギュラー出演、シーズン9はゲスト出演）、ベン・マトロックの良き友人となる地方検事
• クラレンス・ギルヤード・ジュニア、コンラッド・マクマスターズ役（シーズン4～7、シーズン8ゲスト）、ベンの2人目の私立探偵。元副保安官でロデオライダー。
• ブリン・セイヤー、リアン・マッキンタイア役（シーズン7～8、シーズン6ゲスト）、ミシェルの退職後、父親のために働くベンの長女
• ダニエル・ローバック：クリフ・ルイス役（シーズン7～9）、ベンの最後のパートナーで私立探偵。法律学校を卒業し、ベンの幼なじみビリー・ルイスの息子。
• キャロル・ヒューストン、ジェリー・ストーン役（シーズン9）、ベンの最後のアシスタントで子守唄を歌う才能を持つ私立探偵

• ジェームズ・マッキーチン、アトランタ警察署のベンの連絡先であるフランク・ダニエルズ警部補（シーズン1）役
• マイケル・ダレル、地方検事ロイド・バージェス役（シーズン1～6）、ジョージア州フルトン郡の地方検事長
• デビッド・フロマン：ボブ・ブルックス警部補（シーズン1～6）、アトランタ警察署のベンの連絡先
• ドン・ノッツ：レス・「エース」・カルホーン役（シーズン3～6）。ベンの隣人で、シーズン3ではかつて顧客だった。
• ウォーレン・フロスト：ビリー・ルイス役（シーズン6～9）、ベンの幼なじみでクリフの父親

このシリーズは、ベン・マトロック（アンディ・グリフィス演じる）が娘のシャーリーン（パイロット版ではロリ・レシン演じる、シリーズ放映時にはリンダ・パールがその役を引き継いだ）と一緒に弁護士事務所を経営するところから始まった。マトロックはまた、株式市場の天才タイラー・ハドソン（ケイン・ホリデイ演じる）を私立探偵として雇っていた。タイラーは情報収集のため、様々な姿でマトロックに潜入することが多かった。マトロックの最も頻繁な法律上の敵対者は、ネブラスカ州出身のジュリー・マーチ（ジュリー・ソマーズ演じる）だった。検察官と弁護士という職業上のライバル同士ではあったが、法廷外での彼らの関係は非常に友好的で、法廷の外で一緒に時間を過ごし、時にはいちゃつくこともあった。第1シーズンの終わりごろ、マトロックは生意気な法学生のキャシー・フィリップス（カリ・ライザー演じる）を事務員として雇った。

最初のシーズン終了後、パールはシリーズを離れ、彼女の演じるシャーリーンはフィラデルフィアに移り、自身の弁護士事務所を開設した。第2シーズンの冒頭で、マトロックはロンドンに行き、ある事件を担当した。そこで彼は若いアメリカ人弁護士のミシェル・トーマス（ナンシー・スタッフォードが演じる）と出会う。事件が終わった後、ミシェルはマトロックを追ってアメリカに行き、彼の新しい法律パートナーとなった。キャシーはシーズンの終わりまで書類係として残ったが、理由は明らかにされていないが姿を消した。ライザーの降板に伴い、ジュリー・ソマーズがレギュラー出演者となった。

レギュラーキャストになる前に、何人かの俳優/女優が別のキャラクターとしてシリーズに出演した。シーズン 1 の「誘惑」では、スタッフォードは、マトロックの依頼人に対して偽証をするよう金で支払われた高級売春婦、キャリン ネルソン/キャロル ネイサンを演じた。「天使」では、ライザーはマトロックの依頼人で「天使」と呼ばれるポップスター、マーガレット ダネロを演じた。ローバックは、「ドクターズ」で若い医師、ボビー ショー博士を演じ、シーズン 3 の 2 部構成のエピソード「大使」/「司祭」では弁護士、アレックス ウィンスロップを演じ、2 部構成のエピソード「暗殺」では検察官を演じ、その後シーズン 7 でレギュラーキャストになった。

俳優/女優の中には、番組に出演するたびに異なる役柄で登場する者もいる。例えば、キャロリン・シーモアはシーズン 1 (「The Affair」、エピソード 4) でクリスティーナ・ハリソン・ワード、シーズン 2 (「The Genius」、エピソード 20) でヴァネッサ・セジウィック博士、シーズン 3 (「The Psychic」、エピソード 13) でアイリス・フォーゲルを演じた。ナナ・ビジターとロディ・マクドウォールも何度かゲスト出演した。ホリデイは第 3 シーズン終了後に薬物とアルコールの乱用で解雇されたが、シーズン 4 (「The Best Seller」、エピソード 4 と「The Witness」、エピソード 14) ではレギュラー出演した。マトロックは、ノースカロライナ州の元副保安官の若いコンラッド・マクマスターズ (クラレンス・ギルヤード・ジュニア) を新しい刑事として雇った。タイラー同様、コンラッドも事件に関する情報収集のために潜入捜査を行った。しかし、2 人のキャラクターは性格も仕事への取り組み方も異なっていた。マトロックとマクマスターズは親友となり、多くの点で似ていた。

アンディ・グリフィス・ショーでグリフィスと共演したドン・ノッツは、マトロックの隣人であるレス・「エース」・カルホーン役で頻繁に登場するようになった。シーズン7の開始時にスタッフォードと交代する前、ブリン・セイヤーはシーズン6の2つのエピソード（「容疑者」、エピソード7-8）に、ベンが夢中になる殺人罪で起訴された裕福な未亡人ロクサーヌ・ウィンダミア役で出演した。シーズン最終話（「暗殺」、エピソード21-22）では、殺害された市長の事件を引き受ける、これまで言及されていなかったベンの娘リアン・マッキンタイア役で登場した。彼女はシーズン7でフルタイムでキャストに加わった。ダニエル・ローバックは、世間知らずの若い弁護士兼アソシエイトであるクリフ・ルイス役でセイヤーに加わった。ウォーレン・フロストが、クリフの父であり、マトロックの過去の宿敵でもあるビリー・ルイス役でキャストに加わった。ベンは、法律の学位を取得するためにビリーの妹との恋愛を諦めていた。1992年にシリーズの残りをABCに移管したことで、キャストの入れ替わりが起きた。スタッフォードは、夫のラリー・マイヤーズと過ごす時間を増やすためにシリーズを去った。ソマーズもそれに続いたが、後のいくつかのエピソードで定期的な役を演じた。ノッツも続いた。ローバックがキャストに加わったことで、ギルヤードの役割は縮小された。

シーズン7終了後、ギルヤードはシリーズを離れ、CBSの新シリーズ『ウォーカー、テキサス・レンジャー』に参加したが、シーズン8に一度だけ出演した（『ザ・ビュー』第5話）。シルバーマンとハーグローブの『ペリー・メイソン』シリーズ復活と同様に、『マットロック』はシーズン9までに主に週替わりの映画シリーズとなっていた。その理由の一部はグリフィスの高齢化であった。彼は66歳で、家族と過ごす時間を増やしたいとも思っていた。シーズン8の終わりに、セイヤーはシリーズを離れた。シーズン9の最初のエピソード（『告発』）で、ベンはビリーに、リアンはロサンゼルスに引っ越し、仕事が好きらしく、「恋人がいる」と話す。最終シーズンでは、キャロル・ヒューストンが、クリフの仕事を手伝う私立探偵ジェリ・ストーンとしてシリーズに参加した。コンラッドと同様、ジェリとベンは歌うことなど、共通の趣味を持っていた。この引っ越しにより、撮影場所も変更された。 NBC での全編撮影はカリフォルニアで行われ (グリフィスはノースカロライナの自宅から西海岸まで通う必要があった)、ABC はグリフィスの移動の負担を軽減するため、ノースカロライナ州ウィルミントンのEUE/Screen Gems スタジオに制作を移した。また、「推理小説」形式も「逆転探偵物語」形式 に調整された。

『マットロック』はテレビ映画から始まり、9シーズンで合計193話が放送された。2時間のエピソードが12話、2部構成のエピソードが15話放送された。6つのエピソードはクリップショーで、ほとんどが以前のストーリーのシーンにつながるマイナーなプロットだった。グリフィスは『アンディ・グリフィス・ショー』で保安官アンディ・テイラーを演じた方が『マットロック』のベン・マトロック役よりも多く出演したが（前者は249話、後者は193話）、各番組の長さのため、ベン・マトロック役としての出演時間が保安官アンディ・テイラー役よりも長かった（『マットロック』は45～48分、『アンディ・グリフィス・ショー』は25～26分）。

エピソードの導入形式にいくつかの変更が加えられました。登場人物の紹介は基本的に同じで、変更されたのは各シーズンの俳優だけです。グリフィス、パール、ホリデイ、スタッフォード、ギルヤード・ジュニア、セイヤー、ソマーズ、ライザー、ローバック、ヒューストンは、それぞれのシーズンの導入部に登場しました。マトロックのコマーシャル画面も変更されました。初期のエピソードでは、ベン・マトロックが茶色の画面の前にいるシーンがありましたが、1987年頃に灰色に変更されました。1992年には、同じ灰色に再度変更されましたが、「マトロック」の「M」の周りに青い四角が描かれました。1993年から1994年のシーズン後半には、コマーシャル画面は完全に削除されました。ナンシー・スタッフォードは、シーズン3以降、多くのオープニング・クレジットで、主人公のミシェル・トーマスと、シーズン1で演じた高級コールガール（証言台に立っているが、顔は隠されている） の両方の役で登場するようになった。

ジェイク・アンド・ザ・ファットマンは、シーズン1の2部構成のマットロックのエピソード「ザ・ドン」（1986年）に登場するキャラクターに基づいたCBSのスピンオフである。ウィリアム・コンラッドは検察官ジェームズ・L・マクシェーンを演じ、ジョー・ペニーはマットロックのクライアントであるマフィアのドン、ニコラス・バロンの息子ポール・バロンを演じた。エグゼクティブプロデューサーのフレッド・シルバーマンとディーン・ハーグローブは、マットロックとジェイク・アンド・ザ・ファットマンの両方を担当し、ジョイス・バーディットによって制作された1993年のCBSのDiagnosis: Murder（ジェイク・アンド・ザ・ファットマンのスピンオフ）、 1988年のNBCとABCのFather Dowling Mysteries、および1985年から1995年にかけてNBCで放送されたペリー・メイソンのテレビ映画30本も担当した。

CBSホームエンターテイメント（パラマウントホームエンターテイメントが配給）は、マトロック全9シーズンをリージョン1のDVDでリリースしました。2015年4月7日、CBSはマトロック：コンプリートシリーズをリージョン1のDVDでリリースしました。 ^[12]

シリーズのシーズン1はAmazonビデオを通じて購入可能となった。^{[13]このシリーズは}Pluto TVを通じてオンデマンドで視聴可能。^[14]

2023年1月、CBSはキャシー・ベイツとスカイ・P・マーシャル主演、デヴィッド・デル・リオ、リア・ルイス、ジェイソン・リッターの共演によるリブート新シリーズの開発を発表し、2月にパイロット版の制作を発注した。5月には、番組が正式にゴーサインを出し、シリーズ化されることが発表された。^[15] 2024年2月には、ボー・ブリッジスもシニア役でキャストに加わることが発表された。^{[16]このシリーズは}、2023年のハリウッド労働争議により、2024～25年のテレビシーズンに延期された。^[17]番組は、2024年9月22日にCBSで初公開され、パラマウント+でストリーミング配信され、2024年10月17日から通常の時間帯（木曜午後9時）で放送される予定。^[18]

リブート版では、オリジナルのテレビ番組が世界観内のテレビシリーズとして存在し、ベイツ演じるマトロックはテレビ番組の登場人物と同じ姓を共有している。

• 1980年代のポータル
• 1990年代のポータル
• 法律ポータル
• テレビポータル
• 米国ポータル
• ホーキンス — 南部の小さな町の弁護士を描いたテレビシリーズ
• マトロック警察— 1971年から1976年までのオーストラリアのテレビシリーズ

• IMDbの Matlock
• epguides.comの Matlock
• アンディ・グリフィス（ベン・マトロック役）非公式マトロックウェブサイト
• TV Acres の Ben Matlock ベン・マトロック専用のページ。注目すべき事件の概要やシンプソンズの名言集などが掲載されています。
• IMDbの「マットロック」（2024）