マリオ・マグノッタ

マリオ・マグノッタ
生まれる	1942年10月14日 ピエーヴェ・ディ・テコ、イタリア
死亡	2009年1月4日(2009-01-04)（66歳） ラクイラ、イタリア
国籍	イタリア語
職業	学校用務員
知られている	インターネットセレブ

マリオ・マグノッタ（1942年10月14日 - 2009年1月4日）は、イタリアのアブルッツォ州ラクイラにある商業学校の用務員であった。彼は^、 1986年と1987年に同校の元生徒から数回いたずら電話を受け、その電話は後にオーディオカセットで、そして最終的にはインターネット上でも 流布されたことで、イタリアで非常に有名になった[1]。

マグノッタは、リグーリア州インペリア県ピエーヴェ・ディ・テコでジョヴァンニ・マグノッタとロミルダ・シコノルフィの息子として 生まれ、1945年に仕事の都合で家族とともにラクイラに移住した。

マグノッタはインターネット以前から、口コミやオーディオ カセットの複製と共有を通じて有名だった。時が経つにつれ、マグノッタの名声はイタリア中に広まった。1986 年から 1987 年の電話から数年後、録音はデジタル化されてインターネットに投稿され、彼の名声はさらに高まった。ウェブサイトでの成功は、主にマグノッタの怒りと冒涜的な言葉の使用、そして彼の「アキラーノ方言」によるものだった。アキラーノ方言はサビーノ方言の最も重要な変種で、サビーノ方言の標準形と考えられており、インターネットユーザーには非常に面白く聞こえる。^[2]電話ジョークには 3 つのトピックがあった。

• テレフォノ・アズーロ（イタリアの児童保護協会）から、娘と同僚の一人との（架空の）同性愛関係に関する偽の電話が2件かかってきた。
• ブルーノ氏から、元妻の新しいパートナーを装い、彼女を養うための金銭を要求する電話が何本かあった。
• 最も有名ないたずらは、マリオ・マグノッタが実際に 1981 年に購入した洗濯機に関するものだった。偽の販売業者であるボンテンピ氏は、販売から 6 年後に彼に 480,000 の分割払いを要求したITL。この電話と他の電話 (そのうちの 1 つはイタリアの電気機器メーカーであるミラノのサンジョルジョ エレットロドメスティチのマネージャーになりすましたもの) により、彼はボンテンピ氏に会社を騙した罪で陥れられたと思った。最後の電話で、マグノッタは激怒し、ボンテンピに最も有名な (そして意図せず面白い) 名言を言った。「私はテロリストに加わる」 - 続いて「ポルコ ディオ」。これは文字通り「豚の神」を意味する典型的なイタリアの冒涜語である。^{[出典が必要]}

ウェブサイト (www.magnotta.it) が開設される前から、彼はイタリアのテレビ局RAIのトークショーに 2 度招かれ、突然、彼を特集した地元のイベントにも招かれた。ラクイラでのアントネッロ・ヴェンディッティのコンサート中、マグノッタは、彼のことを知りたがっていたこの歌手にステージに招かれた。2007年サンレモ音楽祭の優勝者であるイタリア人歌手シモーネ・クリスティッキは、自身の歌「L'Italia di Piero」(「ピエロのイタリア」) の一節を彼に捧げた。「ピエロは決して戦いを放棄せず、マグノッタのように「テロリストに加わる」」^[3]。

マグノッタは2009年1月に肺塞栓症でラクイラで亡くなった。^[4] 2012年にラクイラ市議会は彼に捧げる街路を設けることを決定したが^[1]、まだ実現していない。

• インターネット現象一覧

• （イタリア語）YouTubeでのマリオ・マグノッタへのインタビュー