マリオ・パレンテ

マリオ・パレンテ（1949年生まれ）は、カナダのアウトロー・バイカーおよびギャングであり、 2000年から2009年まで アウトローズ・モーターサイクル・クラブのカナダ全国会長を務めたことで知られています。

パレンテは、オンタリオ州ハミルトンのイタリア系移民の労働者階級の家庭に生まれた。 ^{[1]パレンテは、地元の人々が}ナイアガラ断崖を「ザ・マウンテン」と呼ぶハミルトンの「ローワー」地区で生まれ育った。^[2]「ローワー」ハミルトンは、一般的に「アッパー」ハミルトンよりも貧しい地域だと考えられている。^[2] 10代の頃、彼は1967年にサタンズ・チョイス・モーターサイクル・クラブのハミルトン支部に入会した。 ^[3] 2009年のインタビューで、パレンテは1967年にサタンズ・チョイスに入会した理由を「自由であること。バイクに乗ること。それだけ。そして、お互いを助け合いたいと思っている人たちと一緒にいること」と語っている。^[4]イタリア系カナダ人であるにもかかわらず、パレンテは軽蔑的な言葉を肯定的な言葉に変えようと、バイカーネームとして「ザ・ウォップ」を選んだ。^[3] 1967年当時のオンタリオ州の住民の大半は英国系プロテスタントであり、パレンテはイタリア系の血を引くことでハミルトン支部で目立っており、それを自分の有利に利用しようとしていた。^[3]パレンテはマリオという名前を嫌っており、女々しいと考えており、マイクと呼ばれることを好む。^[3]パレンテの最初の有罪判決は、サタンズ・チョイスに参加して間もなく下された。^[3]パレンテは、すでに手錠をかけられていた男性を殴っている警察官を目撃し、警察官を襲ったとして有罪判決を受けた。^[1]パレンテは、建設作業員、溶接工、用心棒として頻繁に働いていた。^[5]パレンテの伝記作家でジャーナリストのジェリー・ラングトンは、パレンテとライバルのウォルター・スタドニックの違いについて次のように書いている。「スタドニックが就いていた正規の仕事を追跡した人は誰もいないが（私は何時間もかけて探してきた）、パレンテは建設業や溶接業に従事し、ハミルトンの最も悪名高いバーやストリップクラブで用心棒として定期的に働いていた。それは、ハミルトンのストリートの不良や、ボール・ペン・ハンマー・ボーイズのような尊敬される地元の組織のメンバーと真っ向から対立する職業だった。そして、彼は常に勝利を収めていた」。^[6]

1972年に初めてパレンテに遭遇したハミルトン市警のジョン・ハリス巡査部長は、「他の多くの男たちとは違い、サタンズ・チョイスで彼に気付くとすぐに、彼は我々に話しかけてきた。いつも何か言っていて、たいていは面白くしようとしていた。…彼は喧嘩をしたり、時には対立したりしていた。…彼は大きなモップのような黒い髪と長くて大きなあごひげを生やしていた。まるでラスプーチンのようだった」と述べている。 ^{[7]ハリスはパレンテの強烈な}イタリア人らしさについて、「パレンテはイタリア人のように見え、イタリア人のように振舞っていた」と述べている。 ^[3]ハリスはパレンテが警察と接する際、たいていは陽気で友好的だったと述べた。^[3]さらに、「彼について早くから気付いたことの1つは、常に自分を向上させ、自分を教育しようとしていたことだ。常にもっと雄弁になりたいと思っていた。そして、もし彼が新しい言葉を覚えると、新しい言葉を見つけるまで会話の中で何度も何度もそれを使っていたので、すぐにわかった」と付け加えた。^[3]パレンテはほとんどの警官を「クソ野郎」と呼んで否定的な見方をしていたが、法の反対側にいるにもかかわらず、ハリスに対しては大きな尊敬の念を示した。^[3]ハリスは身長6フィート7インチの大男で、ミネソタ大学でフットボールをしていたこともあり、ラングトンは「今まで見た中で一番大きくて威圧的な警官」と評した。^[8]パレンテはハリスを尊敬していたが、ハリスは「時には必要以上に暴力的になる」ことがあると述べた。^[3] ハリスは「彼の機嫌を取りたいなら、マイクと呼べ。彼はマリオと呼ばれるのが嫌いだ」と述べた。^[9]

1969年までに、パレンテはハミルトン支部で最もタフなメンバーとして広く認識されるようになった。^[10]警官のカール・マクラウドは「パレンテは最終的に、殺人罪で起訴されたか、変なことに殺人罪で有罪判決を受けたことを示す特別なワッペンを付けているという、バイカーたちの間で高い評判を得ることになった」と述べた。^[10] 1969年、マクラウドはハミルトン支部のクラブハウスを襲撃し、パレンテと他のバイカー8人との緊迫した対立に巻き込まれたが、警察の援護が到着してようやく決着した。^[11] 1970年代までに、パレンテは支部長にまで上り詰めた。^[5]

一時期、彼は将来の敵となるウォルター・スタドニックと親しかったが、身長が低すぎるという理由でスタドニックのサタンズ・チョイスへの参加を拒否したため、二人は仲たがいした。^[5] 1976年、サタンズ・チョイスの全国会長バーニー・ギンドンが麻薬容疑で投獄され、ガーネット・「マザー」・マキューアンが新しい全国会長に就任した。1977年7月1日、マキューアンはサタンズ・チョイスのいくつかの支部と共に「仲直り」し、アウトローズ・モーターサイクル・クラブに参加した。^[12]パレンテとハミルトン支部はアウトローズへの参加を選択した。^[13]

ハリスは、パレンテがアウトローズに加入するために「手直し」をした後、より自信を持つようになったと述べた。^[3]ハリスは次のように述べた。「彼はサタンズ・チョイスにいた頃は、どんな状況であっても、いつでも喜んで話しかけてくれた。しかし、アウトローズに入ってからは、自分の性格を本当に磨いて、クラブの代弁者になった。彼は彼らのスポークスマンだった... 彼はいつもバイクに乗っていた。そして、たくさんの宝石を身に着けていた。他の連中が身に着けているハーレーの物だけではなく、アウトローズのロゴが入った物をいつも身に着けていた。彼はクラブの一員であることをとても誇りに思っていた。」^[14]パレンテは、裏社会ではタフなリーダーとして評判だった。^[15]ジャーナリストのジュリアン・シャーとウィリアム・マースデンは、パレンテを「アウトローズの負け知らずのリーダー」と呼び、一度も負けたことがないと語った。^[15]ハリス刑事は「マリオは業界で最も賢い男ではなかったが、度胸はあった。強面の男は多いが、彼は約束したことはすべて実行する男だった」と述べた。^[16]

パレンテが身に着けていたジュエリーの一つにはGLGC (Good-Looking Guys Club) のイニシャルが刻まれていたが、これはアウトローたちが自分たちを表現するために使う非公式な名前である。^[17]ハミルトン出身のロイド・ブラキエール、マイケル・ビアス、フレディ・ワイズの3人はサタンズ・チョイス・ハミルトン支部への参加を検討していたが、「パッチが終わった」後、黒人であるために新しいアウトロー・ハミルトン支部に参加できないことがわかった。^[17]ハリスは「アウトローたちは白人だけと言い、それに従わなければならなかった。だから彼らは除外された。ユダヤ人やメキシコ人であっても、黒人はだめだった」と回想している。^[17]ワイズ、ビアス、ブラキエールはノーネーム・モーターサイクル・クラブを結成した。これは「Not So Good-Looking Guys Club」としてよく知られている。^[18]ハリスは、パレンテと残りのアウトローズのメンバーはノット・ソー・グッド・ルッキング・ガイズ・クラブと付き合い続けていたが、「彼らはその名前が気に入らなかったに違いない」と述べた。^[19]ワイズ、ビアス、ブラキエールが男性を殴り殺し、その死体をハミルトン港に投げ捨てたことでクラブは解散し、彼らは有罪判決を受け、クラブは解散した。^[19]

1977年12月5日、モントリオールのポパイズ・モーターサイクル・クラブが「パッチワーク」してカナダ初のヘルズ・エンジェル支部となった。^{[20] 1978年2月17日、ヘルズ・エンジェルの}イヴ・「アパッチ」・トルドーがモントリオールでアウトロー2人を射殺し、 アウトローとヘルズ・エンジェルの間でバイカー戦争が始まった。 ^[21] 1978年10月、スタドニックはモントリオールに行き、ヘルズ・エンジェルの全国会長イヴ・ビュトーと連絡を取り、ワイルドワンズが「パッチワーク」してオンタリオ初のヘルズ・エンジェル支部となることについて協議した。^[22]スタドニックの計画は1978年10月12日のル・トゥールビヨン虐殺によって中止された。2人のアメリカ人アウトローがル・トゥールビヨン・バーに押し入り、そこで会合していたエンジェルとワイルドワンズを射殺し、エンジェル1人とワイルドワン2人を殺害した。^[23]ハミルトンアウトロー支部はワイルドワンズのメンバー5人を殺害し、ワイルドワンズは解散した。^[24] スタドニックは最終的にヘルズエンジェルスに加わり、オンタリオへのクラブ拡大を担当するようになった。^[25]

1983年7月、ヘルズ・エンジェルスの全国会長イヴ・ビュトーは、ブリティッシュ・コロンビア州ローワー・メインランドとバンクーバー島に拠点を置く3支部からなる強力なバイカー・ギャング、サタンズ・エンジェルスを説得し、ケベック州以外で最初のエンジェルス支部を設立した。^{[26] 1983年7月17日、}モントリオール出身のヘルズ・エンジェルスのメンバー2人、ミシェル・「ジンクス」・ジェネストとジャン＝マルク・ナドーは、予定されていた式典に出席するためバスでバンクーバーに向かった。 ^[26]オンタリオ州北部を通る途中、パレンテとアウトローズの一団が偶然バスのそばを通りかかり、バスの乗客の1人がヘルズ・エンジェルスのユニフォームを着ていることに気付いた。^{[26]パレンテは}ノースベイ郊外のハイウェイ17を走行中、ヘルズ・エンジェルスのワッペンの付いたジャケットがバスの窓に押し付けられているのに気付いた。^[27]バイカーの一人をバスの後を追わせ、パレンテと他のメンバーはスーセントマリーに立ち寄って銃を拾い、それから自動車に乗り込んだ。^[26]オンタリオにヘルズエンジェルスのメンバー2人が存在することに激怒したパレンテと他のアウトローたちは、バスがワワのミスターマグスのコーヒーとドーナツの店に停車した時に、ヘルズエンジェルスのメンバー2人を殺そうと銃撃を始めた。^{[28] [15]}フォード・トーラスの車がミスターマグスの駐車場に止まり、車内の男たちが拳銃を取り出しバスに発砲した。^[29]割れたガラスで3人が軽傷を負った。^[29]車が走り去るとき、目撃者のうち2人が車に「地元のアウトローを支援しよう」というバンパーステッカーが貼ってあることに気づいた。^[30]死者は出なかったものの、ワワの事件はパレンテがヘルズエンジェルスがオンタリオに進出することに対して強い感情を抱いていたことを示している。^[28]その日遅く、警察はアウトローズのスーセントマリークラブハウスでパレンテと彼の仲間のアウトローズのロイ・カハ、ベン・グレコを逮捕し、殺人未遂の罪で起訴した。^[30]パレンテはワワ事件にはいなかったと主張しているが、多くの情報筋は彼が車内の銃撃犯の一人だったと述べている。^{[30] [31]}シャーとマースデンはワワ事件について次のように書いている。「1983年にワワでバスを襲撃し、ヘルズ・エンジェルスの乗客を殺害しようとしたのはパレンテであり、事故後に入院していたスタドニックは警察の保護を求めた」^[15]

ワワ事件の裁判を待っている間、パレンテは「地元の強面」ジミー・ルイスを殺害した罪で再び逮捕された。^[16]パレンテは、ハミルトンの有名なストリップクラブ「バニスターズ」で用心棒として働いていた。^[30]バニスターズは、リナルド・ティッキアレッリとルイス・アッチャロリの2人のコカイン売人が所有しており、彼らはこの店を資金洗浄の場として利用していた。^[32]警察は、酔った客を受け入れたバーは酒類販売免許を失うという条例を厳格に施行してバニスターズを閉鎖しようとしていたため、パレンテはバニスターズに誰を入れるかについて厳格になった。^[32]パレンテはルイス3兄弟と長年の確執があり、頻繁に口論していた。^[32]ルイス兄弟はティム、ブライアン、ジミーである。^[32]ルイス兄弟は、昼間は一般労働者として働き、夜は脅迫や暴力で金をゆすって生計を立てていた軽犯罪者だった。^[32] 1984年のある夜、ブライアン・ルイスはバニスターズに酔っ払って現れ、パレンテが彼を入れてくれなかったために喧嘩になった。^[32]バニスターズが閉店した後、パレンテはバーチ・アベニュー402番地にあるアウトローズのクラブハウスに行った。^[32]パレンテの説明によると、ルイス兄弟3人と他の5人の友人が彼を探していて、アウトローズのクラブハウスに到着したが、ティム・ルイスは拳銃を振り回しており、誰かが「撃て！」と叫び続けていた。^[32]パレンテは、トラブルに備えてショットガンを持ってきたと述べた。^[32]パレンテは、ジミー・ルイスを撃ったのは正当防衛だと主張している。^[33]パレンテの説明によると、ティム・ルイスが拳銃を振りかざしたので彼は発砲し、標的は実際にはジミー・ルイスではなくティム・ルイスだった。^[34]ジミー・ルイスはショットガンの爆発で即死し、ギャングの残りは恐怖で逃げ出した。^{[34]パレンテはその夜遅く、}セントキャサリンズの友人の家で逮捕された。^[35]スーセントマリーでのワワ事件の裁判で、パレンテは武器の不法所持で有罪を認め、懲役6年の刑を宣告された。^[36]パレンテはその判決に衝撃を受けたが、裁判官がルイス銃撃事件のために最高刑を言い渡したことを知った。^[36]

アウトローズのハミルトン支部は、スタドニックの事務所であるレベル・ロードハウスにロケットランチャーを発射して殺害する計画を立てたが、ロケットが発射される前にハミルトン警察は計画に関わった者を逮捕した。^[37]ハリス刑事は、この失敗した計画について、「パレンテが実権を握っていたときは、彼らはそれを実行しただろう。しかし、彼が刑務所に入った後、彼らにはその勇気がなかった」と述べた。^[38]

1988年のルイスの死に関する裁判で、パレンテは過失致死で有罪となり、30ヶ月の懲役刑を言い渡された。^[35]別の情報源によると、彼はルイスの死に対して3年の懲役刑を受けたという。^[39]検察官のトニー・スカリカはパレンテを第二級殺人で起訴したが、裁判の判事であるトーマス・キャロンは、パレンテが正当防衛で行動したという弁護士の主張を認めた。^[35]キャロンは、パレンテが「死の可能性を含む、彼に対する重大な身体的危害の脅威に反応した」と裁定した。^[35]パレンテが刑務所から釈放された後、ブライアン・ルイスは後にバーに現れ、パレンテが兄を殺したことを問い詰めたが、パレンテはルイスを殴打して追い出した。^[35]ブライアン・ルイスはパーティで酔っ払って誤って自殺した。彼は自分の頭に拳銃を向け、「俺がマイク・ザ・ウォップに何をするか知りたいか？これが俺がマイク・ザ・ウォップにするつもりだ！」と言った。^[35]そしてルイスは引き金を引いた。弾丸が彼の脳を貫通した。^[35]最後のルイス兄弟、ティムは自動車事故で死亡した。^[35]

1992年11月28日、パレンテの当時の恋人、リンダ・デマリアが暗殺未遂の標的となった。警察は、彼女に向けて発射された銃弾はパレンテに向けられたものだった可能性があると考えている。^[40]デマリアはパレンテと他の数人の友人とパーティーから帰る途中だった。^[41]彼女は午前2時頃、パレンテの家の車道に車を停め、車から降りようとした時に腰を1発撃たれた。^[41] 9mm拳銃から発射された銃弾は彼女の骨盤の真上を直撃し、腹部を貫通し、彼女は病院に運ばれ、一命を取り留めた。^[40]警察は、パレンテと、銃撃を目撃したグループの他のメンバーは「ある程度まで協力的だった」と述べた。^{[42] 1992年、パレンテはイタリア生まれのビジネスマン、}ヴィンチェンツォ・「ジミー」・デマリアと関係してマフィアのために資金洗浄を行ったとして告発されたが、パレンテとデマリアは資金の正当な出所を証明することができた。^[43]

1993年6月、スタドニックとヘルズ・エンジェルスの他のリーダーたちは、ワサガ・ビーチでパーティーを主催し、アウトローズとサタンズ・チョイスを除くオンタリオ州のバイカー・ギャング団のリーダー全員が出席した。^[44]ある警察官は「彼[スタドニック]がアウトローズ、特にパレンテを招待していれば、オンタリオ州で戦争は起こらないだろうと分かっていた。しかし、彼らが来なかったため、私たちは少し不安になった」と述べた。^[44]

1996年4月29日、オンタリオ州警察（OPP）はプロジェクト・チャーリーを立ち上げ、アウトローズを取り締まり、パレンテの逮捕状が発行された。^[42]パレンテはアウトローズのセントキャサリンズ支部のクラブハウスで逮捕された。^[42]彼はコカイン販売の共謀と殺害脅迫の罪で起訴された。^[42]プロジェクト・チャーリーの一環として、セントキャサリンズ支部の他の9人のメンバーが麻薬、売春、殺人未遂に関する様々な罪で起訴された。^[39] 1996年7月10日、パレンテはハミルトン・ウェントワース刑務所で、モントリオールから来たばかりの受刑者に、歯ブラシで作った粗末な手製のナイフで襲われた。 ^[42]パレンテは襲撃者を撃退したが、目と喉に軽傷を負った。^[42]アウトローバイカーの掟に従い、パレンテは攻撃者に対する証言を拒否した。^[42] パレンテは2009年に、自分の目をえぐり取ろうとした男に対する証言を拒否したことについて、「これは私の、なんと言えばいいのかな、私の名誉です。私の尊敬の念です。もし私のせいで誰かが刑務所に入れられたら、私は鏡を見ることができないでしょう。鏡を見て自分に満足できないでしょう」と述べた。^[45]検察は、パレンテが証拠を提出するのと引き換えにプロジェクト・チャーリーに関する告訴を取り下げると提案したが、パレンテはこれを拒否した。1997年、検察が有罪判決の見込みがほとんどないと判断したため、プロジェクト・チャーリーの告訴は取り下げられた。パレンテは、自分が告訴されたのは、証拠を提出できるかもしれないという期待からだったと信じている。

1997年、殺し屋のケネス・マードックがムシターノ兄弟に雇われ、4人の男を殺害したが、そのうちの1人はパレンテだった。^[46]証明できる限りでは、マードックはパレンテを殺害しようとしたことは一度もない。^[46]パレンテはアウトローズの全国会長にまで上り詰めた。裁判所命令によりメディアに「BK」として知られる、アウトローズから警察の密告者になった人物は、パレンテについて「マリオは偏執的な男だった。電話も使わなかったし、何も書き留めなかった。億万長者のマリオはマリオのためにあった。キロ単位で麻薬を売っていた」と述べている。^{[47]ジャーナリストのアレックス・ケインは、1988年にヘルズ・エンジェルスの全国会長になったスタドニックの方が優れた戦略家だと評した。スタドニックはエンジェルスを}ウィニペグに設立することが全国クラブを作る上で重要だと考えていたが、パレンテはオンタリオにしか注目していなかった。^[48]ジャーナリストのジュリアン・シャーとウィリアム・マースデンは、マニトバ州が「国内の東西に流通するあらゆる麻薬の流通の中心地」であるため重要だと書いている。^[49]ケインはパレンテを伝統的なバイカーのリーダー、労働者階級のタフガイと表現し、スタドニックを企業のCEOに近い現代的なバイカーのリーダーと呼んだ。^[48]

警察の密告者BKによると、アウトローズのアメリカ指導部はパレンテを嫌っていた。BKは「彼はアメリカから金を欲しがっていたが、向こうでは彼が気に入られなかった。彼は本当のことを言えなかった。カナダに何人メンバーがいるか聞かれると、200人と言うが、カナダには60人くらいしかいなかった」と述べた。^[47] BKは「マリオはマリオのためにある」という一般的な感覚だったと述べた。^[47]ジャーナリストのジェリー・ラングトンは、ヘルズ・エンジェルスが1978年以降オンタリオ市場に参入しようとしたにもかかわらず、オンタリオで定着するのが非常に困難だった「主な理由」はパレンテだと説明した。^[5]

2000年の夏、スタドニックはオンタリオ州のアウトローバイカーギャングのほとんどに、断れないほど魅力的なオファーをした。つまり、彼らは「パッチごとにパッチ」でヘルズエンジェルスに入団できる、つまり現在のパッチと同等のパッチでヘルズエンジェルスに入団できるというオファーだった。^[50] 2000年12月29日、大々的に宣伝された式典で、サタンズチョイス、ヴァガボンズ、ロボス、ラストチャンス、パラダイスライダーズ、そしてロナーズの一部など、オンタリオ州のアウトローバイカーギャングのほとんどが、モントリオールのすぐ南にあるソレルにあるヘルズエンジェルスの「母体」クラブハウスに集まり、ヘルズエンジェルスに入団した。これにより、ヘルズエンジェルスは一気にオンタリオ州で有力なアウトローバイカークラブとなった。^[51]その日、オンタリオ州からチャーターされた数十台のバスがバイカーたちを乗せてソレルのエンジェルスクラブハウスに到着した。^[51]ハミルトン支部のデイビッド・「ザ・ハンマー」・マクドナルドやロンドン支部のショーン・「チークス」・ボショーのようなアウトローたちもヘルズ・エンジェルスに加わった。^[52]オンタリオ州警察のバイカー対策部隊の責任者であるレン・イズナー刑事は、「これらの男たちのほとんどは、いわゆる『ペーパー・アウトロー』だ。彼らは何よりもまずバイカーであり、パッチ、アウトローの名前と組織は彼らにとってそれほど重要ではなかった。徹底したアウトローであるパレンテがいなかったら、彼らはおそらく降参していただろう」と語った。^[52]パレンテはアメリカン・アウトローの会長であるジェームズ・「フランク」・ウィーラーに電話をかけ、ウィーラーはアメリカン・ヘルズ・エンジェルスのリーダーであるラルフ・「ソニー」・バーガーに連絡を取った。^[53]バーガーは、オンタリオでバイカー戦争を起こさないという約束と引き換えに、スタドニックにアウトローの勧誘をやめるよう命じた。^[53]トロント博覧会会場では、イスナーとパレンテの両者がヘルズ・エンジェルスに囲まれ、パレンテはイスナーに「しばらくは私たちと一緒にいたほうがいいと思うよ」と冗談を言った。^[54]

2002年9月25日、オンタリオ警察はプロジェクト・リタイアを開始した。これは、オンタリオ州におけるアウトローを完全に撲滅することを目的とした作戦である。^[55]プロジェクト・リタイアの襲撃の一環として、警察は盗難バイク5台、盗難トラック1台、銃44丁、約160万ドル相当の麻薬、およびアウトロー・クラブハウス5軒を押収した。^[39]オンタリオ州のアウトロー58人全員が逮捕された。^[55]パレンテの隣人の1人は、パレンテを「本当にいい人だった。つまり、私たちは皆、彼が重要なバイカーだと知っていた。しかし、私が知る限り、彼は常に礼儀正しく感じのいい人だった」と評した。^[55]パレンテの逮捕後、ジャーナリストのコリン・フリーズは「アウトロー・モーターサイクル・クラブはビッグビジネスであり、犯罪と殺人の文化であり、ハーレーダビッドソンに固執し、会員を白人に限定し、女性を牛のように狙って売買している」と報じた。 [ ^56]フリーズは、パレンテと他のアウトローたちは、クラブのために殺人を犯した者にSSルーンが授与され、女性はアウトローによって連れてこられ、取引される所有物のように扱われる奇妙なサブカルチャーの一部であると説明した。^[56]

パレンテを起訴した検察官エリザベス・マグワイアは、パレンテの予備審問（カナダで裁判の大陪審に相当する用語）の前にジョン・ゲトリフ判事と非公開で2回会談し、ゲトリフがパレンテを有罪とし、アウトローズを犯罪組織と宣言するつもりであるという印象を受けた。^[57]マグワイアは、その事件はすでに決着していると信じ、パレンテの弁護士ジャック・ピンコフスキーからの質問を避けるため、予備審問で多くの証人を呼ばなかった。^[58] 2004年6月30日、ゲトリフは検察が十分な証拠を提示できなかったとして、パレンテに対する告訴を却下した。^[58]これに対して、マグワイアは起訴状を優先するという珍しい法的策略を選択し、パレンテに対する告訴を再開するよう司法長官に求め、マレー・シーガル司法次官率いる専門家委員会がパレンテを再び起訴することとなった。^[58]検察はパレンテに対し、犯罪組織の一員であることを自白すれば告訴を取り下げるという司法取引を頻繁に提案したが、パレンテはそれを常に拒否した。^[58]

2005年6月、ピンコフスキーはマグワイアに対し、ゲトリフとの私的な面会は違法であるとして訴訟手続き濫用申し立てを行った。^[59]ジョン・ハンビッジ上級副検事からマグワイアにゲトリフとの面会の理由を尋ねられたマグワイアは、「頭がおかしいの？私の首をジャックに皿に乗せて差し出すなんて！」と答えた。^[59]審問で、リンダ・テンプルトン判事はピンコフスキーに有利な判決を下し、「進行中の予備審問で裁判長が不必要に検察側を法廷に呼び出し、相手側弁護士の不在下で事件について少しでも議論を進めたことは、私の見解では全く不適切である。マグワイア氏がこの面会を弁護側に明らかにしなかったことは私には理解できない。彼女には明らかにする義務があった。彼女がそうしなかったことは義務違反である」と述べた。^[60]テンプルトン氏はまた、マグワイア氏が被告人であるパレンテ氏の権利よりも「自身の地位、プロ意識、監視からの保護」を重視していると非難し、彼女の行動がオンタリオ州の司法制度を「汚した」と断言した。^[61]マグワイア氏はこの事件から外され、アレックス・スミス氏が代わりに担当した。^[61]パレンテ氏はマグワイア氏に対して悪意ある訴追を理由に訴訟を起こしている。^[61]

パレンテは刑務所に拘留されたが、2004年に40万ドルの保釈金で釈放された。 ^[62]起訴状が提出された後、パレンテは再び刑務所に戻った。^[63] 2005年に彼は再び40万ドルの保釈金で釈放され、日没後の外出禁止令に従って生活しなければならず、ハミルトンに住んでいるにもかかわらず、保釈条件を順守していることを確認するために週に3回ロンドン警察署に出向かなければならなかった。 ^[63]パレンテの恋人ナディア・コスタと友人シルヴァーナ・ディマルティーノはトロントのピアソン空港でセキュリティクリアランスを失った。つまり、二人は事実上、旅客案内係の職を解雇されたということだ。^[64]コスタはパレンテの保釈金を支払ったためにセキュリティクリアランスを失い、空港は彼女を性格不良者と宣言した。^[64]コスタは1996年にパレンテの保釈金を支払い、2001年にセキュリティクリアランスを取得したと抗議した。 ^[65]ディマルティーノはパレンテとコスタの友人であり、「地元の無法者を支援しよう」というロゴが入ったトランプを所持していたことが発覚したため、セキュリティクリアランスを失った。^[65]長期にわたる一連の控訴の後、コスタとディマルティーノはセキュリティクリアランスと仕事を取り戻した。^[65]パレンテは自分の財布とコスタの財布から訴訟費用を支払い、所有していたほとんどすべてのものを売却せざるを得なかった。^[66]パレンテは2009年に「クラブは1セントも寄付していない。カナダのこのクラブはそれほどまでに犯罪組織なのだ」と苦々しく述べた。^[66]パレンテは、アウトローズは犯罪者をメンバーとするバイククラブに過ぎず、犯罪組織ではないと主張し、インタビューで次のように述べている。「もし誰かがコカインを売っていたとしても、私に話さないでしょう。それは私の仕事ではありません。ある時、一人の男が私のところに来て、トレーラー一杯の鶏を売っていると言いました。どこでどうやって手に入れたのかは教えてくれませんでしたし、私も尋ねませんでした。私はただ彼に、『トレーラー一杯の鶏をどうするつもりなんだ？』と言いました。」^[66]

2008年10月までに、逮捕されたアウトローのうち16人が犯罪組織のメンバーであったことを認め、他のほぼ全員も減刑と引き換えに司法取引を行った。^[55] 2005年2月、ウッドストック・アウトロー支部の会長で全国副会長のケビン・レジャーは減刑と引き換えに有罪を認めた。^[66] 2008年10月18日、アウトロー・ロンドン支部のメンバーで全国書記のウィリアム・メロウは、無許可での拳銃の違法所持について有罪を認める代わりに、他のアウトローと接触してはならないという裁判所命令を受け入れるという取引を行った。^[67]パレンテとルイス・フェレイラは司法取引を拒否し、陪審員に賭けることを選んだ唯一のアウトローであった。^[55]ハリスはフェレイラについて、「彼は地元の悪党で、パレンテの仲間だった。彼はアウトローになったが、決して目立った人物ではなかった。彼が何をしてメンバーにふさわしいのか誰も知らなかったが、彼は常に忠実な男だった」と評した。^[68]パレンテは、仲間のアウトローが司法取引に応じることに非常に嫌悪感を抱いており、他のメンバーが刑期を短縮するために王室のために証言するのは非常に利己的だと感じていた。^[55]パレンテは、「必要なら永遠にそこに座る覚悟はできていた。我々に関しては、我々は最後までこれに抵抗した。私は反証しなければならない限り、続ける覚悟ができていた」と述べた。^[65]パレンテに対する主な証人は、裁判所の命令によりBKとしてのみ知られているアウトローのスーセントマリー支部のメンバーであった。 [ ^68]パレンテはBKをほとんど知らなかったと主張しているが、イスナーはパレンテはBKをよく知っており、2人の間で「少なくとも3回の[コカイン]購入」を目撃したと述べている。^[68]

2009年3月12日、パレンテの事件を担当していたアレックス・スミス検察官は、裁判になったとしても有罪になる見込みはないとして、パレンテに対する17件の武器および麻薬容疑をすべて取り下げた。^{[68] [69]}スミス検察官は、重要情報提供者が証言を望まないため、有罪判決は不可能であると発表した。^[69] BKが証言を望まなかったため、パレンテに対する訴訟は崩壊した。^[70]パレンテは、彼に対する訴訟は弱いため、BKが証言しないことを選んだと述べた。^[63]対照的に、イスナーは「6年半が経ち、彼は疲れ果てており、正確な証拠を提供できるかどうか確信が持てなかった。裁判をあれほど長く引き延ばしたピンコフスキーには脱帽だ」と述べた。^[63]パレンテとフェレイラが2009年に告訴を取り下げたことで、プロジェクト・リタイアはオンタリオのアウトローズを弱体化させ、クラブはかつての面影しか残らなくなり、メンバーのほぼ全員が有罪となった。^[39]イズナーはパレンテ事件の結果について「私の仕事はマリオ・パレンテを刑務所に入れることではなかった。オンタリオ州でアウトローを廃業させることだった」と述べた。^[71] 2009年、パレンテは没収された資産の返還を求めて検察を訴えたが、検察はパレンテが犯罪組織のメンバーであるという理由で返還を拒否した。^[66]検察の主張は、パレンテに対する告訴は取り下げられたが、他のアウトローが犯罪組織のメンバーであることを自白したため、彼の資産は依然として検察に没収されているというものだった。^[66]

2009年3月30日付けのトロント・スター紙の犯罪担当記者ピーター・エドワーズとのインタビューで、パレンテは検察に対して激しい怒りを表明し、「そんなに多くの証拠があるのなら、なぜ検察はそれを提出しなかったのか」と述べた。 ^[69]パレンテは自身のライフスタイルについて、「私は聖人ではないと言わざるを得ません。私は間違いを犯しました...私は自分が善人だとは主張していません」と述べた。^[69]パレンテは仲間のアウトローに対する嫌悪感も表明し、「彼ら（他のアウトロー）はパーティーに出かけていて、助けるために一銭も寄付しませんでした。 「全員を巻き込むような戦いに、誰からも一銭の支援も得られない。こんな兄弟がいたら、誰が敵を必要とするだろうか？」^[69]同じインタビューで、彼はアウトローズの全国会長を辞任すると発表し、尊敬していない他のアウトローズから支援が得られなかったことに腹を立てたと述べた。^[69]パレンテはインタビューの最後に、今後は建設請負業者として働くつもりだと話した。^[69]パレンテの後任として、リチャード・「ドゥーカー」・ウィリアムズがアウトローズの全国会長に就任した。^[72]

2009年、パレンテは作家のジェリー・ラングトンに伝記の執筆を依頼した。^[73]ラングトンはパレンテを身長6フィートの男性で、頭は完全に禿げており、フー・マンチューの口ひげを生やし、顔には長年にわたる多くの喧嘩の傷跡があると描写した。^[74]ラングトンはパレンテを、刑務所にいる間にウェイトリフティングの習慣を身につけた非常に筋肉質の男性と描写した。^[75]性格に関して、ラングトンはパレンテを俳優のジョー・ペシが投影したペルソナに似ていると描写し、「...彼は似たような雰囲気を醸し出していたが、はるかに油断していなかった...彼の機知、親しみやすさ、そして激しい話し方の混合に魅了されないのは難しかった」と述べた。^[74]

ラングトンは2010年に執筆プロセスについて次のように述べている。「パレンテは当初、自分の人生の物語を彼が見た通りに書いてほしいと私に依頼したが、私にはそれができなかった。自分で調べなければならなかった。彼は何度か私に腹を立てた。なぜなら彼は、自分が成し遂げたいことを念頭に置いてプロセスに臨んだからだ。彼は私に自分の見た通りの物語を語ってほしいと思っていたが、私がそれに同意しなかったとき、彼は私に腹を立てたが、紳士的でとても礼儀正しかった。彼と一緒に仕事をしたかったが、彼が私にしてほしいことはできなかった。」^[73] 2019年、パレンテが2002年に王室に差し押さえられたアウトローの資産を確保するために起こしていた長年の民事訴訟は、王室が238.97ドル相当の資産を引き渡し、残りはアウトローのクラブハウスの未払いの固定資産税に充てられることでようやく終結した。^[76]パレンテは現在、自伝を書くゴーストライターを探している。^[77]

パレンテは後にラングトンについて不満を表明し、アウトローバイカーへのインタビューが不十分で「警官、密告者、弁護士」にしかインタビューしていないと述べた。^[78]ラングトンは、アウトローバイカーはインタビューで自分の本に役立つようなことを決して言わず、常に法律を犯したことがないと主張すると書いた。^[78]

• ケイン、アレックス（2012年）。『チャーリーと天使たち アウトローズ、ヘルズ・エンジェルス、そして60年戦争』トロント：ランダムハウス。ISBN 9780307358967。
• オージェ、ミシェル、エドワーズ、ピーター（2012年）。『カナダの組織犯罪百科事典：キャプテン・キッドからママ・ブーシェまで』トロント：マクレランド＆スチュワート。ISBN 978-0771030499。
• エドワーズ、ピーター（2010）『バンディドの虐殺：バイカー、兄弟愛、裏切りの真実の物語』ハーパーコリンズ出版社、ISBN 978-0307372765
• ナックル、ロバート (2007)。『欺瞞の達人: RCMP の潜入捜査官』レンフルー: ジェネラル ストア パブリッシング ハウス。ISBN 978-1897113660。
• ラングトン、ジェリー（2006年）。『堕天使：ウォルター・スタドニックとカナダのヘルズ・エンジェルスの意外な台頭』トロント：ハーパーコリンズ。ISBN 144342725X。
• ラングトン、ジェリー (2010)。『対決：アウトロー、ヘルズ・エンジェルス、警官がストリートの支配権をめぐっていかに闘ったか』トロント：ジョン・ワイリー。ISBN 978-0470678787。
• ラングトン、ジェリー (2013)。『悪名高きベーコン兄弟：バンクーバーの路上でのギャング抗争の内幕』。オンタリオ州エトビコ：J. ワイリー・アンド・サンズ・カナダ。ISBN 978-1118388679。
• シュナイダー、スティーブン（2009年）。『アイスド：カナダの組織犯罪の物語』トロント：ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。ISBN 978-0470835005。
• シャー、ジュリアン、マースデン、ウィリアム（2003年）。『地獄への道：バイカーギャングはいかにしてカナダを征服するか』トロント：ヴィンテージ。ISBN 978-0676975994。