マッシュとエンドウ豆

マッシュ・アンド・ピーズは、マット・ルーカスとデヴィッド・ウォリアムズが脚本と主演を務めたパロディ・スケッチ・ショーである。彼らの最初のテレビ共演作品であり、 1996年から1997年にかけてパラマウント・コメディ1とチャンネル4で放送された。エピソードは、チャンネルが1999年に再開されるまで繰り返し放送された。この番組は、子供っぽくて無能なダニー・マッシュ（ルーカス）とギャレス・ピーズ（ウォリアムズ）が紹介する、様々なテレビジャンルのパロディから構成されている。エドガー・ライトが監督し、長年の協力者であるポール・パトナーが全編にわたって出演した。

1. 「キッズテレビ」

• 具体的には、 『Play Away』、『Tony Hart』、『Jackanory』、『Why Don't You?』のパロディで、それぞれに抑圧的なキリスト教や実存的恐怖などの隠された意図があったり、驚くべきシュールレアリズムが前面に出たりしています。

2. 「アメリカのシットコム」

• アメリカのホームコメディのパロディ。家庭内ドラマ（「A Puppet Lives In My House」）と労働者階級のドラマ（「My Cousin Is English」）の両方。撮影されたスケッチは、趣味上の理由で中止された「I'm Black And My Dad's In The KKK!」というDiff'rent Strokesのパロディでした。

3. 「セックストーク」

• サイモン・グリーンオールは、90年代初頭に放送されていた、危険とされていた深夜の性討論番組のパロディで司会を務め、初期のロック・プロフィール風の夫婦インタビューを特集している。

4. 「プライムタイムITV」

• ゲイ・バーンの「レイト・レイト・ショー」司会、マイケル・バリモアの司会全般、ビクトリア・ウッドのコメディ（彼女の番組は BBC で放送されているにもかかわらず）、そして 2 人の老婦人が「Wish You Were Here...?」について話すことなどをパロディー化したもの。

5. 「レイトナイトITV」

• 現代の司会者ガズ・トップ、マリエラ・フロストルップのビデオレビュー番組、テレビプロデューサーマイク・マンスフィールドの音楽シリーズ、リチャード・リトルジョンのジャーナリストとしての本質をパロディ化したもの。

6. 「ボーイバンドドキュメンタリー」

• テイク・ザット風の、目立たない、新進気鋭のバンドを題材にしたパロディドキュメンタリー。このエピソードはBoyz Unlimitedシリーズにつながったが、その出所は法的な争いの原因となった。

7. 「ブリティッシュ・オン・ザ・ボックス」

• ギャリー・ブシェルと彼が属するテレビの種類と偏見をパロディにしたエピソード全体。彼の「ゲスト」はクエンティン・クリスプとコックニー・ソープ・スター。

8. 「奇妙な現象」

• 1990年代初頭にセンセーションを巻き起こしたミステリーSFの解釈で、X-ファイルの影響を受けて登場したTV超能力やマイケル・アスペルのストレンジ・バット・トゥルー?などの安っぽい番組をパロディ化している。このエディションのビデオテープがまだ存在するかどうかは不明である。

これらに加えて、1997 年には、パラマウント コメディ 1とチャンネル 4の提携により制作されたシットコム ナイト向けに、アメリカのシットコム版と雰囲気が非常によく似た 4 つのスケッチが制作されました。

最初の作品は、 ALF のパロディ『A Puppet Lives In My House』のリメイクでした。唯一の大きな違いは、ジェシカ・スティーブンソンの役がレベッカ・フロントに引き継がれ、彼女の演じる役は大量の薬を服用しているかのような演技だったことです。

残りのスケッチは、1人の典型的なアメリカの10代の少女が3人の騒々しい同性愛者の父親に囲まれている『My Gay Dads』 、 Only Fools and Horsesの米国版である『 Only Jerks and Horses』、そしてとなりのサインフェルドのパロディ『I'm Bland (but my friends are krazy!)』である。これらのスケッチには、ボブ・モーティマー、リース・シアスミス、スティーブ・ペンバートン、マーク・ゲイティス、サイモン・グリーノールも出演した。

放送直前、ルーカスとウォリアムズはドミニク・ダイアモンドのパラマウントのトーク番組「ナイト・オブレンティ」に出演し、番組の宣伝を行った。この企画はうまくいかず、2人は口論や子供じみた歌で番組を中断し、司会者にダーツを投げつけてダイアモンドを激怒させた。ウォリアムズの自伝「キャンプ・デービッド」には、ダイアモンドが激怒して2人をスタジオから追い出したと記されている。

その後、2人はヒットシングル「Vindaloo」 を含む、1998年から2000年にかけて制作されたファット・レスの数多くのミュージックビデオにマッシュ・アンド・ピーズとして出演した。

その後すぐに、ルーカスとウォリアムズは『サー・バーナードの邸宅』を制作し、その後、 Play UKの『ロック・プロファイル』で認知度を高め、その後、彼らの最も成功した作品『リトル・ブリテン』を制作しました。

二人はそれ以来、ビクトリア・ウッドのパロディーを後悔しており、「リトル・ブリテン」第３シリーズの解説で、それは「若気の至り」だったと述べた。

• IMDbの「マッシュ アンド ピーズ」
• キャンプ・デービッド- デイビッド・ウォリアムズ (ペンギン、2012)
• リトル・ミー: アリゾナからの私の人生- マット・ルーカス (キャノンゲート、2017)