マーガレーテ・ビーバー

マーガレーテ・ビーバー
生まれる	1879年7月31日 シェーナウ、ランドクライス シュヴェッツ、西プロイセン、ドイツ帝国
死亡	1978年2月25日(1978-02-25)（享年98歳） コネチカット州ニューケナン
国籍	ドイツ帝国、アメリカ合衆国
母校	ベルリン大学、ボン大学
職業	美術史家、教授

マーガレーテ・ビーバー（1879年7月31日 - 1978年2月25日）は、ユダヤ系^[1]ドイツ系アメリカ人の美術史家、古典考古学者、教授であった。1919年にギーセン大学に着任し、ドイツで2人目の女性大学教授となった。彼女は古代ギリシャとローマの演劇、および古代ローマとギリシャの彫刻と衣服を研究した。

ビーバーはナチスが権力を握った後ドイツを離れ、アメリカに渡り、バーナード大学、コロンビア大学、プリンストン大学で教鞭を執った。彼女はキャリアを通じて何百もの著作を出版し、ギリシャ・ローマ劇場、ヘレニズム彫刻、古代衣装、ギリシャ美術のローマによる複製という4つの研究分野で決定的な著作を著した。^[2]彼女は、ギリシャのオリジナルのローマによる複製は本質的にローマの作品であり、ローマ文明の刻印が残っていることを強調した。^[2]

マルガレーテ・ビーバーは1879年7月31日、ラントクライス・シュヴェッツのシェーナウ^[3]（現在のポーランド、プシェホヴォ）で、ユダヤ人の両親、ヴァリ・ブコフツァーと工場経営者のヤコブ・ハインリヒ・ビーバーの元に生まれた。^[4]彼女はシュヴェッツ（現在のシフィエチェ）の女子校に6年間通い、その後ドレスデンのフィニッシング・スクールに送られた。^[4]

1899年にベルリンに行き、ヘレン・ランゲが設立した私立のギムナジウムコースに通った。1901年にトールンの成熟試験に合格し、ベルリン大学に入学した。女性は入学が認められていなかったため、ヘルマン・アレクサンダー・ディールス、ラインハルト・ケクレ・フォン・ストラドニッツ、ウルリッヒ・フォン・ヴィラモヴィッツ＝メレンドルフの講義を聴講した。^[4] 1901/02年冬学期にベルリンで卒業。1904年にボンに移り、パウル・クレメン、ゲオルク・レシュケ、フランツ・ビュヘラーに師事。1907年にボン大学で博士号を取得したが、論文は古代ギリシャの衣装の美術における表現に関するものだった。^{[5] [6]}

その後数年間、ビーバーは地中海全域で広範囲にわたる調査を行った。 1909年にドイツ考古学研究所(DAI) から旅行助成金を受けた最初の女性となった。その後1914年まで、彼女はアテネ、後にローマで調査を行った。彼女は1913年にDAIのメンバーになった。第一次世界大戦が勃発すると、ビーバーはドイツに戻り、赤十字の職員として働いた。1915年のイースターから、彼女は病気だった元指導者ゲオルク・レシュケのためにベルリン大学でセミナーを教え、考古学研究所を運営した。彼が1915年11月に亡くなった後、後任が任命され、当時女性は資格を取得できなかったため、彼女は教職を続けることができなかった。ビーバーは自宅で私的な講座を続け、生徒の中にはドラとエルヴィン・パノフスキーもいた。 ^[7]

何度か失敗した後、1919年にようやく博士研究員としての資格が認められ、ギーセン大学で古典考古学の准教授となった。彼女はドイツで大学教授になった2人目の女性だった。^[5] 1928年からギーセン考古学研究所の所長を務め、1931年に教授に就任。将来が安泰に見えた彼女は、1932年にインゲボルグという6歳の少女を養子に迎えた。^[8]ナチスがドイツで権力を掌握すると、ユダヤ人を学術的地位から排除し、ビーバーは1933年7月に教授職を解かれた。彼女とインゲボルグ、家庭教師のカタリーナ・フライタークはドイツを離れ、イギリスに渡り、ビーバーはオックスフォード大学サマーヴィル・カレッジの名誉研究員となった。^[要出典]

ビーバーは1934年にバーナード大学の招きで渡米し、そこで講師を務めた。^[6]コロンビア大学に推薦され、1936年に美術史考古学部の客員教授となった。1939年にアメリカ国籍を申請した。^[4]

1939年に彼女は『ギリシャ・ローマ劇場の歴史』を出版した。これはギリシャとローマの古代劇場を学ぶ学生にとって基礎的なテキストとなり、演出のニュアンスや舞台の実際を深く掘り下げた。^[9]

第二次世界大戦中、ビーバーはドイツ人難民の支援にあたった。1948年にコロンビア大学を退職したが、コロンビア大学一般研究科とプリンストン大学で講義を続けた。ボリンゲン財団は1955年に出版された『ヘレニズム時代の彫刻』の資金援助を行った。ビーバーはアメリカの美術館にある彫刻や古代の衣服について記述した作品の出版を続けた。^[6]

ビーバーは1971年にアメリカ芸術科学アカデミーの会員に選ばれ^[10]、1974年にはアメリカ考古学協会から優れた考古学的業績に対して金メダルを授与された。彼女は晩年も活動を続け、養女のインゲボルグ・ザックスと暮らしていた。彼女の最後の著作である『古代の模写』は1977年に出版され、ギリシャ美術のローマの模写における変遷と反映を詳述している。ビーバーは1978年2月25日にコネチカット州ニューケナンで死去。享年98歳だった^[6]。

ビーバーが90歳の時に書いた著作の書誌には約327点が含まれていた。^[11]

• ドレスデナーシャウシュピールのレリーフ。悲劇的な衣装と芸術作品の数々。学位論文、1907 年
• Die Denkmäler zum Theaterwesen im Altertum。ハビル・シュリフト、ギーセン大学1919
• ギリシャの服装。1928年。
• 最も重要な問題は、時代の変化に合わせて変化することです。ベルリン: Gebr.マン。 1934年。
• ギリシャ・ローマ劇場の歴史。プリンストン大学出版局。1939年。
• ヘレニズム時代の彫刻。コロンビア大学出版局。1955年。（1980年再版：ISBN 978-0-87817-257-3） 
• 女性学者の自伝。（未出版）。1959年。
• ギリシャ・ローマ美術におけるアレクサンダー大王。シカゴ：アルゴノート。1964年。ISBN 978-0-916710-69-9。
• 古代の写本：ギリシャ・ローマ美術史への貢献。ニューヨーク：ニューヨーク大学出版局、1977年。ISBN 978-0-8147-0970-2。

• ボンファンテ、ラリッサ、レッケ、マティアス (1981)。「マルガレーテ・ビーバー (1879–1978)。2つの世界の考古学者」(PDF)。視覚芸術の解釈者としての女性、1820–1979。ロンドン: 239–274。
• ブッフホルツ、HG  [de]、「マルガレーテ ビーバー、1879 ～ 1978 年。古典考古学」。Gießener Gelehrte in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts。マールブルク 1982、58–73。
• フェルショー、エヴァ＝マリア。 「Schwieriger Anfang, jähres Ende und ein Neubeginn in der Ferne. Das Schicksal der Margarete Bieber.」パノラマ 400 ヤーレ大学ギーセン。 Societäts-Verl.、フランクフルト (2007) ISBN 978-3-7973-1038-5、278–283ページ。 
• ハリソン、EB、「マーガレーテ・ビーバー、1879-1978」。アメリカ考古学ジャーナル82（1978）、pp.573-575。
• オーバーマイヤー、ハンス・ペーター：「マルガレーテ・ビーバーは亡命者です。」で: id.: Deutsche Altertumswissenschaftler im americanischen Exil.アイネ・レコンストラクション。 De Gruyter、ベルリン、ボストン、2014 年、35 ～ 107 ページ。
• ウォーレン、ラリッサ・ボンファンテ、ウィンクス、ロルフ。「マーガレーテ・ビーバーの 90 歳の誕生日を記念した作品目録」ニューヨーク。1969 年。
• ウィンクス、ロルフ。 「マルガレーテ・ビーバー・ツム95。Geburtstag」Gießener Universitätsblätter 1 (1974)、68 ～ 75 ページ。
• ブルーノ W. ライマン: 移住と環境 - ギースナー大学、1933 年。 Ein deutsches Lesebuch für die Zeit von 1925 bis 1960. Gießen 1989

• 美術史分野の女性

• ブラウン大学からの短い経歴