フレデリカ・マンデルバウム

フレデリカ・「マーム」・マンデルバウム
生まれる	フレデリカ・ワイスナー 1825年3月25日 カッセル、ヘッセン選帝侯
死亡	1894年2月26日（68歳） カナダ、オンタリオ州ハミルトン
その他の名前	フレデリカ・マンデルバウム
職業	犯罪的
知られている	19世紀中期から後半にかけてのニューヨーク市の犯罪仲介人および裏社会の人物
配偶者	ウルフ・マンデルバウム

フレデリカ・マーム・マンデルバウム（1825年3月25日 - 1894年2月26日）^{[1] [2] [3] は、}ニューヨークの裏社会の多くのストリートギャングや犯罪者への犯罪仲介人として活動し、 1862年から1884年の間に100万から500万ドル相当の盗品を取り扱っていた。主なライバルであるジョン・D・グレイディとグレイディ・ギャング団のように、彼女もニューヨークの犯罪組織の長となり、南北戦争後の時代を通じて、数多くの窃盗やその他の犯罪活動の資金提供と組織化に関与した。^[4]ジョージ・レオニダス・レスリーと共に、1869年のオーシャン国立銀行強盗と1878年のマンハッタン貯蓄銀行強盗に関与した。

マンデルバウムは、現在のドイツの都市カッセルでフリーデリケ・ヴァイスナーとして生まれました。彼女の家族がユダヤ人であったこと以外、彼女の幼少期についてはあまり知られていません。彼女は1848年にウルフ・マンデルバウムと結婚し、 1850年に米国に移住するまでドイツで行商人として働きました^。[1]

家族がニューヨークに到着すると、彼らは一連の小さなビジネスを始めた。それは、ゴミ拾いが集めた品物を引き取って転売するというものだった。二人はクリントン通りに乾物店を購入したが、1854年までにそのビジネスはマンデルバウム家の犯罪活動の隠れみのとして運営されていた（彼女は後に市内の2つの大きな倉庫に品物を保管する必要があった）。マンデルバウムは泥棒や強盗に資金を提供し始め、オーシャン国立銀行を含むニューヨーク史上最大級の窃盗計画のいくつかに関与した。^[5]彼女は活動を拡大し、複数の恐喝者や詐欺師のギャング団を支配したほか、マームズ・グランド・ストリート・スクールという、若い犯罪者を募集してスリのやり方を教える学校も経営していた。^{[6]彼女はまた、}グレイディ・ギャング団の最大のライバルでもあった。

警察の警部トーマス・バーンズは1886 年に著書『アメリカの職業犯罪者』の中で、マンデルバウムの仲間として「強盗」マイケル・カーツ (「ユダヤ人。米国生まれ」)、「スリ」エイブラハム・グリーンソール(「ユダヤ人。ポーランド生まれ」)、「スリ、忍び、万引き」メアリー・ホルブルック (「アイルランド生まれ」)、「スリ、恐喝」ソフィー・レヴィ(またはライオンズ) などを挙げている。レヴィはマンデルバウムの特別弟子とよく呼ばれていた。マンデルバウムは犯罪仲間に忠実だったとされている。警察署長ジョージ・W・ウォーリングは「彼女は犯罪に関して絶対的な誠実さを持つビジネスウーマンとして評判を得た」と書き、ニューヨークタイムズの死亡記事は「彼女の成功は、取引先の泥棒たちとの友情と忠誠心によるところが大きい。彼女は決して顧客を裏切らず、彼らがトラブルに巻き込まれると保釈金を手配し、自分の力の及ぶ限り彼らと親交を深めた」と記した。ウォーリングが犯罪者を助ける彼女の広範な影響力と創意工夫を強調したように、彼女は30年間、罰を受けることなく事業を運営した。マンデルバウムについて知られていることの多くは、ウォーリングの1887年の著書『ニューヨーク警察署長の回想』とソフィー・ライオンズの1913年の回想録『犯罪は報われない理由』から来ており、盗品用の隠しエレベーターなど、マンデルバウムの活動の詳細が記されている。^[7]彼女は警察、地元の政治家、裁判官に細心の注意を払って賄賂を渡したことで知られていた。^[8]

マンデルバウムはニューヨークの上流社会や裏社会で最も著名なホステスの一人となり、クイーン・リズ、ビッグ・メアリー、「ブラック」レナ・クラインシュミット、アダム・ワース、ソフィー・ライオンズ、ジョージ・レオニダス・レスリーなど当時の最も有名な犯罪者や裁判官、警察官らと定期的に交流していた。^[要出典]

マンデルバウムの好物は絹糸とダイヤモンドで、これらは安価に入手でき、かなりの利益を出して販売できた。しかし、彼女は価値あるものなら何でも受け取った。「シカゴ大火の後、誰かが火事中に盗んだヤギの群れを彼女の服飾雑貨店に持ち込み、彼女はそれを盗んだ」と『泥棒の女王: マーム・マンデルバウムとニューヨークのギャングたちの真実の物語』の著者J・ノース・コンウェイは述べている。^[8]

マンデルバウムの悪名は、しばしば世間の注目を集めた。彼女の悪名が高まったため、新聞では何度も言及され、引用された。また、彼女の派手な富の誇示は、彼女を注目され、認識される人物にした。彼女の身長は6フィート、体重は200ポンドから300ポンドと言われ、威圧的な体格をしていた。^{[8]マンデルバウムは、4万ドル相当の宝石で身を飾り、絹、ダチョウの羽、}アザラシの皮などの豪華な素材で身を包むことが多く、「見逃すことは困難」だった。^[9]

1884年、ニューヨーク市の新任地方検事ピーター・B・オルニーは、ニューヨーク・タイムズ紙に「誠実に職務を遂行し、法律を執行しようとしている変わり者」と評され、マンデルバウムに対して行動を起こすことを決意した。マンデルバウムが何十年も賄賂を渡していたとされる市警察に頼る代わりに、ロバート・A・ピンカートン率いるピンカートン探偵社を雇い、囮捜査を行った。 ^[7]

ピンカートンの探偵グスタフ・フランクは、偽名スタインを使って彼女の側近に潜入し、最終的に彼女から「マーク付き」のシルクを購入した。7月の彼女の逮捕とその後の事件は、悪名高い犯罪者の失脚に興味をそそられ、ニューヨークの主要新聞で大々的に報道された。ピンカートンの探偵の利用は、地方検事局と市の警察の警部の間に摩擦を引き起こした。^[7]

逮捕当時、マンデルバウムはウィリアム・F・ハウとエイブラハム・ハメルという2人の弁護士を年間5,000ドルで雇っていた。ハウとハメルは彼女の無実を主張し、グスタフ・フランクが犯罪者であることをほのめかして彼の信用を失墜させようとした。保釈金は1万ドル（5つの容疑ごとに2,000ドル）に設定された。ピンカートン探偵社の24時間体制の監視にもかかわらず、マンデルバウムは12月4日に出廷しなかった。ニューヨーク・タイムズ紙は、その様子を次のように描写している。「オルニー地方検事は厳格に威厳のある様子で座っていた…ハウ氏はふくよかに穏やかで、重々しく優雅だった…『フレデリカ・マンデルバウム！』…その言葉は商人たちの頭上を浮遊し、忘れ去られたようだった。返事はなく、死のような沈黙が支配した…すると、法廷から何かがっかりしたような小さな音が聞こえ、ハウ弁護士が立ち上がった。 「被告人はここにはいません、裁判長。」^[7]

翌日、ニューヨークのマスコミはマンデルバウムがカナダにいることを突き止めた。当時、カナダと米国の間に犯罪人引渡し条約はなかったため、彼女はニューヨークを離れたことを後悔していたにもかかわらず、残りの人生をカナダで過ごした。彼女はかつて記者に「ニューヨークを離れたことを後悔しています。責任を取らなければいけませんでした」と語ったことがある。^[7]

マンデルバウムは1894年に亡くなった。彼女の死は再び大きなニュースとなり、一部の報道では彼女は実際には亡くなっておらず、棺の中には石が入っていたと示唆していた。他の情報源によると、墓地で数件のポケットが盗まれたと報告されている。^[7]

マンデルバウムはニューヨークの新聞で「マザー」マンデルバウムというあだ名で呼ばれていた。このあだ名の由来は推測の域を出ない。新聞は、しばしば反ユダヤ的な意味合いで「大きくて粗野な顔立ちで、ほとんど男性的な外見で、落ち着きのない黒い目と暗く血色の良い顔色をしたドイツ系ユダヤ人」と表現される女性を「マザー」と呼ぶことに皮肉を感じたのかもしれない。他の説明としては、犯罪者に対する彼女の保護的な性格や、4人の子供の献身的な母親としての役割が挙げられる。^[7] マンデルバウムは「敵から渋々賞賛される、一種のフォーク・アンチヒーロー」と表現されてきた。^[7]

ブルックリン・デイリー・イーグル紙は、おそらく皮肉を込めて、マンデルバウムを「ニューヨークで最も尊敬され慈善的な盗品受取人」と評した。^[7]

マンデルバウムは、J・ノース・コンウェイの2014年の著書『泥棒の女王：“マーム”マンデルバウムとニューヨークのギャング団の真実の物語』 [ ^8]や、2024年に出版されたマーガリット・フォックスの著書『才能あふれるマンデルバウム夫人：アメリカの組織犯罪ボスの興亡』 ^{[9]の題材となっている。}

• アズベリー、ハーバート。『街のあちこちで：ニューヨークのギャングの続編』。ニューヨーク：アルフレッド A. ノフ、1929 年。ISBN 978-1-56025-521-5 
• コンウェイ、J. ノース (2009)。『キング・オブ・ハイスト: アメリカを震撼させた 1878 年のセンセーショナルな銀行強盗』。ライオンズ事件。ISBN 978-1-59921-538-9。
• ジェームズ・ラードナー、トーマス・レペット共著。NYPD : 都市とその警察。ニューヨーク：ヘンリー・ホルト社、2000年。ISBN 978-0-8050-6737-8 
• ベン・マッキンタイア、「犯罪界のナポレオン：名泥棒アダム・ワースの生涯と時代」、 1997年。
• フォックス、マルガリット。『才能あふれるマンデルバウム夫人：アメリカの組織犯罪ボスの興亡』ランダムハウス、（2024年）ISBN 978-0-593-24385-5 

• アダム・ワース：ポケットの中の世界 - ジョセフ・ゲリンガー著 マーム・マンデルバウム
• Frederika "Ma" Mandlebaum at Rotten.com
• ニューヨークの罪：警察新聞で「暴露」されたエドワード・ヴァン・エメリー著
• WNYC - 次なる大物: アウト・ローズ (クイーン・オブ・フェンス)
• 「マーム - 金ぴか時代の天才」ウィリアム・ブリュック著 -ニューヨーク・サン- 2004 年 12 月 22 日