マニアム

TU・スブラマニアム（1924-1968）はマニアムとしても知られ、タミル語の雑誌のイラストレーターであり、人気のある歴史小説の挿絵で過去を再現したことで知られています。^[1]

マニアムは、叔父のリンガヤがスケッチするのを見て、幼い頃に絵を学んだ。チェンナイのマイラポールにある学校で学び、後にチェンナイの芸術学校でデヴィ・プラサド・ロイ・チョードリーに師事した。学生時代に、彼は有名な小説家でカルキ誌の編集者であるカルキ・クリシュナムルティを紹介された。彼の作品に感銘を受けたカルキは、若い芸術家に学業を辞めて自分と一緒に働くように勧めた。こうしてマニアムはカルキと一緒に働くようになった。カルキを師と導き手として、彼はパッラヴァ王国を舞台にした連載小説『シヴァガミイン・サパタム』や、チョーラ朝を描いた古典『ポンニイン・セルヴァン』の挿絵を描いた。後者の古典の挿絵では、ペンとインクからグアッシュや水彩まで、さまざまな技法や媒体が用いられた。^[2]

マニアムのタミル古典舞踊の視覚化は当時大いに賞賛され、バラタナティヤムのポーズの描写はパドマ・スブラマニヤムなどの著名な古典舞踊家から賞賛された。マニアムはカルキとともに広く旅し、アジャンタ、エローラ、ハンピ、バダミ、ママラプラム、タンジャヴールの芸術を研究し、スケッチした。カルキの『パルティバン・カナヴ』（1960年）が撮影されたとき、マニアムが美術監督に当然の選択だった。彼は他のいくつかの映画の衣装デザインも手がけた。^[3]

マニアムは1968年に亡くなった。彼の一人息子であるTSロガナサン、別名マニアム・セルヴァン（1950年 - ）はタミル語の雑誌で著名なイラストレーターである。^[4]

• Ponniyin Selvan作: Kalki Krishnamurthy、イラスト: Maniam (Maniam のオリジナルイラストを使用して Vikatan より再発行)

• マニアムトリビュートサイト
• マニアムのイラストギャラリー
• マニアム・セルヴァンによる、マニアムを含むタミル語のイラストレーターについての講演
• カルキ・オンラインのインタビューで、マニアム・セルヴェンが父親のマニアムについて語る
• 衣装デザイナー Aka Lakhani が PS1 映画での活躍について語るインタビュー