マーク・ドーンフォード・メイ

マーク・アンソニー・ドーンフォード・メイ OBE （1955年9月29日生まれ）は、現在南アフリカを拠点とするイギリスの演劇・映画監督である。^[要出典]

マーク・ドーンフォード・メイはヨークシャーのイーストフト近郊で生まれた。彼の母親は学校の教師で、父親はチェシャー州議会の演劇顧問であり、1980年代に演劇への貢献により大英帝国勲章を授与された。^[要出典]

2002年に彼は南アフリカの女優兼歌手のポーリン・マレファンと結婚し、3人の子供がいる（ドーンフォード・メイには以前の結婚で生まれた娘もいる）。2004年に彼は南アフリカの永住者となり、2007年に正式に妻の家族のソト族の一員となった。^[要出典]

1977年 - 2000年ブリストル大学で演劇を学んだ後、ドーンフォード＝メイはロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの助監督に抜擢され、テリー・ハンズとともに 『コリオレイナス』 と 『マルフィ公爵夫人』を 手掛けたほか 、ラルフ・エリスンの著書に基づく『透明人間』の演出、当時のロイヤル・シェイクスピア・カンパニー・ウェアハウス劇場での『テレビシーズンで禁止された演劇』のコーディネートを担当した。ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーを去った後、ドーンフォード＝メイはブリストル・オールド・ヴィックにプレイライト・カンパニーを設立し、トム・ストップパードの支援と資金提供を受けて新作の創作を専門とした。

1981 年、ドーンフォード メイはソレント ピープルズ シアターの芸術監督に任命され、その後ストーク オン トレントに移り、ピーター チーズマンとともにビクトリア シアターで働きました。1980 年代後半には、リバーサイド スタジオを拠点とするモトリー シアター デザイン コース、王立演劇アカデミー、セントラル スクール オブ スピーチ アンド ドラマで数年間教鞭をとりました。

彼はまたこの時期に、イギリスのブラッドフォード・アポン・エイボン、ウェールズのミルフォード・ヘイブン、フランスのリール、ベルギーのゲントで、それぞれ100人以上が参加する大規模なコミュニティ演劇を4つ監督しました。

1990 年代半ば、ドーンフォード メイはブルームヒル オペラを結成し、ロンドンのイースト エンドにあるウィルトン ミュージック ホールを修復して復活させました。この会場は、ボランティアの支援と、いくつかの建築資材会社からの現物寄付のみで復活しました。チケットは発売されると「支払いは自由」という形で提供され、ロンドンで最も貧しい地区の 1 つであるブルームヒル オペラの誰もが入場できるようになりました。

2000年、ドーンフォード＝メイは英国の指揮者チャールズ・ヘーズルウッドとともに南アフリカを訪れ、国中でオーディションを開催し、2,000人以上の参加者を集めて、スピア・フェスティバルの抒情劇団を結成した。この劇団は後にイサンゴ・アンサンブルとなる。ドーンフォード＝メイは南アフリカで同劇団を運営し続けている。

2000年～現在。2001年、同劇団初の舞台作品2本がケープタウンのシュピア・フェスティバルからロンドンのウィルトン・ミュージックホールまでツアー公演された。その後、  『The Mysteries - Yiimimangalisa』 はウエストエンドに移され、  『uCarmen』 は世界の主要な芸術祭の多くで上演された。その他の舞台作品には、ヤング・ヴィックとの共同制作による『The Magic Flute – Impempe Yomlingo』 (モーツァルトの楽曲をマリンバのオーケストラ用に移調)や 『A Christmas Carol – Ikrismas Kherol』がある。これらは数々の賞を受賞した。  『The Magic Flute – Impempe Yomlingo』は 、パリのシャトレ座で完売したシーズンを経て、最優秀ミュージカルリバイバル作品賞のオリヴィエ賞や最優秀オペラ作品賞のクリスタル・グローブ賞を受賞。  『Magic Flute – Impempe Yomlingo』はウエストエンドでも1シーズン上演された。 2009年、イサンゴはウエストエンドの『ザ・ミステリーズ - イミマンガリソ』の第2シーズンに出演しました 。

2012年夏、 世界エイズ・結核・マラリア対策基金とのユニークなパートナーシップによる『ラ・ボエーム - アバンシャクシ』がロンドンのハックニー・エンパイアで5週間上演されました。また2012年には、シェイクスピア・グローブ座と提携し、シェイクスピアの『ヴィーナスとアドニス』の新舞台版を制作しました。2013年には、初演の成功を受けて『ヴィーナスとアドニス』でシェイクスピア・グローブ座に戻り、ブリテン財団の資金援助を受けた 新作映画『ノイエの洪水』の編集を終えました。

2014年、同カンパニーは全米ツアーを行い、チケットが完売して世界中で絶賛され、再びシェイクスピア・グローブ座で『The Mysteries - Yiimimangaliso』の再演を行った。また、同カンパニーは別の長編映画 『Breathe - Umphefumlo』をプロデュースし、2015年のベルリン国際映画祭でプレミア上映されたほか、2015年3月には南アフリカでデズモンド・ツツ大司教主催の特別ガラ上映会が行われた。2016年、イサンゴ・アンサンブルは、  ヤング・ヴィック、ロイヤル・オペラ、レポン財団、BAM、ルクセンブルク市立劇場と共同で、ジョニー・スタインバーグの小説『 A Man of Good Hope』を脚色した。このショーは、2016年秋にロンドンのヤング・ヴィックで2か月間上演され、その後、2017年2月にニューヨーク市で最も権威のある国際劇場であるBAM、2018年2月に香港芸術祭、2018年5月/6月にルクセンブルク市立劇場、ドイツのレックリングハウゼン音楽祭、ノルウェーのベルゲン国際フェスティバルで上演されました。2019年には、アデレード、オークランド、フランスのいくつかの都市、英国のロイヤル・オペラ・ハウスでツアー公演されました。

イサンゴはまた、2019年のSSメンディ号の沈没を題材にしたフレッド・クマロの著書『Dancing the Death Drill』を脚色し、 2019年5月にロンドンのロイヤル・オペラ・ハウス、リンベリー劇場で『SSメンディ-Dancing the Death Drill』を初演した。2019年には、6月にノルウェー（マタイ受難曲）、9月初旬にオーストラリア（マタイ受難曲とSSメンディ-Dancing the Death Drill）で作品を発表した。その後、イサンゴは9月下旬から11月中旬にかけて9週間にわたり米国の複数都市を巡回し、ボストン、シカゴ、ニューヨークなどの都市を訪れ、  『イソップ物語』、  『希望の人』  、  『魔笛-インペームペ・ヨムリンゴ』を上演した。

Isango は結成以来、オーストラリア、オーストリア、カナダ、フランス、ドイツ、香港、アイルランド、イタリア、日本、ルクセンブルク、マルティニーク、オランダ、ノルウェー、シンガポール、トルコ、イギリス、アメリカをツアーしてきました。多くの国や都市を何度も訪れています。

マーク・ドーンフォード・メイとアンサンブルが制作した映画には、「u-Carmen eKhayelitsha」、「Son of Man」、「Unogumbe – Noye's Fludde」、「Breathe – Umphefumlo」などがあります。これらの映画は一般および批評家から高い評価を受け、ベルリン国際映画祭、ロサンゼルス・パンアフリカン映画祭、サンダンス映画祭など、オーストラリア、米国、英国、ヨーロッパ、アフリカの映画祭で上映されました。ベルリン国際映画祭で金熊賞を獲得したほか、最優秀作品賞もいくつか受賞しています。

イサンゴの若者たちへの取り組みは、町に信念、大志、知識をもたらしました。イサンゴの取り組みは、若者たちが環境の限界を超え、自分たちの文化と伝統に誇りを持ち続けることを可能にすることで、これを実現しました。

ドーンフォード＝メイは、南アフリカの芸術への貢献により、2022年の誕生日叙勲で大英帝国勲章（OBE）を授与された。 ^[1]

2010年11月、ドーンフォード＝メイは南アフリカの新聞に寄稿した意見記事^[2]で、南アフリカ演劇の「白人の顔」とアフリカの言語を話せる批評家が不足していることを嘆いた。記事が掲載された後、芸術界の権威者からマスコミに多くの批判を浴びた。

ドーンフォード＝メイはケープタウンのフガード劇場の設立に協力し、同劇場は2010年にオープンした。また、イサンゴ・ポートベロは新劇場で常駐公演を行う予定だった。しかし、常駐公演は終了し、興行収入が低迷したとの主張から、ドーンフォード＝メイは1年も経たないうちにクリエイティブ・ディレクターの職を失った。^[3]

• 人の子
• U-カルメン・エカエリチャ
• ウノグンベ - ノイエズ・フラッデ
• 呼吸 - ウンフェファムロ

• イサンゴアンサンブル
• IMDbのマーク・ドーンフォード・メイ