影の中の結婚

影の中の彼
影の中の彼
監督	クルト・メーツィヒ
著者	ハンス・シュヴァイカート; クルト・メーツィヒ
制作：	ゲオルグ・キアップ
主演	ポール・クリンガー; イルゼ・ステパット; アルフレッド・バルトフ;
撮影	フリードル・ベーン＝グルント ; ・オイゲン・クラーゲマン
編集者	アリス・ルートヴィヒ
音楽：	ヴォルフガング・ツェラー
制作; 会社	デファ
配布元	ソベクスポート・フィルム
発売日	1947年10月3日（ベルリン）;
実行時間	104分
国	ソ連占領地域
言語	ドイツ語

『影の中の結婚』（ドイツ語: Ehe im Schatten）は、1947年のドイツのメロドラマ映画で、クルト・メーツィヒが監督し、パウル・クリンガー、イルゼ・ステッパット、アルフレート・バルトホフが主演した後に東ドイツとなったソビエト占領地域で製作され、 DEFAによって公開された。この映画は「過去の道徳についてドイツ国民と対峙する試み」と評され、ユダヤ人迫害と第二次世界大戦中に行われた残虐行為。^[1]^[2]

プロット

俳優ハンス・ヴィーラントは、ナチス当局から極度の圧力を受けながらも、ユダヤ人である女優の妻エリザベートとの離婚を拒否する。彼は妻を自分の映画のプレミアに連れて行き、そこで彼女は知らず知らずのうちにナチ党の高官に紹介される。後にプレミアでの魅力的な女性が実はユダヤ人であることがわかり、彼は彼女の逮捕を命じる。ハンス・ヴィーラントは、かつての友人で現在は文化省のナチス高官であるヘルベルト・ブロームから、妻と離婚することで自分が助かるようにという最後通告を受ける。妻が強制収容所で死ぬことを知ったハンス・ヴィーラントは家に戻り、 2人でフリードリヒ・シラーの悲劇「オルレアンのユングフラウ」の最後の場面を暗唱しながらコーヒーに毒を盛る。

この映画は、ユダヤ人の妻メタ・ウォルフと9歳の息子マイケルとともに自殺した実在の俳優ヨアヒム・ゴットシャルクへの捧げ言葉で終わる。

キャスト

ポール・クリンガー（ハンス・ヴィーラント役）
エリザベス役のイルゼ・ステパット
アルフレッド・バルトホフ（クルト・バーンスタイン役）
クラウス・ホルム（ヘルベルト・ブローム博士役）
フェーレンバッハ役のハンス・ライベルト
カール・ヘルマー（ガレンカンプ役）
ヒルデ・フォン・シュトルツ（グレタ・コッホ役）
ウォルター・ヴェルナー（ホフバウアー氏役）
ゲシュタポのエージェントとしてのカール・ハンネマン
叔母オルガ役のエリー・バーグマー
ロタール・フィルマンスが国務長官に就任

生産

脚本は、1941年に起きた俳優ヨアヒム・ゴットシャルクとその家族の人生と自殺に基づいている。^[3]^[4]しかし、クルト・メーツィヒはこの映画について、「映画のほとんどすべては、私自身、または私の家族や友人が経験したことに基づいています」と述べている。^[2]実際、アルフレッド・バルトフが演じるクルト・バーンスタインのキャラクターは、メーツィヒに強く基づいている。^{[2]メーツィヒの母親は、}ゲシュタポに捕まるのを避けるために自殺した。^[2]これはクルト・メーツィヒが監督した最初の長編映画である。

この映画はベルリンのヨハニスタールスタジオと市内のロケ地で撮影された。映画のセットは、美術監督のオットー・エルドマンとクルト・ヘルトがデザインした。

受付

『影の中の男』は1947年10月3日に占領下のベルリン全地区で同時に公開された唯一の映画であり、戦後最初の数年間に制作された最も成功した映画となり、この時期のドイツ映画の最高傑作の一つと広く考えられている。^[5]この映画は12,888,153枚のチケットを売り上げた。^[6]

メーツィヒと撮影監督のフリードル・ベーン＝グルントは、その功績により東ドイツ国家賞二等賞を受賞した。 ^[7]メーツィヒ監督は1948年に初のバンビ賞も受賞した。 ^[2]

参考文献

^ フェインスタイン、ジョシュア（2002年）。『日常の勝利：東ドイツ映画における日常生活の描写、1949-1989年』チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局。26ページ。ISBN 978-0-8078-5385-6。
^ abcde アラン・ショーン、サンドフォード・ジョン編 (1999)。DEFA: 東ドイツ映画 1946-1992。ニューヨーク: ベルグハーン・ブックス。p. 62。ISBN 978-1-57181-753-2。
^ ボック、ハンス・ミヒャエル、ベルクフェルダー、ティム編 (2009)。『コンサイス・シネグラフ：ドイツ映画百科事典』ニューヨーク：ベルグハーン・ブックス、p. 163。ISBN 978-1-57181-655-9。
^ コスタビレ・ヘミング、キャロル・アン、ハルバーソン、レイチェル・J、フォエル、クリスティ・A、編（2001年）。ドイツ統一へのテキストの反応：文学と映画における歴史的・社会的変化の処理。ベルリン：ウォルター・デ・グリュイター。p. 197。ISBN 978-3-11-017022-1。
^ リーム、ミエラ; リーム、アントニン J. (1980)。『最も重要な芸術: 1945 年以降のソビエトおよび東ヨーロッパ映画』バークレー: カリフォルニア大学出版局、p. 86。ISBN 978-0-520-04128-8。
^ 最も興行収入の高い DEFA 映画 50 作品のリスト。
^ キノとフェルンセ＝アルマナハ。ヘンシェルフェルラーククンストとゲゼルシャフト。 1985.p. 7.

外部リンク

IMDbの「影の中の男」

[Feinstein2002-1] フェインスタイン、ジョシュア（2002年）。『日常の勝利：東ドイツ映画における日常生活の描写、1949-1989年』チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局。26ページ。ISBN 978-0-8078-5385-6。

[AllanSandford1999-2] アラン・ショーン、サンドフォード・ジョン編 (1999)。DEFA: 東ドイツ映画 1946-1992。ニューヨーク: ベルグハーン・ブックス。p. 62。ISBN 978-1-57181-753-2。

[BockBergfelder2009-3] ボック、ハンス・ミヒャエル、ベルクフェルダー、ティム編 (2009)。『コンサイス・シネグラフ：ドイツ映画百科事典』ニューヨーク：ベルグハーン・ブックス、p. 163。ISBN 978-1-57181-655-9。

[Costabile-Heming2001-4] コスタビレ・ヘミング、キャロル・アン、ハルバーソン、レイチェル・J、フォエル、クリスティ・A、編（2001年）。ドイツ統一へのテキストの反応：文学と映画における歴史的・社会的変化の処理。ベルリン：ウォルター・デ・グリュイター。p. 197。ISBN 978-3-11-017022-1。

[LiehmLiehm1980-5] リーム、ミエラ; リーム、アントニン J. (1980)。『最も重要な芸術: 1945 年以降のソビエトおよび東ヨーロッパ映画』バークレー: カリフォルニア大学出版局、p. 86。ISBN 978-0-520-04128-8。

[6] 最も興行収入の高い DEFA 映画 50 作品のリスト。

[Kino-_und_Fernseh-Almanach-7] キノとフェルンセ＝アルマナハ。ヘンシェルフェルラーククンストとゲゼルシャフト。 1985.p. 7.