マーク・スウィダン

マーク・スウィダンは、テキサス州ヒューストン出身のアメリカ人デザイナー、アーティスト、写真家、実業家^[1]です。彼は2012年から2024年まで中国で拘留されていました。2019年、スウィダンは中国での麻薬密売で起訴され、広東省の裁判所から2年間の執行猶予付きの死刑判決を受けました。^[2] 2023年4月14日、広東省の裁判所は判決を支持しました。^[2]米国政府と国連の恣意的拘禁に関する作業部会は、スウィダンが不当に拘留されていると判断しました。^[2]彼は中国との囚人交換の一環として、2024年11月27日に釈放されました。^[3]

2012年、スウィダンは家具、床材、備品、ヘリウムなどの物資を購入するために中国を訪れた。^{[1] [4]} 11月14日、彼は広州東莞のホテルの部屋で家族と電話で話しているときに逮捕された。[ 5 ]^同じ作戦中に、カナダ、中国、メキシコ、米国出身の11人も逮捕された。^[6]

スウィダンは中国で麻薬関連の罪と麻薬密売の容疑で告発された。^{[5] [2]} 1年後、彼は広東省江門市中級人民法院で裁判にかけられた。^{[7] [2] [8]}

この事件の判決は何年も遅れた。^[9]米国領事館職員は定期的に彼を訪問したが、彼の事件について話し合うことは許されなかった。^[6]

5年半後、スウィダンは死刑判決を受けた。^{[1] [10]}判決当時、スティーブン・ムニューシン米財務長官は、米中間で進行中の貿易戦争について協議するために中国を訪問していた。^[10]

スウィダンは江門刑務所に拘留されていた。ドゥイホア基金会は同刑務所を「ブラックボックス」と呼んでいる。^[5]スウィダンは拘留中に複数回のハンガーストライキを行ったと報じられている。^[11]彼は繰り返し自殺をほのめかし、何度も自殺を試みていた。^{[7] [12]}

2022年7月のインタビューで、スウィダンさんの母親キャサリン・スウィダンさんは、2018年に5分間の電話以来、スウィダンさんとは話をしていないと語った。^[1] 2022年11月現在、中国当局は1年以上にわたって米国領事館員の訪問を拒否している。^{[8] [13]}

弁護士ジェイソン・ポブレテはスウィダンの拘留について次のように述べた。「この男は10年近く暗い部屋で眠ったことがない。電気も消されていない。非常に狭い独房に閉じ込められ、極度の精神的圧力と苦痛を強いられている。」^[1]

キャサリン・スウィダンは、息子の健康状態が悪化していると報告した。^{[14] [11]}彼女はCBSに、看守が息子の手を5～7回骨折し、膝を脱臼し、歯周病を患っていたと語った。^[15]また、スウィダンは拘禁中に100ポンド痩せたとも報じられた。^[16]彼の母親は、息子が有毒な化学物質にさらされながら食べ物を乞い、絹の花を作らされたと報告した。^[5]キャサリン・スウィダンはガーディアン紙に次のように語った。「マークはおそらく25人ほどの他の人々と一緒に檻に入れられているセンターにいます。トイレは地面に穴が掘ってあります。トイレットペーパーは配給制です。冬でもお湯はありません。彼は私にこう言いました。『ママ、人生でこんなに寒い思いをしたことがないよ』」^[7]夏には、刑務所の気温はエアコンなしで華氏110度に達することがある。^[12]

オバマ政権下では、スウィダンの釈放を確保するための措置はほとんど取られなかった。ホワイトハウスからの声明も国務省からのコメントもなかった。^{[12]政権当局者は}ニューズウィークに対し、ほとんど何もできないと語った。 ^[12]

アメリカ政府はスウィダンが不当に拘束されたとみなした。^{[17] [18]}ロジャー・D・カーステンス大統領人質問題担当特使はスウィダンの解放を確保することを最優先事項とした。^[5]ジェイク・サリバン国家安全保障問題担当大統領補佐官は、中国のトップ外交官である楊潔篪によるスウィダンの不当拘束をジョー・バイデン大統領の個人的な最優先事項として提起した。^[8]

駐中国米国大使のR・ニコラス・バーンズはキャサリン・スウィダンに手紙を書き、息子の解放を確保することはホワイトハウス、国務省、中国駐在米国大使館にとって緊急の課題であると伝えたが^[1]、米国政府は息子の解放を確保するために十分な努力をしていないと彼女は述べた^{[19] 。}

テッド・クルーズ上院議員とマイケル・クラウド下院議員はスウィダンの釈放を支持する決議案を提出した。^[8] ビセンテ・ゴンザレスも彼の釈放を主張した。^[20]

2022年、米国国務省は中国への渡航勧告を発令し、「出国禁止令の使用を含む、法と秩序の維持以外の目的での現地法の恣意的な執行」を指摘した。^[5]米国政府は、海外で不当に米国人を拘束する政府および個人に制裁を科すことを目的とした大統領令に署名した。^[1]

スウィダンの拘留と死刑判決は米国の団体によって非難されていた。^{[19] [21]}

国連の恣意的拘禁に関する作業部会は、スウィダン氏の拘禁は不当であると判断し、賠償金を払って直ちに釈放するよう求めた。^{[5] [6]}

これに対し中国政府は、スウィダンが2つの麻薬製造者グループと接触し、彼らの中国入国を手助けし、彼らに金銭を送金したと述べた。政府はスウィダンが訪れた場所で大量のメタンフェタミンとジメチルアンフェタミンを押収した。^[6]

キャサリン・スウィダンは息子の釈放を何年も訴えてきた。彼女は不当に拘留された人や人質の帰還を訴える「家族を家に帰せキャンペーン」に参加した。 ^[22]スウィダンの肖像は、海外で不当に拘留された他のアメリカ人とともに、ワシントンDCの15フィートの壁画に描かれた。^{[23] [24]}

中国法の専門家であるドナルド・C・クラーク教授は、判決が長期間遅れているのは、司法制度内で内部論争が起きており、関係者が事件の正当性に疑問を抱いているためかもしれないと述べた。クラーク教授は「このような事件では、裁判所は無罪判決を下して警察や検察に恥をかかせたくないが、有罪判決を下すことにも消極的であるため、事件をそのまま放置することになる」と述べた。^[25]

中国で個人情報を違法に取得した疑いで逮捕されたピーター・ウィリアム・ハンフリーは、スウィダンの拘留を人質外交の事例と呼んだ。^{[26] [11]}

2014年、スウィダンは、賄賂の支払いを拒否したために投獄されたと主張するオーストラリアで教育を受けた中国人ビジネスマン、テリー・リーと同じ独房に収監された。リーは、スウィダンをスパイするよう所長から懇願されたにもかかわらず、スウィダンの無実を確信した。^[12]

ドゥイ・フア財団はスウィダンの釈放を主張した。^{[19] [27]}同財団のジョン・カム会長はスウィダンの拘留について中国政府に40回手紙を送り、3、4回返事を受け取った。^[5]同会長はワシントン・エグザミナー紙に「状況は非常に悪く、中国当局は起こったことにどれほど当惑しているかを私に認めた」と語った。 ^[5]同会長は「個人の適正手続きの権利がこれほど侵害されるのは見たことがない」と付け加えた。^[7]

カム氏は、スウィダン氏と麻薬取引や共謀を結びつける法医学的証拠はないと述べた。^[7]彼はニューズウィーク誌に「スウィダン氏に不利な唯一の『証拠』は、中国当局がメタンフェタミンの製造を主張している工場をスウィダン氏が一度訪れたことと、麻薬が発見された他人が借りた部屋にいたことだ」と語った。 ^[12]カム氏はさらに、「彼の体内には指紋もDNAも麻薬もなかった。また、彼が『調整役』を務めていた証拠も提示されていない。電子メールも通話記録も何もない。私はスウィダン氏が無実であると確信している」と述べた。^{[12] [28]}

2024年11月、マーク・スウィダンは中国との捕虜交換の一環として、他の2人のアメリカ国民とともに拘留から釈放された。^[29]