マアレ・アクラビム虐殺事件 (英語ではスコーピオンズ・パス虐殺事件として知られる)は、1954年3月17日、白昼に イスラエルの 旅客バスが襲撃された事件である。襲撃犯はバスを待ち伏せして乗り込み、乗客11人を射殺した。乗客のうち1人は、麻痺と半意識状態のまま、32年後に負傷が原因で死亡した。4人の乗客が生き残ったが、そのうち2人は銃撃犯によって負傷していた。
背景 スコーピオンズ・パス (ヘブライ語 : מעלה עקרבים 、Ma'ale Akrabim )は、 エイラート とベエルシェバを 結ぶ旧道にある狭く曲がりくねった峠で、 マクテシュ・カタン のすぐ南、ベエルシェバの南約60マイルの地点にある。この峠は1954年当時、エイラートとイスラエル中央部を結ぶ主要ルートにあった。1948年のアラブ・イスラエル戦争は、イスラエルと近隣のアラブ諸国との間でいくつかの 休戦協定 が締結されて終結したが、協定締結後すぐに国境での衝突が始まった。イスラエルとヨルダンの国境線では、非武装(71%)と武装(29%)による侵入が双方から頻繁に発生していた。
イスラエルの情報筋によると、1949年6月から1952年末までの間に、ヨルダンからの侵入者によって合計57人のイスラエル人(ほとんどが民間人)が殺害された。1953年の最初の9か月間のイスラエル人の死者数は32人だった。[ 1 ]
ほぼ同時期(1950年11月~1953年11月)に、ヨルダン・イスラエル合同休戦委員会(HJK/IMAC)はイスラエル軍の報復行為を44回非難し[ 2 ] 、イスラエルの侵攻により629人の死傷者が出たと主張した[ 2 ] 。
同様の攻撃は、おそらくエジプトの支援を受けたパレスチナ特殊部隊によって主に実行され、エジプト国境とガザ地区の向こう側から始まった。イスラエルの歴史家ベニー・モリス は、1949年から1956年の間に、侵入者によって200人から250人のイスラエル人が殺害され、同数のイスラエル兵が戦闘で死亡したと述べている。他の情報源では、この期間に合計1,300人が死亡したとしている。[ 3 ] [ 4 ] モリスは、著書『イスラエルの国境戦争、1949~1956年』 の中で、「イスラエルの防衛的な侵入防止措置により、1949年から1956年の間に、主に非武装の数千人のアラブ人が死亡した」と書いている。[ 5 ]
「黒い手」と呼ばれるグループは、アル・アウジャ非武装地帯に住む アザズメ族 とタラビン族のベドウィンを主体として構成されており、主に密告者と疑われる人物に対して、またイスラエルの標的に対しても「報復襲撃」を行っていた。[ 6 ] [ 7 ]
ネゲブでは、イスラエルは開発プロジェクトに着手したが、それがベドウィン による窃盗の標的となった。イスラエル治安部隊がこれらのベドウィンを射殺したことで、この地域では血の抗争が勃発した。[ 8 ]
攻撃 マアレ・アクラビムの記念碑 3月16日の夜、エゲッド・イスラエル運輸協同組合が運行するバスが、予定外の運行で乗客14人を乗せてエイラートから テルアビブ に向かっていた。[ 9 ] 急な坂を登っている最中、武装集団に襲撃され、運転手と逃げようとした乗客が射殺された。その後、武装集団はバスに乗り込み、残りの乗客を射殺し、金品を奪った。[ 10 ]
運転手のカルマン・エスロニと交代運転手のエフライム・ファーステンベルグは、男性乗客7名と女性乗客2名とともに死亡した。[ 11 ] [ 12 ] 死亡した乗客の中には、バスの外でレイプされ、その後砂浜で殺害されたエフライム・ファーステンベルグの妻ハンナも含まれていた。生存者4名は、イスラエル兵2名、女性1名、そしてエフライムとハンナ・ファーステンベルグの娘である5歳の少女ミリ・ファーステンベルグであった。バスに乗っていた兵士の1人が、ミリと彼女の9歳の兄ハイムを自分の体で守ったためである。[ 13 ]
テロリストたちがバスから降りた後、ハイムは立ち上がり、妹に「彼らはもう行ったのか?」と声をかけた。テロリストたちは彼の声を聞き、戻ってきて彼の頭を撃った。彼は意識を取り戻さず、麻痺と部分的な認識の状態で32年間を過ごし、1986年9月4日に42歳で亡くなり、虐殺の12人目の犠牲者となった。[ 14 ]
トラッキング 翌日、イスラエルの追跡隊は警察犬の助けを借り、国連監視員とともに攻撃者の足跡をヨルダン国境から西に6マイルの地点まで追跡したが、そこで足跡は途絶えた。[ 12 ] [ 15 ] [ 16 ]
情報提供者を頼りに、イスラエル諜報機関はヨルダンのゴル・エス・サフィ 村出身の容疑者3名を犯人として特定し、シャレブ中佐はエルモ・ハッチソンにその名前を伝えた。[ 17 ] ヨルダン側は攻撃の犯人を見つけるための努力を続けた。[ 18 ]
余波 スコーピオン峠でアラブ系ギャングに襲撃された民間バスの復元模型。 世論の強い反発とヨルダンに対する軍事報復の要求にもかかわらず、イスラエルのモシェ・シャレット 首相は自制と外交的措置を求めた。というのも、事件の6か月足らず前に、第101部隊が イスラエルの報復政策の一環としてキビヤ 村を攻撃し、 69人が死亡 、世界中から非難を浴びていたからである。[ 19 ] [ 20 ]
「イスラエルでは、ヨルダンへの報復を求める声が大々的に上がった。しかし、シャレットは自制を支持し、それが西側諸国におけるイスラエルのイメージ回復に役立った。キビヤ の記憶がまだ鮮明なうちに報復することに反対した。犯人の身元が不明だったことも自制を促した。」[ 21 ]
それにもかかわらず、イスラエルは軍事的に報復した。イスラエル内閣は、虐殺とモシャブ・クサロン の警備員の殺害に対し、「限定的な」対応を承認した。1954年3月28日、イスラエル国防軍は ナハリン 村に対して「ライオン作戦」と名付けられた襲撃を行った。イスラエル空挺旅団 の部隊が村を襲撃し、国家警備隊員4名、ヨルダン兵3名、村長、 女性1名を殺害した。[ 22 ]
イスラエルはヨルダン・イスラエル混合休戦委員会 (HJK/IMAC)に対し、ヨルダンをこの犯罪で非難するよう要請した。HJK/IMACにおけるヨルダンの代表は、この残虐行為がイスラエルのベドウィンによって行われた可能性を指摘したが、HJK/IMAC議長のハッチソン司令官は決定的な証拠がないとして棄権し、結果として決定は下されなかった。[ 20 ] [ 23 ] その結果、イスラエルはHJK/IMACを脱退した。[ 20 ]
ハッチソンは、襲撃犯はガザのベドウィンかイスラエルのベドウィンのどちらかだと示唆した。ジョン・バゴット・グラブは、 犯人はガザかシナイ半島出身だと示唆した。グラブは犯人逮捕に100ポンドの懸賞金をかけた。[ 24 ] この説は、1956年にスエズ危機 中にイスラエル軍がガザでマアレ・アクラビム事件の身分証明書を発見したことで信憑性を増した。[ 25 ] 多くの人が、グラブが正しくイスラエルが間違っていた、マアレ・アクラビムの殺人犯はヨルダンではなくエジプト支配地域から来たのだと考えている。[ 26 ] [ 20 ] [ 27 ]
1968年、イスラエル軍の特殊部隊サイェレット・シャケドは、シナイ半島で武装勢力との衝突の末、攻撃を実行したグループのリーダーと特定されたサイード・アブ・バンダクを殺害した。[ 28 ]
イスラエル外務省は、 マアレ・アクラビム事件をはじめとする多くの事件を挙げ、イスラエルがヨルダン川西岸地区 とガザ地区を占領した1967年の 六日間戦争 に先立って「大規模なアラブのテロ攻撃」があったことの証拠として、パレスチナやアラブの報道官による「最近のパレスチナのテロはイスラエルの『占領』の結果である」という一般的な主張に異議を唱えた。[ 1 ]
2007年に復元されたバスがエイラート市立博物館に展示された。[ 29 ]
参考文献 1 2 「どちらが先か - テロリズムか占領か - 1967年の六日間戦争以前のイスラエル人に対するアラブ人による主要なテロ攻撃」。2006年7月10日にオリジナルからアーカイブ。 2008年12月20日 に取得 。 1 2 S/635/Rev.1 2009年5月4日にWayback Machine に アーカイブされました ↑ モリス、ベニー(1997)『イスラエルの国境戦争、1949~1956年:アラブの浸透、イスラエルの報復、そしてスエズ戦争へのカウントダウン』オックスフォード大学出版局、415ページ; ISBN 0-19-829262-7 。 ↑ ハワード・サッチャー著『イスラエルの歴史』450ページ。 「フェダイーン襲撃 1951-1956」 より引用。 ユダヤ機関イスラエル 。 2009年6月23日に オリジナル からアーカイブ済み。 ↑ 「ガザのパレスチナ人はなぜハマスを支持するのか?」、ハアレツ紙 、2018年3月13日アクセス。 ↑ Hutchison, E. (1955) Violent Truce: A Military Observer Looks At The Arab-Israeli Conflict 1951–1955 、pp. 73–75「黒手組」組織は、シェイクの一人が、イスラエル人から虐待を受けたベドウィンの多くが復讐行為を行うためにグループを結成したと述べたことで、ついに結成された。彼は、これらのグループが道路に地雷を仕掛けたり、イスラエルの村やイスラエルのスパイとして活動していると疑われたベドウィンのキャンプを襲撃したり、イスラエルの羊飼いから牛の群れを盗んだりしたと主張した。 ↑ モリス、63ページ ↑ 窃盗はごく一般的で、主に貧しいベドウィン族の間で、イスラエル政府が国の南部開発に使用していた貴重な財産や機械を盗む機会が利用されていた。イスラエル人によるこれらのベドウィン族の射殺は血の復讐を引き起こし、連鎖反応を招き、さらなる殺害へと至った。ネゲブ砂漠ではこうした事件が数多く発生し、ベドウィン族の血の復讐行為として説明できるかもしれない。エイラートに向かう途中のマレ・ハ・アクラビム(サソリ峠)でのバス乗客虐殺もその一つだった可能性がある。アヴィ・プラスコフ(1981)『ヨルダンにおけるパレスチナ難民 1948-1957 』ラウトレッジ社、 ISBN 0-7146-3120-5 86ページ ↑ モリス、ベニー(1993)『イスラエルの国境戦争、1949~1956年:アラブの浸透、イスラエルの報復、そしてスエズ戦争へのカウントダウン 』オックスフォード大学出版局; ISBN 0-19-829262-7 、309~313ページ。 ↑ 『暴力的な休戦』 53ページ。「被害者の中には靴を脱がされた者もいれば、薬指を切断された者もいた。ハンドバッグが奪われ、バスの工具箱とスーツケースが盗まれ、バスに乗っていた軍の警備員の弾薬と武器も奪われた。生存者の一人は『襲撃者の一人が何かを盗むために(バスの)屋根にも登った』と証言した。」↑ ロザリン・ヒギンズ 著『国連平和維持活動、1946~1967年:王立国際問題研究所監修の文書と解説』 オックスフォード大学出版局、1981年、121~122ページ。1 2 「スコーピオンズ・パスの虐殺」 . タイム . 1954年3月29日。ISSN 0040-781X . 2010 年7月12日に オリジナルからアーカイブ済み。 2008年 12月13日 取得 。 ↑ 国連文書S/3252、1954年6月19日付、 2001年11月23日、ウェイバックマシン に アーカイブ済み。「1954年3月19日、国連監視員とイスラエル軍将校は、無傷で脱出した成人生存者2名(イスラエル軍曹と少女)から証言を聞き、質問を行った。また、負傷した少女(イスラエル軍の二等兵)と幼い子供にもいくつか質問することができた。」 (1954年6月19日付、パレスチナ駐在国連休戦監視団(UNTSO)参謀長による事務総長へのスコーピオン峠事件に関する報告書) ↑ "חיים פירסטנברג ז"ל" . laad.btl.gov.il (ヘブライ語) . 2024 年 5 月 3 日 取得 。 ↑ 国連文書( 2014年10月22日、ウェイバックマシン に アーカイブ)「その後数日間、イスラエルとヨルダンの合同捜索隊は、国境から2マイルの地点まで2つ目の足跡を追跡することに成功したが、2つの足跡のつながりは確認されなかった。同じ国連監視員は、1954年3月18日早朝、混合休戦委員会のイスラエル代表団とともにスコーピオン峠に戻った。代表団には3人の追跡者、3匹の犬、2人の犬使いが同行していた。午前7時、彼らは前晩に国連監視員が調査した狭い道で足跡を発見した。東に向かって歩いていたと思われる4人から7人ほどの足跡はワディ・フクラに通じており、ワディの川床、そして時には壁が急でない場所ではワディの片側を、午後3時まで追跡した。その時、約17キロメートル追跡した後、足跡は午前8時頃に途絶えた。 1724-0376(事件現場から直線で約9.5キロメートル、イスラエルとヨルダンの休戦境界線上の最も近い地点から直線で約11.5キロメートル)。足跡が途絶えた地点から、ワディ・フクラは北東方向に下り続け、休戦境界線から5キロメートル以上離れた死海の南にあるゴール平野へと開けている。さらに、足跡が途絶えた地点から約1.5キロメートルのところに、ワディから南へ向かう別の自然な出口があり、少し先には北と南へ向かう他の多くの自然な出口がある。3月18日に追跡された足跡は、ワディを下った人々のものであった。ワディの川床、水たまりの近く、その他地面が柔らかい場所には、反対方向に歩いた人々の足跡が時折見られた。3月19日、イスラエルの上級代表は、前日の午後に足跡が途絶えた地点から南東約8キロの地点で、イスラエルの追跡隊が足跡を発見したとの報告を受けた。彼は国連監視員2名を伴い、MR 1785-0300付近に向かった。裸足の者を含む2人と思われる足跡を、日没まで数百メートル追跡した。これらの足跡と前日に追跡した足跡との関連性は確認されなかった。 ↑ 「先週水曜日、混合休戦委員会はマアレ・アクラビム(スコーピオン峠)付近でイスラエルのバスが襲撃されたというニュースに衝撃を受けました。国連軍事監視団は直ちに事件現場に派遣され、最初の報告ではこの恐ろしい犯罪を生々しく描写しました。その日から、ヨルダン・イスラエル混合休戦委員会に派遣された軍事監視団のほとんどがこの事件に取り組んできました。これらの監視団は、混合休戦委員会のイスラエル代表団、イスラエル警察および軍関係者、高度な訓練を受けた追跡犬を操る犬の訓練士、イスラエルの熟練した追跡者、そして後にヨルダンから加わった経験豊富なベドウィンの追跡者と協力し、この犯罪の犯人を特定するために、ほとんど限界を超えて努力してきました。休戦協定締結以来、これほど集中的な捜査が行われたことはありません。それでもなお、得られた証拠は決定的なものではありません。イスラエル代表団が混合休戦委員会に完全な機会を与えることを拒否したことは、遺憾です。イスラエルがこの犯罪の真犯人に関する知識を持っているという主張を調査する。ヨルダン人がこの犯罪に関与している可能性は依然として存在するが、ヨルダン国外の人物もこの凶悪犯罪の犯人である可能性がある。確かに、この犯罪に関連していると思われる足跡が発見されたが、境界線から直線で約10キロメートル離れた地点で途切れている。事件現場で発見された空の薬莢は、特定のグループを決定的に示唆するものではない。目撃者の証言はアラブ人が関与していたことを示しているが、バスに乗り込んだとされる2人の男の特徴描写は、彼らが全員アラブ人であったかどうかについて疑問を投げかける。また、アラブ人が関与していたという事実が立証されたとしても、この犯罪を特定の国の住民と結びつけるものではない。この混合休戦委員会は、決定的な証拠がないまま政府を非難することは常に避けるだろう。(国連文書) ↑ 『暴力的な休戦 』49ページ↑ 『暴力的な休戦』 63ページ「3月23日、バス事件に関する最終会合の直後、ヨルダンはイスラエルが攻撃グループのリーダーと名指しした3人の捜索を継続するよう要請された。同時に、襲撃直前と直後の期間におけるベドウィン部族および個々のベドウィンの動きを徹底的に調査することも要請された。ヘブロン北部からアカバ湾に至るすべての村の当局者に対し、事件の解明につながる可能性のある情報があれば提出するよう要請された。その後まもなく、エジプトのシナイ半島にあるクセイマ出身のアラブ人6人が、バス襲撃の前日にヨルダンに不法入国したとして逮捕されたことがMACに通知された。逮捕された時期から、彼らはこの事件の容疑は晴れたものの、ヨルダン入国前にイスラエル人アラブ人を殺害したことを認めていた。囚人たちの証言によると、この事件はイスラエルが提出した訴状の詳細と一致しているようだった。」 ↑ 国務省は1953年10月18日に声明を発表し た(国務省公報、1953年10月26日、552ページ)。 1 2 3 4 モリス、309~313ページ。 ↑ 国連文書、 2008年2月9日にWayback Machine に アーカイブ済み、S/PV.630、1953年10月27日。 ↑ モリス、ベニー:ボーダー・ウォーズ 、301ページ ↑ 国連文書S/3252、1954年6月19日付け。2001年11月23日に ウェイバックマシンにアーカイブ済み。1954年6月19日付、パレスチナ駐在国連休戦監視機構 (UNTSO) 参謀長による事務総長宛報告書(スコーピオン峠事件に関するもの)。 ↑ モリス、311~313ページ。 ↑ モリス、311~313ページ。 ↑ 「1956年にイスラエルがガザ地区を占領した2年後、スコーピオン峠事件はアラブのベドウィンによる犯行であったという相当な証拠が発見された」、『労働組合教育連盟政治問題』 、政治問題出版、1967年、15ページ ↑ 「MAC投票の前日、ハッチソンは内部メモで、イスラエル当局がヨルダンに対する世論を『白熱させる』のに忙しい一方で、殺人は復讐心に燃える『イスラエルのベドウィン』、あるいはイスラエル・エジプト非武装地帯のベドウィンによって行われた可能性も同様にあると記した。テルアビブの米国大使館は、ハッチソンの棄権は『妥当』だったと感じていた…ヨルダン側は、イスラエルが指名した3人の容疑者を追跡することができなかった。グラブは当初から、ヨルダン人が関与していないと確信していた。むしろ彼は、責任者はエジプトにいると考えていた。「シナイ半島とガザ地区の正規武装集団がイスラエルでテロ行為を行っているという情報がある。これらのうちの一部は、その後意図的にヨルダンに逃亡している。…事件はエジプトの元ムフティーによって組織された可能性が高いと思われる。ELMバーンズは 、殺人はイスラエルで行われたという想定に同意した。」エジプト人、あるいはエジプトの管轄下にある人物による犯行だ。しかし、確たる証拠はなかった、と彼は付け加えた。エジプトの関与を示す可能性のある証拠は、シナイ・スエズ戦争後のイスラエルによるガザ地区の短期占領中に浮上した。1956年12月7日付のエルサレム・ポスト紙の記事によると、マアレ・アクラビムの殺人犯の身分証明書は、ヨルダンではなくエジプトの支配地域から発行されたものだったという。 ↑ 数値 : 67 数値 数値 数値 数値 数値 数値 数値 数値 ↑ オハヨン、メイル (2007 年 1 月 22 日)。 「血液バスはスコーピオンズ・パスに戻りました 。 」 Ynet (ヘブライ語) 。 2008 年 12 月 8 日 に取得 。
参考文献 モリス、ベニー(1997)『イスラエルの国境戦争、1949~1956年:アラブの侵入、イスラエルの報復、そしてスエズ戦争へのカウントダウン』 オックスフォード大学 出版局。ISBN 0-19-829262-7 ハッチソン E (1955) 暴力的な休戦:軍事観察者が見るアラブ・イスラエル紛争 1951-1955 『政治問題』米国労働組合教育連盟、アール・ブラウダー、ハーバート・アプテカー、米国共産党、ガス・ホール著、政治問題出版、1967年 アヴィ・プラスコフ (1981)『ヨルダンにおけるパレスチナ難民 1948-1957年』:ラウトレッジ社刊、1981年ISBN 0-7146-3120-5 ミリ・ファーステンバーグ (2018) 『スコーピオンズ・パスの少女:砂漠での虐殺を生き延びたのは始まりに過ぎなかった』、Amazon Digital Services LLC ASIN B0791B1MPQ