マチュー・ケレクー

マチュー・ケレクー
2006年のケレク
ベナン大統領
在任期間 ：1996年4月4日～2006年4月6日
首相	アドリアン・フンベジ
先行	ニセフォール・ソグロ
後継者	トーマス・ボニ・ヤイ
在任期間 ：1972年10月26日～1991年4月4日
首相	ニセフォール・ソグロ
先行	ジャスティン・アホマデベ・トメティン
後継者	ニセフォール・ソグロ
個人情報
生まれる	( 1933-09-02 )1933年9月2日 クアルファ、フランス領ダオメー
死亡	2015 年 10 月 14 日(2015-10-14)（82 歳） 、ベナン、 コトヌー
政党	再生と発展のための行動戦線
その他の政治的 所属	ベナン人民革命党（1975年 - 1990年）
配偶者たち）	シンフォローズ・ベアトリス・ラクーサン（離婚） マルグリット・ケレコウ
サイン

マチュー・ケレク（フランス語発音: [ma.tjø ke.ʁe.ku]、1933年9月2日 - 2015年10月14日）は、ベナンの政治家であり、1972年から1991年までベナン人民共和国の大統領、 1996年から2006年まで ベナン共和国の大統領を務めた。

軍事クーデターで権力を掌握した後、彼は1990年の国民会議によって権力を剥奪されるまでの18年間、そのほとんどの期間、公式にはマルクス・レーニン主義のイデオロギーの下で国を統治した。彼は1991年の大統領選挙で敗北したが、 1996年の選挙で大統領に返り咲き、2001年に物議を醸しながら再選された。

ケレクは1933年、フランス領ダホメ北西部のクアルファ村^[1]に生まれた。現在のマリとセネガルの軍事学校で学んだ後^[1] 、 1960年にフランス軍に入隊し軍務に就いた。^[2]独立後の1961年から1963年まで、ダホメ大統領ユベール・マガの副官を務めた。^{[3] 1967年12月の}モーリス・クアンデテのクーデター後、従兄弟のケレク^{[3] [4] は}軍事革命評議会の議長に就任した。^[3]ケレクは1968年から1970年までフランスの軍事学校に通った後^[3] 、マガは彼を少佐、副参謀長、およびウィーダ空挺部隊の指揮官に任命した。^{[3] [4]}

1972年10月26日、ケレク大統領は軍事クーデターでダホメの権力を掌握し^[1] 、大統領評議会の3人が持ち回りで権力を握る政府体制に終止符を打った（同年、マガ大統領はジャスティン・アホマデグベ大統領に権力を譲っていた）。^[5]

ケレクは政権に就いて最初の2年間、ナショナリズムのみを表明し、国の革命は「外国のイデオロギーを模倣することで負担をかけることはないだろう...我々は共産主義も資本主義も社会主義も望んでいない。我々はダホメの社会文化システムを持っている」と述べた。しかし、1974年11月30日、彼は国家がマルクス・レーニン主義を採用すると発表した。 ^[6] 1年後、国はダホメ共和国からベナン人民共和国に改名され、銀行と石油産業は国有化された。ベナン人民革命党（ベナン人民革命党、PRPB）が唯一の与党として設立された。1980年、ケレクは革命国民議会によって大統領に選出され、1987年に軍から引退した。^[7]

ケレクがマルクス・レーニン主義に転向したのは、主に実利的な考慮によるもので、ケレク自身は実際には左翼過激派ではなかったとされている。新しいイデオロギーは、新体制をそれ以前の体制と区別する正当性を与えるものであり、民族政治よりも幅広い統一原理に基づいていた。ケレクの政権には当初、国の北部と南部の両方から将校が参加していたが、年月が経つにつれて北部出身者（ケレク自身もそう）が明らかに優勢となり、政権が民族に基づいていないという考えが揺らいだ。^[5]ケレクはマルクス・レーニン主義を公式に採用することで、国の左翼の支持を得ようとした可能性もある。^[8]

ケレク政権は、1970年代半ばから1970年代後半にかけて、新たに採用したイデオロギー目標の追求において厳格かつ精力的であった。1974年、若い革命家たち「リグール」の影響を受けて、政府は社会主義プログラムに乗り出した。それは、経済の戦略的部門の国有化、教育制度の改革、農業協同組合と新しい地方自治体の設立、部族主義を含む「封建的勢力」の根絶運動であった。1970年代後半から、ケレクが個人的な統制を強化するにつれて、政権は過激主義の多くを放棄し、より穏健な社会主義路線に落ち着いた。^[9]

ベナン政権が主張するマルクス主義と、西サハラ解放のためのポリサリオ戦線への支援のため、フランスや同地域の他のアフリカ諸国政府との関係は悪化した。ヴァレリー・ジスカール・デスタンのフランス政府は西アフリカでのマルクス主義の広がりを恐れ、対応を決意した。フェリックス・ウフェボワニ（コートジボワール）、ニャシンベ・エヤデマ（トーゴ） 、ジョセフ・デジレ・モブツ（ザイール）、ハッサン2世（モロッコ）がこれに加わり、外交的孤立とベナンの経済的不安定化の試みに加えて、クーデター未遂を組織することを決意した。これが1977年1月17日にフランス人傭兵ボブ・デナールに委託されたシュリンプ作戦であったが、完全に失敗した。^{[10] [11]}

1970年代の国有化が経済発展に役立つと期待されたが、経済は非常に貧弱な状態のままであった。ケレクは1980年代初頭に方針を転換し、多数の国営企業を閉鎖し、外国投資を誘致しようとした。^{[5]また、1989年には}IMFの構造調整プログラムを受け入れ、国家支出を大幅に削減する緊縮財政に同意した。^{[5] [8]} 1980年代を通じて経済状況は悪化し続け、1989年には広範囲にわたる不安を引き起こした。その年の1月に学生ストライキが始まり、その後、社会のさまざまな階層の間でストライキの頻度が増加し、要求の性質はより広範囲になった。当初は給与の未払いなどの経済問題に焦点を当てていたが、これは政治改革の要求を含むようになった。^[8]

1990年代初頭のアフリカにおける複数政党制民主主義に向けた改革の時期に、ベナンは早くからこの道を歩み始め、ケレク大統領は国民の不満に譲歩せざるを得なかった。ベナンが早くから比較的スムーズに政権移行できたのは、国の経済状況が特に悲惨で、他に選択肢がなかったためだろう。^[5]不安が高まる中、1989年8月にケレク大統領は国民議会で大統領に再選されたが、^[7] 1989年12月、マルクス・レーニン主義は国家イデオロギーから外され、^[12] 1990年2月に全国会議が開催された。会議はケレク大統領に敵対的なものとなり、独自の主権を宣言した。この事態の展開に対して一部の将校が反対したにもかかわらず、ケレクは会議に反対することはなかった。 ^[5]会議の主権宣言を「文民クーデター」と呼んだ。その後の政権移行の間、ケレクは大統領の地位に留まったが、権力の大半を失った。^{[8] [13]}

1990年の全国会議は全国でテレビ中継され、ケレクはコトヌー大司教イシドール・デ・ソウザに語りかけ、罪を告白し、政権の欠陥に対する許しを懇願した。ある観察者はこれを「注目すべき政治劇」と評し、文化的象徴と意義に満ちている。事実上、ケレクは国民に許しを求めていた。当時のアフリカの指導者にとって非常に異例なこのような行為は、ケレクの政治的立場を致命的に弱める可能性があったが、彼はこの行為を、政治キャリアを終わらせるどころか、象徴的に彼を救い、政治的復権を促進し、「訴追免除」を確保するような形で行った。ケレクはタイミングと状況を巧みに利用した。「文化的にも神学的にも、このような条件で許しを拒否することは不可能だった」^[9]

会議で首相に選ばれた世界銀行の経済学者ニセフォール・ソグロは3月に就任し、1990年12月の国民投票で新憲法が承認された。1991年3月に複数政党による選挙が行われ、ケレクはソグロ首相との決選投票で32%の票しか獲得できず敗北した。 ^[14]ケレクは北部で非常に高い得票率を獲得したが、国のその他の地域ではほとんど支持されなかった。^[5]ケレクはこうして一般選挙で権力を失った最初のアフリカ大陸の大統領となった。^{[5] [15]}彼は統治中に起きた「嘆かわしく残念な事件」について謝罪した。^[7]

1991年3月の選挙で敗北した後、ケレクは政界から退き、「完全な沈黙」を保ったが、これもまた懺悔の表れと解釈された。^[9]

ケレクは1996年3月の選挙で大統領の座に返り咲いた。ソグロの経済改革と独裁的傾向のせいで彼の人気は低迷していた。^[7]ケレクは第1回投票ではソグロより得票数が少なかったが、第2回投票では52.5%の得票率でソグロを破った。^{[4] [14]}第2回投票では、3位のアドリアン・フングベジ候補と第4位のブルーノ・アモス候補がケレクを支持した。^[4] 1991年と同様に、ケレクは北部の有権者から非常に強い支持を得たが、^[16]南部でも支持を伸ばした。^[4]ソグロは不正を主張したが、憲法裁判所はこれを却下し、ケレクの勝利を確認した。^[17]ケレクは就任宣誓の際、「先祖の霊」に言及する部分を省略した。ソグロに敗れた後、改宗したキリスト教徒となったためである。その後、霊への言及を含めて宣誓をやり直すことを余儀なくされた。^[18]

ケレクは2001年3月の大統領選挙で、物議を醸す状況下で2期目の5年間に再選された。第1回投票で彼は45.4%の票を獲得した。2位となったソグロと3位となった国会議長フンベジは、不正があったと主張し、投票に参加することで投票を正当化したくないとして、第2回投票への参加を拒否した。このため、4位となったアモスが決選投票でケレクと対決することになり、ケレクが83.6%の票を獲得して楽勝した。^{[14] [19]その後、アメリカの企業}タイタンがケレクの再選キャンペーンに賄賂として200万ドル以上を贈っていたことが発覚した。 ^[20]

ケレク大統領の2期目の政権下では、政府は自由主義経済路線をとった。この期間、ベナンは他のアフリカ諸国における国際平和維持活動にも参加した。^[21]

ケレクは2006年に2つの理由で再出馬を禁じられた。憲法は絶対的な2期制を規定しているだけでなく、大統領候補は70歳未満でなければならないと定めていた。ケレクは2003年、2期目の任期中に70歳になった。ケレクは2005年7月に、3期目の出馬を可能にするために憲法を改正するつもりはないと述べた。「権力を手放さなければ、権力はあなたから離れる」と彼は言った。^[22]しかし、彼は憲法改正を望んでいたが、あまりにも多くの反対に直面したという憶測もあった。^[23]

2006年3月5日、有権者はケレク大統領の後継者を決める投票を行った。 3月19日の決選投票でヤイ・ボニ氏がアドリアン・フンベジ氏を破り、 ^[14]ケレク大統領は任期満了の2006年4月6日深夜に退任した。^[21]

ケレクは生まれつきカトリック教徒で、洗礼を受けたが、信仰を捨てていた。1980年にリビアを訪れた際にイスラム教に改宗し、名前をアハメドと改名したとされる。 ^{[24] [25]}しかし、後にマチューという名前に戻った。この改宗は、リビアの指導者ムアンマル・カダフィを喜ばせ、財政的・軍事的支援を得るためのものだった可能性がある。^[26]あるいは、改宗の話は、彼の政権を不安定化させるために反対派が流した噂だった可能性もある。その後、彼は再びキリスト教徒になった。^{[27] [28]ベナンの}ヴードゥ教徒の中には、軍事政権下で度重なるクーデター未遂事件を生き延びた彼に魔法の力があるとみなす者もいた。^[27]

ケレクはキャリアの初期から「カメレオン」というあだ名をつけられており^[29]、モットーは「カメレオンの腕の中では枝は折れない」だった^{[1] [9]} 。彼が採用したあだ名とモットーは文化的象徴に満ちており、彼の力と能力を明確に表現し、投影していた。暴力的で好戦的な力の感覚を投影するために動物の象徴を採用した過去の統治者とは異なり、ケレクの象徴的な動物は技術と賢さを示唆していた。彼のモットーは枝が折れないようにすることを示唆していたが、暗黙のうちに「枝」が「カメレオンの腕の中で」いなければどうなるか、つまり政治的混乱を警告していた。^[9] 1990年代の新しい政治情勢と新自由主義経済政策に彼がうまく適応したため、彼のあだ名は特に適切だったと考える者もいた^{[29] 。}

彼は「若者に奉仕する経験」というキャンペーンスローガンを掲げた。^[30]

ケレク氏は2006年に退任後、政治から距離を置き、出身地であるベナン北西部のコトヌーとナティティングーの自宅で過ごした。2014年に健康危機に陥り、治療のためパリに移送された。回復したものの、健康上の問題に苦しみ続け、2015年10月14日にベナンで82歳で亡くなった。^{[31]彼の死は}トーマス・ボニ・ヤイ大統領の声明で発表された。死因は明らかにされなかった。^[32] 1週間の国葬が宣言された。^[31]

• Allen, D.、Allen, C.、Radu, M.、Somerville, K.、Allan, G.、Baxter, J. Benin（Burns & Oates、1989）。
• フレドリクセン、ジョン・C.編『現代世界指導者の伝記辞典』（2003年）252～253頁。
• ストランドスビャウグ、カミラ。「ベナンにおける政治権力の概念の継続と断絶、1972-2001年」。カイエ・デチュード・アフリカン1（2005年）：71-94。
• ストランドスビャウグ、カミラ。「ケレク、神、そして祖先：ベナンにおける宗教と政治権力の概念」アフリカ問題99.396（2000）：395-414。