Loading article…
 1977年1月26日付けヤ新聞の表紙、犠牲者の写真 | |
| ネイティブ名 | マタンサ・デ・アトーチャ 1977 |
|---|---|
| 日付 | 1977年1月24日 |
| 時間 | 22:30 CET (21:30 UTC) |
| 位置 | マドリード、アトーチャ通り 55 |
| 座標 | 北緯40°24′46.4″ 西経3°41′59.5″ / 北緯40.412889° 西経3.699861° / 40.412889; -3.699861 |
| 加害者 | ニューフォースや王キリストの戦士とつながりのあるネオファシスト過激派 |
| 死亡者（数 | 5人死亡 |
| 致命的ではない傷害 | 負傷者4人 |
1977年のアトーチャ虐殺は、1977年1月24日にマドリードの中心部で右翼過激派が襲撃し、スペイン共産党（PCE）と労働者 連盟（CC.OO）の労働運動家5人が暗殺された事件である。この事件は、独裁者フランシスコ・フランコの死後、スペインが立憲民主主義に移行したことに対する極右の反応という幅広い文脈の中で起こった。左翼の暴力的な反応を引き起こし、その後の右翼による反クーデターの正当性を与えることが目的だったこの虐殺は、すぐに逆の効果をもたらし、極右に対する大衆の嫌悪感を生み出し、長らく禁止されていた共産党の合法化を加速させた。
1月24日夜、マドリード中心部のアトーチャ通りにあるPCEが運営する労働者向け法的支援事務所に男3人が侵入し、そこにいた全員に向けて発砲した。殺害されたのは労働弁護士のエンリケ・バルデルビラ・イバニェス氏、ルイス・ハビエル・ベナビデス・オルガス氏、フランシスコ・ハビエル・サウキージョ氏。法学生セラフィン・ホルガド・デ・アントニオ。そして事務補佐官のアンヘル・ロドリゲス・レアル氏。この攻撃で重傷を負ったのは、ミゲル・サラビア・ヒル、アレハンドロ・ルイス＝ウエルタ・カルボネル、ルイス・ラモス・パルド、ドロレス・ゴンサレス・ルイスだった。
犯人は全員、スペインの民主化に反対するネオファシスト組織とつながりがあった。虐殺に関わった者とその共犯者は合計464年の懲役刑を宣告されたが、後に刑期は大幅に短縮され、犯人の何人かは拘留を逃れた。すべての有罪者が裁きを受けられたかどうかについては疑問が残る。
虐殺をめぐる事件は、1970 年代後半のスペインの民主主義への回帰の基盤固めにおいて、一般的には重要な転換点と考えられている。虐殺 40 周年の日に執筆したジャーナリストのフアンチョ・ドゥマルは、「これは、殺人者が決して予想しなかった方法で国の将来を決定づけたテロ行為であり、犠牲者が望んだものだった」と述べている。毎年、マドリード全域でアトーチャ虐殺の犠牲者を記念する通りや広場が 25 か所ある。
55 Atocha Street でのイベント
1977年1月24日午後10時30分から午後10時45分の間に、3人の男がアトーチャ通り55番地の玄関のベルを鳴らした。彼らの標的は、当時マドリードで運輸ストライキを主導し、運輸部門の汚職と闘い、国営労働組合シンディカート・バーティカルを非難していた運輸労働組合CC.OOの事務局長ホアキン・ナバロだった。[2] [3]
弾の入った武器を持った男2人が事務所に入り、弾の入っていない拳銃を持った3人目は入り口で見張りをしていた。最初に殺されたのはロドリゲス・レアルだった。襲撃者は事務所を捜索し、残りのスタッフ8人を見つけた。しかし、ナバロは直前に去ったため見つからず、彼らはそこにいた全員を殺害することにした。8人は「小さな手を高く上げろ」と命じられ、壁際に並べられ、射殺された。[2] [4]
被害者のルイス・ハビエル・ベナビデスとエンリケ・バルデビラの2人は即死し、セラフィン・オルガドとフランシスコ・ハビエル・サウキージョの2人も病院に搬送された直後に死亡した。残りの4人、ドロレス・ゴンザレス・ルイス（サウキージョの妻）、ミゲル・サラビア、アレハンドロ・ルイス・ウエルタ、ルイス・ラモス・パルドは重傷を負ったが、一命を取り留めた。ルイスは当時妊娠中で、襲撃により子供を失った。後に2015年にマドリード市長となるマヌエラ・カルメナは夕方早くにオフィスにいたが、呼び出された。[5] [6]
同夜、身元不明の人物がスペイン社会労働党（PSOE）傘下のUGT労働組合の空き事務所を襲撃した。 [7]
政治的背景と対応
1975年11月のフランコの死後、スペインは深刻な政情不安と暴力の時代を経験した。[9]フランコ政権の極右勢力とブンカー[10]として知られる高官らは、程度の差こそあれ緊張戦略[11]を展開し、スペインの立憲民主主義への移行を覆そうとした。[12] [13] 1976年に独立労働組合が公然と出現し（依然として違法であった）、労働条件の改善と政治改革を求める声が爆発的に高まったことで、全国で産業紛争が激化した。1976年には、ストライキにより1億1千万日の労働日が失われたが、1975年には1,040万日であった。[14]これにより、旧政権の高官らとその財界同盟者、およびフランコ主義の労働組織（シンディカート・バーティカル）の権力基盤が弱体化した。[14] 1977年1月は特に混乱した月となった。[15] 1月23日、学生のアルトゥーロ・ルイスが、政治犯の恩赦を求めるデモの最中に、極右の使徒的反共同盟（トリプルAとしても知られる）のメンバーによって殺害された。1月24日、前日のルイスの死を浮き彫りにする抗議活動で、警察は催涙弾を発射し、そのうちの1つが大学生のマリルーズ・ナヘラに当たり死亡した。[16]同日、極左組織GRAPOは最高軍事司法評議会議長のエミリオ・ビジャエスクーサ・キリスを誘拐した。[17]
虐殺直後の数日間、スペイン全土で50万人以上の労働者が労働停止の呼びかけに応じた。[18]ストライキはバスク州、アストゥリアス州、カタルーニャ州、マドリードで最大規模となり、全国の大学や裁判所が抗議のため閉鎖された。[19] 1月26日の国営テレビのニュース放送中、アナウンサーは局員を代表してストライキへの連帯を宣言した。マドリードでは、犠牲者3人の棺が埋葬のために運ばれるのを5万人から10万人が沈黙して見守った。[19] [20]
PCEはその後まもなく1977年4月9日に合法化された。[21]同党が以前にユーロコミュニズム（本質的にはソ連型社会主義の拒絶）を支持し、虐殺への平和的対応を促進する上で非常に目立った役割を果たしたことで、政府は1939年以来施行されていた禁止令を解除する政治的余地を得ることができた。[15] [22] 4月1日に労働者の権利を規定する法律第19号が可決され、 4月20日に結社の自由と団体交渉に関するILO条約が批准されたことで、独立組合が合法化され、フランコ主義の垂直的労働組合制度は事実上解散した。[14] [23]
捕獲、裁判、投獄、そして逃亡
殺人犯たちは、政治的なコネによって自分たちは十分に保護されていると信じ、普段通りの生活を送っていた。[24]弁護士ホセ・マリア・モヘダノは、「彼らには、まだ生きていて活動していたフランコ時代の労働組合の力があり、一部の警察官と極右勢力全体の支援もあった」と回想している。[ 25]彼らは全員、直接的、間接的に、極右過激派政党の「新勢力」や「王たるキリストの戦士」とつながっていた。[ 26 ]
しかし、1977年3月15日、ホセ・フェルナンデス・セラ、カルロス・ガルシア・フリア、フェルナンド・レルド・デ・テハダが犯人として逮捕された。フランコ主義運輸労働組合の州書記フランシスコ・アルバダレホ・コレデラも殺害を命令したとして逮捕された。青師団の退役軍人であるレオカディオ・ヒメネス・カラヴァカとシモン・ラモン・フェルナンデス・パラシオスが武器を提供した容疑で逮捕された。セラさんのガールフレンド、グロリア・エルゲダスさんが共犯者として逮捕された。公判中、被告はブラス・ピニャル（フエルサ・ヌエバの創設者）やマリアノ・サンチェス・コビーサ（ゲリラ・デ・クリスト・レイの指導者）などの著名な極右指導者と接触した。 [2] [25] [26]
裁判は1980年2月に行われ、被告らは合計464年の懲役刑を言い渡された。主犯であるホセ・フェルナンデス・セラとカルロス・ガルシア・フリアはそれぞれ193年の懲役刑を受けた。アルバダレホ・コレデラは襲撃を命じた罪で63年の懲役刑を受けた（1985年に獄死）。レオカディオ・ヒメネス・カラバカは4年、グロリア・エルゲダス・ヘランドは1年の懲役刑を受けた。[5] [25]
スペイン語:アトーチャでの 5 人の人物は 43 人います。あなたの社会は自由です。さあ、民主主義と正義の勝利を勝ち取りましょう。マドリードのアセシノス、カルロス・ガルシア・フリア、ブラジルへの逃亡をよろしくお願いします。
43年前、彼はアトーチャ攻撃で5人を殺害した。社会全体の自由への欲求を止めることはできなかった虐殺。今日、民主主義と正義が再び勝利した。今日、暗殺者の一人、カルロス・ガルシア・フリアがブラジルから引き渡され、マドリードに到着した。
2020年2月7日[27]
虐殺を監視していたレルド・デ・テハダは、ブラス・ピニャルの介入により、裁判前の1979年に家族休暇のため一時的に釈放された。[26]その後、彼はフランス、チリ、ブラジルに逃亡したが、1997年に時効が成立したため、裁判を受けることはなかった。 [5]
1980年代の法改正により、フェルナンデス・セラとガルシア・フリアに科された刑期は最長30年に短縮された。フェルナンデス・セラは15年の刑期を終えて1992年に釈放されたが、それ以来[アップデート]、彼は被害者の家族に命じられた金銭的補償（約10万ユーロ）を一切支払っていない。[5] [24]
1991年、刑期が10年以上残っていたガルシア・フリアは異例の仮釈放を認められ、1994年にはパラグアイでの就職を許可された。[28]直後に仮釈放は取り消されたが、彼はすでに逃亡していた。[29] 20年以上逃亡した後、ガルシア・フリアは2018年にブラジルで再逮捕され、2020年2月にスペインに引き渡され、残りの刑期を務めるためソト・デル・レアル刑務所に移送された。スペインのペドロ・サンチェス首相は、この引き渡しを「民主主義と正義」の勝利と呼んだ。[30]
生存者の一人、ミゲル・アンヘル・サラビアは2005年に次のようにコメントした。「今では些細なことのように思えるかもしれないが、1980年のアトーチャ殺人犯の裁判は、被告の傲慢さにもかかわらず、極右が裁判官席に座り、裁判にかけられ、有罪判決を受けた初めての裁判だった。」[31]
その後の暴露
1984年3月、イタリアの新聞イル・メッサジェロは、この虐殺にはイタリアのネオファシストが関与しており、「黒のインターナショナル」のネットワークの存在を示唆していると報じた。[32]この説は、1990年10月にイタリアのCESIS（諜報・治安機関執行委員会）が冷戦中に創設された秘密の反共産主義組織であるグラディオ作戦に関する暴露を行ったことで、さらに裏付けられた。カルロ・チクッティーニがアトーチャ虐殺に関与していたとされた。チクッティーニは1972年、イタリアのペテアーノでヴィンチェンツォ・ヴィンチグエッラと共に実行した爆破事件で警官3名が死亡した後、スペインに逃亡していた。 [33]彼はスペインの治安機関とつながりがあり、反ETAの準軍事組織GALで活動していたと報じられた。[34] 1987年にイタリアで終身刑を宣告されたが、スペインはイタリアの引き渡し要求を拒否した。チクッティーニは1998年にフランスで逮捕され、イタリアに引き渡され、2010年に死亡した。[35]
アトーチャ殺人事件はスペインの民主化移行期における最も悪名高い事件であったが、1977年から1980年の間に極右組織は70件以上の暗殺を実行した。[9] 1980年の最初の裁判で検察側弁護士を務めたハイメ・サルトリウスは2002年に次のように宣言した。「首謀者は行方不明だ。彼らは捜査をさせなかった。我々にとって、捜査は諜報機関の関与を示唆していたが、示唆しただけだった。」[5]
遺産
誰も声をあげず、泣くことも復讐を叫ぶこともなく、ただ沈黙だけが続いた。私の同志たちが別れを告げた威厳ある沈黙が、ついにこの国の暴力の連鎖を断ち切ったのだ。
– アレハンドロ・ルイス・ウエルタ、2017 [36]
2002年1月11日、閣僚評議会は殺害された4人の弁護士に聖レイモンド・デ・ペニャフォート騎士団大十字勲章を授与し、同騎士団の十字章はアンヘル・ロドリゲス・レアルに授与された。[37] [38]マドリードにはアトーチャ虐殺の犠牲者を追悼する通りや広場が25か所あり、スペイン全土にはさらに多くの通りや広場がある。[16]
労働組合連合CCOOは、犠牲者の記憶を広め、労働と人権を擁護するための財団を設立した。アトーチャ弁護士賞は、虐殺の25周年にあたる2002年に毎年開催される式典として制定された。[39]
ジャーナリストのフアンチョ・ドゥマルは、2017年に虐殺40周年を記念した記事の中で、この攻撃は意図されたこととは逆の効果をもたらしたと強調した。「これは、殺人犯が決して予想しなかった形で国の将来を決定づけたテロ行為であり、犠牲者が望んだものだった」[20] 。大衆の平和的反応とその後の自由化（PCEの合法化、労働者と労働組合の自由）は、一般的に、スペインで40年ぶりとなる1977年6月の選挙が平和的に実施されたことを可能にしたとされている。 [25]
スペインの民主主義への移行の成功を多くの人が祝っているが、人的犠牲、特に忘却協定（Pacto del olvido）をめぐる議論は高まっている。[40]この議論は、2015年に亡くなったアトーチャ虐殺の生存者ドロレス・ゴンザレス・ルイスの言葉に反映されている。「私の人生の中で、私の夢は私を壊しました。」[4] [41]
大衆文化
1979年の映画『七日間』は1977年のアトーチャ虐殺を描いた作品で、第11回モスクワ国際映画祭で金賞を受賞した。[42]
ギャラリー
-
スペイン人芸術家フアン・ジェノベスが設計した記念碑、マドリードのアントン・マルティン広場 -
記念碑の献辞、ポール・エリュアールの引用文で始まる：「彼らの声の反響が弱まれば、我々は滅びるだろう」
.jpg/500px-Madride_espagne_33_(cropped).jpg)
参照
- スペインにおける虐殺のリスト
- スペインの民主主義への移行
- 1979年、フアン・アントニオ・バルデム監督のアトーチャ虐殺を描いた映画『七日間』
参考文献
注記
- ^ 攻撃に使用された武器の種類については情報源が異なっており、ジャーナリストのアニバル・マルバー[5]とレイレ・イグレシアス[24]は2丁の拳銃（9mm FNブラウニングと詳細不明のスター）であると述べている一方、2002年のテラニュース[2]のレポートではイングラムMAC-10機関銃が使用されたと述べている。
脚注
- ^ トーレス、フアン・ホセ・デル・アギラ。 「ドロレス・ゴンサレス・ルイス」。本物の歴史アカデミア。 2020年3月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 4 日に取得。
- ^ abcd "25 Años de la 'matanza de Atocha', el crimen que marcó la transición democrática" [民主主義への移行を特徴づけた犯罪である「アトーチャ虐殺」から 25 年]。テラ（スペイン語）。 2002 年 1 月 24 日。2010 年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 1 日に取得。
- ^ “Selon la Police Madrilene: Un règlement de comptes au sein d'un syndicat serait à l'origine du Massacre de la rue Atocha” [マドリッド警察によると: 労働組合の精算はアトーチャ通りの中心にある虐殺]。ルモンド（フランス語）。 1977年3月16日。2020年5月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 1 日に取得。
- ^ ab フラグアス、ラファエル (2015 年 4 月 11 日)。 「ローラ・ゴンサレス・ルイス：「私はデスバラタロン・ミス・スエニョス」（ローラ・ゴンサレス・ルイス：私の夢は台無しになった）。エル・パイス（スペイン語）。ISSN 1134-6582。 2019年12月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 2 日に取得。
- ^ abcdef マルヴァル、アニバル (2002 年 1 月 20 日)。 「アトーチャの惨劇は？」 [アトーチャ虐殺の暗殺者たちはどうなったのか？]エル・ムンド（スペイン語）。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 1 日に取得。
- ^ サンス、エンリケ・デルガド (2015 年 3 月 30 日)。 「Manuela Carmena, la abogada de Atocha que mira a Cibeles」[マヌエラ・カルメナ、アトーチャ虐殺事件の弁護士はシベレスに目を向ける]。ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。 2020年1月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 1 日に取得。
- ^ “Tras el salvaje atentado al despacho Laboralista de Madroid” [マドリード労働局への残忍な襲撃後].ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。 1977年1月26日。2019年2月2日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
- ^ ホセ、フォート (2017 年 1 月 20 日)。 「Dans le Massacre d'Atocha, on trouve l'ADN de la démocratie espagnole」 [アトーチャ虐殺にはスペイン民主主義の DNA が見られる]。L'Humanité（フランス語）。 2017 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 7 日に取得。
- ^ ab エンカルナシオン、オマール・G. (2008)。スペイン政治：独裁政権後の民主主義。ポリティ。p. 38。ISBN 978-0-7456-3992-5。
- ^ スミス、エンジェル (2009)。「バンカー」。スペイン歴史辞典。スケアクロウ・プレス。pp. 114–115。ISBN 978-0-8108-6267-8。
- ^ クリスティ、スチュアート（2009年3月24日）。「ルイス・アンドレス・エド：フランコのスペインの抑圧と戦ったアナキスト」インディペンデント。2019年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月1日閲覧。
- ^ホッ ティンガー、アーノルド（1976年）。「フランコ政権から1年後のスペイン」。ザ・ワールド・トゥデイ。32（12）：447。ISSN 0043-9134。JSTOR 40394898 。
- ^ アロンソ、アレハンドロ・ムニョス (1986). 「ゴルピスモ・イ・テロリズム・エン・ラ・トランシオン・デモクラティカ・エスパニョーラ」[スペイン民主化移行期におけるクーデター精神とテロリズム]。レイス(スペイン語) (36): 31. doi :10.2307/40183244。JSTOR 40183244。
- ^ abc Fina, Lluis; Hawkesworth, Richard I. (1984年1月). 「フランコ政権後のスペインにおける労働組合と団体交渉」(PDF) .労働と社会. 9 (1). 国際労働研究所: 国際労働機関: 9–14. 2020年5月1日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ ab ゴンサレス、フェルナンド・ニスタル (2013). 「El PCE: de la landestinidad a la lawidad」 [PCE: 秘密から合法へ]。Cuadernos de Pensamiento Político (スペイン語) (40): 185. ISSN 1696-8441。JSTOR 23511966。
- ^ ab "Los abogados Laboralistas del despacho de la calle Atocha, historia viva" [アトーチャ通り事務所の労働弁護士、歴史は生きている].アトーチャ弁護士財団(スペイン語)。 2019年9月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 28 日に取得。
- ^ “Los GRAPO、テロリスト ゲルミナドス アン ロス アニョス 60 – エスパーニャ” [GRAPO – 1960 年代スペイン生まれのテロリスト]。エル・ムンド（スペイン語）。 2005年5月31日。2020年4月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 1 日に取得。
- ^ ペレス、ヘスス・マリア (2002)。 「25 años desde la Matanza de Atocha: 1977–2002」[アトーチャ虐殺から 25 年: 1977–2002]。ヌエボ・クラリダード。 2012 年 2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 1 日に取得。
- ^ ab Markham, James M. (1977年1月27日). 「マドリード、争いに直面しデモを禁止」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2018年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月1日閲覧。
- ^ ab Dumall、フアンチョ (2017 年 1 月 22 日)。 「La matanza de Atocha, el Sangriento minuto cero de la Demoncracia」[アトーチャ虐殺、民主主義の血塗られたゼロ分]。エル・ペリオディコ（スペイン語）。 2020年5月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 3 日に取得。
- ^ マルコ、ホルヘ、アンダーソン、ピーター（2016）。「代理による正当性：フランコ政権後のスペインの民主主義における国際旅団を通じた利用可能な過去の探求、1975-2015」（PDF ）。近代ヨーロッパ史ジャーナル。14 （3）：393。doi ：10.17104 / 1611-8944-2016-3-391。ISSN 1611-8944。JSTOR 26266251。S2CID 147867302 。
- ^ Acoca, Miguel (1977年4月10日). 「スペイン、38年ぶりに共産主義者の入国禁止を終了」ワシントンポスト. ISSN 0190-8286. 2020年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月2日閲覧。
- ^ オレア、マヌエル・アロンソ;ロドリゲス＝サニュド、フェルミン。ゲレーロ、フェルナンド・エロルサ (2018)スペインの労働法。 Kluwer Law International BV 段落: 51、52、536。ISBN 978-94-035-0184-0。
- ^ abc イグレシアス、レイレ (2018 年 12 月 16 日)。 「La última amenaza del único pistolero de la matanza de Atocha que sícumplió condena」[アトーチャ虐殺事件で唯一服役した銃撃犯の最後の脅迫]。エル・ムンド（スペイン語）。 2020年3月25日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 6 日に取得。
- ^ abcd Altares, Guillermo (2016年2月5日). 「スペインの民主主義への移行がほぼ脱線した夜」. El País . 2020年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
- ^ abc アラルコン、フリオ・マルティン (2017 年 1 月 22 日)。 「Matanza en Atocha: la sombra de la Ultraderecha 40 años después」[アトーチャ虐殺：40年後の極右の影]。エル・インデペンディエンテ（スペイン語）。 2019年5月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 7 日に取得。
- ^ ペドロ・サンチェス[@sanchezcastejon] (2020 年 2 月 7 日)。 「アトーチャでの 5 人の人物は 43 人です。私たちは社会の一員として、自由な人生を送ります。民主主義と正義の勝利を目指してください。マドリードの民主主義を支持してください。カルロス ガルシアジュリア、トラッサーextraditado por Brasil" ( Tweet ) – Twitterより。
- ^ ドゥヴァ、イエス;ガヨ、アルベルト（2019年8月19日）。 「El asesino de Atocha que estuvo huido 25 años」[25年間逃亡中のアトーチャ暗殺者]。エル・パイス（スペイン語）。ISSN 1134-6582。 2019年11月30日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 4 日に取得。
- ^ ゴルタサル、ナイアラ・ガララガ（2020年2月7日）。 「Carlos García Juliá, coautor de la matanza de Atocha, ingresa en la cárcel de Soto del Real tras ser extraditado」 [アトーチャ虐殺事件の共著者、カルロス・ガルシア・フリア、引き渡し後ソト・デル・レアル刑務所に入る]。エル・パイス（スペイン語）。 2020年3月12日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 2 日に取得。
- ^ グアル、ジョアン・ロヨ (2020 年 2 月 7 日)。 「カルロス・ガルシア・フリア、ヤ・エン・プリシオン、パラ・クンプリル・ラ・ペナ・ペンディエンテ・ポル・ラ・マタンザ・デ・アトーチャ」 [カルロス・ガルシア・フリア、アトーチャ虐殺の残りの刑期に服役中、すでに服役中]。エル・ムンド（スペイン語）。 2020年2月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 28 日に取得。
- ^ フラグアス、ラファエル (2005 年 1 月 25 日)。 「Memoria viva de las víctimas de la matanza de Atocha」[アトーチャ虐殺犠牲者の生きた記憶]。エル・パイス（スペイン語）。ISSN 1134-6582。 2019年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 29 日に取得。
- ^ アリアス、フアン (1984 年 3 月 24 日)。 「Un neofascista italiano disparó contra los abogados de la calle de Atocha, según un arrepentido」[悔い改めた犯罪者によると、イタリアのネオファシストがアトーチャ通りの弁護士に向けて発砲した]。エル・パイス（スペイン語）。ISSN 1134-6582。 2020年4月24日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 29 日に取得。
- ^ ゴンザレス、ミゲル (1990 年 12 月 2 日)。 「Un infome oficial italiano implic en el crimen de Atocha al 'ultra' Cicuttini, relacionado con Gladio」 [イタリアの公式報告書は、グラジオの一部である「ウルトラ」チクッティーニがアトーチャの犯罪に関与しているとしている]。エル・パイス（スペイン語）。ISSN 1134-6582。 2019年12月10日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 29 日に取得。
- ^ AFP (1998 年 4 月 17 日)。 「Detenido un Ultraderechista italiano que vivía en España」[スペイン在住の極右イタリア人の拘束]。エル・パイス（スペイン語）。ISSN 1134-6582。 2019年9月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 3 日に取得。
- ^ 「Morta l'ex "primula nera"」[かつての「黒いプリムローズ」の死] 。www.ilfriuli.it（イタリア語）。2010年2月24日。2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月7日閲覧。
- ^ フアン、フェルナンデス (2017 年 1 月 22 日)。 「アレハンドロ・ルイス・ウエルタ、エル・アルティモ・テストティゴ」[アレハンドロ・ルイス・ウエルタ、最後の証人]。エル・ペリオディコ（スペイン語）。 2020年5月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 3 日に取得。
- ^ 「州報 (p.1578)」(PDF)。Agencia Estatal – Boletín Oficial del Estado。 2002 年 1 月 12 日。2020 年5 月 8 日に取得。
- ^ 「州報 (p.1579)」(PDF)。Agencia Estatal – Boletín Oficial del Estado。 2002 年 1 月 12 日。2020 年5 月 8 日に取得。
- ^ “アボガドス デ アトーチャ財団”. 2020年5月18日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 8 日に取得。
- ^ Buck, Tobias (2014年12月8日). 「スペインの称賛された民主主義への移行が非難を浴びる」フィナンシャル・タイムズ. 2020年5月8日閲覧。
- ^ マクダーモット、アニー（2020年2月21日）。「革命の亡霊：ハビエル・パディーヤ著『Finales de Enero』レビュー」タイムズ・リテラリー・サプリメント。2020年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月8日閲覧。
- ^ “11th Moscow International Film Festival (1979)”. MIFF . 2014年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月20日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 1977 年のアトーチャ虐殺に関連するメディアがあります。
- アトーチャ弁護士財団（スペイン語）
- アトーチャ虐殺事件に関するフォトエッセイエル・パイス（2017年1月23日）
