「人が犬を噛む」というフレーズは、ジャーナリズムの格言の短縮版であり、犬が人を噛むなど、同様の結果をもたらす日常的な出来事よりも、異常でまれな出来事(人が犬を噛むなど)の方がニュースとして報道される可能性が高いことを表しています。
この現象は、ジャーナリズムの格言「墜落しなかった飛行機について読む人はいない」にも表れています。[1]これは数学的に表現できます。情報理論の基本原理は、異常な出来事に関する報告は、より日常的な結果に関する報告よりも多くの情報を提供するというものです。
起源
このフレーズは、イギリスの新聞王、アルフレッド・ハームズワース第1代ノースクリフ子爵(1865年 - 1922年)によって作られたが、ニューヨーク・サン紙の編集者ジョン・B・ボガート(1848年 - 1921年)の名言とも言われている。「犬が人を噛んでもニュースにはならない。よくあることだから。でも、人が犬を噛んだらニュースになる。」[2] [3]この引用は、チャールズ・アンダーソン・ダナ(1819年 - 1897年)の名言とも言われている。[4] [ 5]
その結果、まれな出来事はニュースとして頻繁に登場し、一般的な出来事はニュースとしてあまり登場しなくなり、ニュースの視聴者が通常の発生率について抱く認識が歪んでしまうのです。
効果
予想通りに進行する出来事は単純に「ニュース価値」がないため、ジャーナリズムにおいて異常な出来事に焦点を当てることはある程度避けられません。
この現象によって引き起こされる推論エラーは、利用可能性ヒューリスティックとも関連しています。利用可能性ヒューリスティックとは、特定のトピックを評価するときに頭に浮かぶ即時の例に頼る精神的な近道です。たとえば、飛行機事故は頻繁に報道されるため、簡単に思い出すことができます。これにより、人々は飛行機旅行がいかに危険であるかについて誤った認識を抱くことになります。[6]
珍しい出来事に関する「犬を噛む」という話はイエロージャーナリズムの兆候であると考える人もおり、インターネット時代においては、そのような話の見出しはクリックベイトとして表現されることもある。[7] [より適切な情報源が必要]
数学的分析
情報理論(コミュニケーションの数学的理論を研究する)の基本原理は、異常な出来事に関する報告は、より日常的な結果に関する報告よりも多くの情報を提供するというものである。出来事に関するメッセージによって伝えられる情報量は、その「驚き」という観点から表現することができ、驚きは確率のある出来事の場合と定義される。[8] [9] [10]この方法で測定すると、ほぼ確実に起こる出来事(1に非常に近い)はほとんど情報を運びませんが、極めてまれな出来事(0に非常に近い)は非常に大量の情報を提供します。
ジャーナリズムにおける文字通りの使用例
2000年、サンタクルーズセンチネル紙は、サンフランシスコの男性が自分の犬を噛んだ事件について「犬を噛んだ男」と題した記事を掲載した。 [11]
ロイターは2007年12月に男性が犬を噛んだ事件[12]について「ニュースだ!男性が犬を噛む」という記事を掲載した。
2008年にブラジルで少年が犬を噛んだ事件が報道され、このフレーズが引用された。[13]
2010年、NBCコネチカットは警察犬を噛んだ男に関する記事を掲載し、その冒頭に「犬が人を噛んでもニュースにならないとよく言われるが、人が犬を噛んだらニュースになる。さて、これがその記事だ」と記した。[14]
2012年には少なくとも3件の事例があった。5月14日、英国の地元紙メドウェイ・メッセンジャーは、スタッフォードシャー・ブル・テリアに襲われたが、犬に噛み返して生き延びた男性について、「男が犬を噛む」という見出しの記事を一面で掲載した。 [15] 9月27日、カナダの新聞トロント・スターは、「ほぼ裸の男が犬を噛む」という見出しの記事を掲載した。これは、オンタリオ州ペンブロークで犬を噛んだとされる男性についての記事である。[16]そして12月2日、シドニー・モーニング・ヘラルドは、「男が犬を噛んで病院へ」という見出しで、犬を噛んだ男性について報じた。[17]
2013年5月5日、オーストラリアのニュースメディア「ナイン・ニュース」は、「男性が妻を救うために犬に噛みつく」という見出しの記事を掲載した。これは、ラブラドール犬が妻を襲い鼻を噛み切った後、男性がその犬の鼻を噛んだという内容だった。[18]
2014年には、少なくとも5回、この見出しが使われた。3月12日、ロシアの通信社ロスバルトは、ウクライナ情勢について何時間にもわたるオンライン討論の末、リペツクの男性がアパートのベッドを燃やし、下着姿で街を走り回り、ついには「闘犬を噛んだ」と報じた。[19] 4月には、CNNが、母親が娘を襲ったピットブルを噛んだと報じた。[20] 6月14日、サウスウェールズ・アーガスは、パートナーとその飼い犬を暴行したとして告発された男性について、「男性が犬を噛む」という見出しで一面記事を掲載した。このオンライン版は、後に「男性が犬を噛んで刑務所を逃れる」と修正された。[21] 9月1日、コベントリー・テレグラフとデイリー・ミラーは、飼い犬が自分のペットを襲った後、犬を噛んだ男性についての記事を掲載した。[22] [23]そして12月17日、ケンブリッジニュースは「男が犬を噛んで死亡」という見出しの記事を掲載した。[24]
2015年11月4日、ワシントンポスト紙は「男が犬を噛む。いや、本当だ」というタイトルの記事を掲載した。[25]
2018年には少なくとも3件の事例があった。1月25日、ヒンドゥー紙は、テキサス州ヒューストンで逮捕を逃れようとして警察犬に噛み付いた男について報じた。 [26] 4月10日、デイリー・テレグラフ紙は、自分の犬を守るために犬に噛み付いた男に関する記事を掲載した。[27]そして5月4日、ソルトレイクシティ・トリビューン紙は、拘留中に警察犬に噛み付いた男に関する記事を掲載した。[28]
2019年7月8日、デイリーカメラはスーパーマーケットで犬を噛んだ男性に関する記事を掲載した。[29]
2022年4月22日、AP通信は、警官が男性を拘束しようとした際に警察犬を噛んだ男性に関する記事を掲載した。[30]
犬が男を撃つ
「犬が人を撃つ」というニュースも数多くある。[31] [32] [33] [34] [35] [36] [37]
関連するフレーズの例として、1947年のピッツバーグ・プレス紙に「鹿がハンターを撃つ」というタイトルの記事が掲載され、殺した鹿の反射的な蹴りにより自分の銃で撃たれたハンターについて言及している。[38] また、2005年にはミシガン州で「猫が人を撃つ」事件があった。[39]
男がヘビに噛まれる
2009年4月12日、ケニアの農場労働者ベン・ニャウンベは大きなニシキヘビに襲われた。彼はヘビのとぐろから逃れようともがいている間に、ヘビの尻尾を噛んだ。最終的にヘビが手を緩めて携帯電話に手が届くようになり、彼は救出された。[40]
参考文献
- ^ 「墜落しない飛行機にもニュースはある」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット2006年9月14日。
- ^ Bartlett's Familiar Quotations、第16版、ジャスティン・カプラン編(ボストン、ロンドン、トロント:リトル、ブラウン、1992年)、554ページ。
- ^ フランク・ルーサー・モット(1941) 『アメリカのジャーナリズム。1690年から1940年までの250年間の米国の新聞の歴史』
- ^ 南北戦争の回想 チャールズ・アンダーソン・ダナ、チャールズ・E・ランキン著 pp. xvi, xix
- ^ (ロシア語) コンスタンチン・ドゥシェンコ、 引用と翼のある言葉の大辞典 (Бользой словарь цитат и крылатых выражений)。 「リットル」。 2017年
- ^ Tversky, Amos; Kahneman, Daniel (1973年9月). 「可用性: 頻度と確率を判断するためのヒューリスティック」.認知心理学. 5 (2): 207–232. doi :10.1016/0010-0285(73)90033-9. ISSN 0010-0285.
- ^ (ロシア語) Serov, V. 飛行する単語とフレーズの百科事典 (Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений)。 Bibliotekar.ru。
- ^ ラトナー、ポール (2017 年 1 月 21 日)。「研究: 早口の人はゆっくり話す人と同じ量の情報を伝える」。Big Think。
- ^ シュロフ、ゴータム(2014年2月1日)。「ルパート・マードックを動かすものは何か?メディアの貪欲さの背後にある科学」Salon。
- ^ Rafi, Zad; Greenland, Sander (2020). 「統計科学を支援する意味論的および認知的ツール:信頼性と重要性を互換性と驚きに置き換える」BMC Medical Research Methodology . 20 (244): 244. doi : 10.1186/s12874-020-01105-9 . PMC 7528258 . PMID 32998683.
- ^ 2000 年 11 月 5 日日曜日版の「State Briefs」コラム、B-16 ページ
- ^ 「ニュースだ!南インドで男性が狂犬病に感染した犬を噛む」ロイター2007年12月14日。2007年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ブラジルで少年が犬を噛む”. Citytv . 2008年7月24日. 2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「男が警察犬に歯を立てる」NBCユニバーサル、2010年10月8日。
- ^ 「10代のジョセフ・リプリー、自衛のために犬を噛んだ男に逮捕」Kent Online。
- ^ 「目撃者によると、ほぼ裸の男が犬を噛む」。ザ・スター。トロント。
- ^ 「男性が犬を噛んで病院へ」シドニー・モーニング・ヘラルド。
- ^ “男が犬に噛みつき、凶暴な攻撃から妻を救う”. 2013年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月4日閲覧。
- ^ “Житель Липецка после споров о событиях на Украине покусал бойцовую собаку”.ロズバルト。 2023年6月29日。
- ^ 「ピットブルが少女を襲うと母親がピットブルに噛みつく」CNN 2014年4月24日。
- ^ 「犬を噛んだ男が刑務所から脱出」サウスウェールズアーガス、2014年6月14日。
- ^ ギルバート、サイモン(2014年9月1日)。「コベントリーの通りで、父と息子が狂った犬をハサミで撃退する様子が撮影される」コベントリー・テレグラフ。
- ^ アスピノール、アダム(2014年9月1日)。「自分のペットへの凶暴な攻撃をかわすために犬に噛みつく男」デイリーミラー。
- ^ “ケンブリッジのワンストップショップで男性が犬を噛んで死亡”. 2014年12月17日. 2014年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「男が犬を噛む。いや、本当だ」ワシントンポスト。
- ^ 「米国で犬を噛んだ男が逮捕」ザ・ヒンドゥー紙2018年1月25日ISSN 0971-751X 。 2019年7月31日閲覧。
- ^ 「男性が犬を噛む:教区議会議長が子犬を守るために暴走した犬を噛む」The Telegraph 2018年4月10日。
- ^ Harkins, Paighten (2018年5月1日). 「ソルトレイクシティ警察によると、男性が警察犬を噛んだ」。ザ・ソルトレイク・トリビューン。 2018年5月4日閲覧。
- ^ 「警察:男がボルダーのホールフーズで犬を噛み、警官にナイフを突きつける」2019年7月8日。
- ^ 「警察:カリフォルニアで男が警察犬を噛み、刺す」APニュース2022年4月22日2022年4月22日閲覧。
- ^ 「犬が狩猟中にアイオワ州の男性を射殺」、BBCニュース、2007年10月30日。2014年12月19日閲覧。
- ^ ハフ、アンドリュー(2011年12月1日)。「犬が男性の臀部を撃ったと米警察が明らかに」、テレグラフ。2014年12月19日閲覧。
- ^ ニューカム、アリサ(2011年12月12日)。「座れ、待て、狙え、撃て。犬がもう一人のハンターを撃つ」ABCニュース。2014年12月19日閲覧。
- ^ 「フランスで犬が猟師を射殺、恨みはなし」BBCニュース、2012年9月17日。2014年12月19日閲覧。
- ^ マイゼル、ジェイ(2013年2月25日)。「犬が誤って男性を撃ったと警察が発表」2014年12月18日アーカイブ、Wayback Machine、Highlands Today。2014年12月19日閲覧。
- ^ 「犬が男性を射殺:ペットの飼い主が不慮の銃事故から回復」、Fox News、2014年12月19日。2014年12月19日閲覧。
- ^ Buckley, Madeline (2015年10月27日). 「トリガーという名前の犬がインディアナ州のハンターを射殺」インディアナポリス・スター. 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「Deer Shoots Hunter」、ピッツバーグ・プレス、1947年10月18日、Googleニュース経由。2015年11月5日閲覧。
- ^ 「猫が9mm拳銃で飼い主を撃つ」フォックスニュース。AP通信。2005年3月10日。 2018年1月26日閲覧。
- ^ Nyassy, Daniel (2009年4月14日). 「生き残るために1時間の戦いでヘビに噛まれた男」デイリー・ネイション。 2020年3月23日閲覧。[永久リンク切れ ]
