マリアム・アピール

マリアム・アピール（「アピール」）は、1998年に設立され、2003年に活動を終了したイギリスの政治運動でした。アピールの目的は、その規約に記載されているように、「イラク国民に医薬品、医療機器、医療支援を提供すること、イラクにおける癌の流行の原因と結果を強調すること、イラク国外にいる多くのイラクの子供たちの治療を手配すること」でした。このキャンペーンは、当時国会議員であった政治家のジョージ・ギャロウェイによって設立されました。当時のヨルダンのハッサン皇太子の妻であるサルヴァス王女がアピールのパトロンでした。

マリアム・アピールは、「イラクの一般市民に悲惨な影響を与えているイラクに対する制裁に反対する運動」を目的としていた。この運動は、基金によってイラクから英国に空輸され、白血病の治療を受けたマリアム・ハムザという子供にちなんで名付けられた。その目的は、健康状態が悪く、適切な医薬品や施設が不足しているために何万人ものイラクの子供たちが苦しみ、死亡していることへの認識を高め、多くの人がこれらの問題の直接の原因とみなしている制裁の解除を求める運動を行うことだった。

実施された活動の中には、制裁に関する毎日のニュースレター、制裁を破るバグダッドへの飛行、赤いロンドンバスでのビッグベンからバグダッドへの旅、会合や会議、下院での反戦スローガンの投影、数十人のジャーナリストのイラクへの旅行の支援などがあった。

2003年のイラク侵攻の際、イングランドとウェールズの司法長官事務所にギャロウェー氏が寄付金の一部を旅費に充てたとの苦情が寄せられ、基金は精査された。 ^[1]しかしギャロウェー氏はマリアム・アピールのために集めた資金を不正に使用したことを否定し、選挙資金が活動家の旅費に充てられるのは合理的だと指摘した。その後4年間、ギャロウェー氏は石油食糧交換プログラム公聴会など、アピールに関連したいくつかの調査に直面した。

マリアム・アピールは慈善委員会によって複数回調査された。アピールは登録された慈善団体ではなかったが、委員会はイングランドとウェールズで慈善目的で集められた資金に対して行動を起こす権限を持っていた。最初の1年間の調査報告書は2004年6月に発表された。^[2]

慈善委員会は、アピールの政治活動はアピールの慈善目的に付随するものであり、理事らはこれが病気の子供たちの治療を可能にするという影響を及ぼすとの見解を形成することは合理的であったとの見解をとった。委員会は、アピールは慈善活動を行って多額の資金を集めたので、同委員会に登録して会計を公開すべきであったと認定し、アピールの創設者が憲法は慈善団体を創設するものではないと法的助言を受けたのは誤りであるとの見解をとった。委員会は、2000年から2005年の間にギャロウェイと結婚していたパレスチナ人のアミネ・アブ・ザイヤド医師が、アピールの基金から給与支払いの形で無許可の利益を受け取っていたが、執行委員会はこれらの支払いが必要であると考えており、無許可であるとは知らなかったことを明らかにした。

慈善委員会は、資金が不正使用されたという申し立てを裏付ける他の証拠を見つけられなかった。アピールの銀行口座を調査したところ、主な資金提供者はアラブ首長国連邦、サウジアラビアの寄付者、およびヨルダンのビジネスマン、ファワズ・ズレイカット（後に石油食糧交換プログラムスキャンダルに関与したとされる）であることが明らかになった。アピールの帳簿と記録の一部は、ファワズ・ズレイカットがアピールの議長に就任した2001年にアンマンとバグダッドに送られ、現在所在が不明である。アピールは年間損益計算書や貸借対照表を作成していなかった。

この時点でアピールは終了しており、完全な記録は入手できず、創設者は法的助言に基づいて慈善団体を設立していないと信じており、アピールの資金が不正に使用されたという証拠もなかったため（給与以外）、慈善委員会は、理事会に間違いを通知する以外にはそれ以上の措置を講じないことに決定しました。

2007年6月7日に発表された慈善委員会の報告書によると、このアピールはファワズ・ズレイカットから石油食糧プログラムから資金を受け取っていたことが判明した。^{[3] [4]}

英国議会の基準委員は慈善委員会とは独立して、しかし慈善委員会の関与を得て4年間の調査を開始した。^[5]

報告書の発表後の記者会見で、ギャロウェー氏は「議会で私の後ろにいる名誉ある紳士淑女の皆さんと18日間一緒にいられないのは辛いことですが、私はそれでも闘い続けるつもりです。彼ら（委員会）を本当に怒らせたのは、私が常に自分を弁護しているということです」と述べた。^[6]

2017年6月、タイムズ紙が情報公開法に基づき請求したところ、ギャロウェイ氏の当時の妻アミネ・アブ・ザイヤド医師が、適切な手続きも雇用契約もないまま医療科学担当官に任命され、この慈善団体から給与と経費として8万4000ポンドを受け取っていたと主張された。^[7]グラスゴーのヨークヒルNHSトラストは、マリアム・ハムザ氏自身の治療費の一部として、この慈善団体から5万4000ポンドを受け取った。旅費として3000ポンドを請求したギャロウェイ氏と妻は、この慈善団体の理事だった。タイムズ紙のドミニク・ケネディは、法的には、そのような信頼される立場にある人が適切な許可なしに金銭的利益を得ることは許可されていないと書いている。^[7]

• マリアム アピールのウェブサイト、現在は閉鎖されているマリアム アピールのウェブサイトのインターネット アーカイブのスナップショット
• サルヴァス王女がキャンペーンを支援：白血病を患う4歳のイラクの子供がロンドンに向かう途中アンマンに到着、ヨルダン・タイムズ、1998年4月16日
• マリアム・ハムザの悲劇は、世界中で毒殺されたイスラム教徒の窮状を浮き彫りにする、ムスリムメディア、1998年5月16日
• 病気のイラク人少女がイギリスへ飛行機で到着、BBC、1998年8月4日
• 活動家らがイラクへの禁輸措置に反対するキャンペーンを開始、ヨルダン・タイムズ、1999年10月31日
• 国会議員が制裁を破る、BBC、1999年11月3日
• イラクの少女が白血病治療のためこの地域に来る、ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、2000年9月18日
• 子どもを助けるための呼びかけが「政治の道具になった」デイリー​​・テレグラフ、2005年5月13日
• グレッグ・パラスト（マリアム・アピールについて）への返答、ジョージ・ギャロウェイ、2005年9月20日