イヴ・ビュトー

イヴ・ビュトー
生まれる	1951 （1951年） モントリオール、ケベック州、カナダ
死亡	1983年9月8日(1983-09-08)（32歳） ロンゲール、ケベック州、カナダ
死因	殺害された
国籍	カナダ人
その他の名前	「ル・ボス」
職業	アウトローバイカー 犯罪ボス
活動年数	1967–1983
知られている	カナダのヘルズ・エンジェルスの全国会長
後継	ミシェル・ラングロワ
忠誠	モンゴルMC（1967-1974） ポパイMC（1974–1977） ヘルズ・エンジェルスMC（1977–1983）

イヴ・「ル・ボス」・ブトー（1951年 - 1983年9月8日）は、カナダのアウトロー・バイカー、ギャングであり、カナダのヘルズ・エンジェルス・モーターサイクル・クラブの初代会長として知られている。ブトーは、モントリオールを拠点とするバイカー・ギャング、ポパイズのメンバーとして組織犯罪の人生を開始し、1970年代半ばまでにクラブの会長になった。彼は、1977年のポパイズとヘルズ・エンジェルスの合併に尽力し、エンジェルスをケベックの主要犯罪組織として確立するのに重要な役割を果たした。1983年、ブトーはライバル・ギャング、アウトローズとつながりのある麻薬の売人によって殺害された。

ブトーは当初、ドラモンドビルを拠点とするケベックのアウトローバイカーギャング、モンゴルズのメンバーだったが、同名のアメリカのクラブとは関係がなかった。^[1] 1967年に結成されたモンゴルズは、後に「仲直り」して、1974年後半にポパイズ・モーターサイクルギャングのサウスショア支部に加わった。 ^[2]ポパイズは、1970年代初頭にデュボア兄弟の「筋肉」として働き始め、最初は暗殺者として、後に麻薬の売人となった。 ^[3]金髪碧眼のカリスマ的な背の高い男、ブトーは、ケベックの350のアウトローバイカークラブの中で最も暴力的と見なされていたポパイズの仲間から多くの愛情と忠誠心を集めた。 [ ^{3]ブトーは、ミサイルズ・}オブ・サグネやセックス・フォックス・オブ・シブガマウなど他のバイカーギャングと良好な関係を維持していたことから、戦闘員であると同時に外交官でもあると考えられていた。^[3]

1974年、ビュトーとポパイズは、モントリオールで最も強力なアウトローバイカークラブと考えられていたデビルズ・ディサイプルズ・モーターサイクルギャングとの特に残忍なバイカー戦争を開始しました。^[3] 1976年1月までに、デビルズ・ディサイプルズのうち15人がポパイズに殺され、ギャングは解散しました。^[4] 1976年8月14日、25歳のビュトーは、約50人のポパイズがサン＝タンドレ＝アヴェリンのホテルに侵入し、ホテルを荒らした後、逮捕された多くの人々の一人でした。^[5]ポパイズがデビルズ・ディサイプルズと抗争していたのと同時に、クラブは1967年にオンタリオからケベックに拡大したサタンズ・チョイスのモントリオール支部とも争っていた。 ^{[6]ポパイズは}サン・アンリ広場周辺の地域を制圧したが、デュボア兄弟の逮捕により最大の麻薬供給元とのつながりが断たれた。^[3]

ポパイズの会長だった頃、ビュトーはヘルズ・エンジェルスのリーダーでもっとも有名なメンバーであるソニー・バーガーから個人的に誘われ、ポパイのメンバーをエンジェルスに加入させるよう説得された。当初、ヘルズ・エンジェルスはデビルズ・ディサイプルズを「手直し」するつもりだったが、ポパイズがデビルズ・ディサイプルズを排除したため、バーガーはビュトーへの誘いに切り替えた。^[7]ビュトーがデビルズ・ディサイプルズをターゲットにしたのは、少なくとも部分的にはその理由からであり、自分のクラブをカナダ初のヘルズ・エンジェルス支部にしたかったためだと考えられている。^[7] 1977年7月1日、モントリオール支部を含むサタンズ・チョイス支部のいくつかがシカゴに拠点を置くアウトローズに「手直し」して加入した。アウトローズはヘルズ・エンジェルスに次いで米国で2番目に大きなアウトロー・バイカー・クラブである。^[7]モントリオール最強のアウトローバイカークラブであるポパイズは、1977年12月5日にカナダ初のヘルズエンジェルス支部となった。^[5]ヘルズエンジェルスの伝説的人物であるバーガーは、ビュトーに旗を与え、彼を非常に尊敬していたため、彼は「ヘルズエンジェルスインターナショナル」の称号を使用することを許可された唯一のカナダ人であった。 ^[7]バーガーは、ビュトーとポパイズをカナダで最も「ハードコア」なアウトローバイカーとして称賛し、彼らこそがヘルズエンジェルスになるに最もふさわしい人々であるとした。^[7]

ブトーは、クラブをビールを飲む喧嘩屋の集団から組織犯罪帝国へと変えた。^[5]ヘルズ・エンジェルスの会長を務めていた間、ブトーは他のアウトロー・バイカー・ギャングと連絡を取り、ヘルズ・エンジェルスに加入するよう説得しようとした。^[5]彼は、メンバーにひげを剃り、目立たないようにし、面倒を避けるよう求めていた。^[3]当時、アウトロー・バイカー・クラブがより確立された組織犯罪グループの下請けとして働くことは普通のことだった。ポパイズとヘルズ・エンジェルスの会長を務めたブトーは、アイルランド系カナダ人のウエスト・エンド・ギャングの下請けとして働いていた。ウエスト・エンド・ギャングは、デュボア兄弟に代わって彼らの主な麻薬供給元となっていた。^[8]

1978年、ヘルズ・エンジェルスとアウトローズのモントリオール支部の間でバイカー戦争が勃発した。 ^{[9]バイカー戦争の直接の原因は、1978年2月15日、エンジェルスのエース暗殺者}イヴ・「アパッチ」・トルドーが、エンジェルスに人気のモントリオールのバーの外で2人のアウトローズを射殺し、1人が死亡したことだったが、より直接的な原因は、エンジェルスがオンタリオに進出したいという願望だった。^[9] 2月15日の夜、2人のアウトローズがヘルズ・エンジェルスに人気のブラッスリー・ジョーイ・バーに侵入し、エンジェルスに追い出された。^{[10] 2人のアウトローズが}ブラッスリー・ジョーイの外に立って、エンジェルスを大声で罵っていると、雪の降る暗闇から緑色の車が現れた。^[11]車にはトルドーが乗っており、背後から無法者たちに発砲し、無法者たちの一人ロバート・コテが死亡、もう一人が負傷した。^[11]

ブトーはアウトローズに宣戦布告し、ヘルズ・エンジェルスにモントリオールからアウトローズを排除するよう命じた。1978年3月21日、トルドーはアウトローズのモントリオール支部長ジル・カドレットの車に仕掛けた爆弾で彼を暗殺した。^[12] 1978年4月25日、デニス・「ル・キュレ」・ケネディともう一人のヘルズ・エンジェルスは、サンフェルディナンド通り144番地にあるアウトローズ・クラブハウスに侵入し、銃を乱射した。^[13]死者は出なかったが、アウトローズ数名が負傷した。^[13] 1978年4月26日、アウトローズのアナターゼ・「トム・サム」・マルコプロスがコンビニエンスストアの外で緑色の車に乗った銃撃者に射殺され、背中に6発の銃弾を受けて死亡した。^[13] 1978年4月27日、ケネディはアウトローのフランソワ・ポリセノとその恋人スザンヌ・ハーベイをインダストリアル・ブラッセリー・バーで飲んでいたところを撃ち、重傷を負わせた。^[14]目撃者によると、ポリセノとハーベイを撃った銃撃犯は緑色の車で立ち去ったとされ、警察はエンジェルスのクラブハウスの外にその車を駐車していたのを発見した。^{[14]弾道テストの結果、}インダストリアル・ブラッセリーの銃撃で発射された弾丸は、アウトローのクラブハウス襲撃で使用されたものと同じ拳銃のものであることが判明した。^[14]その結果、ビュトーは規則を変更し、警察が複数の犯罪を結び付ける可能性を減らすため、今後エンジェルスは犯行現場に銃を置いていくよう命じた。1978年5月、ヘルズ・エンジェルスのポール・リンゲットはサン・ヴァンサン・ド・ポール刑務所でアウトローのジャン・ゴンティエを撲殺した。^[14] 1978年5月12日、ヘルズ・エンジェルスのルネ・「カニス」・エバートがエンジェルスのモントリオール・クラブハウスを出るときに車から銃撃され、腕をかすめられて軽傷を負ったとき、アウトローズはついに反撃した。^[14]エンジェルスがアウトローズよりも冷酷であることが判明したため、アウトローズは反撃することができず、1978年中にアウトローズの士気は崩壊した。^[15]

オンタリオへの拡大の一環として、ビュトーは、ハミルトンのバイカーギャング「ワイルドワンズ」のリーダーだったウォルター・「ナージェット」・スタドニックを、オンタリオで最初のヘルズエンジェル支部を結成するために「仲直り」しようとモントリオールに到着した後に採用した。 ^[16]アウトローズは、オンタリオにヘルズエンジェル支部が設立される可能性を脅威とみなした。^{[16]スタドニックは、1978年10月12日の「}ル・トゥールビヨン虐殺」で幸運にも生き延びた。モントリオールのル・トゥールビヨン・バーで、アウトローズはヘルズエンジェル1人を殺害し、さらに2人に重傷を負わせ、ワイルドワンズ2人を殺害した。^{[17]スタドニックは、}ル・トゥールビヨンでの殺害を生き延びた唯一のワイルドワンだった。^[16] 1978年11月10日、トルドーは、アウトローズのブライアン・パワーズを、自宅のドアを開けたところで9回発砲して殺害した。^[16] 1978年11月後半、ル・トゥールビヨンでの銃撃を組織し指揮したのはアウトローのリーダー、ローランド・「ロキシー」・デュタンプルであったことを知ると、ビュトーは彼の後を追って「ワイルドマン」の殺し屋トルドーを派遣し、トルドーの一番の仕事はデュタンプルを殺すことだと語った。^[15] 1978年12月8日、偶然デュタンプルに似ていたウィリアム・ワイホールドという男を殺害した後、トルドーは1979年3月29日に車爆弾でデュタンプルを殺害した。^[15]ハミルトンに戻ったスタドニックは、メンバーの5人がアウトローに殺され、ハミルトンは危険すぎるという理由で「難民」としてモントリオールに逃げた後、ワイルドワンズを解散せざるを得なかった。^[16]スタドニックはヘルズエンジェルスに加わり、1982年に「フルパッチ」メンバーとなり、1988年にヘルズエンジェルスの全国会長になった。

ル・トゥールビヨンでの殺人事件で後退したにもかかわらず、ビュトーはアウトローズへの猛攻撃を続けた。バイカーギャングのハンズが「手直し」してアウトローズに加わる計画をしているという噂を聞き、ビュトーはトルドーにハンズの会長ロバート・ラベルを殺すよう命じた。^[15] 1979年4月3日、トルドーはラベルの家のドアをノックし、ラベルがドアを開けると、トルドーは彼の頭を撃ち、即死させた。^[15] 1979年5月9日、アウトローズのロバート・マクリーンと彼の恋人カルメン・ピシェは、トルドーが彼のバイクに仕掛けた爆弾によって死亡した。^[15] 1980年までに、エンジェルスとアウトローズのバイカー抗争によりケベック州とオンタリオ州で20件の殺人事件が発生し、1981年から1984年の間にさらに42件が殺害されたと推定されている。^[9]

1979年、ビュトーはモントリオール支部を2つの新しい支部に分割し、ラヴァルを拠点とするモントリオール北部支部とソレルを拠点とするモントリオール南部支部とした。^[18] 1981年、ビュトーはブリティッシュコロンビア州を訪れ、ロウアーメインランドに3つの支部を持つサタンズエンジェルスと呼ばれるギャングと接触し、サタンズエンジェルスがヘルズエンジェルスに「手直し」して参加する意思があるかどうかを尋ねた。サタンズエンジェルスはこの申し出に最も興味を持っていた。^[18]ビュトーは、ポパイズがデビルズディサイプルズを排除したのとほぼ同じように、サタンズエンジェルスがまずブリティッシュコロンビア州の他のバイカーギャングを排除し、ヘルズエンジェルスになる価値があることを証明するという条件を課した。^[19]また、彼はサタンズエンジェルスに、ヘルズエンジェルスにふさわしくないと思われる数名のメンバーを自らの隊列から排除するよう求めていた。^[20] 1982年1月、ヘルズ・エンジェルスのケネディとチャールズ・ハチェイは、ウエストエンド・ギャングのボスであるフランク・「デュニー」・ライアンに麻薬の借金を負わせ、借金を帳消しにさせるために彼の子供たちを誘拐しようと計画した。 ^[21]ライアンは計画を知ったとき激怒し、計画に関わった者を直ちに殺さなければ、ウエストエンド・ギャングがヘルズ・エンジェルスに売る麻薬を断つと脅した。^[21]ビュトーは、ライアンの支持を維持するために、トルドーにケネディとハチェイの両者を処刑させた。^[22]犯罪専門家のジェームズ・デュブロは、「ヘルズ・エンジェルスのようなバイカー・ギャングはそういうものだ。彼らは兄弟愛について語るが、役に立たなくなった人物を見つけると、ただ追い払うだけだ」と述べた。^[21]

1982年春、ケベック州ヘルズエンジェルスの会合で、ビュトーはメンバーにコカインの使用をやめるよう要求したが、この禁止令は広く無視され、特にラヴァルを拠点とする北部支部によって無視された。^[5]ビュトーは、コカイン問題を抱えたギャングのメンバーは、販売するはずのコカインをあまりにも使用しやすいため信頼できないと述べ、新しい規則を破った場合の罰は死刑であると発表した。^[5]

1981年から、ビュトーはサタンズ・エンジェルスと呼ばれる3つの支部を持つ強力なバイカーと交渉し、彼らを「パッチを当てて」ヘルズ・エンジェルスに加入させようとしていた。^[23]ビュトーが扇動したバイカー戦争の結果、ブリティッシュコロンビアにはサタンズ・エンジェルス、トライブスマン・オブ・スコーミッシュ、ハイウェイマン・オブ・クランブルックの3つのバイカーギャングしか残っていなかった。^[20] 1983年7月23日、サタンズ・エンジェルス・ギャングはヘルズ・エンジェルスに加入し、バンクーバー、ナナイモ、ホワイトロックに新しい支部ができた。^[23]ビュトーはバンクーバーでの式典に出席し、サタンズ・エンジェルスのバイカーたちは古いパッチを燃やし、ビュトーから渡された新しいヘルズ・エンジェルスのパッチを貼った。^[20]また、式典にはラヴァルとソレルにあるヘルズ・エンジェルスの2つの支部とカリフォルニア州オークランドからの代表団、さらにシャーブルックのジタンズやハリファックスの第13部族などヘルズ・エンジェルスを支持するバイカーギャング団も出席した。^[20]ビュトーは、トライブスマンはヘルズ・エンジェルスの将来の支部になると宣言し、彼らがふさわしいと証明すれば正式支部として参加することを約束したが、ハイウェイマンはヘルズ・エンジェルスの傀儡クラブになるとした。^[20]

その年の夏、ビュトーはバンクーバーのイーストエンドにエンジェルスのもう一つの支部を開設する準備をした。この支部は他の3つの支部と異なり、エンジェルスに直接入団した犯罪者で構成されていた。^[23]バンクーバーのイーストエンド支部は、ビュトーの殺害から数か月後の1983年12月22日に正式に開設された。^[24]ブリティッシュコロンビアへの進出は、バイカー専門家のダニエル・ウルフの言葉を借りれば「ヘルズ・エンジェルスMCコングロマリットにとっての大きな国際的勝利だった。事実上、カナダ西海岸を封鎖し、ブリティッシュコロンビアにおけるヘルズ・エンジェルスの地位を揺るぎないものにした。ブリティッシュコロンビアに残る2つのアウトロークラブ、スコーミッシュのトライブスマンとクランブルックのハイウェイマンはどちらも、エンジェルスに対抗するために近隣のワシントン州のバンディドスやアウトローズMCと合併するどころか、別の連合を結成することを真剣に検討しなかった。どちらの小規模な（15人のメンバー）クラブも、ヘルズ・エンジェルスと提携することを決定した」。^[23]「パッチオーバー」の結果、ヘルズ・エンジェルスは1983年にブリティッシュコロンビアで支配的なアウトローバイカークラブとなり、現在もその地位を維持している。^[20]

1983年9月8日、カナダのヘルズ・エンジェルスの会長を務めていたビュトーは射殺された。犯人は22歳の麻薬の売人、ジーノ・グドローだった。また、サタンズ・チョイス・ギャングのキッチナー支部を代表していたガイ・「フレンチー」・ギルバートも射殺された。[25]ギルバートは、オンタリオ州で最初のヘルズ・エンジェルス支部になるための「パッチワーク」について話し合うためにモントリオールに旅行していた。 [ ^{25 ]}グドローは、ライバルのアウトローズ・クラブの「有望株」で、ヘルズ・エンジェルスのカナダ代表を殺せば「完全なパッチワーク」のアウトローになれると信じていた。グドローの兄弟はケベック・アウトローズのメンバーだった。ビュトーは、エンジェルスのギルバートとルネ・ラムローと一緒にロンゲールのレストラン「ル・プティ・ブール」から出てきたばかりで、3人が駐車場でタバコを吸っているときにグドローが待ち伏せした。^{[25]グードローは}38口径の拳銃で発砲し、ビュトーとギルバートを殺害し、ラモローは重傷を負った。^[25]

銃撃事件の後、グドローは身を潜めたが、数ヶ月後に逮捕された。彼は第二級殺人罪2件で起訴されたが、以前の出来事を理由に正当防衛を主張し無罪となった。^[26]彼は、ビュトーが何度も彼を脅迫し、2人とも銃を突きつけたが、グドローがビュトーより先に銃を抜いたと主張した。^[26]

ブトーの葬儀の翌日、少年がヘルズ・エンジェルスのバイカーたちからなる葬列が通った道に爆弾を発見した。^[26]警察は、爆弾は葬儀の前夜に仕掛けられ、カモフラージュされたと推理した。^[26]ブトーに代わり、ヘルズ・エンジェルスの全国会長に就任したのは、1985年のレノックスビル虐殺に関連する第一級殺人の容疑から逃れるため、1988年にカナダからモロッコに逃亡したミシェル・「スカイ」・ラングロワだった。ラングロワはまた、ブトーの死前に恋人だったミシュリーヌ・ブランチャードと交際を始めた。^[27]しかし、ブトーの殺害でアウトローズの運命が変わることはなかった。1984年3月、アウトローズ・モントリオール支部長ダニエル・サヴォワの弟で右腕のベルナール・サヴォワが、車に仕掛けられた爆弾によって死亡した。^[28] 1984年5月、ダニエル・サヴォアともう一人のアウトローが高速道路をバイクで走行中に、バイクに乗った銃撃者によって暗殺された。^[28] 1984年までに、ヘルズ・エンジェルスはアウトローのモントリオール支部を「事実上全滅」させた。^[29]

• エドワーズ、ピーター、オージェ、ミシェル（2012年）。『カナダの組織犯罪百科事典：キャプテン・キッドからママ・ブーシェまで』トロント：マクレランド＆スチュワート。ISBN 978-0771030499。。
• シュナイダー、スティーブン（2009年）。『アイスド：カナダの組織犯罪の物語』トロント：ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。ISBN 978-0-470-83500-5。
• チェリー、ポール（2005年）。バイカー・トライアル：ヘルズ・エンジェルスを倒す。ECWプレス。ISBN 978-1-55490-250-7。
• ラングトン、ジェリー (2010)。『対決：アウトロー、ヘルズ・エンジェルス、警官がストリートの支配権をめぐっていかに闘ったか』。トロント：ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。ISBN 978-0470678787。
• ラングトン、ジェリー (2013)。『悪名高きベーコン兄弟：バンクーバーの路上でのギャング抗争の内幕』。オンタリオ州エトビコ：J. ワイリー・アンド・サンズ・カナダ。ISBN 978-1118388679。
• オコナー、ダーシー（2011年）。『モントリオールのアイリッシュマフィア：悪名高きウエストエンドギャングの真実の物語』トロント：ジョン・ワイリー＆サンズ。ISBN 978-0470676158。

• Oocities.org の Yves Buteau